V.V. bibikov
Recuerda por nombre.
Base de datos electrónica “Listas alfabéticas de pérdidas de rangos inferiores 1914-1918”.
Proyecto de la Unión para el Renacimiento de las Tradiciones Genealógicas (SVRT)
A mediados de este año se celebrará el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial.
Primero guerra mundial- uno de los conflictos armados más grandes de la historia de la humanidad. Antes se la llamaba “Gran Guerra”, “Segunda Guerra Patria”. Y recuerdo bien las palabras de mi abuela, que la llamaba “alemana”. En la historiografía soviética, la guerra fue considerada “injusta y agresiva” y antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial se la llamó nada menos que “imperialista”.
Como resultado de la guerra, cuatro imperios dejaron de existir: el ruso, el austrohúngaro, el otomano y el alemán.
Los países participantes perdieron más de 10 millones de personas en soldados muertos, alrededor de 12 millones de muertos civiles y alrededor de 55 millones de personas resultaron heridas.
Se sabe que durante esa guerra se movilizaron alrededor de 15,5 millones de soldados en el Imperio Ruso. De ellos, alrededor de 1,7 millones murieron, alrededor de 3,8 millones resultaron heridos y casi 3,5 millones fueron capturados.
A menudo, al estudiar la historia de nuestro enorme país, recordamos perfectamente las fechas y eventos que tuvieron lugar en él durante muchos siglos, sin pensar en absoluto que todos estos eventos estaban directamente relacionados con el destino de nuestros antepasados. La historia de un país y de una sociedad se compone de las historias y los destinos de muchas personas individuales. Estudiar la historia de su familia, conocer sus raíces y su pedigrí ayuda a darse cuenta de la importancia de cada persona individual, le permite sentir su pertenencia a una familia y un clan, actúa como una especie de vínculo y previene la desunión y la alienación. de personas en el mundo moderno.
Es por eso que la SVRT, una organización dedicada a la promoción de la genealogía, consideró que era su deber, en vísperas del centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, restaurar los nombres de los soldados comunes: los héroes. gran guerra.
La idea de sistematizar las pérdidas. rangos inferiores en la Primera Guerra Mundial apareció en nuestro país allá por 2010. A partir de ese momento se inició la búsqueda de documentos donde quedaran reflejados estos datos.
Según la información disponible, las listas de pérdidas recopiladas durante la Primera Guerra Mundial se guardan actualmente en archivos regionales en los fondos de las juntas provinciales. También están disponibles en las colecciones de las bibliotecas más grandes de Rusia.
Hace aproximadamente dos años, estas listas comenzaron a publicarse en recursos electronicos Biblioteca Estatal Rusa y biblioteca en línea “Tsarskoe Selo”. También hubo entusiastas que comenzaron a procesar las listas, pero la mayoría de ellos se dedicaban al muestreo sólo para un distrito específico, en el mejor de los casos, una provincia, o las listas procesadas estaban sujetas a varios tipos de condiciones que limitaban el libre acceso a ellas.
Al ver esta situación, la Unión para el Renacimiento de las Tradiciones Genealógicas decidió optimizar todas las listas disponibles públicamente y ponerlas a disposición de todos. El trabajo se basó en la alfabetización de listas por territorio imperio ruso. Este principio de procesamiento de listas le permite buscar rápidamente a la persona que busca. Recurrimos a estas listas por primera vez en agosto de 2012 y, desde agosto de 2013, comenzó a implementarse sistemáticamente el proyecto “La Primera Guerra Mundial, 1914-1918”. Listas alfabéticas de pérdidas de rangos inferiores”.
Comenzamos a formar un equipo de ayudantes voluntarios para este proyecto, y los voluntarios que querían ayudar en su implementación comenzaron a unirse activamente a nosotros. El proyecto estuvo dirigido por Nikolai Ivanovich Chernukhin, miembro del SVRT, un médico que vive en el territorio de Stavropol, sobre cuyos hombros recayó el trabajo principal de implementación del proyecto.
Actualmente, el proyecto está funcionando con toda su fuerza, las listas se están procesando activamente y publicándose en el sitio web de SVRT para acceso gratuito. En el proyecto participan 59 voluntarios: son miembros de nuestra Unión y simplemente personas que viven en nuestro país y en el extranjero, unidas por un objetivo común.
