"اللغة الإنجليزية من الصفر" هو كتاب مدرسي لأولئك الذين يرغبون في تعلم التحدث والاستماع والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، ولكنهم لم يدرسوا اللغة الإنجليزية مطلقًا ولا يعرفون كيفية البدء في تعلمها. وفي الوقت نفسه، يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا لأولئك الذين قاموا بالتدريس من قبل اللغة الإنجليزيةوأرغب في استعادة معرفتي بسرعة. يقدم الدليل دورة صوتية قصيرة لتعليم النطق والقراءة، ودورة قواعد ابتدائية، ومفردات أساسية حول الموضوعات الأساسية، ونماذج التواصل المستخدمة في الاتصال، ونصوص القراءة، وتمارين للتدريب وتنظيم المواد. يساعد القرص المضغوط المرفق على تطوير مهارات الاستماع.

تمت كتابة هذه الدورة بناءً على طلبات المعلمين والطلاب العديدة باعتبارها الجزء الأول والضروري في إتقان اللغة الإنجليزية، قبل العمل على الكتب المدرسية "اللغة الإنجليزية للروس". دورة المحادثة باللغة الإنجليزية + قرص مضغوط 1 و"اللغة الإنجليزية للجميع". دليل عالمي لمتعلمي اللغة الإنجليزية + قرص مضغوط 2. لسنوات عديدة، تلقى المؤلف طلبات ورغبات في الكتابة، بناءً على المنهجية التي طورها، كتابًا مدرسيًا لأولئك الذين يرغبون في البدء في تعلم اللغة الإنجليزية، ولكن ليس لديهم معلومات أساسية عنه ذلك، أي. تقديم دورة اللغة الإنجليزية الابتدائية، وبعد الدراسة يمكنك البدء في العمل على أدلة المؤلف الأخرى. "اللغة الإنجليزية من الصفر" موجهة لكل من يريد تعلم التحدث والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية ولكن ليس لديه فكرة عن هذه اللغة ولا يعرف كيف يبدأ في تعلمها. بناءً على احتياجات الراغبين في تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر، نقدم كتابًا مدرسيًا يتكون من جزأين. الجزء الأول يتضمن "الدورة الصوتية التمهيدية"، "قواعد القراءة والكتابة"، بالإضافة إلى "القاموس الموضوعي".

قم بتنزيل الكتاب الإلكتروني مجانًا بتنسيق مناسب وشاهده واقرأه:
قم بتنزيل كتاب اللغة الإنجليزية من الصفر، دورة عملية ابتدائية للغة الإنجليزية، Karavanova N.B.، 2012 - fileskachat.com، تنزيل سريع ومجاني.

• اللغة الإنجليزية من الصفر، دورة اللغة الإنجليزية العملية الابتدائية، Karavanova NB، 2012 - اللغة الإنجليزية من الصفر هي كتاب مدرسي لأولئك الذين يرغبون في تعلم التحدث والاستماع والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، ولكن... كتب باللغة الانجليزية
• اللغة الإنجليزية للجميع، دليل عالمي لمتعلمي اللغة الإنجليزية، كارافانوفا إن بي، 2012 - تم كتابة الدليل على أساس منهجية المؤلف التي تهدف إلى تطوير جميع مهارات الكلام: التحدث والكتابة والقراءة والاستماع. في كل درس... كتب باللغة الانجليزية
• اللغة الإنجليزية للأطفال، Alexandrova O.V.، 2012 - تعلم الكلمات الأولى. عندما تقابل شخصًا ما، أول شيء يجب عليك فعله هو إلقاء التحية. لقول مرحبًا باللغة الإنجليزية، عليك أن تقول: مرحبًا. مرحبا مرحبا. كتب باللغة الانجليزية
• الواجب المنزلي باللغة الإنجليزية للكتاب المدرسي من تأليف I.N. فيريشاجينا، أو.ف. أفاناسييفا "اللغة الإنجليزية. الصف الخامس، "Nadtochey N.O.، 2012 - الدليل موجه إلى الآباء الذين سيكونون قادرين على مراقبة أطفالهم، وإذا لزم الأمر، مساعدتهم في واجباتهم المدرسية باللغة الإنجليزية. جي دي زي باللغة الإنجليزية

الكتب المدرسية والكتب التالية:

• دليل التعليم الذاتي الحقيقي للغة الإنجليزية، مستوى المبتدئين، Karavanova NB، 2015 - دليل التعليم الذاتي الحقيقي للغة الإنجليزية، مستوى المبتدئين، CD، Karavanova NB، 2015 تم تصميم دليل التعليم الذاتي خصيصًا للغة الروسية- الطلاب الناطقين. فهو يشمل كل شيء... كتب باللغة الانجليزية
• الإنجليزية المنطوقة الحقيقية للتواصل المجاني، Chernikhovskaya N.O.، 2015 - اللغة الإنجليزية المنطوقة الحقيقية للتواصل المجاني، CD، Chernikhovskaya N.O.، 2015 سيساعدك هذا الدليل على إتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة الحديثة وتعلم ... كتب باللغة الانجليزية
• البدء في تعلم اللغة الإنجليزية، Karavanova NB، 2015 - البدء في تعلم اللغة الإنجليزية، Karavanova NB، CD، 2015. الدليل مخصص لأولئك الذين بدأوا للتو في تعلم اللغة الإنجليزية أو يحتاجون ... كتب باللغة الانجليزية
• الإنجليزية في سماعات الرأس، أي موضوع ليس مشكلة، الإنجليزية في سماعات الرأس، في 3 أجزاء، Chernikhovskaya N.O.، 2011 - الإنجليزية في سماعات الرأس، أي موضوع ليس مشكلة، الإنجليزية في سماعات الرأس، 1 قرص مضغوط، في 3 أجزاء، Chernikhovskaya N.O.، 2011 الانجليزية في… كتب باللغة الانجليزية

المقالات السابقة:

• كتب باللغة الانجليزية
• اللغة الإنجليزية بدون مدرس، معلمة ذاتية للغة الإنجليزية، Martynova Yu.A.، 2012 - يمكنك تعلم اللغة الإنجليزية بسرعة وسهولة وبشكل مستقل بمساعدة هذا الكتاب المدرسي. في الكتاب في نموذج يمكن الوصول إليهالخطوط العريضة الرئيسية ... كتب باللغة الانجليزية
• مسح اللغة الإنجليزية، Chernikhovskaya N.O.، 2014 - هذا الدليلمخصص لمجموعة واسعة من الأشخاص الذين يسافرون إلى الخارج ويواجهون الحاجة إلى التواصل مع الأجانب باللغة الإنجليزية. ... كتب باللغة الانجليزية
• التحدث باللغة الإنجليزية، Trofimenko T.G.، 2014 - لم يحدث هذا من قبل! يستخدم المؤلف أسلوبًا مبتكرًا يسمح، دون دراسة قواعد اللغة بالكامل ودون حشو، بتعليم الشخص... كتب باللغة الانجليزية

اللغة الإنجليزية ليست جدا لغات معقدة، على غرار اليابانية. ولذلك يمكن تدريسها في أي وقت بدونها مساعدة خارجية. رئيسي - الدافع الصحيح. سنخبرك في هذه المقالة بكيفية تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك من الصفر. وأفضل مساعد في هذا الأمر هو مدرس اللغة الإنجليزية الذاتي.

خوارزمية الدراسة الذاتية

من أين تبدأ تعلم اللغة الإنجليزية؟ فيما يلي بعض النقاط المهمة:

1. أولا تحتاج اختر الأهداف. لماذا تحتاج إلى معرفة اللغة الإنجليزية؟ الحقيقة هي أنه خلال عملية التعلم، سيتعين عليك تحفيز نفسك باستمرار، وتخصيص الوقت للغة كل يوم. الدافع يلعب دورا حاسما. ربما تحتاج إلى معرفة اللغة للسفر أو الدراسة في الخارج أو التواصل مع الأصدقاء الناطقين باللغة الإنجليزية.
2. احصل على استعداد للعمل الجاد. لا يجب أن تثق في الأساليب التي يتم الإعلان عنها على نطاق واسع والتي تعد بتحويل المبتدئ إلى محترف يتحدث الإنجليزية بطلاقة خلال شهر واحد. لا توجد معجزات. حقا تعلم لغة في بضعة أشهرحتى تتمكن من فهم ما تقرأه وتواصله. وفقًا للمتخصصين، فإن معرفة اللغة الإنجليزية مثل المتحدث الأصلي لها، وسوف يستغرق عقودا.
3. تحتاج إلى تعلم اللغة منذ البداية، أي مع . يتم نطق الحروف الموجودة في النسخ بشكل مختلف عن طريقة كتابتها. بعد حفظ نطق الحروف، يمكنك البدء لحفظ الكلمات.
4. التخطيط عند تعلم الكلمات أمر في غاية الأهمية. حدد لنفسك هدفًا أن تتعلم مثلًا خمسمائة كلمة شهريًا. يجب إعطاء الأولوية لتلك الكلمات المستخدمة في الحياة اليومية، أي في الكلام اليومي.
5. قم بإنشاء قاموسك الخاص عن طريق كتابة الكلمات التي تعلمتها للتو. . أنت بحاجة إلى الكتابة باليد، لأن هذه هي الطريقة الأفضل الذاكرة الحركية. يمكنك أيضًا استخدام البطاقات التي تحتوي على كلمات روسية مكتوبة على جانب واحد وترجمتها على الجانب الآخر.
6. في نفس الوقت الذي تحفظ فيه الكلمات، ادرس الأساسياتلبناء العبارات. حاول تكرار ما تعلمته بصوت عالٍ قدر الإمكان.
7. في كثير من الأحيان مشاهدة أشرطة الفيديو الإنجليزيةمع ترجمة. قم بإيقاف المشاهدة مؤقتًا بشكل دوري لحفظ المقطع.
8. استمع إلى الراديو مثل بي بي سي للتدريس اللغة المنطوقة.
9. استخدم الكتب الصوتية، التي تحتوي على نسخة ورقية في متناول يدك، حتى تتمكن من مقارنة النص الأصلي بالترجمة.
10. اجعل تعلم اللغة أولوية من خلال تكريسها يوميا على الأقل 30 دقيقةالوقت لكل درس. من خلال أخذ فترات راحة ومشتتات، يمكنك تعلم اللغة بسهولة ودون ضغوط.

التعلم المستقل للغة الإنجليزية في المنزل.

طريقة للمبتدئين

لا يجب أن تعتمد على النتائج السريعة في تدريبك، لأن تختلف سرعة الحفظ لدى الجميع.. القدرات اللغوية فردية بحتة. من الواقعي توقع حدوث نوع من الاختراق في مستوى الكفاءة بعد ثلاث سنوات من بداية الدراسة - وهذا ما تظهره الممارسة. الكلمات باللغة الإنجليزية على مستوى كتاب تفسير العبارات الشائعة يمكن دراستها في شهر. هذه هي هياكل الأسئلة والأجوبة التي ستكون مفيدة إذا سافرت إلى الخارج. عادة ما تقتصر اللغة الإنجليزية للمبتدئين على المفردات اليومية والعبارات البسيطة.

مهم!التصور ضروري في تعلم اللغة الإنجليزية. تأكد من مراجعة المواضيع المدرجة في البرامج التعليمية.

عند الدراسة يمكنك استخدام المواد على أقراص DVDوالتي تحتوي على كل من الصور مع الكلمات الإنجليزية والترجمات لهم. وفي نفس الوقت ينطق المذيع الكلمات بشكل صحيح. أدلة على الأقراص متنوعة: أنها تحتوي على كل ما تحتاجه للغة في المجمع.

تذكر أن تعلم اللغة الإنجليزية يعتمد على ثلاثة مجالات: النطق، المفردات، القواعد. ومن المهم الجمع بين ذلك دون المساس براحتك النفسية.

يجب على المبتدئ أن يتعلم أولاً أبسط القواعد ( الأفعال، وبناء الجملة)، تعلم القراءة باللغة الإنجليزية، وعندها فقط انتقل إلى مشاهدة الأفلام. يجب على الطالب المتقدم الذي يتقن قواعد اللغة التأكيد في ممارسة الكلام. هذه هي الطريقة الوحيدة لإزالة اللهجة من الكلام.

الانغماس في بيئة ناطقة باللغة الإنجليزية لديه مهم. للقيام بذلك، تحتاج إلى التواصل مع الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بطلاقة، والاستماع إلى الموسيقى مع هذه الكلمات. إذا انتقلت، على سبيل المثال، إلى بلد اللغة التي تتعلمها، إذن يتم تقصير عملية التعلمتضاعف.

