Idiomas estatales de Letonia. riga

Los rusos han acudido en masa a Letonia.
Desde 2010, cuando se adoptaron cambios en la ley de inmigración en Letonia, los rusos han probado lo que es el “sabor de la libertad”.
En cualquier caso, cada vez hay más gente que compra aquí inmuebles.
Entrevistamos a varios rusos a quienes actualmente ayudamos con la compra y el registro de un permiso de residencia (RP).
- ¿Por qué necesita bienes raíces en Letonia?
- Para obtener un permiso de residencia.
- ¿Por qué necesitas un permiso de residencia?
Y aquí hay una respuesta clara:
- Quiero sentir libertad.
Un interrogatorio más detallado revela la siguiente imagen.
Resulta que los rusos se sienten atraídos por muchas cosas. En primer lugar, por supuesto, lo que parece evidente: la libertad de circulación en toda Europa y la libertad de trabajar en la UE.
Pero me sorprendió mucho oír hablar de la libertad en la crianza de los hijos.
- ¿Qué quieres decir?
Y resultó que se querían decir muchas cosas.
En primer lugar, se trata de seguridad: la situación criminal en Letonia es muchas veces más tranquila y más suave que, digamos, en Moscú (la conversación se llevó a cabo con moscovitas).
No sé cómo es la situación de la delincuencia en otras ciudades, pero los moscovitas son unánimes en este tema.
En segundo lugar, un ambiente social muy tranquilo. Por mucho que los periodistas “toquen la pandereta”, creando una imagen del enemigo, en la práctica esta imagen se destruye inmediatamente después de un simple ejercicio.
Realizamos el trámite y lo sometemos a todo extranjero que proviene de Rusia o de los países de la CEI y contacta con nuestra empresa para comprar bienes inmuebles en Letonia.
Todo sucede de manera muy simple y discreta. Y comienza con una excursión. Para aquellos que nunca han estado en Letonia, ya tenemos una excursión detallada. Los clientes, normalmente un matrimonio, a veces dos o tres parejas de amigos, suben a un transporte y, acompañados por un guía y nuestro empleado, recorren la ruta. Esto no es un capricho, sino una necesidad. Bueno, una persona no puede tomar una decisión si es absolutamente
no puedo navegar
Una vez más, "el hijo de los errores difíciles", la experiencia sugiere que mostrar más de 3 o 4 objetos a la vez es perjudicial, el cerebro se hincha y la información no percibe. Así que nos tomamos un descanso, un descanso para tomar café.
Y aquí es donde comienza el ejercicio.
“Sugiero que tomemos café”, toma la iniciativa nuestro empleado.
- Ordene para mí... – el invitado no se atreve a ordenar él mismo.
- ¡No, no! – somos inflexibles.
– Intente pedirlo usted mismo.
Y el huésped tímidamente, en ruso -y qué más (?!!!) - pide él mismo lo que le gusta.
Siempre e invariablemente se repite la misma imagen: un invitado asustado por la prensa tiene miedo de hablar ruso.
¡Y en vano!
Porque, para ser sinceros, en Riga y sus alrededores vive el 43% de la población total de Letonia. Y sólo el 42% de ellos son letones. Y los rusos – 41%. Bueno, bielorrusos, ucranianos, polacos, gitanos, judíos, etc.
– intereses restantes. Bueno, ¿qué idioma habla Riga?
Sí, por supuesto, en ruso.
Más precisamente, con fluidez – en ambos idiomas.
El huésped queda inmediatamente convencido de ello. Como era de esperar, le responden en ruso.
Pero el servicio es europeo, extremadamente educado, amable y eficiente.
¡Deberías ver en este momento la cara feliz de una persona bien atendida! Estamos acostumbrados, pero para los rusos es un shock cultural. Lindo.
A veces el ejercicio parece un poco más difícil. Por ejemplo, si un cliente necesita ir al banco a retirar dinero antes de comprar algo.
“Pregúntale…” comienza el invitado. - No, no, hagámoslo nosotros mismos, yo estaré a tu lado. – nuestros empleados conocen bien su trabajo. Y, por supuesto, el cliente está completamente satisfecho, habiendo aclarado todas las dudas en ruso.
Así todos los miedos y preocupaciones desaparecen el primer día.
Pero volvamos a la libertad de los niños.
Al final resultó que, además de la seguridad y la tranquilidad, hay otro aspecto muy importante. Es decir, la educación. En ningún otro país del mundo es posible cursar la educación secundaria en ruso y al mismo tiempo recibir un certificado de estilo europeo.
El 31 de octubre, el Seimas adoptó enmiendas que endurecen los requisitos para obtener un permiso de residencia.
Si el presidente las aprueba, entrarán en vigor el 1 de enero de 2014.
La esencia de las enmiendas es simple y directa.
Simplemente puede pagar 50.000 euros al presupuesto y recibir a cambio el preciado documento.
Por supuesto, puedes invertir en bienes raíces. El tamaño de la cantidad requerida también ha cambiado. Se ha abolido la norma que permitía invertir 50.000 lats (unos 72.000 euros) en bienes inmuebles. Ahora sólo 150.000 euros.
Esta cantidad no difiere mucho de la norma anterior de 100.000 lats (unos 143.000 euros). Pero existe una limitación significativa. En 2014, el cupo de permisos de residencia se fijó en 700 transacciones
con bienes inmuebles.
Es cierto que existe una “opción” adicional: una cuota de 100 permisos de residencia al comprar un inmueble por un precio superior a 500.000 euros.
En 2015-2016, las cuotas se reducirán a 525 y 350 transacciones, respectivamente.
Entonces la conclusión es simple.
La cantidad de libertad será limitada. Y no podemos evitar esto.