Gracias a la participación activa de voluntarios como Bogatyrev V.I., Gavrilchenko P.V., Efimenko T.D., Kalenov D.M., Kravtsova E.M., Myasnikova N.A., Naumova E.E., Shchennikov A. N. y muchos otros, el proyecto tiene contenido práctico y está a punto de finalizar.
Por el momento, todas las listas que se encuentran en el dominio público han sido ordenadas y se está trabajando en ellas. De los 97 territorios que figuran en las listas, 96 territorios ya han sido procesados y publicados en nuestro sitio web. La base de datos formada ya contiene información sobre más de un millón de personas de rangos inferiores, y ahora cada uno de nosotros puede buscar allí a sus familiares.
Las listas publicadas en los sitios web de las bibliotecas antes mencionadas contienen información sobre aproximadamente 1 millón de personas, y en total se tuvieron en cuenta alrededor de 1,8 millones de personas.
Desafortunadamente, no todas las listas están disponibles gratuitamente, sino sólo aproximadamente la mitad, pero el trabajo continúa, incluida la búsqueda de la información que falta.
La gente ya está empezando a utilizar nuestros hallazgos y se están publicando muestras de los territorios relevantes en los sitios web regionales.
Agradecemos cualquier ayuda, incluso proporcionarnos las listas que faltan. Elena Kravtsova y Andrey Gorbonosov nos ayudaron y continúan ayudándonos en esto. Algunas de las listas fueron proporcionadas por Boris Alekseev.
Los resultados reales del proyecto se pueden encontrar en el sitio web de SVRT.
Todos los voluntarios que ya han mostrado resultados prácticos son saludados con gratitud por la junta directiva de SVRT, algunos de ellos recibieron las insignias SVRT de grado III por su trabajo noble y desinteresado. Al finalizar el proyecto, los participantes más activos serán nominados para recibir órdenes y medallas de la Casa Imperial Rusa.
Me gustaría presentar nuestro proyecto con la ayuda de una pequeña presentación electrónica de escaneos del sitio web de SVRT. Entonces,
Cuadro 1. Salvapantallas del proyecto desde la web de SVRT.
Cuadro 2. En pagina de inicio Nuestro sitio web tiene botones para los proyectos SVRT más grandes, entre ellos hay un botón con la imagen de un valiente soldado de la guerra de 1914-1918.
Cuadro 3. Al hacer clic en este botón, accederemos a la página del sitio dedicada a este proyecto.
Cuadro 4. aquí vemos breve resumen proyecto, lista de nombres de los participantes del proyecto (los visitantes del sitio deben saber quién preparó las listas de pérdidas por trabajo). El siguiente es un alfabeto de letras: al hacer clic en una de ellas, se accede a la página en la que se encuentran las provincias, cuyo nombre comienza con la letra correspondiente. Justo debajo del alfabeto hay un recordatorio de que la división territorial del Imperio ruso no es en todos los casos idéntica a la moderna. Para las personas involucradas en la genealogía, esto es algo obvio, pero para el resto de internautas no es del todo cierto.
Cuadro 5. Al hacer clic, por ejemplo, en la letra "O", vemos tres provincias a la vez: Olonetsk, Orenburg y Oryol. A continuación, deberás pulsar en la provincia correspondiente sobre la letra con la que comienza el apellido deseado.
Cuadro 6. Ahora llegamos a la tabla dinámica. La tabla contiene varias columnas con personas correspondientes a la letra correspondiente. Nombres de columnas: título, nombre completo, religión, estado civil, condado, parroquia (asentamiento), motivo de salida, fecha de salida, número de la lista publicada y página de la lista.
Cuadro 8.¿Por qué una persona acabó dos veces en la lista de víctimas? De los datos del listado se desprende que el 31 de mayo de 1915 fue herido, pero quedó en servicio, y el 16 de julio del mismo año consta que fue herido y aparentemente enviado al hospital. Encontré fácilmente a su padre potencial, Stepan Yakovlevich, en mi base de datos. Después de comparar las fechas de nacimiento de las hermanas, hermanos y sobrinos del héroe, entendí por qué no estaba incluido antes en el árbol genealógico. Georgy Stefanovich probablemente no regresó a su pueblo natal después de la guerra, y las razones pueden ser varias. Quizás el “torbellino de la revolución” cambió radicalmente el destino de esa persona, o quizás resultó herido de muerte, por lo que no fue incluido en las listas electorales de 1917, que revisé en el archivo. Ahora sé que Georgy Stefanovich Bibikov es mi primo segundo, un participante en eso " guerra olvidada" Este tipo de información genealógica indirecta se puede obtener de estas listas, es decir. Estas listas son una buena adición a la conocida base de datos OBD-Memorial, que todos utilizamos activamente. Pero, por supuesto, el objetivo principal de trabajar en listas es enumerar inmerecidamente por nombre. héroes olvidados Primera Guerra Mundial 1914-1918
Cuadro 9. Se presenta la página del foro SVRT. Puede seguir la discusión del proyecto, sus desarrollos, información adicional sobre el proyecto, así como participar en discusiones, conversaciones y debates en nuestro foro.
