Съществителните имена имат две числа: единствено и множествено число.
1. Единственото число се характеризира с липса на окончание:
- чаша, маса, учител, ден.
2. Множественото число на съществителните се образува с помощта на окончанието -сили -es:
- море - морета, палатка - палатки, автобус - автобуси.
Въпреки това трябва да знаете, че:
съществителни имена в единствено число, завършващи на -ss, -sh, -ch, -x, -z, образувайте множествено число с помощта на окончанието -es:
процес - процеси; кутия - кутии;
съществителни, завършващи на -О, в множествено число, завършващо на -esили при -с:
герой - герои, картоф - картофи, домат - домати
бамбук, снимки, пиана, радиостанции, сола, видеоклипове.
1. Някои съществителни образуват множествено число чрез промяна на коренната гласна:
мъж - мъже, жена - жени, зъб - зъби, крак - крака;
гъска - гъски, мишка - мишки и др.
2. Има съществителни, в които формите за единствено и множествено число са еднакви:
въздухоплавателно средство (самолет - самолети), елен (елен - елен);
означава (означава - означава), сьомга (сьомга - сьомга);
серия (ред - редове, серия - серия);
овца (овца - овца), пъстърва (пъстърва - пъстърва);
работи (фабрика - заводи).
3. Съществително име дете деца.
4. Съществително име ов множествено число има формата волове.
5. Съществително име пениима форма за множествено число ренция, Ако ние говорим заза размера на парите и формата пенита, ако имаме предвид отделни монети:
Струва три пенса. - Струва 3 пенса.
Стотинките са изработени от бронз. - Пенсът е изработен от бронз.
6. Съществителни имена порта, шейна, часовник, часовникизползвани в единствено и множествено число:
Портата е отворена. - Портата е отворена.
Часовникът ми е бавен. - Часовникът ми е бавен.
(В същото време на руски глаголът винаги има множествено число, въпреки че самото съществително се използва в единствено число.)
Всички порти са отворени. - Всички порти са отворени.
Има два часовника. - Той има два часа.
7. Съществителни имена с представка мъж жена-имат форма за множествено число от двете страни на думата:
мъж-слуга - мъже-слуги
8. Съществителните, които съдържат предлог или наречие, имат окончание -св първата си част, ако се използва в множествено число:
a mother-in-law - свекърви
a commander-in-chief - главнокомандващи
9. Особено внимание заслужават съществителните с латино-гръцка етимология, чието образуване на множествено число има много опции (трудно е да ги изброим, затова препоръчваме в случаите, когато изучаващите английски език имат съмнения относно правилността на опцията, проверете множествено число в речниците):
- -нас -es (хор - хорове, цирк - циркове, бонус - бонусии т.н.), край -i (стимул - стимули), имате и двете опции едновременно (кактус - кактуси/кактуси; Към тази група спадат и думи като напр фокус, ядро, радиус, учебна програма);
- съществителни от латински произход -Амогат да образуват множествено число с окончание -ae (alumna - алумни, ларва - ларви), с край -s (област - области, арена - арени, дилема - дилеми, диплома - дипломи, драма - драмии т.н.), има и двете опции (антена - антени, като термин в електрониката, и антени- по биология; формула - формулив общи линии и формули- по математика;
- съществителни от латински произход -хмзавършват в множествено число в -s (албум - албуми, музей - музеи, хризантема - хризантеми, стадион - стадионии т.н.), на -a (stratum - слоеве, curriculum - учебна програма), може да има и двете опции ( симпозиум - симпозиуми/симпозиуми, меморандум - меморандуми/меморандумии т.н.);
- съществителни от латински произход -ex, -ixможе да има и двете форми за двойно множествено число с окончания -esИ -ice (индекс - индекси/индекси, приложение - приложения/приложения, матрица - матрици/матрици) или само края -сладоледпри съществителното codex - кодове;
- съществителни от гръцки произход -еобразуват множествено число, като променят края на -es (теза - тези, криза - кризи, анализ - анализи, основа - базии т.н.), има случаи на образуване на множествено число чрез добавяне на окончанието -es (метрополис - метрополии) и много други варианти на образуване на множествено число.
IN английски езиксъществителното има форми за единствено и множествено число: куче – кучета (куче – кучета), кутия – кутии (кутия – кутии).