7 495 5851436.
¿Qué podemos hacer?

Los rusos han acudido en masa a Letonia.
Desde 2010, cuando se adoptaron cambios en la ley de inmigración en Letonia, los rusos han probado lo que es el “sabor de la libertad”.
En cualquier caso, cada vez hay más gente que compra aquí inmuebles.
Entrevistamos a varios rusos a quienes actualmente ayudamos con la compra y el registro de un permiso de residencia (RP).
- ¿Por qué necesita bienes raíces en Letonia?
- Para obtener un permiso de residencia.
- ¿Por qué necesitas un permiso de residencia?
Y aquí hay una respuesta clara:
- Quiero sentir libertad.
Un interrogatorio más detallado revela la siguiente imagen.
Resulta que los rusos se sienten atraídos por muchas cosas. En primer lugar, por supuesto, lo que parece evidente: la libertad de circulación en toda Europa y la libertad de trabajar en la UE.
Pero me sorprendió mucho oír hablar de la libertad en la crianza de los hijos.
- ¿Qué quieres decir?
Y resultó que se querían decir muchas cosas.
En primer lugar, se trata de seguridad: la situación criminal en Letonia es muchas veces más tranquila y más suave que, digamos, en Moscú (la conversación se llevó a cabo con moscovitas).
No sé cómo es la situación de la delincuencia en otras ciudades, pero los moscovitas son unánimes en este tema.
En segundo lugar, un ambiente social muy tranquilo. Por mucho que los periodistas “toquen la pandereta”, creando una imagen del enemigo, en la práctica esta imagen se destruye inmediatamente después de un simple ejercicio.
Realizamos el trámite y lo sometemos a todo extranjero que proviene de Rusia o de los países de la CEI y contacta con nuestra empresa para comprar bienes inmuebles en Letonia.
Todo sucede de manera muy simple y discreta. Y comienza con una excursión. Para aquellos que nunca han estado en Letonia, ya tenemos una excursión detallada. Los clientes, normalmente un matrimonio, a veces dos o tres parejas de amigos, suben a un transporte y, acompañados por un guía y nuestro empleado, recorren la ruta. Esto no es un capricho, sino una necesidad. Bueno, una persona no puede tomar una decisión si es absolutamente
no puedo navegar
Una vez más, "el hijo de los errores difíciles", la experiencia sugiere que mostrar más de 3 o 4 objetos a la vez es perjudicial, el cerebro se hincha y la información no percibe. Así que nos tomamos un descanso, un descanso para tomar café.
Y aquí es donde comienza el ejercicio.
“Sugiero que tomemos café”, toma la iniciativa nuestro empleado.
- Ordene para mí... – el invitado no se atreve a ordenar él mismo.
- ¡No, no! – somos inflexibles.
– Intente pedirlo usted mismo.
Y el huésped tímidamente, en ruso -y qué más (?!!!) - pide él mismo lo que le gusta.
Siempre e invariablemente se repite la misma imagen: un invitado asustado por la prensa tiene miedo de hablar ruso.
¡Y en vano!
Porque, para ser sinceros, en Riga y sus alrededores vive el 43% de la población total de Letonia. Y sólo el 42% de ellos son letones. Y los rusos – 41%. Bueno, bielorrusos, ucranianos, polacos, gitanos, judíos, etc.
– intereses restantes. Bueno, ¿qué idioma habla Riga?
Sí, por supuesto, en ruso.
Más precisamente, con fluidez – en ambos idiomas.
El huésped queda inmediatamente convencido de ello. Como era de esperar, le responden en ruso.
Pero el servicio es europeo, extremadamente educado, amable y eficiente.
¡Deberías ver en este momento la cara feliz de una persona bien atendida! Estamos acostumbrados, pero para los rusos es un shock cultural. Lindo.