Cuadro 10. Los participantes más activos en el proyecto reciben nuestro premio, la insignia "Participante del proyecto SVRT". La insignia se homologa en tres titulaciones y se concede para cada proyecto por separado. La imagen muestra los grados 3 y 2 del signo. Actualmente, 20 participantes del proyecto han recibido esta insignia.
¡Únete a nuestro proyecto, recuerda a tus bisabuelos!
Bibikov V.V. — Presidente de la Unión para el Resurgimiento de las Tradiciones Genealógicas, miembro del Consejo Público de la Agencia Federal de Archivos, miembro del Consejo de la Federación Genealógica de Rusia, miembro de pleno derecho de la Sociedad Histórica y Genealógica de Moscú.
V.V. bibikov
Recuerda por nombre.
Base de datos electrónica “Listas alfabéticas de pérdidas de rangos inferiores 1914-1918”.
Proyecto de la Unión para el Renacimiento de las Tradiciones Genealógicas (SVRT)
A mediados de este año se celebrará el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial.
La Primera Guerra Mundial es uno de los conflictos armados más extendidos de la historia de la humanidad. Antes se la llamaba “Gran Guerra”, “Segunda Guerra Patria”. Y recuerdo bien las palabras de mi abuela, que la llamaba “alemana”. En la historiografía soviética, la guerra fue considerada “injusta y agresiva” y antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial se la llamó nada menos que “imperialista”.
Como resultado de la guerra, cuatro imperios dejaron de existir: el ruso, el austrohúngaro, el otomano y el alemán.
Los países participantes perdieron más de 10 millones de personas en soldados muertos, unos 12 millones de civiles muertos y unos 55 millones de personas resultaron heridas.
Se sabe que durante esa guerra se movilizaron alrededor de 15,5 millones de soldados en el Imperio Ruso. De ellos, alrededor de 1,7 millones murieron, alrededor de 3,8 millones resultaron heridos y casi 3,5 millones fueron capturados.
A menudo, al estudiar la historia de nuestro enorme país, recordamos perfectamente las fechas y eventos que tuvieron lugar en él durante muchos siglos, sin pensar en absoluto que todos estos eventos estaban directamente relacionados con el destino de nuestros antepasados. La historia de un país y de una sociedad se compone de las historias y los destinos de muchas personas individuales. Estudiar la historia de su familia, conocer sus raíces y su pedigrí ayuda a darse cuenta de la importancia de cada persona individual, le permite sentir su pertenencia a una familia y un clan, actúa como una especie de vínculo y previene la desunión y la alienación. de personas en el mundo moderno.
Es por eso que SVRT, una organización dedicada a la promoción de la genealogía, consideró que era su deber, en vísperas del centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, restaurar los nombres de los soldados comunes, héroes de la Gran Guerra.
La idea de sistematizar las pérdidas de los rangos inferiores en la Primera Guerra Mundial nos llegó allá por 2010. A partir de ese momento se inició la búsqueda de documentos donde quedaran reflejados estos datos.
Según la información disponible, las listas de pérdidas recopiladas durante la Primera Guerra Mundial se guardan actualmente en archivos regionales en los fondos de las juntas provinciales. También están disponibles en las colecciones de las bibliotecas más grandes de Rusia.
Hace unos dos años, estas listas comenzaron a publicarse en los recursos electrónicos de la Biblioteca Estatal Rusa y en la biblioteca en línea de Tsarskoye Selo. También hubo entusiastas que comenzaron a procesar las listas, pero la mayoría de ellos se dedicaban al muestreo sólo para un distrito específico, en el mejor de los casos, una provincia, o las listas procesadas estaban sujetas a varios tipos de condiciones que limitaban el libre acceso a ellas.