لا تخجل من سؤال أولئك الذين هم محترفون. حول أي تقنية تختار، والتي المواد التعليميةمن الأفضل أن تسأل معلمك لغة اجنبية.

يحتوي الإنترنت على الكثير من المعلومات حول الأدلة الجيدة. يقوم مدرسو اللغة الإنجليزية بإنشاء مواقع الويب الخاصة بهم وضع الأدلةوتبادل تجاربهم.

يمكنك الدردشة مع متحدث أصلي عبر Skype. هناك أيضًا غرف دردشة مواضيعية يسهل العثور عليها باستخدام محرك بحث Yahoo. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك المراسلة عبر البريد الإلكتروني وكتابة الرسائل على Twitter وFacebook.

انتباه!تتضمن طريقة تعلم اللغة الإنجليزية بمفردك تعلم اللغة شيئًا فشيئًا، ولكن كل يوم.

الأدلة والبرامج التعليمية على الانترنت

باستخدام البرنامج التعليمي عبر الإنترنت، سوف تتعلم في شهر واحد فقط اقرأ وافهممحتوى الأفلام الإنجليزية على اليوتيوب، الكلمات الأصلية. ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أنك تستطيع ذلك التعبير عن أفكاركوفهم محاوريك.

لتقييم مستوى إنجازك، خذ الاختبار. ليس الأمر صعبا لأنه يحتوي على حوالي 20 سؤالا. تم تصميم الاختبارات ل مستويات مختلفة:من الأساسي (الابتدائي) إلى العالي (المتقدم).

سوف تساعدك على فهم اللغة بشكل أفضل وبناء العبارات دروس عبر الإنترنت. هنا يتم تقديم القواعد خطوة بخطوةابتداءً من الفعل "يكون". ويستخدم هذا في بناء الهياكل الزمنية للماضي والحاضر والمستقبل. بعد أن درست أشكال الكلام بالإضافة إلى ذلك، يمكنك ذلك بالفعل تحدث بحرية.

تجدر الإشارة إلى أن التعلم عبر الإنترنت هو الأفضل في شكل تفاعليأي من خلال الحوار مع محاور افتراضي. هذا يسمح التواصل النموذجي، تمامًا كما هو الحال في الحياة الحقيقية.

تساعد الأدوات الذكية في تحويل تعلم اللغة الإنجليزية إلى نشاط مثير. هذا تطبيقات خاصةلمنصات أندرويد وآيفون. ميزة التطبيقات هي أنها تحتوي على نظائرها من البطاقات الورقيةمع الكلمات الإنجليزية. يتم التدريب ببضع نقرات.

اللغة الإنجليزية للأطفال

أطفال مفتوح لكل ما هو جديدوإذا أظهر الطفل اهتماما صادقا، فأنت بحاجة فيتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة مرحة. أسهل طريقة للقيام بذلك هي عرض البرامج التعليمية على الإنترنت عن طريق كتابة "اللغة الإنجليزية للأطفال من الصفر" في محرك البحث.

على سبيل المثال، يمكنك أن تظهر لطفلك لعبة ملونة موقع fairy-english.ruيتم إنشاء مثل هذه المواقع خصيصًا للطلاب الصغار مع مراعاة خصائصهم.

بالإضافة إلى ذلك، تم نشر الكثير من مقاطع الفيديو التي تم تصويرها خصيصًا للأطفال عبر الإنترنت. المعلمين المحترفين. يتم تقديم الدروس للمبتدئين في في شكل بسيط وواضح.

انتباه!تساعدك مقاطع الفيديو التعليمية على تعلم اللغة بشكل أسرع وأكثر فعالية.

المبدأ الأساسي في تعلم اللغة عند الأطفال هو التقدم. وهذا يعني أننا بحاجة إلى المضي قدما. من المفاهيم البسيطة إلى المفاهيم الأكثر تعقيدًا. يستطيع الطفل أن يتعلم تلك الكلمات باللغة الإنجليزية التي يعرفها بالفعل باللغة الروسية. قراءة القاموس لن تعطيك شيئا: إنها ضرورية تعلم الكلمات من الصور. مثال بسيط. من خلال القيام بالتمارين في الصباح، يمكنك معرفة أسماء أجزاء الجسم، وأثناء الإفطار، تعلم نطق أسماء قوائم الطعام والمنتجات باللغة الإنجليزية.

كيف تتعلم اللغة الإنجليزية مع طفلك في المنزل

من المهم أن نتصور عملية تعلم اللغة كلعبة، ولكن تحفيز ذلك من خلال اللعب بها، سيحصل الطفل على جائزة. المعرفة سوف تعطي مفتاح الكنز. وسيكون الطفل مهتمًا بتعلم وفهم أشياء جديدة. بالطبع، من المستحيل خداع الطفل. في شكل كنز، يمكنك شراء قرص به الرسوم الكاريكاتورية باللغة الإنجليزيةأو كتاب حكايات إنجليزية في الأصل.

الدافع لتعلم اللغة

وبعد فترة قد يشعر الطفل بالملل من اللغة وقد يجد ترفيه جديد. هذا طبيعي. لكي تظل متحفزًا، عليك القيام بما يلي:

• شراء الوسائل المساعدة الملونة والمشرقة بانتظام (الأقراص المضغوطة والكتب والألعاب)؛
• إعطاء الطفل فرصة أداء في المنافسةمع معرفة اللغة، شارك في الأولمبياد، حيث يتم منح الشهادات والجوائز؛
• التسجيل في نادي يتحدث الإنجليزية، يقدم لك أطفالًا متحمسين بنفس القدر؛
• تعلم لغة مع طفل، والذي غالبًا ما يتبع مثال شخص بالغ.

إن تعليم الأطفال اللغة الإنجليزية بطريقة مرحة أسهل وأسرع بكثير.

دروس عبر الإنترنت للأطفال

إذا كان الطفل مهتمًا حقًا، فيمكنك استخدام برنامج تعليمي شائع للغة الإنجليزية.

موقع إلكتروني عن شبل نمر مضحك يتحدث الإنجليزية: http://lingualeo.com/ru.

