تلاحظ ليديا تشارسكايا من تلميذة صغيرة، الفكرة الرئيسية. "مذكرات تلميذة صغيرة

تقدم ليديا ألكسيفنا تشارسكايا، مثل المهندس الحقيقي للأرواح البشرية، فتاة تتمتع بموهبة اللطف والتضحية بالنفس في الخطوط العريضة لروايتها. اعتبرت أجيال عديدة من الفتيات الروسيات "ملاحظات تلميذة صغيرة" كتابها المرجعي. ملخصإنه يوضح كيف أن الشخص الذي ليس لديه فضائل متفاخرة، ولكن فضائل حقيقية، قادر على تغيير العالم من حوله للأفضل. الشخصية الرئيسية في القصة هي فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات. إنها مشرقة ولطيفة (اسم إيلينا في اليونانية يعني "النور").

لينوشكا اليتيمة

يلتقي بها القارئ وهي تندفع على متن قطار من موطنها الأصلي في منطقة فولغا ريبينسك إلى سانت بطرسبرغ. هذه رحلة حزينة، تندفع رغمًا عن إرادتها. وكانت الفتاة يتيمة. والدتها المحبوبة "أحلى وألطف" ذات العيون الشبيهة بعيون الملاك المصور في الكنيسة، أصيبت بالبرد "عندما انكسر الجليد"، وبعد أن أصبحت نحيفة، أصبحت "مثل الشمع"، توفيت في سبتمبر.

تبدأ رواية "ملاحظات تلميذة صغيرة" بشكل مأساوي. المحتوى المختصر للجزء التمهيدي هو تثقيف طبيعة الطفل النقية واللطيفة.

أمي، بعد أن شعرت باقتراب وفاتها، لجأت إلى ابن عمها ميخائيل فاسيليفيتش إيكونين، الذي يعيش في سانت بطرسبرغ ويحمل رتبة جنرال (مستشار الدولة)، لتربية الفتاة.

اشترت ماريوشكا للفتاة تذكرة قطار إلى سانت بطرسبرغ، وأرسلت برقية إلى عمها لمقابلة الفتاة، وأصدرت تعليمات إلى موصل مألوف، نيكيفور ماتيفيتش، لرعاية لينوشكا على الطريق.

في بيت عمي

تم وصف المشهد الذي يجري في منزل عضو مجلس الدولة بشكل ملون في "مذكرات تلميذة صغيرة"، والتي تحتوي على صورة لقاء مهين وغير مضياف بين أختها وشقيقيها. دخلت لينوشكا إلى غرفة المعيشة مرتدية الكالوشات، ولم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد، وتحول ذلك على الفور إلى عتاب لها. في مقابلها، كانت تقف شقراء، مبتسمة، بإحساس واضح بالتفوق، تشبه نينا ذات الشفة العليا المتقلبة؛ الصبي الأكبر سنًا بملامح مشابهة لها - Zhorzhik، ورقيق، متجهم الابن الاصغرمستشار الدولة توليا.

وكيف نظروا إلى ابن عمهم الذي جاء من المحافظات؟ تجيب قصة "ملاحظات تلميذة صغيرة" على هذا السؤال: بالاشمئزاز، والشعور بالتفوق، وقسوة طفولية محددة ("متسول"، "قمل الخشب"، "لسنا بحاجة إليها"، مأخوذة "من باب الشفقة" ). لقد تحملت لينوشكا التنمر بشجاعة، ولكن عندما ذكرت توليك، بشكل مثير للسخرية والتجهم، والدة الفتاة الراحلة في المحادثة، دفعته، وكسر الصبي يابانيًا باهظ الثمن

مزهرية مكسورة

يصف بشكل مؤثر مشهد تصور ما فعلته الفتاة اللطيفة وغير المريرة ليديا تشارسكايا. تحتوي "ملاحظات تلميذة صغيرة" على تناقض واضح: لا تفكر Lenochka بغضب في إخوتها وأختها، ولا تسميهم بأسماء في أفكارها، كما يفعلون باستمرار. "حسنا، كيف يجب أن أتعامل مع هؤلاء المتنمرين؟" - تسأل وهي تنظر إلى سماء سانت بطرسبرغ الرمادية وتتخيل والدتها الراحلة. لقد تحدثت معها بـ "قلبها الشاذ".

وسرعان ما وصل "العم ميشيل" (كما قدم العم نفسه لابنة أخته) مع زوجته العمة نيلي. كما كان واضحًا، لم تكن العمة تنوي معاملة ابنة أختها على أنها ابنتها، لكنها أرادت ببساطة إرسالها إلى صالة للألعاب الرياضية، حيث سيتم "تدريبها". العم، بعد أن تعلمت عن المزهرية المكسورة، أصبح قاتما. ثم ذهب الجميع لتناول الغداء.

الابنة الكبرى للأيقونات - جوليا (جولي)

أثناء الغداء، التقى Lenochka بساكن آخر في هذا المنزل، جولي الأحدب، الابنة الكبرى للعمة نيلي. تصفها "ملاحظات تلميذة صغيرة" بأنها فتاة مشوهة، ضيقة الوجه، مسطحة الصدر، أحدبة، ضعيفة ومرارة. لم تكن مفهومة في عائلة إيكونين؛ تبين أن لينوشكا هي الوحيدة التي شفقت من كل قلبها على الفتاة المسكينة التي شوهتها الطبيعة، والتي كانت عيناها الجميلتان الوحيدتان مثل "ماستين".

ومع ذلك، كرهت جولي قريبها الذي وصل حديثًا لأنه تم نقلها إلى غرفة كانت مملوكة لها سابقًا.

انتقام جولي

الأخبار التي تفيد بأنها ستذهب إلى صالة الألعاب الرياضية غدًا جعلت لينوشكا سعيدة. وعندما أمرت ماتيلدا فرانتسيفنا الفتاة بأسلوبها الخاص بالذهاب إلى المدرسة "لفرز أغراضها" ، ركضت إلى غرفة المعيشة. ومع ذلك، فقد تم بالفعل نقل الأشياء إلى غرفة صغيرة بها نافذة واحدة وسرير أطفال ضيق ومغسلة وخزانة ذات أدراج (غرفة جولي السابقة). تصور ليديا تشارسكايا هذه الزاوية المملة على النقيض من الحضانة وغرفة المعيشة. غالبًا ما يبدو أن كتبها تصف الطفولة الصعبة والشباب للكاتبة نفسها. هي، مثل الشخصية الرئيسية في القصة، فقدت والدتها في وقت مبكر. كانت ليديا تكره زوجة أبيها، لذا هربت من المنزل عدة مرات. منذ سن الخامسة عشرة احتفظت بمذكراتها.

ومع ذلك، دعونا نعود إلى حبكة قصة "ملاحظات تلميذة صغيرة". ملخص للأحداث الأخرى يتكون من مزحة جولي ونينوشكا الشريرة. أولاً، قام الأول، ثم الثاني، بإلقاء أشياء من حقيبة لينوشكا في جميع أنحاء الغرفة، ثم كسروا الطاولة. ثم اتهمت جولي اليتيم البائس بضرب نينوشكا.