Al ver esta situación, la Unión para el Renacimiento de las Tradiciones Genealógicas decidió optimizar todas las listas disponibles públicamente y ponerlas a disposición de todos. El trabajo se basó en la alfabetización de listas para los territorios del Imperio Ruso. Este principio de procesamiento de listas le permite buscar rápidamente a la persona que busca. Recurrimos a estas listas por primera vez en agosto de 2012 y, desde agosto de 2013, comenzó a implementarse sistemáticamente el proyecto “La Primera Guerra Mundial, 1914-1918”. Listas alfabéticas de pérdidas de rangos inferiores”.
Comenzamos a formar un equipo de ayudantes voluntarios para este proyecto, y los voluntarios que querían ayudar en su implementación comenzaron a unirse activamente a nosotros. El proyecto estuvo dirigido por Nikolai Ivanovich Chernukhin, miembro del SVRT, un médico que vive en el territorio de Stavropol, sobre cuyos hombros recayó el trabajo principal de implementación del proyecto.
Actualmente, el proyecto está funcionando con toda su fuerza, las listas se están procesando activamente y publicándose en el sitio web de SVRT para acceso gratuito. En el proyecto participan 59 voluntarios: son miembros de nuestra Unión y simplemente personas que viven en nuestro país y en el extranjero, unidas por un objetivo común.
Gracias a la participación activa de voluntarios como Bogatyrev V.I., Gavrilchenko P.V., Efimenko T.D., Kalenov D.M., Kravtsova E.M., Myasnikova N.A., Naumova E.E., Shchennikov A. N. y muchos otros, el proyecto tiene contenido práctico y está a punto de finalizar.
Por el momento, todas las listas que se encuentran en el dominio público han sido ordenadas y se está trabajando en ellas. De los 97 territorios que figuran en las listas, 96 territorios ya han sido procesados y publicados en nuestro sitio web. La base de datos formada ya contiene información sobre más de un millón de personas de rangos inferiores, y ahora cada uno de nosotros puede buscar allí a sus familiares.
Las listas publicadas en los sitios web de las bibliotecas antes mencionadas contienen información sobre aproximadamente 1 millón de personas, y en total se tuvieron en cuenta alrededor de 1,8 millones de personas.
Desafortunadamente, no todas las listas están disponibles gratuitamente, sino sólo aproximadamente la mitad, pero el trabajo continúa, incluida la búsqueda de la información que falta.
La gente ya está empezando a utilizar nuestros hallazgos y se están publicando muestras de los territorios relevantes en los sitios web regionales.
Agradecemos cualquier ayuda, incluso proporcionarnos las listas que faltan. Elena Kravtsova y Andrey Gorbonosov nos ayudaron y continúan ayudándonos en esto. Algunas de las listas fueron proporcionadas por Boris Alekseev.
Los resultados reales del proyecto se pueden encontrar en el sitio web de SVRT.
Todos los voluntarios que ya han mostrado resultados prácticos son saludados con gratitud por la junta directiva de SVRT, algunos de ellos recibieron las insignias SVRT de grado III por su trabajo noble y desinteresado. Al finalizar el proyecto, los participantes más activos serán nominados para recibir órdenes y medallas de la Casa Imperial Rusa.
Me gustaría presentar nuestro proyecto con la ayuda de una pequeña presentación electrónica de escaneos del sitio web de SVRT. Entonces,
Cuadro 1. Salvapantallas del proyecto desde la web de SVRT.
Cuadro 2. En la página principal de nuestro sitio web hay botones para los proyectos SVRT más grandes, entre ellos hay un botón con la imagen de un valiente soldado durante la guerra de 1914-1918.
Cuadro 3. Al hacer clic en este botón, accederemos a la página del sitio dedicada a este proyecto.
Cuadro 4. Aquí vemos un breve resumen del proyecto, una lista de los participantes del proyecto por nombre (los visitantes del sitio deben saber quién preparó las listas de pérdidas para el trabajo). El siguiente es un alfabeto de letras: al hacer clic en una de ellas, se accede a la página en la que se encuentran las provincias, cuyo nombre comienza con la letra correspondiente. Justo debajo del alfabeto hay un recordatorio de que la división territorial del Imperio ruso no es en todos los casos idéntica a la moderna. Para las personas involucradas en la genealogía, esto es algo obvio, pero para el resto de internautas no es del todo cierto.
Cuadro 5. Al hacer clic, por ejemplo, en la letra "O", vemos tres provincias a la vez: Olonetsk, Orenburg y Oryol. A continuación, deberás pulsar en la provincia correspondiente sobre la letra con la que comienza el apellido deseado.