دروس أخرى:

• http://www.study-languages-online.com/ru/en/english-for-children.html
• http://begin-english.ru/samouchitel
• http://lim-english.com/ http://lingust.ru/english

إذا كنت لا تزال تواجه صعوبات، فسيساعدك الموقع دائمًا eng911.ru. يتم نشره عليه كثير معلومات مفيدةوالفوائدمثيرة للاهتمام لكل من الأطفال والكبار.

عند بدء نشاط مثير للاهتمام مثل تعلم اللغة الإنجليزية بسرعة في المنزل، يستخدمه الكثير من الناس طريقة فعالة: لصق ملصقات على الأدوات المنزلية بأسمائها الإنجليزية. بالنظر باستمرار إلى بيئة مألوفة، يتذكر الشخص الكلمات تلقائيا. في الطريق إلى المدرسة أو العمل، يمكنك ذلك قراءة الكتب الإلكترونيةوالاستماع إلى التسجيلات ومشاهدة مقاطع الفيديو. بهذه الطريقة لن تكون الرحلة مملة وستكون مفيدة.

طريقة مثل التجميع قوائم المرادفات والمتضادات. تقنية فعالة للغاية لمساعدتك على تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك من الصفر. تعمل تقنية الحوار أيضًا بشكل فعال. فكر وتحدث، اطرح الأسئلة وأجب. لا تخف من أن تبدو مضحكًا: سوف يفهمك من حولك. بعد كل شيء، أنت تتعلم التحدث باللغة الإنجليزية!

خصوصية اللغة الإنجليزية هي أنها، كما هو الحال في أي لغة، هناك هياكل مستدامة. هذه هي ما يسمى أرقام الكلام. هناك حاجة لهم احفظ، احفظ. بالإضافة إلى ذلك، هناك لغة عامية، أي لغة مجموعات ضيقة من الأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال، عامية الشباب. هناك عامية وعامية مهنية. بالطبع، هذا هو بالفعل مستوى الطالب المتقدم الذي يريد التواصل باللغة الإنجليزية كلغة أصلية.

كيف تتعلم اللغة الإنجليزية بنفسك

كيفية حفظ الكلمات

خاتمة

ميزة النهج المستقل هو أنه يمكنك ذلك اختر الطرق، ادرس لعدد الساعات التي تسمح بها حالتك المزاجية، واختر مستوى اللغة التي تريد الدراسة بها. إذا كنت تدرس اللغة الإنجليزية في الدورات، فإن الطالب سوف يفعل ذلك دائمًا محدودة في الاختيارلأن المعلم هو الذي يقرر له . استفد من هذه الفرصة، لأنك الآن تعرف كيفية تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك في المنزل.

"كل لغة جديدةيوسع وعي الشخص وعالمه. يقول بطل كتاب ليودميلا أوليتسكايا، دانييل شتاين: "إنها مثل عين أخرى وأذن أخرى". هل ترغب في توسيع صورتك للعالم وإيجاد لغة مشتركة مع أكثر من مليار شخص؟ بالنسبة لأولئك الذين أجابوا بنعم، سنخبرك من أين تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية. نأمل أن يساعد دليلنا المبتدئين في اتخاذ خطواتهم الأولى وإظهار الطريق الصحيح لأولئك الذين يواصلون تعلم اللغة.

للبدء، ندعوك لمشاهدة تسجيل ندوة عبر الإنترنت لمدة ساعتين مع فيكتوريا كوداك(معلمة ومنهجية مدرستنا عبر الإنترنت)، حيث تجيب على السؤال بأكبر قدر ممكن من التفاصيل حول كيفية البدء في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل صحيح:

1. المقدمة: متى وأفضل طريقة لبدء تعلم اللغة الإنجليزية

يعتقد بعض البالغين أن الأطفال فقط هم من يمكنهم البدء في تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر. يعتقد بعض الناس أنه من العار أن يبدأ شخص بالغ بالأساسيات ويتعلم القواعد والكلمات الأساسية؛ ويعتقد البعض الآخر أن الأطفال فقط هم من يمكنهم تعلم اللغات الأجنبية بنجاح، لأن لديهم ذاكرة وقدرات تعليمية ممتازة. كلا الرأيين الأول والثاني خاطئان. لا يوجد شيء مخجل في حقيقة أنك تبدأ في تعلم لغة ما كشخص بالغ، بل على العكس تمامًا: التعطش للمعرفة يلهم دائمًا الاحترام. وفقًا لإحصائيات مدرستنا، يبدأ الأشخاص في تعلم اللغة من المرحلة الأولى في سن 20 و50 وحتى 80 (!) عامًا. علاوة على ذلك، فإنهم لا يبدأون فحسب، بل يدرسون ويحققون مستويات عالية من المعرفة باللغة الإنجليزية بنجاح. لذلك لا يهم كم عمرك، ما يهم هو رغبتك في التعلم واستعدادك لتحسين معرفتك.

يسأل الكثير من الناس السؤال: "ما هي أفضل طريقة لبدء تعلم اللغة الإنجليزية؟" أولاً، يجب عليك اختيار طريقة التعلم التي تناسبك: في المجموعة, بشكل فردي مع المعلمأو من تلقاء نفسه. يمكنك أن تقرأ عن إيجابيات وسلبيات كل منهم في المقالة "".

الخيار الأفضل لأولئك الذين سيتعلمون اللغة "من الصفر" هو دروس مع المعلم. أنت بحاجة إلى مرشد يشرح لك كيفية "عمل" اللغة ويساعدك على بناء أساس قوي لمعرفتك. المعلم هو محاورك الذي:

• سوف تساعدك على البدء في التحدث باللغة الإنجليزية؛
• سوف يشرح القواعد بكلمات بسيطة;
• سوف يعلمك قراءة النصوص باللغة الإنجليزية؛
• وسوف تساعدك أيضًا على تطوير مهاراتك في الاستماع والفهم باللغة الإنجليزية.

لسبب ما ليس لديك الرغبة أو الفرصة للدراسة مع المعلم؟ ثم تحقق من موقعنا دليل خطوة بخطوة حول الدراسة الذاتية للغة الإنجليزية للمبتدئين.