Формата за единствено число се предава чрез т.нар. “нулев край” - wall_ (стена – край “отсъства”).
Най-често срещаният начин за формиране на множествено число е добавянето на окончание -смежду другото: котка – котки, стена – стени.
Друг обичаен начин е да добавите край –es.
1. Окончанието –es се добавя към основата на думата, ако завършва с –s, -ss, x, z, ch, tch, sh:
- клас – класове (клас – класове);
- храст – храсти (храст – храсти);
- кутия – кутии (кутия – кутии);
- инч – инчове (инч – инчове);
- лисица – лисици (лисица – лисици);
- мач - кибрит (кибрит - кибрит, мач - кибрит).
По правило в такива думи окончанието -s се произнася като .
2. Към основата на дума, която завършва с съгласна +у, докато краят -yпромени в – аз:
- армия - армии (армия - армии);
- държава – страни (страна – държави);
- мито - мита (дълг - дългове, данък - данъци).
Окончанието –es в този случай се произнася като [z].
3. Ако думата завършва с гласна +у, тогава добавете към основата на думата -с:
- Момче – момчета (момче – момчета);
- Играчка – играчки (играчка – играчки);
- Ден – дни (ден – дни).
Окончанието –s в този случай се произнася като [z].
4. Към основата, която завършва на -ОВ повечето случаи:
- герой – герои (герой – герои),
- картоф – картофи (картофи – картофи).
- Zoo – зоологически градини (zoo – зоологически градини);
- Фото – снимки (фотография – фотографии);
- Соло – соло (соло);
- Пиано – пиана (пиано);
- Видео – видеоклипове (видео);
- Радио – радиостанции (радио).
Има 12 съществителни, които завършват на –fили –fe, множествено число се образува с -es. При което –fпромени в –v, а окончанието –es се чете като [z].
- Теле – телета (теле – телета);
- Половинки – половинки (половинки – половинки);
- Нож – ножове (нож – ножове);
- Лист – листа (лист – листа);
- Живот – живее (живот – живее);
- Погача – питки (погача – питки);
- Аз – азове (личност – личности);
- Сноп – снопове (сноп – гроздове);
- Рафт – рафтове (рафт – рафтове);
- Крадец - крадци (крадец - крадци);
- Съпруга - съпруги (съпруга - съпруги);
- Вълк - вълци (вълк - вълци).
Други съществителни, завършващи на f, се формират в множествено число с помощта на окончанието –s, което се произнася [s]:
- Началник – началници (началник – началници);
- Скала – скали (скала – скали);
- Покрив – покриви (покрив – покриви);
- Забрадка – забрадки (забрадка – забрадки, шал – шалове).
Думи за изключение
Редица съществителни образуват множественото си число по специален начин, който не спазва правилата, а именно чрез промяна на гласната в основата на думата. Това е стар начин за образуване на множествено число на съществителните, така че формите на тези думи за множествено число трябва да се запомнят:
- Дете – деца (дете – деца);
- Крак – крака (страна – крака);
- Гъска - гъски (гъска - гъска);
- Човек – мъже (човек – мъже, човек – хора);
- Woman [‘wumən] [‘women] – жени [‘wɪmɪn] ([‘wimen] жена – жени);
- Мишка – мишки (мишка – мишки);
- Вол – волове (бик – бикове);
- Зъб – зъби (зъб – зъби);
- Въшка - въшка (въшка - въшка).
Съществително мъжчесто образува думи с други съществителни, обикновено обозначаващи националности или професии. В тези случаи човек става множествено число, както следва:
- Englishman - англичани (английски - английски);
- пожарникар - пожарникари (пожарникар - пожарникари);
- Бизнесмен - бизнесмени (бизнесмен - бизнесмени).
Съпоставяне на форми за единствено и множествено число
Има съществителни, които имат една и съща форма за единствено и множествено число (думата в множествено число е същата като в единствено число):
- овце (овце - овце),
- свине (прасе - прасета),
- риба (риба - риба),
- сьомга (сьомга – сьомга);
- пъстърва (пъстърва - пъстърва);
- елен (елен - елен)
- работи (фабрика – фабрики);)
- carft (кораб - кораб);
- летателни апарати (самолети – самолети);
- средства (средства - средства);
- серия (серия - серия).
