Hermosos nombres femeninos ingleses raros e inusuales. Hermosos nombres británicos para niñas.

Se habla mucho sobre la cultura o las tradiciones de Inglaterra, pero es bastante raro aprender sobre nombres ingleses. Y el tema, por cierto, es muy interesante. Después de todo, el sistema de nombres es globalmente diferente de lo que estamos acostumbrados.

Si tenemos nombre y apellido, en Inglaterra es algo diferente. Tienen un nombre, un segundo nombre y un apellido. Además, en Inglaterra se considera normal dar formas diminutas a un nombre. Por ejemplo, incluso en negociaciones formales una persona puede llamarse Tony, aunque su nombre completo sea Anthony. Si lo desea, el niño puede ser registrado inmediatamente con un nombre diminutivo y el Estado no se opondrá. Además, como nombre, puede tomar casi cualquier palabra o nombre, por ejemplo, el nombre Brooklyn. Pero si hubieran intentado llamar a su hijo, por ejemplo, Novosibirsk, difícilmente habrían dado permiso.

Sistema de nombres y apellidos en inglés.

Cada uno de nosotros ya está acostumbrado a ser portador de apellido, nombre y patronímico. Pero para los ingleses este esquema no es adecuado; su sistema de nombres es absolutamente inusual y, por tanto, curioso. La principal diferencia entre nuestros sistemas es la ausencia de un segundo nombre. En cambio, tienen apellido, nombre y segundo nombre. Además, como cualquiera de estos dos nombres, un inglés puede llevar los apellidos de algunas estrellas o incluso de sus antepasados. Aunque no existe un requisito estricto de que una persona tenga sólo estos tres puntos. Cualquier inglés puede darle a un niño un nombre entre varios nombres o apellidos. Por ejemplo, si quieres ponerle el nombre de un equipo de fútbol completo a la vez.

Esta tradición de poner a una persona un apellido como nombre ha sobrevivido hasta el día de hoy en familias nobles. Aunque la historia del sistema de nombres inglés se desarrolló de manera bastante activa, se tomaron préstamos de varios países y también se mezclaron nombres de anglos, tribus celtas y franco-normandos. Dado que los anglosajones inicialmente tenían un solo nombre, intentaron darle un significado especial. Por tanto, en los nombres antiguos se podían encontrar palabras como riqueza o salud. Los nombres femeninos en inglés antiguo se formaban con mayor frecuencia utilizando adjetivos, siendo la variación más común Leof (querido, amado). Y después de la invasión normanda de Inglaterra, se añadió gradualmente un apellido al nombre, acercándolo ya al sistema de nombres que existe en la actualidad. Los antiguos nombres anglosajones comenzaron a desaparecer gradualmente y, debido a la influencia de la religión cristiana, las escuelas cristianas que se abrieron en todas partes estimularon activamente el registro de los recién nacidos que recibían un nombre en el bautismo, por lo que los nombres cambiaron ligeramente: de María a María, de Juana a Juana.

Generador de nombres y apellidos en inglés

GENERADOR DE NOMBRES Y APELLIDOS EN INGLÉS
(incluidos apellidos angloirlandeses y angloescoceses)

Nombre masculino Nombre femenino

Aquí están los más comunes. nombres británicos. Por conveniencia, están divididos en partes del país, porque en cada esquina algunos nombres individuales son los más populares. Algunos de ellos son iguales, otros son diferentes. Los nombres están clasificados por popularidad.

Inglaterra

de los hombres

Acosar– Harry (diminutivo de Henry – rico, poderoso)
óliver– Oliver (del antiguo alemán – ejército)
Jacobo– Jack (diminutivo de John, del hebreo – Yahweh es misericordioso)
charlie– Charlie (del alemán antiguo – hombre, marido)
tomás– Tomás (del griego antiguo – gemelo)
jacob– Jacob (versión simplificada del nombre James)
alfie– Alfie (del inglés antiguo – consejo)
Riley– Riley (del irlandés – valiente)
Guillermo– William (del antiguo alemán – deseo, voluntad)
Jaime– James (del hebreo – “sostener el talón”)

De las mujeres

amelia– Amelia (del alemán antiguo – labor, trabajo)
Olivia– Olivia (del latín – olivo)
Jéssica– Jessica (se desconoce el significado exacto, quizás el nombre proviene del nombre bíblico Jescha)
emily– Emily (forma femenina) nombre masculino Emil - rival)
Lirio– Lirio (de nombre en ingles flor de lirio)
ava– Ava (variante del nombre medieval inglés Evelyn)
Brezo– Heather (del inglés – heather)
sofía– Sophie (del griego antiguo – sabiduría)
Desaparecido en combate– Mía
Isabela– Isabella (versión provenzal del nombre Elizabeth)