Cuadro 6. Ahora llegamos a la tabla dinámica. La tabla contiene varias columnas con personas correspondientes a la letra correspondiente. Nombres de columnas: título, nombre completo, religión, estado civil, condado, parroquia (asentamiento), motivo de salida, fecha de salida, número de la lista publicada y página de la lista.
Cuadro 8.¿Por qué una persona acabó dos veces en la lista de víctimas? De los datos del listado se desprende que el 31 de mayo de 1915 fue herido, pero quedó en servicio, y el 16 de julio del mismo año consta que fue herido y aparentemente enviado al hospital. Encontré fácilmente a su potencial padre, Stepan Yakovlevich, en mi base de datos. Después de comparar las fechas de nacimiento de las hermanas, hermanos y sobrinos del héroe, entendí por qué no estaba incluido antes en el árbol genealógico. Georgy Stefanovich probablemente no regresó a su pueblo natal después de la guerra, y las razones pueden ser varias. Quizás el “torbellino de la revolución” cambió radicalmente el destino de esa persona, o quizás resultó herido de muerte, por lo que no fue incluido en las listas electorales de 1917, que revisé en el archivo. Ahora sé que Georgy Stefanovich Bibikov es mi primo segundo, un participante en esa "guerra olvidada". Este tipo de información genealógica indirecta se puede obtener de estas listas, es decir. Estas listas son una buena adición a la conocida base de datos OBD-Memorial, que todos utilizamos activamente. Pero, por supuesto, el objetivo principal de trabajar en las listas es enumerar por nombre a los héroes inmerecidamente olvidados de la Primera Guerra Mundial de 1914-1918.
Cuadro 9. Se presenta la página del foro SVRT. Puede seguir la discusión del proyecto, sus desarrollos, información adicional sobre el proyecto, así como participar en discusiones, conversaciones y debates en nuestro foro.
Cuadro 10. Los participantes más activos en el proyecto reciben nuestro premio, la insignia "Participante del proyecto SVRT". La insignia se homologa en tres titulaciones y se concede para cada proyecto por separado. La imagen muestra los grados 3 y 2 del signo. Actualmente, 20 participantes del proyecto han recibido esta insignia.
¡Únete a nuestro proyecto, recuerda a tus bisabuelos!
Bibikov V.V. — Presidente de la Unión para el Resurgimiento de las Tradiciones Genealógicas, miembro del Consejo Público de la Agencia Federal de Archivos, miembro del Consejo de la Federación Genealógica de Rusia, miembro de pleno derecho de la Sociedad Histórica y Genealógica de Moscú.
20 de noviembre de 2018 dirigida al director de RGVIA I.O. Garkusha recibió una carta de agradecimiento de la sucursal de la Sociedad Histórica Rusa en Penza, firmada por el presidente del Consejo de la sucursal, el Doctor en Ciencias Históricas S.V. Belousov por su trabajo en la preservación y uso de documentos de archivo y la contribución del Archivo Histórico Estatal Ruso a la celebración de eventos dedicados al centenario del fin de la Primera Guerra Mundial.
Sobre la participación en el concurso "Mejores libros del año - 2016"
5 de junio de 2017 diploma del concurso " mejores libros del Año - 2016", organizado por la Asociación de Editores de Libros, fue premiada la colección de documentos "La Primera Guerra Mundial 1914-1918. en los diarios y memorias de oficiales del ejército imperial ruso", preparado por especialistas del Archivo Histórico-Militar del Estado Ruso (miembros del consejo editorial I.O. Garkusha, E.G. Machikin, A.V. Ganin; compiladores S.A. Kharitonov (comp. responsable), O.V. Chistyakov, M.V. Abashina, B.B. Davydov, L.Yu. Sobolevskaya, V.M. Shabanov) y publicado por la editorial “Political Encyclopedia”. La ceremonia de premiación tuvo lugar en el marco del festival del libro en la Plaza Roja.
La concesión de un premio tan importante hubiera sido imposible sin el trabajo minucioso y altamente profesional de todo el equipo de autores en la recopilación, comentario y creación de un aparato científico y de referencia para la colección. La publicación se preparó como parte de la implementación del programa objetivo federal "Cultura de Rusia (2006-2011)" con la asistencia activa de la Agencia Federal de Archivos, por lo que expresamos nuestro más sincero agradecimiento.