عقوبة غير مستحقة

مع العلم بالأمر (واضح خبرة شخصية) يصف العقوبة اللاحقة للشخصية الرئيسية ليديا تشارسكايا. يحتوي فيلم "مذكرات تلميذة صغيرة" على مشهد كئيب من العنف ضد يتيم وظلم صارخ. دفعت المربية الغاضبة والوقحة وغير الرحمة الفتاة إلى غرفة مغبرة ومظلمة وباردة وغير مأهولة وأغلقت المزلاج الموجود على الجزء الخارجي من الباب خلفها. فجأة، ظهر زوج من العيون الصفراء الضخمة في الظلام، وحلقت مباشرة نحو هيلين. سقطت على الأرض وفقدت الوعي.

بعد أن اكتشفت المربية جسد لينا المتعرج، شعرت بالخوف. وأطلقت الفتاة من الأسر. لم يتم تحذيرها من أن بومة مروضة تعيش هناك.

إيكونينا الأولى وإيكونينا الثانية

في اليوم التالي، أحضرت المربية الفتاة إلى مديرة صالة الألعاب الرياضية آنا فلاديميروفنا تشيريكوفا، وهي سيدة طويلة وفخمة ذات شعر رمادي ووجه شاب. وصفت ماتيلدا فرانتسيفنا لينوشكا، وألقت عليها كل اللوم على حيل أخواتها وإخوتها، لكن رئيسها لم يصدقها. عاملت آنا فلاديميروفنا الفتاة بحرارة، وانفجرت بالبكاء عندما غادرت المربية. أرسلت لينوشكا إلى الفصل قائلة إن جولي (يوليا إيكونينا)، الطالبة هناك، ستقدم الفتاة للآخرين.

الإملاء. تنمر

تفاجأ المعلم فاسيلي فاسيليفيتش بمثل هذه العلاقات غير ذات الصلة. جلس Lenochka بالقرب من Zhebeleva، ثم بدأ الإملاء. كتبتها لينوشكا (إيكونينا الثانية كما سماها المعلم) بالخط وبدون بقع، وارتكبت جولي (إيكونينا الأولى) عشرين خطأ. سنصف بإيجاز المزيد من الأحداث في الفصل حيث كان الجميع يخافون من معارضة إيفينا الوقحة.

لماذا بادرت إيفينا والآخرون إلى "كسر" الفتاة الجديدة، وحرمانها من إرادتها، وإجبارها على الطاعة؟ فهل نجح الشباب المشاغبون؟ لا.

لينا تعاني بسبب تصرفات جولي. المعجزة الأولى

في اليوم الخامس من إقامتها في منزل عمها، حلت مصيبة أخرى لينوشكا. جولي، غاضبة من جورج لإبلاغ أبي عن الوحدة التي تلقتها في درس القانون الإلهي، حبست بومته المسكينة في صندوق.

كان جورج مرتبطًا بالطائر الذي قام بتدريبه وإطعامه. جولي، غير قادرة على كبح جماح نفسها من الفرح، سلمت نفسها في حضور لينوشكا. ومع ذلك، فقد عثرت ماتيلدا فرانتسيفنا بالفعل على جثة فيلكا المسكينة وتعرفت على قاتله بطريقتها الخاصة.

دعمتها زوجة الجنرال، وكان لا بد من جلد لينوشكا. تظهر الأخلاق القاسية في هذا المنزل في "مذكرات تلميذة صغيرة". الشخصيات الرئيسية في كثير من الأحيان ليست فقط غير رحيمة، ولكن أيضا غير عادلة.

ولكن هنا حدثت المعجزة الأولى، انفتحت النفس الأولى على الخير. عندما رفعت بافاريا إيفانوفنا العصا على الفتاة المسكينة، تمت مقاطعة الإعدام بصرخة تقطع القلب: "لا تجرؤ على السوط!" قالها الأخ الأصغر لتوليا، الذي اقتحم الغرفة، شاحبًا، يرتجف، ودموعه كبيرة على وجهه: "إنها يتيمة، لا يجب أن تلومها! " ومنذ تلك اللحظة أصبح هو ولينا أصدقاء.

الغراب الأبيض

في أحد الأيام، قررت إيفينا ذات الشعر الداكن وزينيا روش الممتلئة الجسم "مضايقة" مدرس الأدب فاسيلي فاسيليفيتش. كالعادة، دعمهم بقية الفصل. فقط Lenochka، الذي دعا إليه المعلم، أجاب دون سخرية العمل في المنزل.

لم تشهد Lenochka مثل هذا الانفجار من الكراهية الذاتية من قبل... تم جرها على طول الممر، ودفعت إلى غرفة فارغة وأغلقت. كانت الفتاة تبكي وكان الأمر صعبًا عليها جدًا. اتصلت بأمي، وكانت مستعدة للعودة إلى ريبينسك.

ثم حدثت المعجزة الثانية في حياتها... اقتربت منها الطالبة الكبرى الكونتيسة آنا سيمولين المفضلة في صالة الألعاب الرياضية بأكملها. لقد أدركت، كونها وديعة ولطيفة، كم كانت روح لينوشكا كنزًا، مسحت دموعها، وهدأتها وعرضت بصدق صداقتها للفتاة التعيسة. إيكونينا الثانية حرفيًا "نهضت من الرماد" بعد ذلك، وكانت مستعدة لمواصلة الدراسة في هذه الصالة الرياضية.

انتصار صغير

وسرعان ما أعلن عم الفتاة للأطفال أنه ستكون هناك كرة في المنزل ودعاهم لكتابة دعوة لأصدقائهم. كما قال الجنرال، سيكون هناك ضيف واحد فقط منه - ابنة الرئيس. تروي الكاتبة ليديا تشارسكايا قصتها الإضافية حول كيف دعا جورج ونينوشكا أصدقاء المدرسة، ودعا لينوشكا نيوروشكا (ابنة قائد الفرقة الموسيقية نيكيفور ماتفييفيتش). تمثل "ملاحظات تلميذة صغيرة" الجزء الأول من الكرة على أنه فشل لـ Lenochka و Nyurochka: فقد تبين أنهما أصبحا موضوع سخرية من الأطفال الذين نشأوا على ازدراء "الرجال". إلا أن الوضع تغير تماماً عندما وصل ضيف من عمها.

تخيل مفاجأة لينوشكا عندما تبين أنها آنا سيمولين! حاول القليل من المتكبرين في المجتمع الراقي التودد إلى "ابنة الوزير"، لكن آنا أمضت الأمسية بأكملها مع لينا ونيوروتشكا فقط.

وعندما رقصت الفالس مع نيورا، تجمد الجميع. رقصت الفتيات بسلاسة وتعبير حتى أن ماتيلدا فرانتسيفنا، التي كانت ترقص كالإنسان الآلي، ضاعت في نظرتها وارتكبت خطأين. ولكن بعد ذلك تنافس الأولاد النبلاء مع بعضهم البعض لدعوة نيورا "عامة الناس" للرقص. لقد كان انتصارا صغيرا.

معاناة جديدة بسبب خطأ جولي. المعجزة رقم 4

ومع ذلك، سرعان ما أعد المصير اختبارا حقيقيا لينا. لقد حدث ذلك في صالة الألعاب الرياضية. أحرقت جولي الكتاب الأحمر للمعلم اللغة الالمانيةمع الإملاءات. أدركت لينا ذلك على الفور من كلماتها. أخذت لوم أختها على نفسها، وتوجهت إلى المعلمة بكلمات الندم. "آه، هدية من أختي الراحلة صوفيا!" - بكت المعلمة... لم تكن كريمة، ولم تعرف كيف تسامح... كما نرى، تم إحياء الشخصيات الواقعية حقًا في "ملاحظات تلميذة صغيرة".

