اللغة الروسية الحديثة. مفردات

3.2.1. المصادر الرئيسية:

راخمانوفا إل.إي.، سوزدالتسيفا ف.ن. اللغة الروسية الحديثة. مفردات. العبارات. مورفولوجيا: كتاب مدرسي. بدل. – م: آسبكت برس، 2006.

المعجمية:

1. كالينين أ.ف. مفردات اللغة الروسية. - م: أعلى. المدرسة، 1978.

2. فومينا إم. اللغة الروسية الحديثة. المعجم: طالب لطلاب الجامعة. – الطبعة الرابعة، المراجعة. - م: أعلى. المدرسة، 2003.

تشكيل الكلمات والتهجئة:

1. غريدينا تي.أ. اللغة الروسية الحديثة. تكوين الكلمات: النظرية، خوارزميات التحليل، التدريب: كتاب مدرسي. بدل. -

2. زيمسكايا إ. تكوين الكلمات // اللغة الروسية الحديثة. الكتاب المدرسي / حرره ف.أ. - م، 1997.

3. كاساتكين إل.إل. وغيرها كتاب مرجعي موجز عن اللغة الروسية الحديثة: كتاب مدرسي. التسوية – الطبعة الرابعة. - م، 2010.

4. لابتيفا أو.أ. الخطاب الروسي المباشر من شاشة التلفاز – م., 2008.

5. اللغة الروسية الحديثة. الكتاب المدرسي / إد. سم. كوليسنيكوفا. – م.، 2008.

6. سيدوروفا ت. الجانب المعرفي للمشكلات التقليدية في تكوين الكلمات والصرف. أرخانجيلسك، 2012.

مورفولوجية:

1. اللغة الروسية الحديثة: الاختبارات: كتاب مدرسي. المساعدات للطلاب أعلى كتاب مدرسي المؤسسات / E. M. Belkina، L.I. فاسيليفا، Zh.V. جانييف وآخرون؛ تم تحريره بواسطة ج.ن. إيفانوفا لوكيانوفا. – م: مركز النشر “الأكاديمية”، 2002.

2. اللغة الروسية الحديثة: النظرية. تحليل الوحدات اللغوية: كتاب مدرسي للطلاب. أعلى كتاب مدرسي المؤسسات: الساعة 2 ظهراً الجزء الثاني: علم الصرف.

3. بناء الجملة /V.V. Babaytseva، N. A. Nikolina، L. D. Chesnokova وغيرها؛ تم تحريره بواسطة إي. ديبروفا. م: مركز النشر "الأكاديمية"، 2002. ص 4 – 248.

4. اللغة الروسية الحديثة: كتاب مدرسي. للطلاب الجامعات التي تدرس تخصصات. "فقه اللغة" / P. A. Lekant، E.I Dibrova، L. L. كاساتكين وآخرون؛ تم تحريره بواسطة ب.أ. ليكانتا. - الطبعة الثالثة، الصورة النمطية. - م: حبارى، 2002.

بناء الجملة:

1. فالجينا إن.إس.، روزنتال دي.إي.، فومينا إم.آي. اللغة الروسية الحديثة: كتاب مدرسي / إد. ن.س. فالجينا. – الطبعة السادسة، المنقحة. وإضافية - م: الشعارات، 2002.

2. اللغة الروسية الحديثة. نظرية. تحليل الوحدات اللغوية: في ساعتين. 2. التشكل. بناء الجملة / إد. إي. ديبروفا. الطبعة الثالثة، محذوفة. - م: أكاديميا، 2008.

3. اللغة الأدبية الروسية الحديثة: كتاب مدرسي لطلاب الجامعة / إد. ب.أ. ليكانتا. - م: الثانوية العامة 2006.

3.2.2. مصادر إضافية:

علم المعاجم

1. جوربانيفسكي إم في، كارولوف يو.إن، شاكلين في. لا تتحدث بلغة فظة: حول انتهاكات قواعد الخطاب الأدبي في وسائل الإعلام الإلكترونية والمطبوعة. – م.، 1999.

2. كوستوماروف ف.ج. اللغة الروسية على صفحة الصحيفة. - م، 1997.

3. كوستوماروف ف.ج. الذوق اللغوي للعصر: من ملاحظات ممارسة الكلام في وسائل الإعلام. – سانت بطرسبرغ، 1999.

4. كوتسوفا إي. الدلالات المعجمية في الجانب الدلالي للنظام / وزارة التربية والتعليم في الاتحاد الروسي. الاتحاد، بومور. ولاية جامعة تحمل اسم م.ف. لومونوسوف. – أرخانجيلسك، 2002.