Durante muchos años esta guerra permaneció en silencio. En la URSS se la consideraba poco gloriosa y antipopular y, por tanto, indigna de la atención pública. Fuera de las fronteras de la Unión, las páginas de su historia fueron pasando tímidamente y lentamente: las victorias quemadas por la muerte, las derrotas por las lágrimas de quienes ayer recibieron cartas de primera línea y telegramas urgentes. Después de una larga pausa, empezaron a hablar de la guerra con los ojos bien abiertos. De la sombra del silencio no sólo surgieron documentos oficiales, sino también archivos privados que nutren el suelo gran historia.
En el año de conmemoración de los acontecimientos de hace un siglo, los historiadores están ansiosos por descartar las sangrientas estadísticas de la guerra: 10 millones de muertos y 20 millones de heridos en 38 países participantes (o tres cuartas partes de la población mundial), que duró 4 años, 3 meses y 10 días (del 1 de agosto de 1914 al 11 de noviembre de 1918) estuvieron envueltos en un torbellino de escala y crueldad sin precedentes. Pero difícilmente hay un historiador que se atreva a decir cuántos documentos y pruebas militares han sido clasificados, olvidados y perdidos desde el disparo mortal de Gavrilo Princip. Una tarea aún más difícil es sacar de armarios y desvanes la historia de una vida, de una familia o de una pequeña patria. Este es el espacio cerrado que, en síntesis con las narrativas oficiales, puede cambiar los signos de puntuación en las oraciones principales impresas en letras rojas en los libros de texto de historia.
Del mundo según el documento: los europeos escriben su historia de guerra
Los archivos personales comenzaron a utilizarse como fuente alternativa de gran historia en la década de 1970. En Gran Bretaña, donde existe desde hace tiempo una fuerte tradición de relatos orales y escritos, el historiador Alf Peacock grabó entrevistas con testigos presenciales de la Primera Guerra Mundial. Entre ellos se encontraban participantes en la batalla de Ypres, médicos que salvaron la vida de los heridos e incluso soldados que huían del campo de batalla. El trabajo del historiador no pasó desapercibido. Las cintas que contienen las historias de 231 personas se enviaron al personal y a los voluntarios de la Sociedad de Historia Oral de York. En 2012, las grabaciones de audio de testigos presenciales atrajeron el interés del Fondo de Lotería del Patrimonio del Reino Unido, que asignó casi cincuenta mil libras para la digitalización de materiales únicos. Como resultado, se transfirieron 250 horas de película a un libro y a un CD.
Pero el asunto tampoco acabó ahí. Inspirándose en el ejemplo de otros historiadores, el Museo Imperial Británico de la Guerra y la comunidad en línea Zooniverse.org se propusieron digitalizar los diarios de los soldados y oficiales ingleses. EN una vez más El desciframiento y la publicación de un millón y medio de páginas de archivos de la Primera Guerra Mundial no habrían sido posibles sin la ayuda de voluntarios. Esta extensa base de evidencia sirvió posteriormente como base para más de mil programas de radio de la BBC.
“Europeana 1914-1918” es un recurso digital especial dedicado anteriormente
Documentos inéditos de la Primera Guerra Mundial. Incluía aproximadamente
400 mil documentos,660 horas de grabaciones cinematográficas y 90 mil archivos y pertenencias personales.
El entusiasmo y el sentido del deber interno de los voluntarios allanaron el camino para una de las mayores colecciones digitales de la Primera Guerra Mundial, “Europeana 1914-1918”. Este recurso en línea, inaugurado el 28 de enero de este año, ya ha alcanzado un estatus global: reúne las colecciones de muchas organizaciones de todo el mundo, incluidos archivos de Canadá, Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda. Inicialmente, la colección de materiales de archivo fue creada por veinte paises europeos. Incluía alrededor de 400 mil documentos, 660 horas de material cinematográfico único y 90 mil archivos personales y pertenencias de los participantes en la guerra. "Esta es una colección única de artefactos históricos que nunca antes se habían exhibido ni publicado en ningún lugar", dice la directora ejecutiva de Europeana, Jill Cousins. "La mayor parte del contenido tiene licencia abierta, lo que permite reutilizarlo una y otra vez, y nos encantaría que una variedad de personas pudieran utilizar el contenido de la colección en sus propios proyectos".
