Σύνοψη της παράστασης του Μπουλγκάκοφ. Περίληψη του Μ

Dream 1 (Βόρεια Ταυρία, Οκτώβριος 1920)

Στο κελί του μοναστηριού έρχεται η εκκλησίασυνομιλία. Οι Budennovtsy μόλις ήρθαν και έλεγξαν τα έγγραφα. Ο Γκολούμπκοφ, ένας νεαρός διανοούμενος της Αγίας Πετρούπολης, αναρωτιέται από πού προήλθαν οι Κόκκινοι όταν η περιοχή είναι στα χέρια των Λευκών. Η Barabanchikova, έγκυος, ξαπλωμένη ακριβώς εκεί, εξηγεί ότι ο στρατηγός, στον οποίο εστάλη μια αποστολή ότι οι Reds ήταν πίσω, ανέβαλε την αποκωδικοποίηση. Στην ερώτηση πού βρίσκεται το στρατηγείο του στρατηγού Charnota, η Barabanchikova δεν δίνει ευθεία απάντηση. Η Serafima Korzukhina, μια νεαρή κυρία της Αγίας Πετρούπολης που φεύγει με τον Golubkov στην Κριμαία για να συναντήσει τον σύζυγό της, προσφέρεται να καλέσει μια μαία, αλλά η Madame αρνείται. Ακούγονται ο κρότος των οπλών και η φωνή του λευκού διοικητή ντε Μπριζάρ. Αναγνωρίζοντας τον, η Barabanchikova πετάει τα κουρέλια της και εμφανίζεται ως στρατηγός Charnota. Εξηγεί στον ντε Μπριζάρ και στην ταξιδεύουσα σύζυγό του, Λιούσκα, που έτρεξαν μέσα, ότι ο φίλος του Μπαραμπαντσίκοφ βιαστικά του έδωσε έγγραφα όχι δικά του, αλλά της εγκύου συζύγου του. Η Charnota προτείνει ένα σχέδιο απόδρασης. Τότε το Σεραφίμα αρχίζει να έχει πυρετό - είναι τύφος. Ο Golubkov παίρνει τη Serafima στη συναυλία. Όλοι φεύγουν.

Dream 2 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Η αίθουσα του σταθμού έχει μετατραπεί σε έδρα των Λευκών. Ο στρατηγός Khludov κάθεται εκεί που ήταν ο μπουφές. Είναι άρρωστος με κάτι και συσπάται. Ο Korzukhin, σύντροφος του Υπουργού Εμπορίου, ο σύζυγος της Serafima, ζητά να σπρώξει βαγόνια με πολύτιμα γούνινα προϊόντα στη Σεβαστούπολη. Ο Khludov δίνει εντολή να καούν αυτά τα τρένα. Ο Korzukhin ρωτά για την κατάσταση στο μέτωπο. Ο Khludov σφυρίζει ότι οι Reds θα είναι εδώ αύριο. Ο Korzukhin ευχαριστεί και φεύγει. Εμφανίζεται μια συνοδεία, ακολουθούμενη από τον λευκό αρχιστράτηγο και τον Αρχιεπίσκοπο Αφρικανό. Ο Χλουντόφ ενημερώνει τον αρχιστράτηγο ότι οι Μπολσεβίκοι βρίσκονται στην Κριμαία. Ο Αφρικανός προσεύχεται, αλλά ο Khludov πιστεύει ότι ο Θεός έχει εγκαταλείψει τους λευκούς. Ο αρχιστράτηγος φεύγει. Τρέχει ο Σεραφίμα, ακολουθούμενος από τον Γκολούμπκοφ και τον αγγελιοφόρο Charnota Krapilin. Ο Σεραφίμα φωνάζει ότι ο Χλουντόφ δεν κάνει τίποτα, αλλά απλώς τον κρεμάει. Το προσωπικό ψιθυρίζει ότι είναι κομμουνίστρια. Ο Golubkov λέει ότι είναι παραληρημένος, έχει τύφο. Ο Khludov καλεί τον Korzukhin, αλλά αυτός, διαισθανόμενος μια παγίδα, αποκηρύσσει τη Seraphima. Ο Σεραφίμα και ο Γκολούμπκοφ απομακρύνονται και ο Κράπιλιν, στη λήθη, αποκαλεί τον Χλούντοφ παγκόσμιο θηρίο και μιλά για έναν πόλεμο που ο Χλουντόφ δεν γνωρίζει. Αντιλέγει ότι πήγε στο Τσονγκάρ και τραυματίστηκε εκεί δύο φορές. Ο Κράπιλιν, ξυπνώντας, εκλιπαρεί για έλεος, αλλά ο Χλουντόφ διατάζει να τον κρεμάσουν επειδή «ξεκίνησε καλά, τελείωσε άσχημα».

Dream 3 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Ο επικεφαλής της αντικατασκοπείας Tikhy, απειλώντας με μια θανατηφόρα βελόνα, αναγκάζει τον Golubkov να δείξει ότι η Serafima Korzukhina είναι μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος και ήρθε για προπαγάνδα. Αφού τον ανάγκασε να γράψει μια δήλωση, ο Tikhy τον αφήνει ελεύθερο. Ο αξιωματικός της αντικατασκοπείας Skunsky εκτιμά ότι ο Korzukhin θα δώσει 10.000 δολάρια για να αποπληρώσει τη συμφωνία. Το Quiet δείχνει ότι το μερίδιο του Skunsky είναι 2000. Τον Σεραφείμ τον φέρνουν, είναι σε πυρετό. Ο Quiet της δίνει τη μαρτυρία του. Το ιππικό του Χαρνώτα βαδίζει έξω από το παράθυρο με μουσική. Η Σεραφίμα, έχοντας διαβάσει το χαρτί, σπάει με τον αγκώνα της το τζάμι και καλεί τη Χαρνώτα σε βοήθεια. Τρέχει και υπερασπίζεται τον Σεραφείμ με ένα περίστροφο.

Dream 4 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Ο Γενικός Διοικητής λέει ότι εδώ και ένα χρόνο ο Khludov κρύβει το μίσος του απέναντί του. Ο Khludov παραδέχεται ότι μισεί τον αρχιστράτηγο επειδή τον παρασύρθηκε σε αυτό, ότι δεν μπορεί να εργαστεί γνωρίζοντας ότι όλα είναι μάταια. Ο αρχιστράτηγος φεύγει. Ο Khludov μόνος μιλάει με το φάντασμα, θέλει να το συντρίψει... Μπαίνει ο Golubkov, ήρθε να παραπονεθεί για το έγκλημα που έκανε ο Khludov. Γυρίζει. Ο Γκολούμπκοφ είναι σε πανικό. Ήρθε να πει στον αρχιστράτηγο για τη σύλληψη της Σεραφίμα και θέλει να μάθει την τύχη της. Ο Khludov ζητά από τον καπετάνιο να την πάει στο παλάτι αν δεν πυροβοληθεί. Ο Γκολούμπκοφ τρομοκρατείται με αυτά τα λόγια. Ο Khludov δικαιολογείται μπροστά στον αγγελιοφόρο-φάντασμα και του ζητά να αφήσει την ψυχή του. Όταν ο Khludov ρωτά ποια είναι για αυτόν η Serafima, ο Golubkov απαντά ότι είναι μια τυχαία άγνωστη, αλλά την αγαπά. Η Khludov λέει ότι πυροβολήθηκε. Ο Γκολούμπκοφ είναι έξαλλος, ο Χλουντόφ του ρίχνει ένα περίστροφο και λέει σε κάποιον ότι η ψυχή του είναι στα δύο. Ο καπετάνιος μπαίνει με αναφορά ότι η Σεραφείμα είναι ζωντανή, αλλά σήμερα η Χαρνώτα την πολέμησε με όπλο και...

nbsp μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη. Ο Khludov αναμένεται στο πλοίο. Ο Γκολούμπκοφ ζητά να τον πάει στην Κωνσταντινούπολη, ο Χλουντόφ είναι άρρωστος, μιλά στον αγγελιοφόρο, φεύγουν. Σκοτάδι.