5. كوزيريف ف.أ.، تشيرنياك ف.د. المعجم الروسي: دليل للجامعات. - م: حبارى، 2004.

6. صعوبات اللغة الروسية: كتاب مرجعي للقاموس للصحفي / إد. إل. رحمانوفا. – م، 1974.

7. شميليف د.ن. اللغة الروسية الحديثة: المفردات: كتاب مدرسي. دليل للطلاب التربويين. المعهد التخصص رقم 2101 "روسي". لغة وأضاء." – إد. الثالث، تمحى - م: URSS، 2004.

8. يودينا تي إم، كوتسوفا إي.إي. علم المعاجم. العبارات. المعجم: المواد التعليمية. - أرخانجيلسك: PSU، 2005.

تشكيل الكلمات والتهجئة

1. أفانيسوف ر. النطق الأدبي الروسي. – م، 1984.

2. أجينكو ف. قاموس الأسماء الصحيحة للغة الروسية.

3. فينوغرادوف ف. أسئلة تكوين الكلمات الروسية // فينوغرادوف ف. أعمال مختارة. البحث باللغة الروسية

4. النحو. – م، 1975.

5. إيفانوفا تي.ف. الخطاب الروسي على الهواء. المرجع الشامل – م.، 2010.

6. كوبرياكوفا إي.إس. أنواع المعاني اللغوية. دلالات الكلمة المشتقة – م، 1981.

7. كوزنتسوفا آي.إي.، إفريموفا تي.إف. قاموس مورفيمات اللغة الروسية – م. ، 1986.

8. لوباتين ف. مورفيميات تشكيل الكلمات الروسية. – م، 1977.

9. ورقة الغش في القاموس. التحليل النحوي: الصوتي، الصرفي، تكوين الكلمات، الصرفي

شركات. سم. سنارسكايا. – سانت بطرسبرغ، 2005.

10. تيخونوف أ.ن. قاموس تكوين الكلمات في اللغة الروسية. – م، 1985.

11. أولوخانوف إ.س. وحدات نظام تكوين الكلمات وتنفيذها المعجمي. – م، 1996.

12. الصرف وتكوين الكلمات في اللغة الروسية: كتاب مدرسي / إد. إل جي ياتسكيفيتش. – فولوغدا، 2002.

مورفولوجية

1. ميلوسلافسكي آي جي. الفئات المورفولوجية للغة الروسية الحديثة. – م، 1981.

2. اللغة الروسية الحديثة / إد. V. A. بيلوشابكوفا. - م: الثانوية العامة 1989.

3. اللغة الروسية الحديثة: الصوتيات. علم المعاجم. تشكيل الكلمة. مورفولوجيا. بناء الجملة. – الطبعة الرابعة، محذوفة. /. L. A. نوفيكوف، إل. جي. زوبكوفا، في. تحت العام إد. لوس أنجلوس نوفيكوفا. – سانت بطرسبرغ: دار لان للنشر، 2003. – ص 379-590.

4. شانسكي ن.م.، تيخونوف أ.ن. اللغة الروسية الحديثة: في 3 أجزاء – الجزء 2: تكوين الكلمات. مورفولوجيا. – الطبعة الثانية، مراجعة. وإضافية - م 1987.

بناء الجملة

1. ماكسيموف في. آي.، أكيموفا جي. إن.، ألاتورتسيفا إس. آي.، بيلوسوف في. إن.، ماكسيموفا أ. إل. اللغة الأدبية الروسية الحديثة / إد. ف.ج. كوستوماروف، الطبعة الثانية، المنقحة. وإضافية - م: يورايت، 2010.

2. زولوتوفا جي إيه، سيدوروفا إم يو، أونيبينكو إن كيه. قواعد التواصل للغة الروسية. – م: معهد اللغة الروسية الذي سمي باسمه. في. فينوغرادوف راس، 2004.

3. سولجانيك جي.يا. الأسلوبية النحوية (كلها النحوية المعقدة). – الطبعة الثالثة. م: يو بي إس إس، 2006.

4. Valgina N. S. العمليات النشطة في اللغة الروسية الحديثة. دليل الدراسة. - م: الشعارات، 2003.

5. زولوتوفا جي إيه، دروشينينا جي بي، أونيبينكو إن كيه. اللغة الروسية: من النظام إلى النص. - م: حبارى، 2002.