Такива съществителни включват също имена на националности, които завършват на – товаИ - ss, Например:
- китаец – китаец, китайка, китайка;
- японски – японски, японски;
- швейцарски - швейцарски, швейцарски.
Множествено число на съществителни, заети от латински и гръцки
Някои думи, заети от латински и гръцки езиципрез 15-ти век, запазват формите си за множествено число:
латински думи:
- Антена (антена) – антени;
- Datum (зададена стойност) – данни;
- Erratum (печатна грешка) – errata;
- Формула (формула) – формули;
- Гений (дух, демон) – genii;
- Радиус (radius) – радиуси;
- Стимул (стимул) – стимули.
Гръцки думи:
- Бактерия (бактерия) - бактерии;
- Криза (криза) – кризи;
- Елипса (елипса) – многоточия;
- Теза (теза) – тезиси;
- Критерий (критерий) – критерии;
- Феномен (феномен) – феноменален;
- Стадион (стадион) – стадиони.
Сложни съществителни имена в множествено число
Сложните съществителни се образуват в множествено число по специален начин.
Ако е написано сложно съществително заедно, тогава окончанието –s (–es) се добавя към последната част на думата:
- Ученик - ученици (ученик - ученици);
- Черна дъска - дъски (дъска - дъски).
Ако е написано сложно съществително с тире, тогава окончанието се дава на тази част от сложното съществително, която носи основното значение:
- Снаха – снахи (снаха – снахи);
- Минувач – минувачи – (минувач – минувачи).
Съществителни, които се употребяват само в единствено число
(Singularia Tantum)
В английския език има съществителни, които имат само форма за единствено число. Те включват:
- Съществителни, обозначаващи продукти: хляб - хляб, чай - чай, мляко - мляко.
- Абстрактни съществителни: любов - любов, съвет - съвет.
- Думи с наставка -ics: атлетика - лека атлетика, математика - математика.
- Имена на игри, болести, които завършват на - s: билярд - билярд, заушка - заушка.
- Такива съществителни като: време - време, багаж - багаж, мебели - мебели, пари - пари, новини - новини.
Съществителни, които се употребяват само в множествено число
(Pluralia Tantum)
В английския език има съществителни, които имат само множествено число. Те включват:
- Съществителни имена, обозначаващи сдвоени предмети: панталони - панталони, пижама (пижама) - пижама, ножици - ножици, очила - очила, бинокъл - бинокъл.
- Някои колективни елементи: дрехи - дрехи, стоки - стоки, хора - хора, полиция - полиция, добитък - добитък.
Съществителните, които имат форма само за единствено или само за множествено число, са неизброими съществителни, т.е. тези, които не могат да бъдат преброени. Singularia Tantum се съгласува с думи само в единствено число, Pluralia Tantum - само в множествено число. Никога не се използва с думи от тази група в единствено число неопределен члена/ан; Вместо неопределителния член се използва неопределителното местоимение some:
- Малко мляко - мляко (малко, известно количество мляко);
- Малко хляб - хляб (малко, малко хляб).
Въпреки това, някои съществителни имат специални форми на образуване на единствено число или означаване на някакво количество;
- Един съвет - един съвет;
- Мебел - мебел;
- A piece of news – една новина;
- Парче вода - чаша вода;
- Парче хляб - един хляб;
- Парче месо - килограм месо;
- Парче захар - килограм захар;
- Парче брашно - килограм брашно и т.н.
Запомнете, че САМО съществителните имена приемат множествено число! Прилагателните имена пред съществително не се съгласуват с числото:
- Млади момичета - млади момичета;
- Малки момчета - малки момчета.
Обозначаване на група хора
Субектът (кой? какво?), изразен със съществително име, което обозначава група хора, се съгласува със сказуемото в единствено или множествено число:
- в единствено число, ако групата се възприема като едно цяло: Нашият екип бешенай-добрият в страната. - Нашия екип бешенай-добрият в страната.
- в множествено число, когато се отнася за всички членове на екипа: Нашият екип бяхавсички дадени медали. — Всички членове на нашия екип имамедали.