Dream 5 (Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921)

Οδός Κωνσταντινουπόλεως. Υπάρχει αγγελία για αγώνες κατσαρίδων. Ο Σαρνότα, μεθυσμένος και μελαγχολικός, πλησιάζει το ταμείο των κατσαρίδων και θέλει να στοιχηματίσει με πίστωση, αλλά ο Άρθουρ, ο «βασιλιάς της κατσαρίδας», τον αρνείται. Η Charnota είναι λυπημένη και θυμάται τη Ρωσία. Πουλάει ασημένιο γαζύρι και ένα κουτί με τα παιχνίδια του για 2 λίρες 50 πιάστρες και ποντάρει όλα τα χρήματα που παίρνει στον αγαπημένο του Γενίτσαρου. Μαζεύεται κόσμος. Κατσαρίδες που ζουν σε ένα κουτί «υπό την επίβλεψη καθηγητή» τρέχουν με χάρτινους αναβάτες. Φωνάξτε: «Ο Γενίτσαρος δυσλειτουργεί!» Αποδεικνύεται ότι ο Άρθουρ έδωσε ένα ποτό στην κατσαρίδα. Όλοι όσοι στοιχηματίζουν στον Γενίτσαρο ορμούν στον Άρθουρ, ο οποίος καλεί την αστυνομία. Μια όμορφη ιερόδουλη ενθαρρύνει τους Ιταλούς, που κέρδισαν τους Άγγλους που πόνταραν σε μια άλλη κατσαρίδα. Σκοτάδι.

Dream 6 (Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921)

Η Charnota μαλώνει με τη Lyusya, της λέει ψέματα ότι το κουτί και το gazyri της έκλεψαν, συνειδητοποιεί ότι η Charnota έχασε τα χρήματα και παραδέχεται ότι είναι πόρνη. Τον κατηγορεί ότι αυτός, ο στρατηγός, νίκησε την αντικατασκοπεία και αναγκάστηκε να φύγει από το στρατό, και τώρα είναι ζητιάνος. Ο Χαρνώτα αντιτίθεται: έσωσε τον Σεραφείμ από τον θάνατο. Η Λιούσια κατηγορεί τον Σεραφείμ για την αδράνειά της και μπαίνει στο σπίτι. Ο Γκολούμπκοφ μπαίνει στην αυλή και παίζει το όργανο. Η Χαρνώτα τον διαβεβαιώνει ότι η Σεραφίμα είναι ζωντανή και εξηγεί ότι πήγε στο πάνελ. Το Σεραφείμα φτάνει με έναν Έλληνα φορτωμένο με ψώνια. Ο Γκολούμπκοφ και ο Τσαρνώτα ορμούν πάνω του, τρέχει τρέχοντας. Ο Γκολούμπκοφ λέει στη Σεραφείμα για την αγάπη, αλλά φεύγει λέγοντας ότι θα πεθάνει μόνη. Η Lyusya που έχει βγει θέλει να ανοίξει το ελληνικό πακέτο, αλλά η Charnota δεν το επιτρέπει. Η Λούσι παίρνει το καπέλο και λέει ότι φεύγει για το Παρίσι. Ο Khludov μπαίνει με πολιτικά ρούχα - έχει υποβιβαστεί από το στρατό. Ο Γκολούμπκοφ εξηγεί ότι τη βρήκε, έφυγε και θα πάει στο Παρίσι στο Κορζούχιν - είναι υποχρεωμένος να τη βοηθήσει. Θα τον βοηθήσουν να περάσει τα σύνορα. Ζητά από τον Khludov να τη φροντίσει, να μην την αφήσει να πάει στο πάνελ, ο Khludov υπόσχεται και δίνει 2 λίρες και ένα μετάλλιο. Η Charnota πηγαίνει με τον Golubkov στο Παρίσι. Φεύγουν. Σκοτάδι.

Dream 7 (Παρίσι, φθινόπωρο 1921)

Ο Γκολούμπκοφ ζητά από τον Κορζούχιν δάνειο 1.000 δολαρίων για τη Σεραφίμα. Ο Korzukhin δεν θα το δώσει, λέει ότι δεν έχει παντρευτεί ποτέ και θέλει να παντρευτεί τη Ρωσίδα γραμματέα του. Ο Γκολούμπκοφ τον αποκαλεί τρομερό άψυχο και θέλει να φύγει, αλλά έρχεται ο Τσαρνότα, ο οποίος λέει ότι θα υπέγραφε στους Μπολσεβίκους για να τον πυροβολήσουν και αφού τον πυροβολήσει, θα τον απολύσουν. Βλέποντας τις κάρτες, προσκαλεί τον Korzukhin να παίξει και του πουλά το μετάλλιο Khludov για 10 δολάρια. Ως αποτέλεσμα, η Charnota κερδίζει $20.000 και αγοράζει το μετάλλιο για $300. Ο Korzukhin θέλει να επιστρέψει τα χρήματα και η Lyusya έρχεται τρέχοντας στο κλάμα του. Η Χαρνώτα μένει έκπληκτη, αλλά δεν την προδίδει. Η Λιούσια περιφρονεί τον Κορζούχιν. Τον διαβεβαιώνει ότι ο ίδιος έχασε τα χρήματα και δεν θα τα πάρει πίσω. Ολοι φεύγουν. Η Λιούσια φωνάζει ήσυχα έξω από το παράθυρο να φροντίσει ο Γκολούμπκοφ τον Σεραφείμ και ο Σαρνό να αγοράσει ένα παντελόνι για τον εαυτό του. Σκοτάδι.

Dream 8 (Κωνσταντινούπολη, φθινόπωρο 1921)

Ο Khludov μόνος συνομιλεί με το φάντασμα του αγγελιοφόρου. Υποφέρει. Μπαίνει η Σεραφίμα, του λέει ότι είναι άρρωστος, εκτελείται και ότι άφησε ελεύθερο τον Γκολούμπκοφ. Πρόκειται να επιστρέψει στην Αγία Πετρούπολη. Ο Khludov λέει ότι θα επιστρέψει επίσης, και με το όνομά του. Η Σεραφίμα είναι τρομοκρατημένη, πιστεύει ότι θα τον πυροβολήσουν. Ο Khludov είναι χαρούμενος για αυτό. Τους διακόπτει ένα χτύπημα στην πόρτα. Αυτός είναι ο Charnota και ο Golubkov. Ο Khludov και ο Charnota φεύγουν, ο Serafima και ο Golubkov ομολογούν τον έρωτά τους ο ένας στον άλλο. Ο Khludov και ο Charnota επιστρέφουν. Ο Charnota λέει ότι θα μείνει εδώ, ο Khludov θέλει να επιστρέψει. Όλοι τον αποθαρρύνουν. Καλεί τον Τσαρνώτα μαζί του, αλλά αρνείται: δεν τρέφει μίσος για τους μπολσεβίκους. Φεύγει. Ο Golubkov θέλει να επιστρέψει το μετάλλιο στον Khludov, αλλά το δίνει στο ζευγάρι και φεύγουν. Ο Khludov μόνος γράφει κάτι, χαίρεται που το φάντασμα εξαφανίστηκε. Πηγαίνει στο παράθυρο και αυτοπυροβολείται στο κεφάλι. Σκοτάδι.