ملخص الأحداث اللاحقة هو التجارب الجديدة التي حلت بهذه الفتاة الشجاعة. تم اتهام لينا علنًا بالسرقة أمام صالة الألعاب الرياضية بأكملها. وقفت في الممر مع قطعة من الورق مثبتة على ملابسها مكتوب عليها "لص". هي التي أخذت اللوم على شخص آخر. مزقت آنا سيمولين هذه المذكرة منها، معلنة للجميع أنها لا تؤمن بذنب لينا.

أخبروا بافاريا إيفانوفنا بما حدث، وأخبرت العمة نيلي. كانت إيلينا تنتظر محاكمات أكثر صعوبة... وصفت زوجة الجنرال إيلينا علانية بأنها لص، وهو عار على الأسرة. ثم حدثت المعجزة الرابعة. أتت إليها جولي التائبة ليلاً وهي تبكي. لقد كانت نادمة حقًا. حقًا، إن تواضع الأخت المسيحي أيقظ روحها أيضًا!

المعجزة الخامسة . الانسجام في عائلة إيكونين

ذهبت الفتاة إلى البرد والعاصفة الثلجية على مشارف المدينة، ضلت طريقها، وأصبحت منهكة وجلست في جرف ثلجي، شعرت بالارتياح والدفء... لقد تم إنقاذها. بالصدفة، كان والد آنا سيمولين عائدا من الصيد عبر هذه المنطقة. سمع أنينًا، ووجد كلب صيد فتاة مغطاة بالثلوج تقريبًا في جرف ثلجي.

عندما عادت لينا إلى رشدها، اطمأنت، وتبين أن خبر تحطم القطار كان مجرد خطأ مطبعي في الصحيفة. في منزل آنا، تحت إشراف الأطباء، تعافت لينا. صدمت آنا من تفاني صديقتها، ودعتها للبقاء، لتصبح أختها (وافق الأب).

لم تستطع لينا الممتنة حتى أن تحلم بمثل هذه السعادة. ذهبت آنا وإيلينا إلى منزل عمهما لإعلان هذا القرار. قالت آنا أن إيلينا ستعيش معها. ولكن بعد ذلك سقط توليك وجولي على ركبتيهما وبدأا يطلبان بشدة من أختهما عدم مغادرة المنزل. قال توليك إنه، مثل يوم الجمعة، لا يستطيع العيش بدون روبنسون (أي إيلينا)، وسألتها جولي، لأنها بدونها لا تستطيع التحسن حقًا.

ثم حدثت المعجزة الخامسة: أخيراً رأت روح العمة نيلي النور. لقد أدركت الآن فقط مدى سخاء لينا، وأنها فعلت أشياء لا تقدر بثمن من أجل أطفالها. قبلتها والدة الأسرة أخيرًا على أنها ابنتها. أصبح جورج، غير مبال بكل شيء، عاطفيًا أيضًا وبدأ في البكاء، وتم التخلص من حياده الأبدي بين الخير والشر لصالح الأول.

خاتمة

أدركت كل من إيلينا وآنا أن هناك حاجة أكبر إلى لينا في هذه العائلة. بعد كل شيء، هذه الفتاة اليتيمة، التي لم تقابل اللطف في البداية في طريقها، تمكنت من إذابة الجليد حولها بقلبها الدافئ. تمكنت من جلب أشعة الحب والحياة الحقيقية إلى منزل متعجرف وقبيح وقاسي. التواضع المسيحيمعايير مرتفعه.

اليوم (بعد مرور ما يقرب من مائة عام على كتابتها)، وصلت "ملاحظات تلميذة صغيرة" مرة أخرى إلى ذروة الشعبية. تدعي مراجعات القراء أن القصة حيوية.

كم مرة يعيش معاصرونا، يستجيبون للضربة، وينتقمون، ويكرهون. هل هذا يجعل العالم من حولهم مكانًا أفضل؟ بالكاد.

كتاب تشارسكايا يجعلنا نفهم أن اللطف والتضحية فقط هما اللذان يمكنهما تغيير العالم نحو الأفضل.

حبكة

تحكي ليودميلا تشارسكايا في عملها "ملاحظات تلميذة صغيرة" كيف عاش ودرس الأطفال الروس في بداية القرن العشرين.

تقدم ليديا ألكسيفنا تشارسكايا، مثل "مهندسة النفوس البشرية" الحقيقية، فتاة تتمتع بموهبة اللطف والتضحية بالنفس في الخطوط العريضة لروايتها. اعتبرت أجيال عديدة من الفتيات الروسيات "ملاحظات تلميذة صغيرة" كتابها المرجعي. يوضح محتواه الموجز كيف أن الشخص الذي ليس لديه فضائل متفاخرة، ولكن فضائل حقيقية، قادر على تغيير العالم من حوله للأفضل.

حبكة

الشخصية الرئيسية في القصة هي فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات. إنها مشرقة ولطيفة (اسم إيلينا في اليونانية يعني "النور"). يلتقي بها القارئ وهي تندفع على متن قطار من موطنها الأصلي في منطقة فولغا ريبينسك إلى سانت بطرسبرغ. هذه رحلة حزينة، تندفع رغمًا عن إرادتها. وكانت الفتاة يتيمة. والدتها المحبوبة "أحلى وألطف" ذات العيون الشبيهة بعيون الملاك المصور في الكنيسة، أصيبت بالبرد "عندما انكسر الجليد"، وبعد أن أصبحت نحيفة، أصبحت "مثل الشمع"، توفيت في سبتمبر. أمي، بعد أن شعرت باقتراب وفاتها، لجأت إلى ابن عمها ميخائيل فاسيليفيتش إيكونين، الذي يعيش في سانت بطرسبرغ ويحمل رتبة جنرال (مستشار الدولة)، لتربية الفتاة. اشترت ماريوشكا للفتاة تذكرة قطار إلى سانت بطرسبرغ، وأرسلت برقية إلى عمها لمقابلة الفتاة، وأصدرت تعليمات إلى موصل مألوف، نيكيفور ماتيفيتش، لرعاية لينوشكا على الطريق.

تصف ليديا تشارسكايا المشهد الذي يجري في منزل عضو مجلس الدولة بشكل ملون. تحتوي "ملاحظات تلميذة صغيرة" على صورة لقاء مهين وغير مضياف بين أختها وشقيقيها. دخلت لينوشكا إلى غرفة المعيشة مرتدية الكالوشات، ولم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد، وتحول ذلك على الفور إلى عتاب لها. مقابلها، مبتسمة ومع شعور واضح بالتفوق، وقفت نينا الشقراء، التي بدت وكأنها دمية من الخزف، وشفتها العليا متقلبة؛ الصبي الأكبر بملامح مشابهة لها - Zhorzhik، والابن الأصغر النحيف المتجهم لمستشار الدولة طوليا. وكيف نظروا إلى ابن عمهم الذي جاء من المحافظات؟ تجيب قصة "ملاحظات تلميذة صغيرة" على هذا السؤال: بالاشمئزاز، والشعور بالتفوق، وقسوة طفولية محددة ("متسول"، "قمل الخشب"، "لسنا بحاجة إليها"، مأخوذة "من باب الشفقة" ). لقد تحملت لينوشكا التنمر بثبات، ولكن عندما ذكرت توليك، بشكل مثير للسخرية والتجهم، والدة الفتاة الراحلة في المحادثة، دفعته، وكسر الصبي مزهرية خزفية يابانية باهظة الثمن.