A veces el ejercicio parece un poco más difícil. Por ejemplo, si un cliente necesita ir al banco a retirar dinero antes de comprar algo.
Llegue temprano. Todo lo que necesitas hacer es contactarnos.
Así todos los miedos y preocupaciones desaparecen el primer día.
Pero volvamos a la libertad de los niños.
Al final resultó que, además de la seguridad y la tranquilidad, hay otro aspecto muy importante. Es decir, la educación. En ningún otro país del mundo es posible cursar la educación secundaria en ruso y al mismo tiempo recibir un certificado de estilo europeo.
El 31 de octubre, el Seimas adoptó enmiendas que endurecen los requisitos para obtener un permiso de residencia.
Si el presidente las aprueba, entrarán en vigor el 1 de enero de 2014.
La esencia de las enmiendas es simple y directa.
Simplemente puede pagar 50.000 euros al presupuesto y recibir a cambio el preciado documento.
Por supuesto, puedes invertir en bienes raíces. El tamaño de la cantidad requerida también ha cambiado. Se ha abolido la norma que permitía invertir 50.000 lats (unos 72.000 euros) en bienes inmuebles. Ahora sólo 150.000 euros.
Esta cantidad no difiere mucho de la norma anterior de 100.000 lats (unos 143.000 euros). Pero existe una limitación significativa. En 2014, el cupo de permisos de residencia se fijó en 700 transacciones
con bienes inmuebles.
Es cierto que existe una “opción” adicional: una cuota de 100 permisos de residencia al comprar un inmueble por un precio superior a 500.000 euros.
Llama al +371 67280080.

Y lo lograremos. Sí, para ello, por supuesto, tendrás que aprender letón, pero más, no menos. Y un idioma más, esto es un “plus” en la alcancía. Me sorprendió saber que la escuela secundaria por correspondencia, que ofrece educación secundaria por correspondencia a estudiantes extranjeros, ya ha emitido más de 600 certificados.

La cantidad de libertad será limitada. Y no podemos evitar esto.

Letonia, u oficialmente República de Letonia, es un pequeño estado del norte de Europa que limita con Rusia al este de su territorio. Hubo un tiempo en que Letonia incluso formaba parte de

unión soviética (es decir, de 1940 a 1991). Probablemente por esta razón los rusos visitan este país con tanta frecuencia como turistas. Estamos muy interesados ​​en la forma de vida de los letones, su cultura, su idioma, en definitiva. Además, a la hora de planificar un viaje turístico, es necesario saber qué idioma se habla en Riga, la capital de Letonia, y en todo el estado.. La capital de Letonia fue fundada en 1201. Ahora Riga es la más gran ciudad Estados bálticos; La población de la ciudad es de aproximadamente 640 mil personas. Comparado con otros capitales europeas Riga es una ciudad pequeña. Sin embargo, durante mucho tiempo fue una ciudad hanseática, es decir, formaba parte de la unión política y económica de las grandes ciudades europeas, lo que significa que era una ciudad desarrollada y avanzada. Esto fue facilitado por ubicación geográfica ciudad: está ubicada en el centro de Letonia en

Estos hechos determinaron qué idioma se habla en Riga, o más bien, influyeron en el hecho de que hay muchos representantes de diferentes idiomas en la ciudad. Aquí también viven quienes hablan las lenguas de la población indígena de Letonia, por ejemplo, el latgaliano y el livonio. El estatus de la capital influyó en el hecho de que en Riga hay muchos extranjeros que incorporaron su propio idioma a la composición lingüística de la ciudad: ruso, ucraniano y otros.