Dream 1 (Βόρεια Ταυρία, Οκτώβριος 1920)

Στο κελί της εκκλησίας του μοναστηριού γίνεται συζήτηση. Οι Budennovtsy μόλις ήρθαν και έλεγξαν τα έγγραφα. Ο Γκολούμπκοφ, ένας νεαρός διανοούμενος της Αγίας Πετρούπολης, αναρωτιέται από πού προήλθαν οι Κόκκινοι όταν η περιοχή είναι στα χέρια των Λευκών. Η Barabanchikova, έγκυος, ξαπλωμένη ακριβώς εκεί, εξηγεί ότι ο στρατηγός, στον οποίο εστάλη μια αποστολή ότι οι Reds ήταν πίσω, ανέβαλε την αποκωδικοποίηση. Στην ερώτηση πού βρίσκεται το στρατηγείο του στρατηγού Charnota, η Barabanchikova δεν δίνει ευθεία απάντηση. Η Serafima Korzukhina, μια νεαρή κυρία της Αγίας Πετρούπολης που φεύγει με τον Golubkov στην Κριμαία για να συναντήσει τον σύζυγό της, προσφέρεται να καλέσει μια μαία, αλλά η Madame αρνείται. Ακούγονται ο κρότος των οπλών και η φωνή του λευκού διοικητή ντε Μπριζάρ. Αναγνωρίζοντας τον, η Barabanchikova πετάει τα κουρέλια της και εμφανίζεται ως στρατηγός Charnota. Εξηγεί στον ντε Μπριζάρ και στην ταξιδεύουσα σύζυγό του, Λιούσκα, που έτρεξαν μέσα, ότι ο φίλος του Μπαραμπαντσίκοφ βιαστικά του έδωσε έγγραφα όχι δικά του, αλλά της εγκύου συζύγου του. Η Charnota προτείνει ένα σχέδιο απόδρασης. Τότε το Σεραφίμα αρχίζει να έχει πυρετό - είναι τύφος. Ο Golubkov παίρνει τη Serafima στη συναυλία. Όλοι φεύγουν.

Dream 2 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Dream 3 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Ο επικεφαλής της αντικατασκοπείας Tikhy, απειλώντας με μια θανατηφόρα βελόνα, αναγκάζει τον Golubkov να δείξει ότι η Serafima Korzukhina είναι μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος και ήρθε για προπαγάνδα. Αφού τον ανάγκασε να γράψει μια δήλωση, ο Tikhy τον αφήνει ελεύθερο. Ο αξιωματικός της αντικατασκοπείας Skunsky εκτιμά ότι ο Korzukhin θα δώσει 10.000 δολάρια για να αποπληρώσει τη συμφωνία. Το Quiet δείχνει ότι το μερίδιο του Skunsky είναι 2000. Φέρνουν τον Σεραφείμ, είναι σε πυρετό. Ο Quiet της δίνει τη μαρτυρία του. Το ιππικό του Χαρνώτα βαδίζει έξω από το παράθυρο με μουσική. Η Σεραφίμα, έχοντας διαβάσει το χαρτί, σπάει με τον αγκώνα της το τζάμι του παραθύρου και καλεί τη Χαρνώτα σε βοήθεια. Τρέχει και υπερασπίζεται τον Σεραφείμ με ένα περίστροφο.

Dream 4 (Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920)

Ο Γενικός Διοικητής λέει ότι εδώ και ένα χρόνο ο Khludov κρύβει το μίσος του απέναντί του. Ο Khludov παραδέχεται ότι μισεί τον αρχιστράτηγο επειδή τον παρασύρθηκε σε αυτό, ότι δεν μπορεί να εργαστεί γνωρίζοντας ότι όλα είναι μάταια. Ο αρχιστράτηγος φεύγει. Ο Khludov μόνος μιλάει με το φάντασμα, θέλει να το συντρίψει... Μπαίνει ο Golubkov, ήρθε να παραπονεθεί για το έγκλημα που έκανε ο Khludov. Γυρίζει. Ο Γκολούμπκοφ είναι σε πανικό. Ήρθε να πει στον αρχιστράτηγο για τη σύλληψη της Σεραφίμα και θέλει να μάθει την τύχη της. Ο Khludov ζητά από τον καπετάνιο να την πάει στο παλάτι αν δεν πυροβοληθεί. Ο Γκολούμπκοφ τρομοκρατείται με αυτά τα λόγια. Ο Khludov δικαιολογείται μπροστά στον αγγελιοφόρο-φάντασμα και του ζητά να αφήσει την ψυχή του. Όταν ο Khludov ρωτά ποια είναι για αυτόν η Serafima, ο Golubkov απαντά ότι είναι μια τυχαία άγνωστη, αλλά την αγαπά. Η Khludov λέει ότι πυροβολήθηκε. Ο Γκολούμπκοφ είναι έξαλλος, ο Χλουντόφ του ρίχνει ένα περίστροφο και λέει σε κάποιον ότι η ψυχή του είναι στα δύο. Ο καπετάνιος μπαίνει με μια αναφορά ότι η Σεραφήμα είναι ζωντανή, αλλά σήμερα η Χαρνώτα την πολέμησε με ένα όπλο και την πήγε στην Κωνσταντινούπολη. Ο Khludov αναμένεται στο πλοίο. Ο Γκολούμπκοφ ζητά να τον πάει στην Κωνσταντινούπολη, ο Χλουντόφ είναι άρρωστος, μιλά στον αγγελιοφόρο, φεύγουν. Σκοτάδι.

Dream 5 (Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921)

Οδός Κωνσταντινουπόλεως. Υπάρχει αγγελία για αγώνες κατσαρίδων. Ο Charnota, μεθυσμένος και μελαγχολικός, πλησιάζει το ταμείο της κατσαρίδας και θέλει να το πιστώσει, αλλά ο Arthur, ο «βασιλιάς των κατσαρίδων», τον αρνείται. Η Charnota είναι λυπημένη και θυμάται τη Ρωσία. Πουλάει ασημένιο γαζύρι και ένα κουτί με τα παιχνίδια του για 2 λίρες 50 πιάστρες και ποντάρει όλα τα χρήματα που παίρνει στον αγαπημένο του Γενίτσαρου. Μαζεύεται κόσμος. Κατσαρίδες που ζουν σε ένα κουτί «υπό την επίβλεψη καθηγητή» τρέχουν με χάρτινους αναβάτες. Φωνάξτε: «Ο Γενίτσαρος δυσλειτουργεί!» Αποδεικνύεται ότι ο Άρθουρ έδωσε ένα ποτό στην κατσαρίδα. Όλοι όσοι στοιχηματίζουν στον Γενίτσαρο ορμούν στον Άρθουρ, ο οποίος καλεί την αστυνομία. Μια όμορφη ιερόδουλη ενθαρρύνει τους Ιταλούς, που κέρδισαν τους Άγγλους που πόνταραν σε μια άλλη κατσαρίδα. Σκοτάδι.

Dream 6 (Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921)

Dream 7 (Παρίσι, φθινόπωρο 1921)

Ο Γκολούμπκοφ ζητά από τον Κορζούχιν δάνειο 1.000 δολαρίων για τη Σεραφίμα. Ο Korzukhin δεν θα το δώσει, λέει ότι δεν έχει παντρευτεί ποτέ και θέλει να παντρευτεί τη Ρωσίδα γραμματέα του. Ο Γκολούμπκοφ τον αποκαλεί τρομερό άψυχο και θέλει να φύγει, αλλά έρχεται ο Τσαρνότα, ο οποίος λέει ότι θα υπέγραφε στους Μπολσεβίκους για να τον πυροβολήσουν και αφού τον πυροβολήσει, θα τον απολύσουν. Βλέποντας τις κάρτες, προσκαλεί τον Korzukhin να παίξει και του πουλάει ένα μετάλλιο Khludov για 10 δολάρια. Ως αποτέλεσμα, η Charnota κερδίζει $20.000 και αγοράζει το μετάλλιο για $300. Ο Korzukhin θέλει να επιστρέψει τα χρήματα και η Lyusya έρχεται τρέχοντας στο κλάμα του. Η Χαρνώτα μένει έκπληκτη, αλλά δεν την προδίδει. Η Λιούσια περιφρονεί τον Κορζούχιν. Τον διαβεβαιώνει ότι ο ίδιος έχασε τα χρήματα και δεν θα τα πάρει πίσω. Ολοι φεύγουν. Η Λιούσια φωνάζει ήσυχα έξω από το παράθυρο για τον Γκολούμπκοφ να φροντίσει τον Σεραφείμ και τον Σαρνό να αγοράσει ένα παντελόνι για τον εαυτό του. Σκοτάδι.