ركض هؤلاء الأيكونين الصغار على الفور للشكوى إلى بافاريا إيفانوفنا (كما كانوا يطلقون على المربية ماتيلدا فرانتسيفنا بشكل خاص) ، وقاموا بتحريف الوضع بطريقتهم الخاصة وإلقاء اللوم على لينوشكا. يصف بشكل مؤثر مشهد تصور ما فعلته الفتاة اللطيفة وغير المريرة ليديا تشارسكايا. تحتوي "ملاحظات تلميذة صغيرة" على تناقض واضح: لا تفكر Lenochka بغضب في إخوتها وأختها، ولا تسميهم بأسماء في أفكارها، كما يفعلون باستمرار. "حسنا، كيف يجب أن أتعامل مع هؤلاء المتنمرين؟" - تسأل وهي تنظر إلى سماء سانت بطرسبرغ الرمادية وتتخيل والدتها المتوفاة. لقد تحدثت معها بـ "قلبها الشاذ". وسرعان ما وصل "العم ميشيل" (كما قدم العم نفسه لابنة أخته) مع زوجته العمة نيلي. كما كان واضحًا، لم تكن العمة تنوي معاملة ابنة أختها باعتبارها ابنتها، ولكنها أرادت ببساطة إرسالها إلى صالة للألعاب الرياضية، حيث سيتم "تدريبها". العم، بعد أن تعلمت عن المزهرية المكسورة، أصبح قاتما. ثم ذهب الجميع لتناول الغداء.

أثناء الغداء، التقى لينوشكا بساكن آخر في هذا المنزل، جولي الأحدب، الابنة الكبرى للعمة نيلي. تصفها "ملاحظات تلميذة صغيرة" بأنها فتاة مشوهة وضيقة الوجه ومسطحة الصدر وأحدبة وضعيفة ومرارة. لم تكن مفهومة في عائلة إيكونين؛ تبين أن لينوشكا هو الشخص الوحيد الذي شفق من كل قلبه على الفتاة المسكينة التي شوهتها الطبيعة والتي كانت عيناها الجميلتان الوحيدتان مثل "ماستين". ومع ذلك، كرهت جولي قريبها الذي وصل حديثًا لأنه تم نقلها إلى غرفة كانت مملوكة لها سابقًا.

الأخبار التي تفيد بأنها ستذهب إلى صالة الألعاب الرياضية غدًا جعلت لينوشكا سعيدة. وعندما أمرت ماتيلدا فرانتسيفنا الفتاة بأسلوبها الخاص بالذهاب إلى المدرسة "لفرز أغراضها" ، ركضت إلى غرفة المعيشة. ومع ذلك، فقد تم بالفعل نقل الأشياء إلى غرفة صغيرة بها نافذة واحدة وسرير أطفال ضيق ومغسلة وخزانة ذات أدراج (غرفة جولي السابقة). تتضمن الأحداث الأخرى مزحة جولي ونينوشكا الشريرة. أولاً، قام الأول، ثم الثاني، بإلقاء أشياء من حقيبة لينوشكا في جميع أنحاء الغرفة، ثم كسروا الطاولة. ثم اتهمت جولي اليتيم البائس بضرب نينوشكا.

دفعت المربية الغاضبة والوقحة وغير الرحمة الفتاة إلى غرفة مغبرة ومظلمة وباردة وغير مأهولة وأغلقت المزلاج الموجود على الجزء الخارجي من الباب خلفها. فجأة، ظهر زوج من العيون الصفراء الضخمة في الظلام، وحلقت مباشرة نحو هيلين. سقطت على الأرض وفقدت الوعي. بعد أن اكتشفت المربية جسد لينا المتعرج، شعرت بالخوف. وأطلقت الفتاة من الأسر. ولم يتم تحذيرها من أن بومة مروضة تعيش هناك.

كانت "توصية" جولي غريبة: فقد افترت على هيلين أمام الفصل بأكمله، قائلة إنها لا تعتبرها أختًا، واتهمتها بالعناد والخداع. لقد قام القذف بعمله. في الفصل، حيث لعبت اثنين أو ثلاث فتيات أنانيات وقوية جسديًا ومتعجرفات على الكمان الأول، وسريعات الانتقام والتنمر، تم إنشاء جو من التعصب حول Lenochka. تفاجأ المعلم فاسيلي فاسيليفيتش بمثل هذه العلاقات غير ذات الصلة. جلس Lenochka بالقرب من Zhebeleva، ثم بدأ الإملاء. كتبتها لينوشكا (إيكونينا الثانية كما سماها المعلم) بالخط وبدون بقع، وارتكبت جولي (إيكونينا الأولى) عشرين خطأ.

يحتوي فيلم "ملاحظات تلميذة صغيرة" على مشهد من التنمر الوحشي على طالبة جديدة من قبل الفصل بأكمله. لقد تم تطويقها ودفعها وسحبها من جميع الجهات. افتراء عليها زيبيليفا وجولي الحسودان. ومع ذلك، كان هذان الشخصان بعيدًا عن كونهما المخادعين والمتهورين المعروفين إيفينا وزينيا روش في صالة الألعاب الرياضية. لماذا بدأت إيفينا وآخرون هذا الضغط؟ "كسر" الفتاة الجديدة، وحرمانها من إرادتها، وإجبارها على الطاعة. فهل نجح الشباب المشاغبون؟ لا. لينا تعاني بسبب تصرفات جولي.

في اليوم الخامس من إقامتها في منزل عمها، حلت مصيبة أخرى لينوشكا. جولي، غاضبة من جورج لإبلاغ أبي عن الوحدة التي تلقتها في درس القانون الإلهي، حبست بومته المسكينة في صندوق. كان جورج مرتبطًا بالطائر الذي قام بتدريبه وإطعامه. جولي، غير قادرة على كبح جماح نفسها من الفرح، سلمت نفسها في حضور لينوشكا. ومع ذلك، فقد عثرت ماتيلدا فرانتسيفنا بالفعل على جثة فيلكا المسكينة وتعرفت على قاتله بطريقتها الخاصة. دعمتها زوجة الجنرال، وكان لا بد من جلد لينوشكا. تظهر الأخلاق القاسية في هذا المنزل في "مذكرات تلميذة صغيرة". الشخصيات الرئيسية في كثير من الأحيان ليست فقط غير رحيمة، ولكن أيضا غير عادلة. ولكن هنا حدثت المعجزة الأولى، انفتحت النفس الأولى على الخير. عندما رفعت بافاريا إيفانوفنا العصا على الفتاة المسكينة، تمت مقاطعة الإعدام بصرخة تقطع القلب: "لا تجرؤ على السوط!" قالها الأخ الأصغر لتوليا، الذي اقتحم الغرفة، شاحبًا، يرتجف، ودموعه كبيرة على وجهه: "إنها يتيمة، لا يجب أن تلومها! " ومنذ تلك اللحظة أصبح هو ولينا أصدقاء.