Población

A Letonia se le puede llamar con razón un Estado multinacional. A pesar de su pequeño tamaño, el país se ha convertido en el hogar de más de diez nacionalidades. Por supuesto, la inmensa mayoría de la población son letones. Según el censo de 2000, su número era del 57 por ciento, y en 2011, ya del 62 por ciento. Esto sugiere que los letones que anteriormente emigraron a otros países europeos y a Estados Unidos están regresando gradualmente a su tierra natal. Con otras nacionalidades se observa la tendencia opuesta: hay una salida de residentes no indígenas. Así, el número de rusos en Letonia en 2000 era casi el treinta por ciento, y once años después, el tres por ciento menos. Además de los letones y los rusos, que son el mayor número de nacionalidades que viven en Letonia, en este país hay muchos bielorrusos (el 3,3 por ciento de la población). población general), ucranianos (2,2 por ciento de la población), el mismo número en Letonia y polacos, un poco menos lituanos (1,2 por ciento), judíos y gitanos alrededor del 0,3 por ciento, alemanes y estonios y aún menos.

Por tanto, la respuesta más lógica a la pregunta de qué idioma se habla en Riga sería responder el letón, pero no todo es tan sencillo.

Idioma oficial

Está claro que es tan diverso. composición nacional El Estado también está determinado por su heterogénea composición lingüística. No es de extrañar que en la vida cotidiana, en un ambiente hogareño, con hablantes nativos lengua materna la persona lo hablará exactamente. Por tanto, no hay una respuesta clara sobre qué idioma se habla en Riga. La probabilidad de que, si estás en la capital de Letonia, te diriges a un transeúnte en ruso y él te entiende, es bastante alta. Sin embargo, el único idioma oficial en la República de Letonia es letón. La Ley sobre el idioma estatal fue aprobada en Letonia el 1 de septiembre de 2000. Según él, los procedimientos judiciales, la educación, los medios de comunicación oficiales... - el idioma letón se utiliza en todos los ámbitos importantes de la vida en Letonia.

En este sentido, es interesante saber que sólo el ochenta por ciento de la población del país habla el idioma oficial del estado. Basándonos en esto, podemos concluir que qué idioma es popular en Riga y cuál es legal son dos cuestiones diferentes.

La misma ley contiene un artículo que regula la protección y preservación de la lengua de Livonia, la lengua de los autóctonos, la población indígena de la parte oriental de Letonia. Así, el livonia, junto con el letón, se considera la lengua materna del estado.

idioma ruso en Letonia

De acuerdo a encuestas sociologicas, el ochenta por ciento de la población de Letonia habla ruso. Incluyendo el setenta por ciento de los letones que viven en el país. Sin embargo, en la vida cotidiana Los grandes y poderosos son utilizados sólo por el 34 por ciento de la población, en su mayoría rusos, ucranianos y bielorrusos. La popularidad bastante alta del idioma ruso se explica, en primer lugar, por la proximidad territorial del país y, en segundo lugar, por el hecho de que Letonia fue parte de la URSS durante décadas, lo que significa que el idioma ruso tuvo allí un estatus oficial durante bastante tiempo. mucho tiempo para echar raíces en la conciencia de las personas. En 2012, incluso se celebró en Letonia un referéndum cuyo objetivo era asignar al idioma ruso el estatus de segunda lengua estatal. Pero no hubo suficientes votantes que apoyaran esta idea: sólo el 25 por ciento.

Política lingüística de Letonia

Ahora las autoridades letonas están luchando contra la difusión del idioma ruso y están intentando por todos los medios popularizar el letón. Se están prohibiendo las escuelas bilingües, donde la enseñanza también se imparte en ruso. Al elegir estudiar lengua extranjera se hace hincapié en el inglés, el francés y otros idiomas de Europa occidental.