6. لابتيفا أو.أ. خطاب روسي مباشر من شاشة التلفزيون. طبقة المحادثة من الخطاب التلفزيوني في الجانب المعياري. الطبعة السادسة. – م: UPSS، 2007.

3.2.3. موارد الإنترنت(التطورات المنهجية وغيرها في النموذج الإلكترونيأو مختبر الكمبيوتر أو العمل العملي، برامج الكمبيوترإلخ.).

1. http://evartist.narod.ru/text1/20.htm - "دليل التهجئة والنطق والتحرير الأدبي" د. روزنتال.

2. http://mega.km.ru/ojigov - "القاموس التوضيحي للغة الروسية"، أد. إس.آي. أوزيجوف وإن يو شفيدوفا.

3. http://dict.ruslang.ru/magn.php - قاموس التعابير الروسية.

4. http://www.ruscorpora.ru/ - المجموعة الوطنية للغة الروسية.

5. http://www.speakrus.ru/dict/index.htm - مجموعة من القواميس (قاموس من تأليف A.A. Zaliznyak؛ قاموس Pro-Ling؛ قاموس الأدب الروسي؛ قاموس التدقيق الإملائي، حرره البروفيسور في. في. لوباتين (2000)؛ القاموس التوضيحي الذي حرره S.I. Ozhegov و N.Yu Shvedova، M.، Az، 1992؛ "القاموس التوضيحي للغة الروسية العظمى الحية" (الطبعة الثانية (1862) -1866)، مقتبس، OCR 1998)؛ Baranov O.S. القاموس الإيديولوجي للغة الروسية (المكنز) ؛ P.Ya Chernykh. الترتيب الأبجدي; قاموس الكلمات الأجنبية. قواعد التهجئة وعلامات الترقيم الروسية 1956؛ د. روزنتال. دليل التهجئة والأسلوبية. ثقافة الكلام الروسي. قاموس أشكال الكلمات المتجانسة؛ قواعد نسخ الأسماء الأجنبية. القاموس الصرفي المشتق للغة الروسية).

وفي مجال الإعلام الإلكتروني قام القسم بما يلي:

1.كوتسوفا إي. الدلالات المعجمية في الجانب الدلالي للنظام / وزارة التربية والتعليم في الاتحاد الروسي. الاتحاد، بومور. ولاية جامعة تحمل اسم م.ف. لومونوسوف. يضيف. الطريقة التعليمية. جمعية للتعليم الخاص. التعليم باعتباره تعليميا فوائد لطلاب التعليم العالي كتاب مدرسي المؤسسات التي تدرس التخصص 032900 - اللغة الروسية وآدابها. أرخانجيلسك: دار النشر PSU، 2002. 203 ص.

2. اللغة الروسية الحديثة. علم المعاجم. المعجم. العبارات: المواد المنهجية / المؤلفون شركات. ها. كوتسوفا، ت.م. يودينا. أرخانجيلسك: دار النشر PGU، 2005. 55 ص.

3. تصنيفات أنواع المعاني التصويرية والقوائم القواميس اللغويةحسب النوع، جدول "القواميس التوضيحية للغة الروسية".

4. عروض أجزاء الكلام في اللغة الروسية.

5. عروض الفئات النحوية للأجزاء الفردية من الكلام.

2. فومينا إم. اللغة الروسية الحديثة. علم المعاجم. م، 2001.

3. اللغة الروسية الحديثة. إد. لوس أنجلوس نوفيكوفا. سانت بطرسبرغ، 2001.

4. سولودوب يو.بي. اللغة الروسية الحديثة. مفردات وعبارات اللغة الأدبية الروسية الحديثة: كتاب مدرسي. م، 2002.

5. جوكوف ف.ب. العبارات الروسية. م، 1986.

6. شانسكي ن.م. اللغة الروسية: المعجم. تشكيل الكلمة. م، 1975.

7. شانسكي ن.م. عبارات اللغة الروسية الحديثة. م، 1996.

الأدب الإضافي

1. فينوغرادوف ف. أعمال مختارة. علم المعاجم والمعاجم. م، 1977.

2. كوزنتسوفا إي.في. معجم اللغة الروسية. م، 1982.

3. مولوتكوف أ. أساسيات عبارات اللغة الروسية. م، 1977.

4. اللغة الروسية: في ساعتين / إد. L. Yu. ماكسيموفا. م، 1989. الجزء الأول.

5. اللغة الأدبية الروسية الحديثة / إد. ب.أ. ليكانتا. م، 1988.