في البداية، نريد أن نقدم لك بعض النصائح حول كيفية تنظيم دراستك بشكل أفضل حتى لا تذهب جهودك سدى. نحن نوصي:

• ممارسة الرياضة على الأقل 2-3 مرات في الأسبوع لمدة ساعة واحدة. من الناحية المثالية، تحتاج إلى دراسة اللغة الإنجليزية كل يوم لمدة 20-30 دقيقة على الأقل. ومع ذلك، إذا كنت ترغب في منح نفسك عطلة نهاية الأسبوع، فمارس الرياضة كل يومين، ولكن بحجم مضاعف - 40-60 دقيقة.
• العمل على مهارات الكلام. اكتب نصوصًا قصيرة، واقرأ مقالات وأخبارًا بسيطة، واستمع إلى ملفات podcast للمبتدئين، وحاول العثور على شخص تتحدث معه لممارسة مهاراتك في التحدث.
• تطبيق المعرفة المكتسبة على الفور في الممارسة العملية. استخدم عن طريق الفم و كتابةالكلمات المستفادة والهياكل النحوية. إن الحشو البسيط لن يعطي التأثير المطلوب: سوف تطير المعرفة من رأسك إذا لم تستخدمها. إذا كنت قد تعلمت عشرات الكلمات، فقم بتأليفها قصة قصيرةباستخدام كل هذه الكلمات، قلها بصوت عالٍ. وقت الدراسة الماضي البسيط- كتابة نص قصير تكون فيه جميع الجمل بهذا الزمن.
• لا "رش". الخطأ الرئيسيللمبتدئين هي محاولة أخذ أكبر عدد ممكن من المواد والعمل معهم جميعًا في نفس الوقت. نتيجة لذلك، تبين أن الدراسة غير منهجية، فأنت مرتبك في وفرة المعلومات ولا ترى التقدم.
• كرر ما تم تغطيته. لا تنس مراجعة المواد التي قمت بتغطيتها. حتى لو بدا لك أنك تحفظ الكلمات المتعلقة بموضوع "الطقس" عن ظهر قلب، فارجع إليها خلال شهر وتحقق من نفسك: هل تتذكر كل شيء، هل تواجه أي صعوبات. إن تكرار ما تم تغطيته ليس غير ضروري على الإطلاق. لقد كتبنا بالفعل عن مدونتنا. تعرف على التقنيات وحاول وضعها موضع التنفيذ.

عدد قليل من أكثر نصائح مفيدةسوف تكتشف ذلك في الفيديو التالي.

3. الدليل: كيف تبدأ تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر بنفسك

نظرًا لأن اللغة الإنجليزية لا تزال مجهولة بالنسبة لك، فقد حاولنا اختيار المواد الأكثر أهمية لك فقط. والنتيجة هي قائمة شاملة إلى حد ما ستتعلم منها من أين تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية وكيفية القيام بذلك بشكل صحيح. لنفترض على الفور أن العمل الذي ينتظرنا لن يكون سهلاً، ولكنه مثير للاهتمام. دعونا نبدأ.

1. تعلم قواعد القراءة باللغة الإنجليزية

يبدأ المسرح بالشماعة، واللغة الإنجليزية تبدأ بقواعد القراءة. هذه معلومة أساسية ستساعدك على تعلم قراءة اللغة الإنجليزية ونطق الأصوات والكلمات بشكل صحيح. نوصي باستخدام جدول بسيط من الإنترنت وتعلم القواعد عن ظهر قلب، وكذلك التعرف على نسخ اللغة الإنجليزية. يمكن القيام بذلك، على سبيل المثال، على موقع Translate.ru.

2. التحقق من كيفية نطق الكلمات

حتى لو كنت تعرف قواعد القراءة عن ظهر قلب، عند تعلم كلمات جديدة، تحقق من كيفية نطقها بشكل صحيح. صعب الكلمات الانجليزيةلا يريدون أن يُقرأوا بالطريقة التي تُكتب بها. بل إن بعضهم يرفض الانصياع لأي قواعد للقراءة. لذلك، ننصحك بتوضيح نطق كل كلمة جديدة في قاموس على الإنترنت، على سبيل المثال، Lingvo.ru أو على موقع خاص Howjsay.com. استمع إلى صوت الكلمة عدة مرات وحاول نطقها بنفس الطريقة تمامًا. وفي الوقت نفسه، سوف تتدرب على النطق الصحيح.

3. ابدأ في بناء مفرداتك

استفد من القواميس المرئية، على سبيل المثال، استخدم موقع Studyfun.ru. الصور الساطعة التي يعبر عنها المتحدثون الأصليون والترجمة إلى اللغة الروسية ستسهل عليك تعلم وحفظ المفردات الجديدة.

ما هي الكلمات التي يجب أن تبدأ بها تعلم اللغة الإنجليزية؟ نوصي المبتدئين بالرجوع إلى قائمة الكلمات الموجودة على موقع Englishspeak.com. ابدأ بكلمات بسيطة لموضوع عام، وتذكر الكلمات التي تستخدمها غالبًا في خطابك باللغة الروسية. بالإضافة إلى ذلك، ننصحك بقضاء المزيد من الوقت في دراسة الأفعال الإنجليزية. إنه الفعل الذي يجعل الكلام ديناميكيًا وطبيعيًا.

4. تعلم القواعد

إذا كنت تتخيل الكلام كقلادة جميلة، فإن القواعد هي الخيط الذي تضع عليه خرزات الكلمات لتحصل في النهاية على زخرفة جميلة. انتهاك "قواعد اللعبة" قواعد اللغة الإنجليزيةيعاقب على سوء فهم المحاور. لكن تعلم هذه القواعد ليس بالأمر الصعب، كل ما عليك فعله هو الدراسة باستخدام كتاب مدرسي جيد. نوصي بأخذ الكتاب الأول في سلسلة كتيبات Grammarway المترجمة إلى اللغة الروسية. لقد كتبنا بالتفصيل عن هذا الكتاب في مراجعتنا. بالإضافة إلى ذلك، ننصحك بقراءة مقالتنا ""، حيث ستتعلم منها الكتب التي ستحتاجها في المرحلة الأولى من تعلم اللغة الإنجليزية.

هل تجد الكتب المدرسية مملة؟ لا مشكلة، انتبه إلى سلسلة مقالاتنا "". نضع فيه القواعد بعبارات بسيطة، ونقدم العديد من الأمثلة والاختبارات لاختبار المعرفة. بالإضافة إلى ذلك، قام مدرسونا بتجميع برنامج تعليمي بسيط وعالي الجودة لقواعد اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت. نوصي أيضًا بقراءة المقال ""، ستجد فيه 8 أسباب وجيهة لتناول الكتب المدرسية، واكتشف أيضًا متى يمكنك الاستغناء عن الكتب المدرسية في تعلم اللغة.