Rusia recopila archivos
Después de un prolongado silencio, los archivos rusos también han comenzado a reconstruir una pequeña historia de la gran guerra. Si hablamos de muy poco, tendremos que volver de nuevo a la aventura europea de crear una colección internacional de documentos de archivo. Pocas personas saben que la Biblioteca Estatal Rusa hizo una importante contribución a la creación de “Europeos 1914-1918”, proporcionando 270 fotografías de sus propias colecciones para uso en línea. El Archivo Estatal Ruso de Documentos Cinematográficos y Fotográficos alberga una colección aún más rica, con más de cien álbumes sobre la historia de la guerra. Puede encontrar una lista detallada de documentos fotográficos del archivo en el sitio web de Rosarkhiv.
Dentro de los muros del Palacio Lefortovo se encuentra el mayor conjunto de documentos sobre la Primera Guerra Mundial hasta la fecha, donde se encuentran los fondos del Archivo Histórico Militar Estatal Ruso (RGVIA). El archivo de material militar de Lefortovo contiene casi medio millón de objetos que datan de la época de la Gran Guerra. A una distancia de dos mil kilómetros de allí, en una antigua ciudad cerca de Tyumen, Yalutorovsk, comenzó la digitalización de documentos. Hasta finales de 2018, en el centenario del fin de la guerra, está previsto escanear más de 7,7 millones de tarjetas de la Oficina de Contabilidad de Pérdidas en los Frentes de la Primera Guerra Mundial.
Antiguamente estos bastidores con una longitud total de 1.120 metros formaban parte de una unidad destinada a realizar "trabajos de oficina especiales para recopilar y registrar información sobre aquellos que se retiraron por muerte o lesiones, así como sobre los rangos militares que faltaban". Dentro de unos años, los inventarios de documentos escaneados se publicarán en el sitio web del Archivo Histórico Militar Estatal de Rusia y los archivos estarán disponibles mediante una aplicación electrónica. Sin embargo, hoy en día los archiveros de Yalutorovsk ya trabajan en las solicitudes de personas e instituciones: si el nombre solicitado está en las listas, el solicitante recibe una copia del mismo. Con gran gratitud, la sucursal de RGVIA en Tyumen está dispuesta a aceptar archivos personales (familiares) que datan del período de guerra.
TSAMO.ORG es un archivo en línea de documentos alemanes de la Primera Guerra Mundial.
Combinó 465 estuches con un volumen total de 36.142 hojas, que se proporcionan
en régimen de acceso abierto.
Otro extenso proyecto histórico y de archivo, TSAMO.ORG, es hijo del Archivo Central del Ministerio de Defensa de la Federación Rusa (TsAMO). Desde 1953 alberga una gran colección de documentos alemanes de la Primera Guerra Mundial. Durante muchos años, estos materiales no tuvieron anotaciones ni traducciones y no estuvieron disponibles para los visitantes del archivo. Con el apoyo del Instituto Histórico Alemán de Moscú, a mediados de julio de este año nació la colección electrónica “Documentos alemanes de la Primera Guerra Mundial”, que contiene 465 archivos con un volumen total de 36.142 hojas. La mayor parte del archivo digital de TsAMO son mapas y diagramas (¡787!), órdenes e instrucciones, registros de combate. unidades militares, expedientes personales del personal militar y otros documentos en registros de personal, materiales de propaganda especial en el ejército enemigo, informes de información, correspondencia personal, fotografías, etc. Las versiones electrónicas de los documentos digitalizados se encuentran en acceso abierto en tsamo.org.
Los autores de un proyecto especial diseñado con inspiración creativa y un trabajo minucioso por Lenta.ru y Rambler Infographics reclaman el título de un libro de texto alternativo de historia nacional y mundial. Este sitio, que no está exento de pretensiones estéticas, contiene hechos, pensamientos, cosas y documentos sobre la Primera Guerra Mundial, que todavía nos conectan con los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial. “A menudo se compara el tiempo con el agua y su curso con el caudal de un río. Puedes ahogarte en el tiempo, puedes desaparecer sin dejar rastro, pero también saca a la superficie los artefactos más inesperados”, advierten al lector los autores del proyecto especial. Podemos fácilmente estar de acuerdo con ellos. Para que los crueles rápidos de este sinuoso río dejen huellas vivas en los corazones de los contemporáneos, las personas, los acontecimientos, las cosas y los documentos no deben permanecer en silencio, porque el silencio engendra el olvido, y el olvido es un camino directo al error.