6. اللغة الروسية الحديثة / إد. في.أ. بيلوشابكوفا. الطبعة الثالثة، مراجعة. وإضافية م، 1997.

7. شميليف د.ن. اللغة الروسية الحديثة: المعجم. م، 1977.

المراجع الأساسية

1. أخمانوفا أو إس. قاموس المصطلحات اللغوية. م، 1966 (أو: 2004).

2. أخمانوفا أو إس. قاموس المرادفات للغة الروسية. م، 1974.

3. بيلتشيكوف يو.أ.، بانيوشيفا إم.إس. قاموس المرادفات للغة الروسية. م، 2002.

5. اللغوية القاموس الموسوعي/ الفصل. إد. ف.ن. يارتسيفا. م، 1990 (والإصدارات اللاحقة).

6. القاموس التوضيحي الجديد لمرادفات اللغة الروسية / إد. يو.د. أبريسيان. م.، 1995،1997

7. Ozhegov S.I.، Shvedova N.Yu. القاموس التوضيحي للغة الروسية. م، 1993 (والطبعات اللاحقة).

8. روزنتال دي. تيلينكوفا إم. إيه. كتاب مرجعي في قاموس المصطلحات اللغوية. دليل للمعلمين. الطبعة الثانية، مراجعة. وإضافية م، 1976.

9. اللغة الروسية. الموسوعة / الفصل. إد. ف.ب. بُومَة. م، 1979.

10. اللغة الروسية. الموسوعة / الفصل. إد. يو.ن. كارولوف. م، 1997.

11. قاموس مرادفات اللغة الروسية.: في مجلدين / إد. أ.ب. إيفجينييفا. ل.، 1970-1971.

12. قاموس التوافق الروسي /تحت. إد. دينيسوفا. م، 1983.

13. القاموس الموسوعي الأسلوبي للغة الروسية / إد. م.ن. كوزينا. م، 2003.

14. القاموس التوضيحي للغة الروسية الحديثة. التغيرات اللغوية في نهاية القرن العشرين / إد. ج.ن. سكلياريفسكايا. م، 2001.

15. القاموس التوضيحي للغة الروسية في أوائل القرن الحادي والعشرين. المفردات الحالية. تم تحريره بواسطة ج.ن. سكلياريفسكايا. م، 2006.

16. فاسمر م. قاموس أصلاني للغة الروسية م.

17. القاموس العباراتي للغة الروسية / أد. منظمة العفو الدولية. مولوتكوف. م.،

الأدب المرجعي لأقسام الوحدة 1

1. أخمانوفا أو إس. قاموس المرادفات للغة الروسية. م، 1974 (والطبعات اللاحقة).

2. Belchikov Yu.A.، Panyusheva M.S قاموس المرادفات للغة الروسية الحديثة. م، 2002.

3. كبير القاموس التوضيحياللغة الروسية (BTS) إد. S. A. كوزنتسوفا. سانت بطرسبرغ، 1998

4. فيفيدينسكايا إل. قاموس المتضادات في اللغة الروسية. روستوف على نهر الدون، 1995.

5. فيشنياكوفا أو.في. قاموس المرادفات للغة الروسية. م، 1984.

6. Evgenieva A. P. قاموس المرادفات. م، 2001.

7. كارولوف يو.ن. وغيرها من القاموس الدلالي الروسي. خبرة في البناء التلقائي للمكنز من المفهوم إلى الكلمة. م، 1983.

8. كولسنيكوف ن.ب. قاموس المرادفات. روستوف على نهر الدون، 1995.

9. كولسنيكوف ن.ب. قاموس المرادفات للغة الروسية. روستوف ن/د، 1994.

10. الأساس المعجمي للغة الروسية. القاموس التربوي الشامل / إد. في. موركوفكينا. م، 1984.

11. الصعوبات المعجمية للغة الروسية: كتاب مرجعي للقاموس / أ.أ. سيمينيوك، إل. جوروديتسكايا، م.أ. ماتيوشينا وآخرون، 1994.

12. قاموس مدرسة Lvov M. R. لمتضادات اللغة الروسية. م، 2002.

13. لفوف م.ر. قاموس المتضادات في اللغة الروسية. م، 1978.

14. القاموس التوضيحي الجديد لمرادفات اللغة الروسية / تحت العام. الأيدي يو.د. أبريسيان. المجلد. 1. م، 1997؛ المجلد. 2. م، 2000. العدد. 3. م، 2003.

15. Ozhegov S.I. قاموس اللغة الروسية. م، 2003.