Зависимост на значението на някои съществителни имена от тяхното число
Някои съществителни, в зависимост от числото, в което се използват, могат да променят значението си:
- хора (хора) - народи (народи);
- стъкло (стъкло) - чаши (стъкла);
- дърво (дърво) - гори (гора);
- коса (коси) - косми (косми).
Въпреки факта, че правилото изглежда доста сложно, помнете разнообразието от окончания за множествено число съществителни в руския език (борове, хора, дървета, сметки, влечуги, проблеми, преговори и др.). За сравнение - момичета, дами, класове. Желаем Ви успех!
Повечето учебници предлагат анализ на теми за единствено и множествено число по категории части на речта: съществително, глагол, местоимение. Подготвили сме за вас необичайна екскурзия в света на числата. Днес ще говорим за най-често срещаните случаи и правила за „умножение“ като цяло, ще разгледаме промените, които са подобни на външен вид, но имат различни граматически функции в различните части на речта, както и някои изключения (понякога изглежда, че английският езикът е едно пълно изключение) и ще се опитаме да приложим всичко това в „естествената среда“.
единствено числона английски ( ед.ч) обозначава или характеризира един обект:
игра
- себе си
това онова
той обича
множествено число (множествено число/ мн) се използва, когато броят на обектите е повече от един:
две чаши кафе
- себе си
тези онези
те обичат
Окончание -s/ -es
Край -с-е един от най-често срещаните оцелели окончания в английския език и е индикатор за число. Ако думата завършва със съскащ звук s/ ss/ x/ sh/ гл, Свърши -es(това се дължи на по-удобното произношение и визуално не води до натрупване на съскащи думи):
съвпада - съвпада
да мие - тя мие
лисица - лисици
рокля - рокли
От горните примери можете да забележите, че:
той обича- единствено число
две чаши- множествено число
Възниква въпросът – защо?
Работата е там, че в дадените по-горе примери краят -с-се появява в различни части на речта.
Категорията число на глаголите е активна само в сегашно време. Изключение е да бъдевъв временна форма Минало просто (беше тук).
По този начин при глаголикрай -s/ -esпоказва използването на единствено число.
напр.
Пл. срещу. Sg.
ние отиваме - тя отива
Аз сричам - той срича(заслужава да се отбележи, че в Present Simple местоимението азправи граматически връзки на принципа на множественото число с глаголи и има специална форма да бъде).
казват - пише
При съществителнитеважи обратният принцип. Окончанието е показател за множественост.
напр.
Sg. срещу. Пл.
билет - билети
автобус - автобуси
колеж - колежи
Думи, завършващи на -y-
Принципът промяна/без промяна -y-валиден на английски език независимо от частта на речта. Неща, които трябва да запомните:
* ако има гласна пред -y-, в множествено число към думата се добавя окончание -s-, а буквата -y- се запазва:
a ray - лъчи
да купува - тя купува
* ако има съгласна преди -y-, в множествено число буквата -y- се променя на -ie-, последвана от окончанието за множествено число:
да опита - той се опитва
небе-небе
Сега нека поговорим за специални случаи на промени в числата, които са характерни само за определена част от речта.
Съществителни имена в единствено и множествено число
В допълнение към случаите, които разгледахме по-рано, има „специални“ числови формации.
1. Промяна на словоформата.
Има редица думи, които образуват множествено число чрез промяна на коренните гласни, понякога промяната засяга цялата дума. Тези примери не са многобройни. Те често биват посочвани като изключения. Нека ги изброим:
мъж мъже(и производни - пожарникар - пожарникари/ полицай - полицаи)
жена/ˈwumən/ – Жени/ˈwɪmɪn/ (и производни - полицайка - полицайки)
зъб зъби
крак крака
гъска – гъски
мишка Мишки
въшка-въшка
дете деца
вол-волове
Също така в английския език има редица съществителни, които се пишат и произнасят еднакво, независимо от техния брой - техните форми са абсолютно идентични:
овца – овца/ овца - овца
свиня – свиня/ прасе - прасета
елен – елен/елен - елен
глухар – глухар/ тетрев, яребица – тетрев
серия – серия/ серия - серия
видове – видове/ видове - видове ( видове пеперуди- тип пеперуда)
корпус/kɔːr/ – корпус/ вид армия
2. Заемане
Има доста обширна категория заети думи, които са запазили промени в окончанията си роден езикпри образуване на форми за множествено число. Най-често това са думи от латински и гръцки произход:
Sg. срещу. Пл.