Dream 8 (Κωνσταντινούπολη, φθινόπωρο 1921)

Όνειρο 1. Βόρεια Ταυρία, Οκτώβριος 1920

Στο κελί της εκκλησίας του μοναστηριού γίνεται συζήτηση. Οι Budennovtsy μόλις ήρθαν και έλεγξαν τα έγγραφα. Ο Γκολούμπκοφ, ένας νεαρός διανοούμενος της Αγίας Πετρούπολης, αναρωτιέται από πού προήλθαν οι Κόκκινοι όταν η περιοχή είναι στα χέρια των Λευκών. Η Barabanchikova, έγκυος, ξαπλωμένη ακριβώς εκεί, εξηγεί ότι ο στρατηγός, στον οποίο εστάλη μια αποστολή ότι οι Reds ήταν πίσω, ανέβαλε την αποκωδικοποίηση. Στην ερώτηση πού βρίσκεται το στρατηγείο του στρατηγού Charnota, η Barabanchikova δεν δίνει ευθεία απάντηση. Η Serafima Korzukhina, μια νεαρή κυρία της Αγίας Πετρούπολης που φεύγει με τον Golubkov στην Κριμαία για να συναντήσει τον σύζυγό της, προσφέρεται να καλέσει μια μαία, αλλά η Madame αρνείται. Ακούγονται ο κρότος των οπλών και η φωνή του λευκού διοικητή ντε Μπριζάρ. Αναγνωρίζοντας τον, η Barabanchikova πετάει τα κουρέλια της και εμφανίζεται ως στρατηγός Charnota. Εξηγεί στον ντε Μπριζάρ και στην ταξιδεύουσα σύζυγό του, Λιούσκα, που έτρεξαν μέσα, ότι ο φίλος του Μπαραμπαντσίκοφ βιαστικά του έδωσε έγγραφα όχι δικά του, αλλά της εγκύου συζύγου του. Η Charnota προτείνει ένα σχέδιο απόδρασης. Τότε το Σεραφίμα αρχίζει να έχει πυρετό - είναι τύφος. Ο Γκολούμπκοφ παίρνει τη Σεραφίμα στη συναυλία. Όλοι φεύγουν.

Όνειρο 2. Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920

Η αίθουσα του σταθμού έχει μετατραπεί σε έδρα των Λευκών. Ο στρατηγός Khludov κάθεται εκεί που ήταν ο μπουφές. Είναι άρρωστος με κάτι και συσπάται. Ο Korzukhin, σύντροφος του Υπουργού Εμπορίου, ο σύζυγος της Serafima, ζητά να σπρώξει βαγόνια με πολύτιμα γούνινα προϊόντα στη Σεβαστούπολη. Ο Khludov δίνει εντολή να καούν αυτά τα τρένα. Ο Korzukhin ρωτά για την κατάσταση στο μέτωπο. Ο Khludov σφυρίζει ότι οι Reds θα είναι εδώ αύριο. Ο Korzukhin υπόσχεται να αναφέρει τα πάντα στον γενικό διοικητή. Εμφανίζεται μια συνοδεία, ακολουθούμενη από τον λευκό αρχιστράτηγο και τον Αρχιεπίσκοπο Αφρικανό. Ο Χλουντόφ ενημερώνει τον αρχιστράτηγο ότι οι Μπολσεβίκοι βρίσκονται στην Κριμαία. Ο Αφρικανός προσεύχεται, αλλά ο Khludov πιστεύει ότι ο Θεός έχει εγκαταλείψει τους λευκούς. Ο αρχιστράτηγος φεύγει. Τρέχει ο Σεραφίμα, ακολουθούμενος από τον Γκολούμπκοφ και τον αγγελιοφόρο Charnota Krapilin. Ο Σεραφίμα φωνάζει ότι ο Χλουντόφ δεν κάνει τίποτα, αλλά απλώς τον κρεμάει. Το προσωπικό ψιθυρίζει ότι είναι κομμουνίστρια. Ο Golubkov λέει ότι είναι παραληρημένος, έχει τύφο. Ο Khludov καλεί τον Korzukhin, αλλά αυτός, διαισθανόμενος μια παγίδα, αποκηρύσσει τη Seraphima. Ο Σεραφίμα και ο Γκολούμπκοφ απομακρύνονται και ο Κράπιλιν, στη λήθη, αποκαλεί τον Χλούντοφ παγκόσμιο θηρίο και μιλά για έναν πόλεμο που ο Χλουντόφ δεν γνωρίζει. Αντιλέγει ότι πήγε στο Τσονγκάρ και τραυματίστηκε εκεί δύο φορές. Ο Κράπιλιν, ξυπνώντας, εκλιπαρεί για έλεος, αλλά ο Χλουντόφ διατάζει να τον κρεμάσουν επειδή «ξεκίνησε καλά, τελείωσε άσχημα».

Όνειρο 3. Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920

Όνειρο 4. Κριμαία, αρχές Νοεμβρίου 1920

Ο Γενικός Διοικητής λέει ότι εδώ και ένα χρόνο ο Khludov κρύβει το μίσος του απέναντί του. Ο Khludov παραδέχεται ότι μισεί τον αρχιστράτηγο επειδή τον παρασύρθηκε σε αυτό, ότι δεν μπορεί να εργαστεί γνωρίζοντας ότι όλα είναι μάταια. Ο αρχιστράτηγος φεύγει. Ο Khludov μόνος μιλάει με το φάντασμα, θέλει να το συντρίψει... Μπαίνει ο Golubkov, ήρθε να παραπονεθεί για το έγκλημα που έκανε ο Khludov. Γυρίζει. Ο Γκολούμπκοφ είναι σε πανικό. Ήρθε να πει στον αρχιστράτηγο για τη σύλληψη της Σεραφίμα και θέλει να μάθει την τύχη της. Ο Khludov ζητά από τον καπετάνιο να την πάει στο παλάτι αν δεν πυροβοληθεί. Ο Γκολούμπκοφ τρομοκρατείται με αυτά τα λόγια. Ο Khludov δικαιολογείται μπροστά στον αγγελιοφόρο-φάντασμα και του ζητά να αφήσει την ψυχή του. Όταν ο Khludov ρωτά ποια είναι για αυτόν η Serafima, ο Golubkov απαντά ότι είναι μια τυχαία άγνωστη, αλλά την αγαπά. Η Khludov λέει ότι πυροβολήθηκε. Ο Γκολούμπκοφ είναι έξαλλος, ο Χλουντόφ του ρίχνει ένα περίστροφο και λέει σε κάποιον ότι η ψυχή του είναι στα δύο. Ο καπετάνιος μπαίνει με μια αναφορά ότι η Σεραφείμα είναι ζωντανή, αλλά σήμερα η Χαρνώτα την πολέμησε με ένα όπλο και την πήγε στην Κωνσταντινούπολη. Ο Khludov αναμένεται στο πλοίο. Ο Γκολούμπκοφ ζητά να τον πάει στην Κωνσταντινούπολη, ο Χλουντόφ είναι άρρωστος, μιλά στον αγγελιοφόρο, φεύγουν. Σκοτάδι.