في أحد الأيام، قررت إيفينا ذات الشعر الداكن وزينيا روش الممتلئة الجسم "مضايقة" مدرس الأدب فاسيلي فاسيليفيتش. كالعادة، دعمهم بقية الفصل. فقط Lenochka، التي دعاها المعلم، أجابت على واجباتها المدرسية دون سخرية. لم تشهد Lenochka مثل هذا الانفجار من الكراهية الذاتية من قبل... تم جرها على طول الممر، ودفعت إلى غرفة فارغة وأغلقت. كانت الفتاة تبكي وكان الأمر صعبًا عليها جدًا. اتصلت بأمي، وكانت مستعدة للعودة إلى ريبينسك. ثم حدثت المعجزة الثانية في حياتها... اقتربت منها الطالبة الكبرى الكونتيسة آنا سيمولين المفضلة في صالة الألعاب الرياضية بأكملها. لقد أدركت، كونها وديعة ولطيفة، كم كانت روح لينوشكا كنزًا، مسحت دموعها، وهدأتها وعرضت بصدق صداقتها للفتاة التعيسة. إيكونينا الثانية حرفيًا "نهضت من الرماد" بعد ذلك، وكانت مستعدة لمواصلة الدراسة في هذه الصالة الرياضية.

وسرعان ما أعلن عم الفتاة للأطفال أنه ستكون هناك حفلة في المنزل ودعاهم لكتابة دعوة لأصدقائهم. كما قال الجنرال، سيكون هناك ضيف واحد فقط منه - ابنة الرئيس. تروي الكاتبة ليديا تشارسكايا قصتها الإضافية حول كيف دعا جورج ونينوشكا أصدقاء المدرسة، ودعا لينوشكا نيوروشكا (ابنة قائد الفرقة الموسيقية نيكيفور ماتفييفيتش). تمثل "ملاحظات تلميذة صغيرة" الجزء الأول من الكرة على أنه فشل لـ Lenochka و Nyurochka: فقد تبين أنهما أصبحا موضوع سخرية من الأطفال الذين نشأوا على ازدراء "الرجال". إلا أن الوضع تغير تماماً عندما وصل ضيف من عمها. تخيل مفاجأة لينوشكا عندما تبين أنها آنا سيمولين! حاول القليل من المتكبرين في المجتمع الراقي التودد إلى "ابنة الوزير"، لكن آنا أمضت الأمسية بأكملها مع لينا ونيوروتشكا فقط. وعندما رقصت الفالس مع نيورا، تجمد الجميع. رقصت الفتيات بسلاسة وتعبير حتى أن ماتيلدا فرانتسيفنا، التي كانت ترقص كالإنسان الآلي، ضاعت في نظرتها وارتكبت خطأين. ولكن بعد ذلك تنافس الأولاد النبلاء مع بعضهم البعض لدعوة نيورا "عامة الناس" للرقص. لقد كان انتصارا صغيرا.

ومع ذلك، سرعان ما أعد المصير اختبارا حقيقيا لينا. لقد حدث ذلك في صالة الألعاب الرياضية. أحرقت جولي الكتاب الأحمر لمدرس اللغة الألمانية بالإملاءات. أدركت لينا ذلك على الفور من كلماتها. أخذت لوم أختها على نفسها، وتوجهت إلى المعلمة بكلمات الندم. "آه، هدية من أختي الراحلة صوفيا!" - بكت المعلمة... لم تكن كريمة، ولم تعرف كيف تسامح... اتُهمت لينا علناً بالسرقة أمام صالة الألعاب الرياضية بأكملها. وقفت في الممر مع قطعة من الورق مثبتة على ملابسها مكتوب عليها "لص". هي التي أخذت اللوم على شخص آخر. مزقت آنا سيمولين هذه المذكرة منها، معلنة للجميع أنها لا تؤمن بذنب لينا. أخبروا بافاريا إيفانوفنا بما حدث، وأخبرت العمة نيلي. محاكمات أكثر صعوبة كانت تنتظر إيلينا... وصفت زوجة الجنرال إيلينا علانية بأنها لص، وهو عار على الأسرة. أتت إليها جولي التائبة ليلاً وهي تبكي. لقد كانت نادمة حقًا. حقًا، إن تواضع الأخت المسيحي أيقظ روحها أيضًا!

وسرعان ما امتلأت الصحف بأخبار المأساة. تعرض قطار نيكيفور ماتيفيتش ريبينسك - بطرسبرغ لحادث. طلبت إيلينا من العمة نيلي السماح لها بالذهاب حتى تتمكن من زيارته ومساعدته. ومع ذلك، فإن زوجة الجنرال القاسية لم تسمح بذلك. ثم تظاهرت إيلينا في صالة الألعاب الرياضية بأنها لم تتعلم درس شريعة الله (كان رئيس الصالة الرياضية وجميع المعلمين حاضرين في الدرس) وعوقبت - غادرت لمدة ثلاث ساعات بعد المدرسة. الآن أصبح من السهل الهروب لزيارة نيكيفور ماتفييفيتش. ذهبت الفتاة إلى البرد والعاصفة الثلجية على مشارف المدينة، ضلت طريقها، وأصبحت منهكة وجلست في جرف ثلجي، شعرت بالارتياح والدفء... لقد تم إنقاذها. بالصدفة، كان والد آنا سيمولين عائدا من الصيد عبر هذه المنطقة. سمع أنينًا، ووجد كلب صيد فتاة مغطاة بالثلوج تقريبًا في جرف ثلجي. عندما عادت لينا إلى رشدها، اطمأنت، وتبين أن خبر تحطم القطار كان مجرد خطأ مطبعي في الصحيفة. في منزل آنا، تحت إشراف الأطباء، تعافت لينا. صدمت آنا من تفاني صديقتها، ودعتها للبقاء، لتصبح أختها (وافق الأب). لم تستطع لينا الممتنة حتى أن تحلم بمثل هذه السعادة. ذهبت آنا وإيلينا إلى منزل عمهما لإعلان هذا القرار. قالت آنا أن إيلينا ستعيش معها. ولكن بعد ذلك سقط توليك وجولي على ركبتيهما وبدأا يطلبان بشدة من أختهما عدم مغادرة المنزل. قال توليك إنه، مثل يوم الجمعة، لا يستطيع العيش بدون روبنسون (أي إيلينا)، وسألتها جولي، لأنها بدونها لا تستطيع التحسن حقًا. قبلتها والدة الأسرة أخيرًا على أنها ابنتها. أصبح جورج، غير مبال بكل شيء، عاطفيًا أيضًا وبدأ في البكاء، وتم التخلص من حياده الأبدي بين الخير والشر لصالح الأول.

أدركت كل من إيلينا وآنا أن هناك حاجة أكبر إلى لينا في هذه العائلة. بعد كل شيء، هذه الفتاة اليتيمة، التي لم تقابل اللطف في طريقها في البداية، تمكنت من إذابة الجليد حولها بقلبها الدافئ. لقد تمكنت من جلب أشعة الحب والتواضع المسيحي الحقيقي بمستوى عالٍ إلى منزل متعجرف وقبيح وقاس.

اليوم، وصلت "ملاحظات تلميذة صغيرة" مرة أخرى إلى ذروة الشعبية. تدعي مراجعات القراء أن القصة حيوية. كم مرة يعيش معاصرونا، يردون الضربة على الضربة، وينتقمون، ويكرهون. هل هذا يجعل العالم من حولهم مكانًا أفضل؟ بالكاد. كتاب تشارسكايا يجعلنا نفهم أن اللطف والتضحية فقط هما القادران على تغيير العالم نحو الأفضل.