-нас/ -и(кактус - кактуси/ˈkæktaɪ/) - кактус
-на(явление - явления)
-е/ -ес(криза - кризи)
-хм/ -а(дата-данни)
-екс/ -сладолед (индекс - индекси)
-a/ -ae(формула - формули)
В разговорната реч тези думи не представляват ежедневен минимум, но могат да се появят във всяка ситуация.
3. „Числови предпочитания“
В английския език можете да намерите съществителни, които се използват само в единствено или само в множествено число. Пак изключения! Най-често това са неизброими съществителни или понятия, които вече съдържат определено количество в значението си.
единствено числозавинаги. Бихме искали да обърнем внимание на факта, че е препоръчително да научите и запомните тези съществителни, тъй като те могат да бъдат намерени в почти всяка област от живота ни и принципът, по който са формирали своята привързаност към единствено число, често е доста конвенционален.
пари
коса(в смисъл на „коса“ / може да има множествено число, което означава „коса“, „коса“)
Новини
информация
знания
метеорологично време
работа
съвет
хляб
мебели
музика
прогрес
Думи, които имат определено значение ( дузина- дузина/ резултат- десет/ глава- при преброяване на добитъка по глава) и двете числа са разрешени, но с числа се използват само в единствено число:
три дузини рози
множествено числопредпочитам сдвоени елементи (ножица- ножици, панталони- панталони, очила- очила, очила- очила и др.), някои географски имена (Холандия, Филипините, Високите земи и др.)
Има думи, които не могат да бъдат групирани, които просто трябва да запомните:
полиция
хората- хора (възможно е да се използва “ човек” в единствено число) / a “ хора - народи„Важни са хората – народите
дрехи
съдържание
заплати
богатства- богатство
маниери
обичаи
покрайнини
приходи
стоки
Глаголи в единствено и множествено число
ние можем - тя може
ти трябва - той трябва
Глаголът да бъде има специална връзка с числовите промени. Има специфични форми за всяко лице - съм/ е/ са(сегашно време) и беше тук(в миналото време).
ние сме - той е
бяха - беше
Местоимения в единствено и множествено число
На английски личните местоимения и техните притежателни формиима номер категория:
Sg. срещу. Пл.
Аз ние
то - те
той-те
тя - те
мой - наш
Виевинаги се представя в множествено число, въпреки че може да се намери формата за единствено число Ти/ðaʊ/, което се използва при обръщение към Бог.
Повечето местоимения или напълно променят формата на думата, или предполагат определен брой по аналогия с руския език:
всеки- всеки (уж.)
всичко- всички (мн.)
Специален случай на промени във формата за множествено число се среща в възвратни и показателни местоимения.
Възвратните местоимения съдържат морфема в думата - себе си, което в множествено число ще приеме формата - себе си:
себе си - себе си
себе си - себе си
себе си - себе си
Показателните местоимения също придобиват нови характеристики в звука и правописа:
това - тези
това - тези
Желаем ви интензивна, занимателна практика и успех!
Виктория Теткина
Напомняме ви още веднъж, че като общо правило, за да образуваме формата за множествено число, добавяме окончанието -s към съществителното: dog-dogs, nail-nails, lip-lips. Но това правило не винаги работи.
- Ако съществителното завършва на -y и е предшествано от съгласна, -y се променя на "i" и се добавя окончанието -es: лети - лети, армия-армии, дама-дами. Няма промени само в личните имена: Мери-Мари.
- Ако съществителното завършва на -y и е предшествано от гласна, -y не се променя: играчки-играчки, момчета-момчета, ключове-ключове.
- Ако съществителното завършва със съскащ или свистящ звук, добавете окончанието -es: лисица-лисици, реч-речи, целувка-целувки.
- Съществителни, завършващи на -f, -fe се променят на -v (13 броя): теле (теле) - телета, елф (елф) - елфи, половина (половина) - половинки, нож (нож) - ножове, лист (лист) - листа, живот (живот) - животи, хляб (кифла) - хлябове, сноп (сноп) - снопи, рафт (рафт) - рафтове, крадец (крадец) -крадци, жена (съпруга) - съпруги, вълк (вълк) - вълци, себе си (един лице) - себе си (лица) . Моля, обърнете внимание, че произношението също става озвучено.