Όνειρο 5. Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921

Οδός Κωνσταντινουπόλεως. Υπάρχει αγγελία για αγώνες κατσαρίδων. Ο Charnota, μεθυσμένος και μελαγχολικός, πλησιάζει το ταμείο της κατσαρίδας και θέλει να το πιστώσει, αλλά ο Arthur, ο «βασιλιάς των κατσαρίδων», τον αρνείται. Η Charnota είναι λυπημένη και θυμάται τη Ρωσία. Πουλάει ασημένιο γαζύρι και ένα κουτί με τα παιχνίδια του για 2 λίρες 50 πιάστρες και ποντάρει όλα τα χρήματα που παίρνει στον αγαπημένο του Γενίτσαρου. Μαζεύεται κόσμος. Κατσαρίδες που ζουν σε ένα κουτί «υπό την επίβλεψη ενός καθηγητή» τρέχουν με αναβάτες χαρτιού. Φωνάξτε: «Ο Γενίτσαρος δυσλειτουργεί!» Αποδεικνύεται ότι ο Άρθουρ έδωσε ένα ποτό στην κατσαρίδα. Όλοι όσοι στοιχηματίζουν στον Γενίτσαρο ορμούν στον Άρθουρ, ο οποίος καλεί την αστυνομία. Μια όμορφη ιερόδουλη ενθαρρύνει τους Ιταλούς, που κέρδισαν τους Άγγλους που πόνταραν σε μια άλλη κατσαρίδα. Σκοτάδι.

Όνειρο 6. Κωνσταντινούπολη, καλοκαίρι 1921

Όνειρο 7. Παρίσι, φθινόπωρο 1921

Ο Γκολούμπκοφ ζητά από τον Κορζούχιν δάνειο 1.000 δολαρίων για τη Σεραφίμα. Ο Korzukhin δεν το δίνει, λέει ότι δεν έχει παντρευτεί ποτέ και θέλει να παντρευτεί τη Ρωσίδα γραμματέα του. Ο Γκολούμπκοφ τον αποκαλεί τρομερό άψυχο και θέλει να φύγει, αλλά έρχεται ο Τσαρνότα, ο οποίος λέει ότι θα υπέγραφε στους Μπολσεβίκους για να τον πυροβολήσουν και αφού τον πυροβολήσει, θα τον απολύσουν. Βλέποντας τις κάρτες, προσκαλεί τον Korzukhin να παίξει και του πουλάει ένα μετάλλιο Khludov για 10 δολάρια. Ως αποτέλεσμα, η Charnota κερδίζει $20.000 και αγοράζει το μετάλλιο για $300. Ο Korzukhin θέλει να επιστρέψει τα χρήματα και η Lyusya έρχεται τρέχοντας στο κλάμα του. Η Χαρνώτα μένει έκπληκτη, αλλά δεν την προδίδει. Η Λιούσια περιφρονεί τον Κορζούχιν. Τον διαβεβαιώνει ότι ο ίδιος έχασε τα χρήματα και δεν θα τα πάρει πίσω. Ολοι φεύγουν. Η Λιούσια φωνάζει ήσυχα έξω από το παράθυρο για τον Γκολούμπκοφ να φροντίσει τον Σεραφείμ και τον Σαρνό να αγοράσει ένα παντελόνι για τον εαυτό του. Σκοτάδι.

Όνειρο 8. Κωνσταντινούπολη, φθινόπωρο 1921

Επιλογή 2

Οι Μπουντενοβίτες έρχονται να ελέγξουν την εκκλησία του μοναστηριού, στην οποία κρύβονται ο νεαρός ιδιώτης της Αγίας Πετρούπολης, Γκολούμπκοφ και Σεραφίμα Κορζούχινα. Μαζί τους κρύβεται και η έγκυος Μπαραμπαντσίκοβα. Ο Golubkov σκοπεύει να καταφύγει στην Κριμαία, μαζί με την Korzukhina, η οποία θέλει να συναντήσει τον σύζυγό της εκεί. Εμφανίζεται ο λευκός διοικητής de Brizard, στη θέα του οποίου η Baranchikova πετάει τα κουρέλια της και εμφανίζεται με τη μορφή του στρατηγού Charnota. Η Τριάδα φεύγει από το μοναστήρι και πηγαίνει στην Κριμαία.

Εν τω μεταξύ, ο σταθμός της Κριμαίας έχει μετατραπεί σε αρχηγείο των λευκών δυνάμεων. Ο σύζυγος της Σεραφίμα, Κορζούχιν, υπηρετεί ως υπουργός Εμπορίου εκεί. Ζητά από τον στρατηγό Khludov να σπρώξει μέσα από μια άμαξα με γούνινα είδη, αλλά ο στρατηγός διατάζει να καεί το φορτίο. Αργότερα, εμφανίζονται ο Golubkov, ο Serafima και ο αγγελιοφόρος του στρατηγού Charnota, Krapilin. Η Σεραφίμα κατηγορεί τον Χλουντόφ για σκληρότητα, για την οποία το λευκό επιτελείο την κατηγορεί ότι υποστηρίζει τους κομμουνιστές. Ο Korzukhin αποκηρύσσει τη σύζυγό του, ο αγγελιοφόρος Krapilin απαγχονίζεται για μη κολακευτικές δηλώσεις σχετικά με τις δραστηριότητες του στρατηγού Khludov.

Ο αξιωματικός της αντικατασκοπείας Tikhiy χρησιμοποιεί απειλές για να αναγκάσει τον ιδιωτικό βοηθό καθηγητή Golubkov να καταγγείλει τη Serafima ως μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος. Το προσωπικό πιστεύει ότι η κομμουνίστρια σύζυγος θα ντροπιάσει την Κορζούχιν και θα την εξοφλήσει με χιλιάδες δολάρια. Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, ο Σεραφείμ σπάει ένα τζάμι και ζητά βοήθεια από τον στρατηγό Σαρνό. Αυτός με ένα όπλο ανακαταλαμβάνει την Korzukhina από τους Λευκούς Φρουρούς.

Αργότερα, ο Golubkov έρχεται στον Khludov με ένα παράπονο για τη σύλληψη της Serafima. Ο ιδιωτικός βοηθός καθηγητής βλέπει τον στρατηγό να μιλά με το φάντασμα του αγγελιοφόρου Κράπιλιν. Ο Khludov ζητά από τον υφιστάμενο αξιωματικό του επιτελείου να παραδώσει την Korzukhina στο αρχηγείο εάν δεν έχει ακόμη πυροβοληθεί. Ο αξιωματικός επιστρέφει με την είδηση ότι η Χαρνώτα έχει ξαναπιάσει τη Σεραφείμα και την πήγε στην Κωνσταντινούπολη. Ο Khludov αποφασίζει να καταδιώξει τους φυγάδες, ο Golubkov ζητά να τον πάρει μαζί του.

Στην Κωνσταντινούπολη, μια μεθυσμένη Charnota προσπαθεί να κερδίσει ένα στοίχημα σε μια κούρσα με κατσαρίδες. Πουλάει τα υπάρχοντά του και ποντάρει όλα του τα λεφτά στο φαβορί ανάμεσα στις κατσαρίδες. Ωστόσο, η δηλητηριασμένη κατσαρίδα χάνει τον αγώνα και η Charnota χάνει τις οικονομίες της. Ο στρατηγός επιστρέφει στο σπίτι, όπου τον περιμένει ο Γκολούμπκοφ. Διαβεβαιώνει τον διανοούμενο της Αγίας Πετρούπολης ότι η Σεραφίμα είναι ζωντανή, αλλά εργάζεται ως εταίρα. Αυτή τη στιγμή, η Σεραφίμα επιστρέφει, ο Γκολούμπκοφ της εξομολογείται τον έρωτά του, αλλά εκείνη τον απορρίπτει. Ο στρατηγός Khludov φτάνει και αναφέρει ότι έχει υποβιβαστεί από το στρατό. Η Charnota και ο Golubkov φεύγουν για το Παρίσι αναζητώντας τον Korzukhin.