26 نوفمبر 2014

تقدم ليديا ألكسيفنا تشارسكايا، مثل المهندس الحقيقي للأرواح البشرية، فتاة تتمتع بموهبة اللطف والتضحية بالنفس في الخطوط العريضة لروايتها. اعتبرت أجيال عديدة من الفتيات الروسيات "ملاحظات تلميذة صغيرة" كتابها المرجعي. يوضح محتواه الموجز كيف أن الشخص الذي ليس لديه فضائل متفاخرة، ولكن فضائل حقيقية، قادر على تغيير العالم من حوله للأفضل. الشخصية الرئيسية في القصة هي فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات. إنها مشرقة ولطيفة (اسم إيلينا في اليونانية يعني "النور").

لينوشكا اليتيمة

في بيت عمي

وكيف نظروا إلى ابن عمهم الذي جاء من المحافظات؟ تجيب قصة "ملاحظات تلميذة صغيرة" على هذا السؤال: بالاشمئزاز، والشعور بالتفوق، وقسوة طفولية محددة ("متسول"، "قمل الخشب"، "لسنا بحاجة إليها"، مأخوذة "من باب الشفقة" ). لقد تحملت لينوشكا التنمر بثبات، ولكن عندما ذكرت توليك، بشكل مثير للسخرية والتجهم، والدة الفتاة الراحلة في المحادثة، دفعته، وكسر الصبي مزهرية خزفية يابانية باهظة الثمن.

مزهرية مكسورة

الابنة الكبرى للأيقونات - جوليا (جولي)

ومع ذلك، كرهت جولي قريبها الذي وصل حديثًا لأنه تم نقلها إلى غرفة كانت مملوكة لها سابقًا.

انتقام جولي

عقوبة غير مستحقة

مع معرفة الأمر (التجربة الشخصية واضحة)، تصف ليديا تشارسكايا العقوبة اللاحقة للشخصية الرئيسية. يحتوي فيلم "ملاحظات تلميذة صغيرة" على مشهد كئيب من العنف ضد يتيم وظلم صارخ. دفعت المربية الغاضبة والوقحة وغير الرحمة الفتاة إلى غرفة مغبرة ومظلمة وباردة وغير مأهولة وأغلقت المزلاج الموجود على الجزء الخارجي من الباب خلفها. فجأة، ظهر زوج من العيون الصفراء الضخمة في الظلام، وحلقت مباشرة نحو هيلين. سقطت على الأرض وفقدت الوعي.

إيكونينا الأولى وإيكونينا الثانية

الإملاء. تنمر

لماذا بدأت إيفينا وآخرون هذا الضغط؟ "كسر" الفتاة الجديدة، وحرمانها من إرادتها، وإجبارها على الطاعة. فهل نجح الشباب المشاغبون؟ لا.

لينا تعاني بسبب تصرفات جولي. المعجزة الأولى

الغراب الأبيض

انتصار صغير

معاناة جديدة بسبب خطأ جولي. المعجزة رقم 4

المعجزة الخامسة . الانسجام في عائلة إيكونين

خاتمة

كم مرة يعيش معاصرونا، يستجيبون للضربة، وينتقمون، ويكرهون. هل هذا يجعل العالم من حولهم مكانًا أفضل؟ بالكاد.

كتاب تشارسكايا يجعلنا نفهم أن اللطف والتضحية فقط هما اللذان يمكنهما تغيير العالم نحو الأفضل.

ليديا تشارسكايا

مذكرات تلميذة صغيرة

1. إلى مدينة غريبة إلى الغرباء

دق دق! دق دق! دق دق! - تدق العجلات، ويندفع القطار بسرعة إلى الأمام وإلى الأمام.

وفي هذا الضجيج الرتيب أسمع نفس الكلمات تتكرر عشرات ومئات وآلاف المرات. أستمع بعناية، ويبدو لي أن العجلات تنقر على نفس الشيء، دون عد، بلا نهاية: هكذا تمامًا! مثل هذا تماما! مثل هذا تماما!

تدق العجلات، والقطار يندفع ويندفع دون أن يلتفت إلى الوراء، مثل الزوبعة، مثل السهم...

في النافذة، تتجه نحونا الشجيرات والأشجار وبيوت المحطات وأعمدة التلغراف الممتدة على طول منحدر خط السكة الحديد...

أم أن قطارنا يسير وهم يقفون بهدوء في مكان واحد؟ لا أعرف، لا أفهم.

ومع ذلك، لا أفهم الكثير مما حدث لي في هذه الأيام الأخيرة.

يا رب، ما أغرب كل ما يحدث في العالم! هل كان من الممكن أن أفكر قبل بضعة أسابيع أنني سأضطر إلى مغادرة منزلنا الصغير المريح على ضفاف نهر الفولغا والسفر بمفردي آلاف الأميال إلى بعض الأقارب البعيدين وغير المعروفين تمامًا؟.. نعم، لا يزال يبدو لي أن هذا مجرد حلم، ولكن - للأسف! - ليس حلما!..

كان اسم هذا الموصل نيكيفور ماتفييفيتش. لقد اعتنى بي طوال الطريق، وقدم لي الشاي، ورتب لي سريرًا على مقعد، وبمجرد أن أتيحت له الوقت، استمتع بي بكل الطرق الممكنة. اتضح أن لديه ابنة في مثل عمري، اسمها نيورا، وتعيش مع والدتها وشقيقها سريوزا في سانت بطرسبرغ. حتى أنه وضع عنوانه في جيبي - "في حالة" إذا أردت زيارته والتعرف على نيوروشكا.

قال لي نيكيفور ماتفيفيتش أكثر من مرة خلال رحلتي القصيرة: "أشعر بالأسف تجاهك أيتها السيدة الشابة، ولهذا السبب أنت يتيمة، والله يأمرك بحب الأيتام". ومرة أخرى، أنت وحدك، لأنه لا يوجد سوى واحد في العالم؛ أنت لا تعرف عمك في سانت بطرسبرغ، ولا عائلته... الأمر ليس سهلاً... ولكن فقط إذا أصبح الأمر لا يطاق حقًا، عليك أن تأتي إلينا. نادرًا ما تجدني في المنزل، ولهذا السبب أتواجد في الطريق أكثر فأكثر، وستكون زوجتي ونيوركا سعداء برؤيتك. إنهم جيدون معي...

فشكرت المرشد اللطيف ووعدته بزيارته..

في الواقع، كان هناك ضجة رهيبة في النقل. وكان الركاب يتدافعون ويحزمون أغراضهم ويربطونها. امرأة عجوز كانت تركب أمامي على طول الطريق، فقدت محفظتها المليئة بالمال وصرخت بأنها تعرضت للسرقة. كان طفل شخص ما يبكي في الزاوية. وقفت طاحونة الأرغن عند الباب وعزفت أغنية حزينة على آلته المكسورة.

نظرت من النافذة. إله! كم عدد الأنابيب التي رأيتها! الأنابيب والأنابيب والأنابيب! غابة كاملة من الأنابيب! تصاعد الدخان الرمادي من كل منهما، وتصاعد، وتلاشى في السماء. كان أمطار الخريف الجميلة تتساقط، وبدا أن الطبيعة كلها تعبس وتبكي وتشكو من شيء ما.

ذهب القطار أبطأ. لم تعد العجلات تصرخ بقلقها "هكذا!" لقد طرقوا الآن لفترة أطول ويبدو أنهم يشتكون أيضًا من أن السيارة تؤخر قسرًا تقدمهم السريع والمبهج.