- Особено трудни са съществителни, завършващи на "о": като общо правило добавете окончанието -es (картофи, домати, герои, ехо, комари, вето, негри, вулкани), но може да има и окончание -s:
- ако има гласна пред „о“: зоопарк-зоопаркове, видео-видеоклипове;
- в абревиатури и съкращения: дискотеки, килограми, снимки, пиана, хипопотами;
- в заети думи: тютюни, сопрани;
- в собствени имена: Romeo-Romeos, Julio-Julios.
Съществителните, които не се изменят по правилата и трябва да се научат наизуст, ще запишем в таблица.
|
единствено число |
множествено число |
Превод |
|
корпус (военен) |
||
|
летва, тясна дъска |
||
|
човек човек |
||
|
персонал, щаб |
||
Забележка.
1. И руски, и английски имат думи, които имат само форма за множествено число, защото се състоят от няколко неделими части. Например, панталони- панталони, очила- очила, ножица- ножици, везни- везни, щипки- щипки.
Къде са ми очилата?
Тези ножици са остри.
Панталоните ви са твърде къси.
2. Моля, имайте предвид, че на английски има съществителни, които се използват в множествено число, но на руски се превеждат в единствено число. Например, заплати- заплата, съдържание- съдържание, дрехи- плат, стълбище- стълба, обятия- оръжие, стоки- продукт, клетви- клетва, богатства- съкровище, картофи- картофи, лук- лук, моркови- морков.
Заплатите му са високи. (Има висока заплата).
Съдържанието не е променено. (Съдържанието не е променено.)
Дрехите му бяха мокри. (Дрехите му бяха влажни).
Стълбите са стръмни.
Стоката е пристигнала. - Стоката пристигна.
Картофите са много евтини през есента. - През есента картофите са много евтини.
3. Дума " ваканция“ (ваканция, ваканция) обикновено се използва само в единствено число (Лятната ни ваканция продължава 2 месеца) и много рядко в множествено число (Имаме 2 ваканции в годината).
4. В английските съществителни " порта ", "шейна" (шейна), " гледам ", "часовник" се използват както в единствено, така и в множествено число. На руски - само в множествено число.
Портата е отворена. - Портата е отворена.
Всички порти бяха затворени. - Всички порти бяха затворени.
5. В английския език има съществителни, които завършват на „-s“, които имат еднаква форма за единствено и множествено число.: кръстопът (пресечка) - кръстопът (пресечки), средство (средство) - средство (означава), поредица (серия) - поредица (серия), вид (вид) - вид (вид), произведения (растение) - работи (заводи).
6. Съществителните, обозначаващи националност и завършващи на -ese, -ss, имат същата форма:китаец (китаец) - китаец (китаец), швейцарец (швейцарец) - швейцарец (швейцарец).
7. Нека изброим съществителните, които могат да имат само една форма, която е в съгласие с единствено число:
- абстрактни съществителни знания, съвет, прогрес, информация (Вашият съвет е полезен - Вашият съвет е практичен);
- събирателни съществителни оборудване, пари, коса, мебели (The money is in the pocket - Парите са във вашия джоб);
- някои съществителни в -с: Новини, бесилка(бесило), призовка(дневен ред);
- съществителни на -ics: политика, математика, фонетика;
- имена на игри: билярд (билярд), купи (кегли), шашки (пулове), домино;
- имена на болести: морбили (морбили), паротит (паротит), херпес зостер (рубеола).
При учене чужд езикНеобходимо е да правите паралели с родния си език, в противен случай ще бъде трудно да разберете много неща. Изглежда, че едни и същи думи във всички европейски езици имат общи свойства. Във всеки език обаче има такова нещо като фалшив приятел на преводача.
Струва ни се, че Английски съществителниимат същото семейна принадлежност, като руснаците. Но на английски полът на обекта практически не се подчертава. И това „на практика не“ е малко странно от гледна точка на руския език. Така че новородените и кърмачетата от двата пола се свързват с местоимението то: „Бебето лежеше само на тревата. Плачеше."