Letonia, u oficialmente República de Letonia, es un pequeño estado del norte de Europa que limita con Rusia al este de su territorio. Hubo un tiempo en que Letonia incluso formó parte de la Unión Soviética (es decir, de 1940 a 1991). Probablemente por esta razón los rusos visitan este país con tanta frecuencia como turistas. Estamos muy interesados ​​en la forma de vida de los letones, su cultura, su idioma, en definitiva. Además, a la hora de planificar un viaje turístico, es necesario saber qué idioma se habla en Riga, la capital de Letonia, y en todo el estado.

La cantidad de libertad será limitada. Y no podemos evitar esto.

Letonia, u oficialmente República de Letonia, es un pequeño estado del norte de Europa que limita con Rusia al este de su territorio. Hubo un tiempo en que Letonia incluso formaba parte de

Para responder a la pregunta sobre qué idioma se habla en Riga, vale la pena contar un poco sobre esta antigua ciudad. La capital de Letonia fue fundada en 1201. Ahora Riga es la ciudad más grande de los países bálticos; La población de la ciudad es de aproximadamente 640 mil personas. Comparada con otras capitales europeas, Riga es una ciudad pequeña. Sin embargo, durante mucho tiempo fue una ciudad hanseática, es decir, formaba parte de la unión política y económica de las grandes ciudades europeas, lo que significa que era una ciudad desarrollada y avanzada. Esto fue facilitado por la ubicación geográfica de la ciudad: está ubicada en el centro de Letonia, en el río Daugava.

Estos hechos determinaron qué idioma se habla en Riga, o más bien, influyeron en el hecho de que hay muchos representantes de diferentes idiomas en la ciudad. Aquí también viven quienes hablan las lenguas de la población indígena de Letonia, por ejemplo, el latgaliano y el livonio. El estatus de la capital influyó en el hecho de que en Riga hay muchos extranjeros que incorporaron su propio idioma a la composición lingüística de la ciudad: ruso, ucraniano y otros.

Población

A Letonia se le puede llamar con razón un Estado multinacional. A pesar de su pequeño tamaño, el país se ha convertido en el hogar de más de diez nacionalidades. Por supuesto, la inmensa mayoría de la población son letones. Según el censo de 2000, su número era del 57 por ciento, y en 2011 ya era del 62 por ciento. Esto sugiere que los letones que anteriormente emigraron a otros países europeos y a Estados Unidos están regresando gradualmente a su tierra natal. Con otras nacionalidades se observa la tendencia opuesta: hay una salida de residentes no indígenas. Así, el número de rusos en Letonia en 2000 era casi el treinta por ciento, y once años después era un tres por ciento menos. Además de los letones y rusos, que son el mayor número de nacionalidades que viven en Letonia, en este país hay muchos bielorrusos (3,3 por ciento de la población total), ucranianos (2,2 por ciento de los residentes), el mismo número en Letonia y polacos, un poco menos. Los lituanos (1,2 por ciento), los judíos y los gitanos representan alrededor del 0,3 por ciento, los alemanes y estonios y aún menos.

Por tanto, la respuesta más lógica a la pregunta de qué idioma se habla en Riga sería responder el letón, pero no todo es tan sencillo.

Idioma oficial

Está claro que una composición nacional tan heterogénea del Estado determina también su composición lingüística heterogénea. No es de extrañar que en la vida cotidiana, en un entorno hogareño, con hablantes nativos, una persona hable este idioma. Por tanto, no hay una respuesta clara sobre qué idioma se habla en Riga. La probabilidad de que, si estás en la capital de Letonia, te diriges a un transeúnte en ruso y él te entiende, es bastante alta. Sin embargo, el único idioma oficial en la República de Letonia es el letón. La Ley sobre el idioma estatal fue aprobada en Letonia el 1 de septiembre de 2000. Según él, los procedimientos judiciales, la educación, los medios oficiales... - el idioma letón se utiliza en todos los ámbitos importantes de la vida en Letonia.