5. استمع إلى ملفات البودكاست على مستواك

بمجرد أن تبدأ في اتخاذ خطواتك الأولى، عليك على الفور أن تعتاد على صوت الكلام الأجنبي. ابدأ بملفات صوتية بسيطة تتراوح مدتها من 30 ثانية إلى دقيقتين. يمكنك العثور على تسجيلات صوتية بسيطة مع ترجمة إلى اللغة الروسية على موقع Teachpro.ru. وللحصول على أقصى استفادة من تجربة الاستماع الخاصة بك، راجع مقالتنا "".

بعد أن قمت بتشكيل الأولي مفرداتباللغة الإنجليزية، حان الوقت لبدء مشاهدة الأخبار. نوصي بالمورد Newsinlevels.com. النصوص الإخبارية للمستوى الأول بسيطة. تحتوي كل قصة إخبارية على تسجيل صوتي، لذا تأكد من الاستماع إلى الكلمات الجديدة بالنسبة لك وحاول تكرارها بعد المذيع.

7. قراءة النصوص البسيطة

أثناء القراءة، تقوم بتنشيط ذاكرتك البصرية: سيكون من السهل تذكر الكلمات والعبارات الجديدة. وإذا كنت لا تريد القراءة فحسب، بل تريد أيضًا تعلم كلمات جديدة، وتحسين النطق، والاستماع إلى النصوص التي يعبر عنها المتحدثون الأصليون، ثم قراءتها. يمكنك العثور على نصوص قصيرة بسيطة في الكتب المدرسية في مستواك، مثل New English File Elementary، أو عبر الإنترنت على هذا الموقع.

8. قم بتثبيت التطبيقات المفيدة

كيف تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية من الصفر بمفردك إذا كان لديك هاتف ذكي أو جهاز لوحي في متناول اليد؟ تطبيقات تعلم اللغة الإنجليزية عبارة عن برامج تعليمية مصغرة ستكون دائمًا في جيبك. يعد تطبيق Lingualeo الشهير مثاليًا لتعلم كلمات جديدة: بفضل تقنية التكرار المتباعد، لن تتلاشى المفردات الجديدة من ذاكرتك خلال شهر. ولدراسة بنية اللغة وكيفية "عملها"، نوصي بتثبيت Duolingo. بالإضافة إلى تعلم كلمات جديدة، سيسمح لك هذا التطبيق بممارسة قواعد اللغة وتعلم كيفية بناء الجمل باللغة الإنجليزية، وسيساعدك أيضًا على تطوير النطق الجيد. قم أيضًا بمراجعة برامجنا واختيار البرامج التي تهمك أكثر من هناك.

9. الدراسة عبر الإنترنت

إذا سألت Google من أين تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية بنفسك، فاهتم محرك بحثسيوفر لك على الفور بضع مئات من المواقع التي تحتوي على دروس متنوعة وتمارين عبر الإنترنت ومقالات حول تعلم اللغة. يتم إغراء الطالب عديم الخبرة على الفور بإنشاء 83 إشارة مرجعية لـ "مواقع جيدة جدًا سأدرس فيها كل يوم". نريد أن نحذرك من هذا: مع وفرة الإشارات المرجعية، سوف تشعر بالارتباك بسرعة، لكنك بحاجة إلى الدراسة بشكل منهجي، دون القفز من موضوع إلى آخر. الإشارة المرجعية 2-3 هي موارد جيدة حقًا ستساعدك على الدراسة. هذا أكثر من كافي. نوصي بإجراء التمارين عبر الإنترنت على موقع Correctenglish.ru. راجع أيضًا مقالتنا "" حيث ستجد المزيد موارد مفيدة. وبعد أن تتقن أساسيات اللغة الإنجليزية، اقرأ المقال “”، حيث يمكنك تحميل ملف يحتوي على قائمة المواد والمواقع المفيدة لتعلم اللغة.

4. دعونا نلخص

القائمة كبيرة جدًا، وقد حاولنا أن نجمع لك فقط المكونات الأكثر أهمية للتعلم الناجح للغة الإنجليزية. ومع ذلك، فشلنا في استخدام المهارة الأكثر أهمية - تكلم. يكاد يكون من المستحيل تدريبه بمفرده. أفضل ما يمكنك فعله هو محاولة العثور على صديق يتعلم اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، من غير المرجح أن يرغب صديق ذو مستوى أعلى من المعرفة في الدراسة مع مبتدئ، ولا يمكن لمبتدئ مثلك أن يكون مساعدًا. علاوة على ذلك، عندما تعمل مع شخص غير محترف، هناك خطر "اللحاق" بأخطائه.

التعلم الذاتي للغة له عيب كبير آخر - عدم السيطرة: لن تلاحظ أخطائك وتقوم بتصحيحها. لذلك، ننصحك بالتفكير في حضور دروس مع أحد المعلمين على الأقل في بداية رحلتك. سيعطيك المعلم الدفعة اللازمة ويساعدك على اختيار الاتجاه الصحيح للحركة - وهو بالضبط ما يحتاجه المبتدئ.

الآن أنت تعرف كيف تتعلم اللغة الإنجليزية بنفسك من الصفر. نحن نعترف بأن الطريق أمامك لن يكون سهلاً، ولكن إذا كنت قد حددت هدفًا لنفسك بالفعل وكنت مستعدًا للعمل، فإن النتائج الإيجابية لن تجعلك تنتظر. نتمنى لك الصبر والمثابرة على الطريق نحو هدفك!

ولأولئك الذين يرغبون في تحقيق هدفهم بسرعة، نقدم مدرسا في مدرستنا.

مرحبا عزيزي القراء!

كيف تتقدم في تعلم اللغة الإنجليزية؟ ما الأساليب والأنظمة التي جربتها؟ هل اخترت بالفعل ما هو مناسب لك؟

حاليا في السوق الخدمات التعليميةهناك الكثير من العروض المختلفة. وبالطبع، بالنسبة للمبتدئين في تعلم اللغة، من الصعب جدًا التنقل واتخاذ القرار الصحيح حتى يكون التعلم فعالاً ويحقق النتائج.