وبعد ذلك توقف القطار.

قال نيكيفور ماتفييفيتش: "من فضلك، لقد وصلنا".

وأخذ وشاحي الدافئ ووسادتي وحقيبتي بيد واحدة، وضغط على يدي بقوة باليد الأخرى، وأخرجني من العربة، بالكاد كان يضغط على الحشد.

2. أمي

كان لدي أم، حنون، لطيف، حلو. عشت أنا وأمي في منزل صغير على ضفاف نهر الفولغا. كان المنزل نظيفًا ومشرقًا للغاية، ومن نوافذ شقتنا كان بإمكاننا رؤية نهر الفولجا الواسع والجميل، والبواخر الضخمة المكونة من طابقين، والصنادل، والرصيف على الشاطئ، وحشود من المشاة الذين خرجوا إلى هذا الرصيف في ساعات معينة لمقابلة السفن البخارية القادمة... وذهبنا أنا وأمي إلى هناك، ولكن نادرًا، نادرًا جدًا: أعطت أمي دروسًا في مدينتنا، ولم يُسمح لها بالخروج معي بالقدر الذي أرغب فيه. . قالت أمي:

انتظري يا لينوشا، سأوفر لك بعض المال وآخذك على طول نهر الفولغا من ريبينسك إلى أستراخان! ثم سيكون لدينا انفجار.

كنت سعيدًا وأنتظر الربيع.

بحلول الربيع، كانت والدتي قد وفرت بعض المال، وقررنا تنفيذ فكرتنا في الأيام الدافئة الأولى.

بمجرد تنظيف نهر الفولغا من الجليد، سنذهب في جولة! - قالت أمي وهي تمسد رأسي بمودة.

ولكن عندما انكسر الجليد، أصيبت بالبرد وبدأت بالسعال. مر الجليد، وتطهير نهر الفولغا، لكن الأم سعلت وسعلت إلى ما لا نهاية. أصبحت فجأة نحيفة وشفافة، مثل الشمع، وجلست بجوار النافذة، وتنظر إلى نهر الفولغا وتكرر:

بمجرد أن يختفي السعال، سأتحسن قليلاً، وسنذهب أنا وأنت إلى أستراخان، لينوشا!

لكن السعال والبرد لم يختفيا. كان الصيف رطبًا وباردًا هذا العام، وكل يوم أصبحت أمي أنحف وأكثر شحوبًا وشفافية.

لقد حان الخريف. لقد وصل سبتمبر. امتدت طوابير طويلة من الرافعات فوق نهر الفولغا وحلقت فيه الدول الدافئة. لم تعد أمي تجلس بجوار نافذة غرفة المعيشة، بل استلقت على السرير وكانت ترتجف طوال الوقت من البرد، بينما كانت هي نفسها ساخنة كالنار.

اتصلت بي ذات مرة وقالت:

اسمعي لينوشا. ستتركك والدتك قريبًا إلى الأبد... لكن لا تقلق يا عزيزي. سأنظر إليك دائمًا من السماء وأفرح بك الاعمال الصالحةابنتي و...

لم أتركها تكمل وبكيت بمرارة. وبدأت أمي تبكي أيضًا، وأصبحت عيناها حزينتين، حزينتين، تمامًا مثل عيني الملاك الذي رأيته على الأيقونة الكبيرة في كنيستنا.

بعد أن هدأت قليلا، تحدثت أمي مرة أخرى:

أشعر أن الرب سيأخذني إليه قريبًا، ولتكن مشيئته المقدسة! كوني فتاة ذكية بلا أم ادعي الله واذكريني... ستذهبين لتعيشي مع عمك أخي الذي يعيش في سانت بطرسبرغ... كتبت له عنك وطلبت منه أن يؤوي أحدا. يتيم...

شيء مؤلم للغاية عندما سمعت كلمة "يتيم" اعتصرت حلقي...

بدأت بالبكاء والبكاء والتجمع بجانب سرير أمي. جاءت ماريوشكا (الطباخة التي عاشت معنا تسع سنوات، منذ العام الذي ولدت فيه، والتي أحبتني وأمي بجنون) وأخذتني إلى منزلها قائلة: "ماما بحاجة إلى السلام".

نمت بالبكاء تلك الليلة على سرير ماريوشكا، وفي الصباح... أوه، ماذا حدث في الصباح!..

استيقظت مبكرًا جدًا، أعتقد حوالي الساعة السادسة صباحًا، وأردت أن أركض مباشرة إلى أمي.

في تلك اللحظة دخلت ماريوشكا وقالت:

صلي إلى الله يا لينوشكا: أخذ الله والدتك إليه. ماتت والدتك.

ماتت أمي! - كررت مثل الصدى.

وفجأة شعرت بالبرد الشديد، البرد! ثم حدث ضجيج في رأسي، والغرفة بأكملها، وماريوشكا، والسقف، والطاولة، والكراسي - كل شيء انقلب وبدأ يدور أمام عيني، ولم أعد أتذكر ما حدث لي بعد ذلك هذا. أعتقد أنني سقطت على الأرض فاقداً للوعي..

استيقظت عندما كانت والدتي مستلقية بالفعل في صندوق أبيض كبير، في فستان أبيض، مع إكليل أبيض على رأسها. كان كاهن عجوز ذو شعر رمادي يقرأ الصلوات، ويغني المغنون، ويصلي ماريوشكا عند عتبة غرفة النوم. جاءت بعض النساء العجائز وصلوا أيضًا، ثم نظروا إلي بأسف، وهزوا رؤوسهم وتمتموا بشيء بأفواههم الخالية من الأسنان...

يتيم! يتيم! - قالت ماريوشكا وبكت وهي تهز رأسها أيضًا وتنظر إلي بشفقة. والعجائز بكوا أيضاً..

في اليوم الثالث، أخذتني ماريوشكا إلى الصندوق الأبيض الذي كانت أمي ترقد فيه، وطلبت مني أن أقبل يد أمي. ثم بارك الكاهن الأم، غنى المغنون شيئا حزينا للغاية؛ جاء بعض الرجال وأغلقوا الصندوق الأبيض وخرجوا به من منزلنا...

بكيت بصوت عال. ولكن بعد ذلك وصلت نساء عجوز أعرفهن بالفعل، قائلات إنهن سيدفنن والدتي وأنه لا داعي للبكاء، بل للصلاة.

تم إحضار الصندوق الأبيض إلى الكنيسة، وأقمنا القداس، ثم جاء بعض الناس مرة أخرى، وأخذوا الصندوق وحملوه إلى المقبرة. لقد تم بالفعل حفر ثقب أسود عميق هناك، حيث تم إنزال نعش الأم. ثم غطوا الحفرة بالأرض، ووضعوا فوقها صليبًا أبيض، وقادتني ماريوشكا إلى المنزل.

في الطريق، أخبرتني أنها ستأخذني إلى المحطة في المساء، وتضعني في القطار وترسلني إلى سانت بطرسبرغ لرؤية عمي.

قلت بكآبة: «لا أريد أن أذهب إلى عمي، لا أعرف أي عم وأخاف أن أذهب إليه!»

لكن ماريوشكا قالت إنه من العار أن أقول للفتاة الكبيرة بهذه الطريقة، وأن أمها سمعت ذلك وأن كلامي يؤذيها.

ثم سكتت وبدأت أتذكر وجه عمي.