En este sentido, es interesante saber que sólo el ochenta por ciento de la población del país habla el idioma oficial del estado. Basándonos en esto, podemos concluir que qué idioma es popular en Riga y cuál es legal son dos cuestiones diferentes.

La misma ley contiene un artículo que regula la protección y preservación de la lengua de Livonia, la lengua de los autóctonos, la población indígena de la parte oriental de Letonia. Así, el livonia, junto con el letón, se considera la lengua materna del estado.

idioma ruso en Letonia

Según encuestas sociológicas, el ochenta por ciento de la población de Letonia habla ruso. Incluyendo el setenta por ciento de los letones que viven en el país. Sin embargo, en la vida cotidiana, sólo el 34 por ciento de los residentes utilizan a los grandes y poderosos, en su mayoría rusos, ucranianos y bielorrusos. La popularidad bastante alta del idioma ruso se explica, en primer lugar, por la proximidad territorial del país y, en segundo lugar, por el hecho de que Letonia fue parte de la URSS durante décadas, lo que significa que el idioma ruso tuvo allí un estatus oficial durante bastante tiempo. mucho tiempo para echar raíces en la conciencia de las personas. En 2012, incluso se celebró un referéndum en Letonia, cuyo objetivo era asignar al idioma ruso el estatus de segunda lengua estatal. Pero no hubo suficientes votantes que apoyaran esta idea: sólo el 25 por ciento.

Política lingüística de Letonia

Ahora las autoridades letonas luchan contra la difusión del idioma ruso e intentan por todos los medios popularizar el letón. Se están prohibiendo las escuelas bilingües, donde la enseñanza también se imparte en ruso. Al elegir estudiar un idioma extranjero, se hace hincapié en el inglés, el francés y otros idiomas de Europa occidental.

Una de las repúblicas bálticas en Norte de Europa, Letonia limita con Rusia y es un destino turístico popular para los fanáticos de la arquitectura medieval y vacaciones en la playa en la costa de Riga. El letón está reconocido como el único idioma estatal de Letonia, como lo establece la ley que regula los matices de su uso y otras en el estado.

Algunas estadísticas y hechos

  • El letón no es el único idioma utilizado por los ciudadanos de la república. En la parte oriental del país, el latgaliano se habla mucho y una parte importante de la población habla ruso.
  • Alrededor de 1,7 millones de personas hablan letón en casa y en el trabajo, y alrededor de 150 mil hablan latgaliano.
  • El segundo idioma más común en Letonia es el ruso. Aproximadamente el 37% de los residentes de la república lo consideran nativo y el 81% de los ciudadanos letones lo hablan y saben entenderlo y comunicarse en él.
  • Tres lenguas extintas en el territorio del país, el seloniano, el curoniano y el semigaliano, existieron hasta los siglos XV-XVII y hoy son de interés únicamente para los investigadores.

Curiosamente, el Alto Comisionado de la OSCE para las Minorías Nacionales recomendó que Letonia revisara su política lingüística para reflejar la naturaleza multicultural de la sociedad y simplificar el proceso de uso de lenguas minoritarias en la correspondencia entre los ciudadanos y las organizaciones y autoridades oficiales. Sin embargo, reconociendo la existencia de una lengua estatal única en Letonia, las organizaciones europeas recomendaron que las autoridades del país sean flexibles en materia de educación bilingüe.

Historia y modernidad

El idioma oficial de Letonia, junto con el lituano, es uno de los dos idiomas del Báltico oriental que han sobrevivido hasta nuestros días. El letón oficial y literario moderno se basa en el dialecto del letón medio.
La primera evidencia escrita de la existencia del idioma letón apareció en el siglo XVI, y toda su historia se divide en tres períodos: el letón antiguo hasta el siglo XIX, el letón joven de 1850 a 1890 y el moderno.

Nota para los turistas

Los viajeros rusos a menudo notan que los habitantes de las repúblicas bálticas no tienen un deseo muy ardiente de comunicarse en ruso, a pesar de que la inmensa mayoría de los letones de mediana edad y mayores lo hablan. Al realizar un viaje turístico a Letonia, es recomendable prepararse para el hecho de que tendrá que hablar inglés para poder recibir la información necesaria y contar con comprensión en hoteles y restaurantes.