Στο Παρίσι, ο Golubkov βρίσκει τον Korzukhin και του ζητά να δανειστεί χρήματα για τη Seraphima, αλλά εκείνος αρνείται, επικαλούμενος το γεγονός ότι δεν έχει παντρευτεί ποτέ. Ο Γκολούμπκοφ είναι έξαλλος και αποκαλεί τον Κορζούχιν σάπιο άτομο. Έρχεται ο στρατηγός Charnota και προσκαλεί τον Korzukhin να παίξει για χρήματα και στο τέλος κερδίζει 20 χιλιάδες δολάρια από αυτόν. Ο Golubkov και ο Charnota επιστρέφουν στην Κωνσταντινούπολη στο σπίτι του Khludov. Εδώ ο Σεραφίμα και ο Γκολούμπκοφ εξηγούν τα συναισθήματά τους. Η Charnota αποφασίζει να μείνει στην Κωνσταντινούπολη, καθώς δεν θέλει πλέον να πολεμήσει τους Μπολσεβίκους. Ο Khludov μένει μόνος, θέλει να επιστρέψει στη Ρωσία και να συνεχίσει τον αγώνα. Το φάντασμα του αγγελιοφόρου Κράπιλιν επιστρέφει, μιλούν και μετά το φάντασμα εξαφανίζεται. Ο χαρούμενος Khludov πηγαίνει στο παράθυρο και αυτοπυροβολείται στον ναό.

Δοκίμιο για τη λογοτεχνία με θέμα: Περίληψη του τρεξίματος του Μπουλγκάκοφ

Άλλα γραπτά:

Το διαμέρισμα της Zoyka το απόγευμα του Μαΐου. Η Zoya Denisovna Peltz, μια τριανταπεντάχρονη χήρα, ντύνεται μπροστά στον καθρέφτη. Ο πρόεδρος της επιτροπής του σπιτιού, Hallelujah, έρχεται σε αυτήν για δουλειές. Προειδοποιεί τη Ζόγια ότι αποφάσισαν να τη σφραγίσουν - έχει έξι δωμάτια. Μετά από πολύωρες συζητήσεις, η Zoya δείχνει τον Hallelujah Διαβάστε περισσότερα......
Morpheus Ο εθισμός στα ναρκωτικά είναι η μάστιγα της εποχής μας. Ρουφάει έναν άνθρωπο σαν τέλμα. Όχι μόνο οι έφηβοι, αλλά και τα παιδιά μπαίνουν στη βελόνα. Πρέπει να το δοκιμάσετε μόνο μία φορά για να εθιστείτε εντελώς στο ναρκωτικό. M. A. Bulgakov στο κεφάλαιο "Morpheus" της ιστορίας "Σημειώσεις Διαβάστε περισσότερα ......
Ο Δάσκαλος και η Μαργαρίτα Υπάρχουν δύο στο έργο ιστορίες, καθένα από τα οποία αναπτύσσεται ανεξάρτητα. Η δράση του πρώτου λαμβάνει χώρα στη Μόσχα για αρκετές ημέρες Μαΐου (ημέρες της πανσελήνου της άνοιξης) στη δεκαετία του '30. ΧΧ αιώνα, η δράση του δεύτερου επίσης λαμβάνει χώρα τον Μάιο, αλλά Διαβάστε Περισσότερα......
Days of the Turbins Η πρώτη, η δεύτερη και η τρίτη πράξη λαμβάνουν χώρα τον χειμώνα του 1918, η τέταρτη πράξη - στις αρχές του 1919. Η τοποθεσία είναι η πόλη του Κιέβου. Πράξη μια σκηνή ένα βράδυ. Διαμέρισμα Turbins. Υπάρχει φωτιά στο τζάκι, το ρολόι χτυπά εννιά φορές. Alexey Vasilievich Turbin, Διαβάστε περισσότερα ......
Cabal of the Saints Act ένα Παρίσι του αιώνα του Λουδοβίκου XIV. Θέατρο Palais Royal. Στη συμβολή των δύο τουαλετών, κοντά στην κουρτίνα που τις χωρίζει, υπάρχει ένα τεράστιο τσέμπαλο. Στην πρώτη τουαλέτα υπάρχουν πολλά κεριά από λίπος. Στη δεύτερη τουαλέτα υπάρχει μόνο ένα φανάρι με χρωματιστό γυαλί στο τραπέζι και Διαβάστε Περισσότερα......
Heart of a Dog Winter 1924/25 Μόσχα. Ο καθηγητής Philip Filippovich Preobrazhensky ανακάλυψε έναν τρόπο για να αναζωογονηθεί το σώμα μεταμοσχεύοντας ενδοκρινείς αδένες ζώων σε ανθρώπους. Στο διαμέρισμά του με επτά δωμάτια μεγάλο σπίτιΣτην Prechistenka βλέπει ασθενείς. Το σπίτι υφίσταται «πύκνωση»: σε διαμερίσματα Διαβάστε Περισσότερα ......
Λευκή Φρουρά Χειμώνας 1918/19 Μια συγκεκριμένη πόλη στην οποία το Κίεβο είναι καθαρά ορατό. Η πόλη καταλαμβάνεται από τις γερμανικές δυνάμεις κατοχής και ο χετμάν «όλης της Ουκρανίας» βρίσκεται στην εξουσία. Ωστόσο, από μέρα σε μέρα ο στρατός του Petlyura μπορεί να εισέλθει στην Πόλη - οι μάχες διεξάγονται ήδη στις δώδεκα η ώρα Διαβάστε περισσότερα ......
Fatal Eggs Η δράση διαδραματίζεται στην ΕΣΣΔ το καλοκαίρι του 1928. Ο Vladimir Ipatievich Persikov, καθηγητής ζωολογίας στο IV State University και διευθυντής του Ινστιτούτου Ζωολογικού Κήπου της Μόσχας, κάνει κάτι εντελώς απροσδόκητο για τον εαυτό του επιστημονική ανακάλυψημεγάλης σημασίας: στο προσοφθάλμιο μικροσκοπίου στο τυχαία κίνησηκαθρέφτες και φακοί Διαβάστε περισσότερα ......

Σύνοψη του Bulgakov's Run 25 Απριλίου 2016

Το «Τρέχοντας» είναι ένα έργο που έγραψε ο Μ. Μπουλγκάκοφ το 1926-1927. Με βάση αυτό το έργο δημιουργήθηκαν πολλές παραστάσεις, οι οποίες, δυστυχώς, ανέβηκαν μετά τον θάνατο του συγγραφέα, επειδή ο Στάλιν απαγόρευσε όλες τις πρόβες.

Η πρώτη παράσταση έγινε το 1957 στο θέατρο Στάλινγκραντ. Αλλά το 1970 γυρίστηκε η υπέροχη ταινία "Running", σε σκηνοθεσία Α. Άλοφ και Β. Ναούμοφ. Η πλοκή αφορά τον χρόνο Εμφύλιος πόλεμοςμετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, όπου τα εναπομείναντα στρατεύματα του Λευκού Στρατού προβάλλουν απεγνωσμένη αντίσταση και πολεμούν τους Ερυθρούς στον Ισθμό της Κριμαίας.

Το «Τρέχοντας» είναι ένα έργο που, σύμφωνα με την ιδέα του συγγραφέα, αποτελείται από τέσσερις πράξεις και οκτώ όνειρα. Γιατί να κοιμηθώ; Γιατί ένα όνειρο είναι μια δραματική σύμβαση που αντιπροσωπεύει κάτι εξωπραγματικό και απίθανο, που είναι πολύ δύσκολο να το πιστέψει κανείς. Έτσι, ο ίδιος ο συγγραφέας εξέφρασε τη στάση του για το τι συνέβαινε στη Ρωσία εκείνη την εποχή: όλα ήταν σαν ένα κακό όνειρο.