تقدم هذه المقالة نظرة عامة على أفضل البرامج التعليمية وتقدم توصياتي لتحسين عملية التعلم.

حول طرق التدريس

ويعتقد ذلك سيساعدك مدرس اللغة الإنجليزية الذاتي على إتقان الدورة الأساسية بسرعة ودون مساعدة من قائد أو معلم.. بالإضافة إلى ذلك، فهذه طريقة أقل تكلفة لتعلم اللغة، وهو أمر مهم. لذلك، يختار الكثير من الناس هذه الطريقة. هل كل ما سبق صحيح بالفعل؟دعونا معرفة ذلك.

يمكن تقسيم جميع دروس اللغة الإنجليزية إلى عدة أنواع:

1. تقليدي،
2. لإتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة،
3. للدورة المكثفة،
4. حقوق الطبع والنشر,
5. كتب التعليم الذاتي في الفن،
6. دروس من الناطقين بها،
7. الدروس على الانترنت.

يجب أن يأتي البرنامج التعليمي الجيد مع التطبيق المواد الصوتية!

التدريب القياسي

يمكنك البدء في التعلم من الصفر باستخدام الأساليب التقليدية، حيث يبدأ عرض المواد من البسيط إلى المعقد. هنا سوف تتلقى معلومات حول النظام الصوتي، والنطق الصحيح، والتجويد، والقواعد النحوية الأساسية، والعثور على اختبارات وتمارين مفيدة.

واحدة من تلك الشعبية في هذه الفئة هي "أفضل مدرس ذاتي للغة الإنجليزية" بقلم أ. بتروفا، آي أورلوفا.

هنا أحد المراجعاتعلى موقع الويب الشهير litres.ru، والذي يعكس جوهر ومحتوى الكتاب المدرسي بالكامل: "لقد أحببت هذا الكتاب على الفور... النص، والرسومات البسيطة والمفهومة، والبنية الواضحة لتقديم المادة... كل شيء موضوع بوضوح على الرفوف: نبدأ بالأساسيات وننتهي بمستوى متقدم بشكل ملحوظ! "

تحميل كتاب لتر

تحميل كتاب لتر

تطوير الكلام

الكتب المدرسية التالية مناسبة لإتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة.

تي جي تروفيمينكو "المحادثة الإنجليزية" . بدون دراسة القواعد، يمكنك تعلم كيفية بناء العبارات اللازمة بنفسك. ستساعدك التقنية المذكورة هنا على التذكر الكلمات الصحيحةوالتعابير، وكذلك النطق الرئيسي. هذا الكتاب المدرسي مناسب أيضًا للأطفال.

تحميل كتاب لتر

ن. بريل، ن. بوسلافسكايا. "دورة اللغة الإنجليزية المنطوقة في الصيغ والحوارات المناسبة" . يوصى بهذا الكتاب للمبتدئين وأولئك الذين يجدون صعوبة في التحدث. وهي مصممة للتغلب على حاجز اللغة.

تحميل كتاب لتر

م. جولدنكوف. ”هوت دوج أيضا. تحدث الانجليزية” . دليل قيم ستتعرف من خلاله على الميزات اللغة الحديثةوالعامية، والتعابير المشتركة، المراسلات التجارية.

شروط قصيرة

تهدف الأساليب المكثفة بشكل أساسي إلى تدريب المتخصصين الضيقين في أي مجال. هنا، يتم التعرف على المواد الجديدة بالتوازي مع توحيد المواضيع المغطاة.

كتاب من تأليف S. Matveev "اللغة الإنجليزية للمبتدئين" مثير للاهتمام لأن المؤلف يقدم المادة بطريقة غير عادية، مع الأخذ بعين الاعتبار الخصائص النفسيةإن إتقان لغة أجنبية يجعل أنواعًا مختلفة من الذاكرة تعمل. في هذا الكتاب سوف تجد تقييمات رائعة. “كتاب جيد، يساعدك على تعلم اللغة من الأساسيات. يتم شرح المواضيع المعقدة بشكل واضح وواضح، ويتم إعطاء الكلمات الإنجليزية بسهولة" وبالمناسبة، لدي معلومات عن كتب هذا المؤلف.

تحميل كتاب لتر

لاكتساب المعرفة حول المراسلات التجارية والمفاوضات والمحادثات الهاتفية، أنصحك باستخدام الدليل S. A. شيفيليفا "اللغة الإنجليزية للأعمال في 20 دقيقة يوميًا" .

تحميل كتاب لتر

أساليب المؤلف

أود أن أشير إلى المنشور ديمتري بيتروف، عالم لغوي ومتعدد اللغات الشهير. "اللغة الإنجليزية. 16 درسًا" - هذا الدورة الأوليةاللغة التي تسمح لك ببدء التحدث باللغة الإنجليزية بسرعة. سوف تتعلم الخوارزميات الأساسية للغة، وتتعلم كيفية تطبيقها عمليًا، وتحويل كل شيء إلى مهارة.

تحميل كتاب لتر

المتحدث الأصلي

هنا يمكنك تسليط الضوء على الكتاب المدرسي ك. إكرسلي "المعلم الذاتي للغة الإنجليزية" . وهي مناسبة لطلاب الجامعات والكليات. عرض تقديمي رائع، والكثير من المواد الإقليمية، ومجموعة رائعة من الأمثلة والتمارين ستجعل التعلم سهلاً.

تحميل كتاب لتر

دروس عبر الإنترنت

لينغاليو . يمكن أن تستحق هذه الخدمة بحق عنوان البرنامج التعليمي. لذلك، لا تتردد يسجل واستخدامه - إنه مجاني. وإلى جانب هذا - مثير للاهتمام وسهل وفعال! لقد كتبت عن هذه الخدمة على صفحات المدونة - على سبيل المثال هنا.

إذا كنت تريد العمل خطوة بخطوة، فلا تتردد في شراء دورة مدفوعة الأجر « اللغة الانجليزية من الصفر». بعد ذلك، يمكنك التحول إلى القواعد عن طريق شراء الدورة « قواعد النحو للمبتدئين» . خذ الدورة أيضا « عن نفسك وأحبائك باللغة الإنجليزية». أكتب كل هذا لأولئك الذين لا يعرفون من أين يبدأون العملية هنا. أعتقد أنك سوف تنجح!