И корабът може да бъде кръстен тоили тя(особено ако говорим за него (нея?) с чувство на съчувствие): „Тя наистина е красива, вашата яхта!“ Но кола (машина) на английски може тоили (като нашия) тя: „Колата ти бърза ли е? Тя е много бърза." Но това отново е, ако говорим за колата с любов.
Полът е много интересен приказни герои(не хора). Някои герои, които са женски в нашите приказки, се променят на мъжки в английските приказки. И така, Мишката е той, Бухалът е той, Лисицата е той. Но в други приказки полът на тези герои може да е „правилен“.
Въпреки това, полът на предмета в езиците, където носителите на граматиката са главно окончания на думи, се определя единствено от окончанията. Ако вземем например френския език, тогава полът на обектите не винаги съвпада с пола на обектите в руския език. Така че масата (la table) в Френские от женски род, а книгата (le livre) е от мъжки род.
Също така объркването често се причинява от несъответствието между броя на определени обекти на руски и английски език. Тоест това, което е единствено число на руски, е множествено число на английски и обратно. Нека да разгледаме най-интересните точки.
коса
Така. Бъдете внимателни, когато говорите за коса. Факт е, че тези косми с, които на главите ни се наричат коса, и само така. И, съответно, косата е единствено число: Какъв цвят енеговата коса? Какъв цвят е косата му?
Ако искате да направите комплимент за нечия коса, както следва: Какви красиви коси имате!, тогава никога няма да получите щастлива усмивка на устните на вашия събеседник. Космиговореше за косми, извинете ме, в супа или някъде другаде. Добре и космина главата е сигурен предвестник на перука. Това е като онази шега, когато възрастната жена оформяше трите си коси, а след това се умори и излезе на улицата разрошена. Освен това бъдете внимателни и не използвайте статията Апреди коса, в противен случай вместо няколко косъма ще „наградите” човека само с един.
Пари в множествено и единствено число
Интересното е, че думата пари също има форма за единствено число. Следователно не парите саили парите са! Само парите са! И ако искате да кажете „много пари“, използвайте самомного: Това струва многопари. Това са те, пари на английски, безброй, но съвсем реални.
Множествено и единствено число Новини
Ето още един интересен момент. На английски думите „news“ и „news“ се означават с единица Новини. Новини Винагиимат единствено число и никоганеопределителният член не се използва пред тях А.Най-добрият начин да запомните използването на новини е да използвате поговорки: Не новината едобри новини! лошо новинарско пътуванебързо.
Множествено и единствено число p хора
хораима два превода: хора и хора. Когато Моисей дойде при фараона и го попита: "Пусни хората ми", Той каза: "Освободи хората ми", но не "Пусни хората ми". Хората (хора) няма окончание за множествено число, а се съгласува само с глагола за множествено число: Тези хора бяха арестувани. Но хората (хората) могат да имат окончания за единствено и множествено число, съгласувайки се съответно с глагола. Гърците са горд народ.
Тост за множествено и единствено число
Тостът, както на английски, така и на руски, се предлага в два вида: хляб и желание на масата. Като хранителен продукт тостът е неизброим, тоест използва се без артикул. Аи винаги има единствено число: Let's have toast with marmalade (да ядем тост овс мармалад).
Тостовете на сватби и други празници са доста измерими: Пихме тостна щастливата двойка.
Но ето някои думи от руския език, които се използват изключително в множествено число, но на английски - в единствено число.
Множествено и единствено число гледам
Често дори тези, които не са нови в английския, може да се чудят за секунда дали трябва да използват думата часовник или часовник с окончание за множествено число? Разбира се, че не! моя часовник едве минути бавно (моят часовник е с две минути бавно).
Множествено и единствено число
За щастие ситуацията с думата „порта“ е по-проста. Всички порти в къщи и подобни конструкции - порта: Минахме през дървена порта на полето зад къщата.
Но портите на големи обществени сгради (училища, болници, стадиони...) най-често са порти: Тълпата от разярени фенове се събра пред портите на стадиона. Е, там, горе или долу, също има порти: мисля, че всеки от нас иска да влезе в портите на Рая.
Какво заключение предполага това? Използването дори на толкова общ език като английския изисква постоянно внимание от нас.