Η μοίρα της ρωσικής διανόησης

Με βάση τις αναμνήσεις της δεύτερης συζύγου του L. E. Belozerskaya σχετικά με τη μετανάστευση, ο Bulgakov έγραψε το "Τρέχοντας". Μια ανάλυση της βιογραφίας αυτής της γυναίκας δείχνει ότι στη συνέχεια κατέφυγε με τον πρώτο της σύζυγο στην Κωνσταντινούπολη και στη συνέχεια έζησε στο Παρίσι, τη Μασσαλία και το Βερολίνο. Ο συγγραφέας χρησιμοποίησε επίσης τα απομνημονεύματα του λευκού στρατηγού Α. Σλάτσεφ.

Ο Μιχαήλ Μπουλγκάκοφ αφιέρωσε το "Τρέχοντας" στη μοίρα της ρωσικής διανόησης, την οποία θεωρούσε το καλύτερο στρώμα της Ρωσίας. Αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη χώρα και να ζήσει στην εξορία. Ο συγγραφέας προσπάθησε να μιλήσει για το γεγονός ότι η πλειοψηφία των μεταναστών ήθελε να ζήσει στη Ρωσία, αλλά έπρεπε να βρουν συναίνεση με τους Μπολσεβίκους και ακόμη και να αρνηθούν να τους πολεμήσουν, αλλά χωρίς να διακυβεύονται οι ηθικές αρχές τους. Ο κλασικός μάλιστα έγραψε μια επιστολή για αυτό στον ίδιο τον Στάλιν. Ήθελε να δείξει ότι ήταν ανώτερος από τους λευκοκόκκινους, αλλά τελικά θεωρήθηκε εχθρός λευκοφύλακας. Ως εκ τούτου, η δημοσίευση του "The White Guard" δεν συνέβη κατά τη διάρκεια της ζωής του συγγραφέα, όπως και το "Running" δεν είδε τη σκηνή. Ο Μπουλγκάκοφ μπόρεσε να ανεβάσει το έργο «Days of the Turbins» μόνο μετά από διετή απαγόρευση, όταν έλαβε προσωπική παραγγελία από τον Στάλιν.

"Τρέξιμο". Μπουλγκάκοφ. Περίληψη

Οκτώβριος 1920 λοιπόν. Βόρεια Ταυριά. Γίνεται μάχη μεταξύ των Ερυθρών και των Λευκών. Ο νεαρός διανοούμενος της Αγίας Πετρούπολης Golubkov κρύβεται από αδέσποτες σφαίρες και χειροβομβίδες στον νάρθηκα του μοναστηριού μαζί με τη Serafima Korzukhina, μια κυρία από την Αγία Πετρούπολη. Μαζί του καταφεύγει στην Κριμαία για να συναντήσει εκεί τον σύζυγό της. Ο Γκολούμπκοφ μπερδεύεται γιατί οι Κόκκινοι βρίσκονται σε αυτόν τον τομέα, αφού όλα ήταν στα χέρια των Λευκών.

Στη συνέχεια, ένα απόσπασμα των ιππέων του Budyonny μπήκε στο μοναστήρι για να ελέγξει τα έγγραφα του λαού. Ιερείς και μοναχοί προσευχήθηκαν μπροστά στις εικόνες, υπήρχαν πολλοί άλλοι άνθρωποι στην εκκλησία, ανάμεσά τους η έγκυος Baranbanchikova, η οποία άρχισε ξαφνικά να έχει συσπάσεις. Όταν οι Κόκκινοι έφυγαν από το μοναστήρι, τους ακολούθησαν στρατιώτες με επικεφαλής τον λευκό διοικητή De Brizard και τη Lyuska, τη σύζυγο του στρατηγού Charnota που βαδίζει. Όπως αποδείχθηκε αργότερα, ο ίδιος ο στρατηγός Charnota κρυβόταν στην εικόνα μιας εγκύου κυρίας, η οποία, έχοντας ακούσει τις φωνές του, δεν μπορούσε να εκφράσει με λόγια πόσο χαρούμενος ήταν. Τους αγκάλιασε όλους και άρχισε να λέει πώς, αντί για πλαστά έγγραφα, ο φίλος του Barabanchikov, βιαστικά, τα μπέρδεψε όλα και του γλίστρησε τα έγγραφα της εγκύου συζύγου του.

Τώρα αρχίζουν όλοι να συζητούν το σχέδιο απόδρασης της Charnota. Αλλά σύντομα αποδεικνύεται ότι η Σεραφίμα έχει τύφο και ο Golubkov δεν φεύγει από το πλευρό της. Όλοι φεύγουν.

Khludov

Νοέμβριος 1920, Κριμαία. Το αρχηγείο των Λευκών Φρουρών βρίσκεται στην αίθουσα του σταθμού. Ο μπουφές έγινε το διοικητήριο του στρατηγού Khludov. Συσπάται συνεχώς και είναι φανερά άρρωστος με κάτι. Τότε εμφανίζεται ο σύζυγος της Σεραφίμα, ο Κορζούχιν, ένας συνάδελφος υπουργός Εμπορίου, και ζητά από τον Χλούντοφ να βοηθήσει στην αποστολή τρένων με λαθραία εμπορεύματα στη Σεβαστούπολη. Διατάζει όμως να κάψουν τα πάντα. Εμφανίζονται ο Σεραφίμα, ο Γκολούμπκοφ και ο Κράπιλιν, ο αγγελιοφόρος του Τσαρνώτα. Η Σεραφίμα επιτίθεται στον Χλουντόφ, λέγοντας ότι θα κρεμούσε μόνο ανθρώπους, αλλά αμέσως την μπερδεύουν με κομμουνίστρια. Βλέποντας τον σύζυγό της, η Σεραφίμα ορμάει κοντά του, αλλά εκείνος προσποιείται ότι δεν τη γνωρίζει, φοβούμενος την αντίδραση του στρατηγού.

Σε αυτό το επεισόδιο, ο Bulgakov γεμίζει το "Run" του με μια άλλη τραγωδία. Η περίληψη συνεχίζει με το γεγονός ότι ο φρουρός Krapilin, όντας σε άγρια έκσταση από όλα όσα συμβαίνουν γύρω του, κατηγορεί επίσης τον Khludov για φρικαλεότητες και στη συνέχεια, έχοντας συνέλθει, γονατίζει μπροστά του, αλλά ο στρατηγός διατάζει να τον κρεμάσουν .

Σύλληψη

Ο Γκολούμπκοφ ανακρίνεται από τον αρχηγό της αντικατασκοπείας Τίκι, ο οποίος τον αναγκάζει να υπογράψει ένα έγγραφο που να διαβεβαιώνει ότι ο Σεραφίμα είναι κομμουνιστής. Ο Tikhiy και η σύντροφός του θέλουν να βγάλουν χρήματα εκβιάζοντας τον σύζυγό της Korzukhin.

Κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, ο Σεραφίμα βλέπει τη μαρτυρία του Γκολούμπκοφ, σπάει το παράθυρο του γραφείου και καλεί σε βοήθεια. Εκείνη την ώρα κάτω από τα παράθυρα περπατούσε το ιππικό του Χαρνώτα, ο οποίος εμφανίστηκε με ένα περίστροφο και απελευθέρωσε τον Σεραφείμα.

Εν τω μεταξύ, ο Khludov συνομιλεί με τον αρχιστράτηγο, τον οποίο μισεί επειδή τον ενέπλεξε σε ένα παράλογο θέμα. Μετά από όλη τη διευκρίνιση, χωρίζουν. Ο Khludov έχει μια ψυχική διαταραχή, βλέπει συνεχώς το φάντασμα του μαχητή Krapilin, τον οποίο απαγχόνησε. Στη συνέχεια, όμως, μπαίνει ο Golubkov, ο οποίος είναι σε πανικό για τη σύλληψη της Serafima και θέλει ο στρατηγός να τη βοηθήσει να απελευθερωθεί. Ο Khludov διατάζει τον βοηθό του, Yesaul Golovan, να του φέρει τη Serafima και αμέσως προσθέτει ότι ίσως έχει ήδη πυροβοληθεί. Επιστρέφει μετά από λίγο και αναφέρει ότι είναι με τη Χαρνώτα που την πήγε στην Κωνσταντινούπολη. Στο πλοίο αναμένεται και ο Khludov. Το φάντασμα ενός αγγελιοφόρου έρχεται περιοδικά σε αυτόν. Ο Γκολούμπκοφ τον παρακαλεί να τον πάρει μαζί του για να βρει τον Σεραφείμ.