لم أر قط عمي في سانت بطرسبرغ، ولكن كانت هناك صورة له في ألبوم والدتي. وقد تم تصويره بزي مطرز بالذهب، مع أوامر كثيرة ونجمة على صدره. لقد بدا مهمًا جدًا، وكنت خائفًا منه لا إراديًا.

بعد العشاء، الذي لم ألمسه إلا بالكاد، قامت ماريوشكا بتعبئة جميع فساتيني وملابسي الداخلية في حقيبة قديمة، وأعطتني الشاي وأخذتني إلى المحطة.

« مذكرات تلميذة صغيرة"هذا مثال نموذجي لعمل ليديا تشارسكايا، مع كل ما تتمتع به من بطلات حسنة التصرف وسامية، ولكن أسيء فهمها وأسيء إليها بشكل غير عادل، وعاطفيتها، وأنماط الكلام والحبكة، وشخصيات من نفس النوع ومسطحة.
حبكة هذه القصة هي كما يلي: الشخصية الرئيسية هي فتاة تبلغ من العمر حوالي عشر سنوات، بعد وفاة والدتها الحبيبة تظل يتيمة، ويأخذها عمها الغني إلى منزله في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك، في منزله، تواجه البطلة وقتًا عصيبًا للغاية، حيث تبدأ زوجة عمها وأطفاله ومربيتهم وخدمهم في إهانة الفتاة وإساءة معاملتها بكل الطرق الممكنة. البطلة، التي تتمتع بروح نقية وشخصية سامية، تجتاز كل هذه الاختبارات بكرامة وتفوز بالحب العالمي. يتم تقديم كل هذا بلغة مملة ورتيبة، مع تمجيد مفرط للشخصيات وكل شيء آخر ينتقد الكاتب بحق. (وبالمناسبة، أود أن أضيف ملاحظة طويلة الأمد مفادها أن حقيقة أن كورني تشوكوفسكي، التي وبخت تشارسكايا، حصلت على معاش تقاعدي في السنوات السوفيتية، تقول فقط أن كورني إيفانوفيتش كان شخصًا جيدًا، وليس على الإطلاق أن عمل تشارسكايا تم الاعتراف به فجأة على أنه رائع).
وطبعا موقف المؤلف مفهوم، فهو يسعى جاهدا إلى “إثارة المشاعر الطيبة لدى القراء الشباب، والحفاظ على اهتمامهم بالبيئة، وإيقاظ حب الخير والحقيقة، والرحمة” وهذا الهدف يستحق كل الثناء، ولكن المشكلة هي أنه في الأبطال (أو بالأحرى البطلات) تشارسكايا، من الصعب بالنسبة لي أن أرى طفلًا حيًا، مثل أي شخص عادي، غالبًا ما تطغى عليه مشاعر متضاربة، حيث غالبًا ما تتولى أعمال الشغب وحتى الميول الشريرة، لكنها كذلك هذه بالضبط دروس أخلاقيةوضع الأساس لاختيار أخلاقي واعي ومكتسب بشق الأنفس في المستقبل بين الخير والشر. هؤلاء الملائكة في الجسد الذين يسكنون كتب الكاتب ليس لديهم أي من هذا. إنهم ببساطة على حق لأنهم على حق. هذه عينات مصنوعة بحيث يمكنك الاسترشاد بها، وهي عنصر إلزامي لنوع خاص من القصص الجيدة، والتي يتم طرد كل ما لا يتناسب مع المخطط البسيط للكاتب. ولهذا السبب، بالمناسبة، يُنظر إلى كتب تشارسكايا بشكل إيجابي في بيئة الكنيسة، حيث يعاملون جميع الكائنات الحية بشك شديد. (لن ترى كتب أستريد ليندغرين، على سبيل المثال، في متجر الكنيسة، ومن المخيف حتى أن تتخيل ما سيحدث إذا قلت بين المسيحيين الأرثوذكس أنك أعطيت طفلك "هاري بوتر" ليقرأه).
ولكن من ناحية أخرى، ربما تكون الفتيات الذين تتراوح أعمارهم بين 9-10-11 سنة هم الذين يحتاجون إلى مثل هذه العينات؟ ربما ستتجاوز نظرتهم بسهولة جميع القوالب وترى على الفور محتوى كتب تشارسكايا، والتي عبرت يوليا درونينا عن جوهرها بشكل مثالي: "في تشارسكايا، في بطلاتها الشابة المتحمسة، هناك شيء - مشرق، نبيل، نقي - ذلك تمس أرواح الفتيات عديمة الخبرة (أي الفتيات) أفضل الخيوط التي تغرس فيهن (تثقف بدقة!) أسمى مفاهيم الصداقة والولاء والشرف. (مأخوذة من ويكيبيديا)

حول التصميم: الكتاب مصنوع بشكل جيد بشكل مدهش، وجو، وعالي الجودة وغير مكلف أيضًا - بسعر مخفض، يمكنك الحصول عليه بأقل من 200 روبل، وفي عصرنا هذا ببساطة لا شيء للكتب. يبدو المجلد عتيقًا، وهو ما يناسب الكتاب جيدًا، حيث توجد في كل صفحة منه نفحة من عصر ما قبل الثورة. الكتاب ذو حجم صغير، مما يضفي عليه أيضًا بعض الراحة الأنثوية، بحيث يمكنك أن ترى أن سيدة شابة، واضعة قدميها على كرسي جدتها، تلتهم بحماس صفحة تلو الأخرى. علاوة على ذلك، تم نشر هذا الكتاب كجزء من سلسلة، ويمكنك شرائه كمجموعة من الأعمال. (على هذه اللحظةتم نشر 11 منها، ولكن لم تتم إضافة أخرى جديدة لفترة طويلة).

الحكم: كتب Charskaya لا تستحق الشراء بالتأكيد إذا كنت تقوم بتربية الأولاد، فهذا مكان فارغ بالنسبة لهم. لكن ربما تكون الفتيات قادرين على إدراكهن ليس على أنهن أدب أخلاقي ممل ذو جدارة فنية متواضعة، ولكن كقصص عن الشرف والنبلاء مكتوبة بلغة بسيطة. نوع من نسخة قصص Krapivin لجمهور الفتيات.
وملاحظة مهمة أخرى. يبدو أنه بغض النظر عما نشعر به تجاه عمل تشارسكايا، يبدو أنه نظرًا لبساطة الأحداث الموصوفة وإمكانية الوصول إليها، فقد تغلبت كتب الكاتب المشرقة، دون النغمات النصفية للشخصيات، على الوقت ونحتاج إلى التعرف عليها، على الأقل من أجل الحصول على فكرة عن هذه الظاهرة أدبنا. إذا جاز التعبير، ل التنمية العامة. لهذا الغرض، يبدو لي أنه لا يستحق قراءة العدد الهائل من الكتب التي كتبتها، وللتعرف عليها، هناك عدد قليل من الأعمال، والتي قد تكون واحدة منها قصة "ملاحظات تلميذة صغيرة". "

ملاحظة. لقد قمت مؤخرًا بشراء "Princess Javakha" مع الرسوم التوضيحية الرائعة من "AST" في سلسلة "The Most". أفضل الفتيات"، في رأيي المتواضع، اتضح أنه رائع. لذلك إذا كنت ستشتري كتب تشارسكايا للتعرف عليها، فعليك الانتباه إلى هذا المنشور.