برنامج تعليمي آخر مثير للاهتمام وذو شعبية متزايدة عبر الإنترنت هو ليم الإنجليزية. تهدف هذه المحاكاة إلى التطوير المتزامن للاستماع والقراءة والكتابة والتحدث. ادرس لمدة 30 دقيقة يوميًا وسيتحسن مستواك في اللغة الإنجليزية بشكل ملحوظ! لقد جربته وأعجبني حقًا - الآن أنت متأكد من أنك ستستمتع به وستحصل على النتائج!

حاليًا، تحتوي جميع الكتب تقريبًا على نسخ إلكترونية. وبطبيعة الحال، يمكن تنزيلها مجانا، ولكن العالم لا يقف ساكنا. كل شيء يتغير، وتصدر إصدارات منقحة ومحسنة. لذلك، في رأيي، سيكون من الأفضل شراء كتاب مدرسي. سوف تتلقى مواد عالية الجودة مقابل رسوم رمزية وستقدر عمل المؤلف. إذا لم تكن مبتدئًا، فاختر الكتب الصوتية، فهي ستحسن من إدراكك للكلام والنطق الأجنبي.

لذلك، إلى الاستنتاجات

نعم، يمكن استخدام الدروس، يجدر الانتباه بشكل خاص إلى تلك التي تأتي مع تعزيز الصوت. لكن كن مستعدًا لحقيقة أنه خلال عملية التعلم سيكون لديك عدد كبير من الأسئلة. ولن تتمكن من العثور على إجابات لكل هذه الأسئلة بنفسك. وسيستغرق البحث الكثير من وقتك. هل يستحق إضاعة مثل هذا القدر الهائل من الوقت؟ بعد كل شيء، الوقت، كما تعلمون، يكلف المال أيضا.

في رأيي، للإنتاجية و التعلم الفعال ، وكذلك لتحقيق النتائج في أسرع وقت ممكن، ينبغي الجمع بين العمل على البرنامج التعليمي . سيكون قادرًا على مراقبة تدريبك مرة واحدة كل أسبوع أو أسبوعين ويقودك عمدًا إلى مستوى جديد. بالمناسبة، فعلت مراجعة مقارنة للعديد من مدارس اللغة الإنجليزية عبر الإنترنت- تأكد من التحقق من ذلك - من يدري، قد ترغب في تغيير دورة اللغة الإنجليزية الخاصة بك قليلاً من مدرس ذاتي إلى مدرس حقيقي!

على أية حال، حظا سعيدا لك!

ملاحظة:لا تتردد في تخصيص دقيقة للنظر في التعليقات على هذا المنشور وطرح سؤال، والكتابة عن الخاص بك تجربة شخصيةأو ببساطة أضف تجربتك الخاصة إلى المعلومات. قد يكون هذا مفيدًا لك وللزائرين الآخرين!

اللغة الإنجليزية من الصفر: دورة اللغة الإنجليزية العملية الابتدائية كارافانوفا ن.ب.

م.: 201 2 . - 3 20 ثانية. + قرص مضغوط

"اللغة الإنجليزية من الصفر" هو كتاب مدرسي لأولئك الذين يرغبون في تعلم التحدث والاستماع والقراءة والكتابة باللغة الإنجليزية، ولكنهم لم يدرسوا اللغة الإنجليزية مطلقًا ولا يعرفون كيفية البدء في تعلمها. وفي الوقت نفسه، يمكن أن يكون مفيدًا أيضًا لأولئك الذين تعلموا اللغة الإنجليزية ذات مرة ويرغبون في استعادة معرفتهم بسرعة. يقدم الدليل دورة صوتية قصيرة لتعليم النطق والقراءة، ودورة قواعد ابتدائية، ومفردات أساسية حول الموضوعات الأساسية، ونماذج التواصل المستخدمة في الاتصال، ونصوص القراءة، وتمارين للتدريب وتنظيم المواد. تساعد المواد الصوتية المصاحبة على تطوير مهارات الاستماع.

شكل:قوات الدفاع الشعبي

مقاس: 2 ميجا بايت

شاهد، حمل: Drive.google

صوتي:

شكل: mp3/الرمز البريدي

مقاس: 60.5 ميجابايت

شاهد، حمل:شبح; yandex.disk

محتوى
من المؤلف 5
المبادئ المنهجية الأساسية لتدريس اللغة المستخدمة في الكتاب المدرسي 7
مختصر توصيات منهجيةالعمل مع الكتاب المدرسي 10
مقدمة موجزة للغة الإنجليزية 12
الصوتيات الانجليزية 14
قواعد اللغة الانجليزية 20
الجزء الأول من دورة علم الصوتيات التمهيدية
القواعد الأساسية للقراءة والكتابة
الدرس 1. الأصوات [m]، [f]، [v]، [p]، [b] 25
الدرس 2. الأصوات [s]، [z]، [n]، [I]، [t]، [d] 25
الدرس ح. الصوت 26
الدرس 4. الصوت [ه] 27
الدرس 5. الطول الموضعي لأحرف العلة والحروف الساكنة [I]، [m]، [p] 28
الدرس 6. الصوت [i] 30
الدرس 7. الصوت 31
الدرس 8. الصوت [هـ] 33
الدرس 9. الصوت [ث] 33
الدرس 10. الصوت [هـ] 36
الدرس 11. الأصوات [ح]، 38
الدرس 12. الأصوات، [ك]، [ز] 40
الدرس 13. الصوت [هه] 43
الدرس 14. الأصوات [D]، [r]، [J] 45
الدرس 15. الأصوات [ي]. . أولا: [و:] 50
الدرس 16. الأصوات [e:]، 54
الدرس 17. الأصوات [ل]، [ض] 56
الدرس 18. الصوت [ز]] 57
الدرس 19. الأصوات [i]، [ai] 59
الدرس 20. الصوت [z:]. الجمع بين الأصوات [\l/z:]61
قاموسي الأول 64
الجزء الثاني دورة المحادثة الابتدائية أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية
الدرس 1 69
الدرس 2 79
الدرس 3 95
الدرس 4 عن
الدرس 5123
الدرس 6132
الدرس 7149
الدرس 8161
الدرس 9172
الدرس 10 192
الدرس 11210
الدرس 12224
الدرس 13243
الدرس 14259
ترجمة الحوارات والنصوص إلى اللغة الروسية 275
القاموس التعليمي الإنجليزي الروسي 306