Μετανάστευση

Καλοκαίρι 1921, Κωνσταντινούπολη. Ο Bulgakov δεν τελειώνει εδώ το έργο του "Run". Η περίληψη λέει περαιτέρω πώς, σε έναν από τους δρόμους της Κωνσταντινούπολης, μια μεθυσμένη και πάμπτωχη Charnota θέλει να βάλει ένα στοίχημα με πίστωση σε έναν αγώνα κατσαρίδων. Ο Άρθουρ Αρτούροβιτς, με το παρατσούκλι του Τσάρου των Κατσαρίδων, τον αρνείται. Ο Charnota λαχταρά για τη Ρωσία πουλάει παιχνίδια και ασημένια νομίσματα στο δρόμο. Στο τέλος ποντάρει τα πάντα στο βασικό φαβορί, την κατσαρίδα Γενίτσαρο. Εν μέσω του ανταγωνισμού, αποδεικνύεται ότι ο Άρθουρ ναρκώνει τον Γενίτσαρο. Ξέσπασε καυγάς.

Λούσι και Χαρνώτα

Η Charnota επιστρέφει σπίτι και μαλώνει με τη Lyusya γιατί της λέει ψέματα ότι του έκλεψαν το κουτί με τα παιχνίδια και τα γκαζάκια. Καταλαβαίνει ότι έχασε το τελευταίο πράγμα στον αγώνα. Μαζί τους μένει και η Σεραφήμα. Η Lyuska του παραδέχεται ότι αναγκάζεται να ασχοληθεί με την πορνεία λόγω του γεγονότος ότι δεν έχουν πλέον τίποτα να φάνε και δεν έχουν τίποτα να πληρώσουν για το δωμάτιο. Τον κατηγορεί ότι κατέστρεψε το αρχηγείο της αντικατασκοπείας, μετά έφυγε από τον στρατό και τώρα ζουν στη φτώχεια μακριά από τη Ρωσία. Ο Χαρνώτα έφερνε συνεχώς αντίρρηση και δικαιολογούσε λέγοντας ότι έσωζε τον Σεραφείμ. Και ξαφνικά η Λούσι ανακοινώνει ότι φεύγει με έναν Γάλλο φίλο για το Παρίσι. Η Σεραφίμα, έχοντας ακούσει όλη αυτή τη συζήτηση, αποφασίζει να μην κάθεται πια στο λαιμό κανενός, αλλά και να πάει να κερδίσει χρήματα για το πάνελ.

Την ίδια μέρα, η Charnota συναντά τον Golubkov στο δρόμο παίζοντας το όργανο. Αναζητά τη Σεραφείμα, η οποία έχει ήδη βρεθεί Ελληνίδα πελάτης και πηγαίνει μαζί του στο δωμάτιο. Ο Charnota και ο Golubkov τρέχουν πίσω τους και διώχνουν τον Έλληνα. Ο Γκολούμπκοφ ομολογεί τον έρωτά του στη Σεραφίμα, αλλά εκείνη τον αρνείται γιατί δεν θέλει να του καταστρέψει τη ζωή.

Εδώ εμφανίζεται ο Khludov. Υποβιβάστηκε από το στρατό και τώρα του ανατέθηκε η φροντίδα του Σεραφείμ. Δίνει στον Γκολούμπκοφ ένα μετάλλιο και δύο λίρες γιατί πηγαίνει στο Παρίσι για να ζητήσει χρήματα από τον Κορζούχιν, ο οποίος έχει μια άρρωστη γυναίκα. Η Τσαρνώτα αποφασίζει να πάει μαζί του.

Κορζούχιν

Φθινόπωρο 1921, Παρίσι. Ο Golubkov εμφανίζεται στο κατώφλι του διαμερίσματος του Korzukhin και ζητά να του δανείσει χίλια δολάρια. Όμως επιμένει ότι δεν έχει γυναίκα και αρνείται να δώσει χρήματα. Επιπλέον, δηλώνει ότι θέλει να παντρευτεί τη γραμματέα του. Ο Γκολούμπκοφ τον κατηγορεί για αναισθησία. Ωστόσο, ο Charnota επεμβαίνει εδώ και, βλέποντας τα χαρτιά του Korzukhin στο τραπέζι, τον προσκαλεί να παίξει και τοποθετεί το μετάλλιο του Khludov. Ως αποτέλεσμα, κερδίζει 20 χιλιάδες δολάρια από τον Korzukhin και αγοράζει το μετάλλιο πίσω από αυτόν για 300 δολάρια.

Ο Κορζούχιν είναι μεθυσμένος και έξω από τον εαυτό του με οργή, ουρλιάζει και απαιτεί την αστυνομία. Η κορύφωση έρχεται. Η γραμματέας τρέχει έξω από το δωμάτιο ως απάντηση στην κραυγή (αποδείχθηκε ότι ήταν η Lyuska). Εκείνη, συνειδητοποιώντας τι συμβαίνει και βλέποντας τη Charnota, λέει στον Korzukhin ότι δεν μπορούν να πάρουν τα χρήματα πίσω, αφού χάθηκαν. Στον χωρισμό, ζητά από τον Γκολούμπκοφ να φροντίσει τον Σεραφείμ.

Πρέπει να σημειωθεί ότι το "Running" (το έργο του Μπουλγκάκοφ) μιλάει για κάθε χαρακτήρα με εξαιρετική συγκίνηση και κατανόηση.

Σεραφείμ

Στην Κωνσταντινούπολη, ο Khludov εξακολουθεί να είναι σε ψυχική διαταραχή και συχνά επικοινωνεί με το φάντασμα του αγγελιοφόρου. Η Σεραφίμα μπαίνει και του εκμυστηρεύεται ότι είναι έτοιμη να δεχτεί την πρόταση του Χλουντόφ και να επιστρέψει μαζί του στην Αγία Πετρούπολη. Ο Khludov λέει ότι θα επιστρέψει και αυτός στη Ρωσία, έστω και με το όνομά του. Εδώ εμφανίζονται οι πολυαναμενόμενοι και ήδη πλούσιοι Golubkov και Charnota. Ο τελευταίος καταλαβαίνει ότι δεν θέλει πια να πολεμήσει τους Μπολσεβίκους και δεν έχει μίσος γι' αυτούς, οπότε μένει και τρέχει στον Βασιλιά Αρθούρο κατσαρίδα.

Λύση

Ο Σεραφίμα και ο Χλουντόφ επιστρέφουν στην πατρίδα τους. Ο Khludov παραμένει μόνος στο δωμάτιο και, πηγαίνοντας στο παράθυρο, αυτοπυροβολείται.

Έτσι τελείωσε ο Μπουλγκάκοφ το τραγικό του έργο "Τρέχοντας". Η περίληψή του είναι μόνο ένα μικρό μέρος όλων των γεγονότων, επομένως είναι καλύτερο να διαβάσετε το έργο στο πρωτότυπο. Και για καλύτερη κατανόηση όλων των γεγονότων που βιώνει η ρωσική διανόηση και ο ρωσικός λαός γενικότερα, καλό είναι να παρακολουθήσετε αυτό το έργο, επειδή τα έργα παρακολουθούνται καλύτερα, όχι διαβάζονται. Ωστόσο, αν αυτό δεν είναι δυνατό, η εξαιρετική ταινία "Running" (1970) θα σας πει τα πάντα καλύτερα.