Irlanda del Norte

de los hombres

Jacobo- Jacobo
Jaime- Jaime
Daniel- Daniel
Acosar-Harry
charlie– charlie
Ethan-Ethan
Mateo– Mateo (del hebreo – don de Yahweh)
ryan-Ryan
Riley-Riley
Noé– Noé

De las mujeres

sofía– Sofía
emily-Emily
Gracia– Grace (del inglés – gracia, elegancia)
amelia–Amelia
Jéssica–Jesica
lucía– Lucy (del nombre romano masculino Lucius - luz)
Sofía– Sofía (variante del nombre Sophie)
katie– Katie (del griego – pura, de pura raza)
Eva– Eva (del hebreo – respirar, vivir)
Aoife– Ifa (del irlandés – belleza)

Gales

de los hombres

jacob–Jacob
óliver– Óliver
Riley-Riley
Jacobo- Jacobo
alfie-Alfie
Acosar-Harry
charlie– charlie
Dylan– Dylan (según la mitología galesa, este era el nombre del Dios del Mar)
Guillermo– Guillermo
Masón– Mason (de un apellido similar que significa “tallado en piedra”)

De las mujeres

amelia–Amelia
ava-Ava
Desaparecido en combate– Mía
Lirio– lirio
Olivia-Olivia
Rubí– Ruby (del inglés – ruby)
serenidad– Seren (del latín – claro)
Evie– Evie (del apellido inglés Evelyn)
ella– Ella (del alemán antiguo – todo, todo)
emily-Emily

Nombres ingleses modernos

En los nombres ingleses es muy común utilizar formas entrañables y diminutas como nombre formal. En nuestro país, esta forma está permitida únicamente en comunicación personal y cercana. Por ejemplo, tomemos a personas que todos conocen: Bill Clinton o Tony Blair. Se les llama así incluso en las negociaciones mundiales, y esto es absolutamente aceptable. Aunque en realidad el nombre completo de Bill es William y Tony es Anthony. Los británicos pueden registrar a un niño recién nacido dándole un nombre diminutivo como primer o segundo nombre. Aunque no existen prohibiciones especiales para elegir un nombre en países de habla inglesa no existe tal cosa, puedes darle al niño un nombre en honor a la ciudad o región. Por ejemplo, esto es lo que hizo la pareja de estrellas Beckham: Victoria y David le dieron a su hijo el nombre de Brooklyn; fue en esta zona de Nueva York donde nació.

Poco a poco, la moda empezó a cambiar y los nombres en los países de habla inglesa empezaron a tomarse prestados de diferentes idiomas. Desde el siglo XIX han aparecido muchos nombres femeninos como Ruby, Daisy, Beryl, Amber y otros. Se utilizaron fácilmente nombres originarios de España o Francia: Michelle, Angelina, Jacqueline. Pero la tendencia de algunas personas a poner a sus hijos nombres inusuales no ha desaparecido. Bill Simser, vicepresidente de Microsoft, nombró a su hija Vista Avalon. La primera parte del nombre es en honor a Windows Vista y la segunda parte es en honor al nombre en clave del sistema Avalon. Pero el director Kevin Smith decidió llamar a su hija Harley Quinn, así se llamaba la niña de los cómics de Batman.

Por cierto, no a todos los propietarios les gustan nombres tan inusuales. Muchos niños se sienten avergonzados por esto y esperan ansiosamente hasta llegar a la edad adulta para cambiar oficialmente su nombre. La pequeña Pixie Geldof, hija del músico Bob Geldof, se sintió muy avergonzada por el prefijo “pequeña” al principio de su nombre y vida adulta Prefería llamarse simplemente Pixie. Pero es difícil siquiera imaginar qué hará con su nombre un residente de Nueva Zelanda, cuyo nombre es Bus No. 16. Sólo se puede envidiar la imaginación de sus padres.

En la variedad de nombres en inglés puedes encontrar una opción para todos los gustos. En este artículo veremos el inglés básico. nombres femeninos y sus significados, y podrás elegir con seguridad tu favorito.

La elección del nombre se toma en serio desde hace mucho tiempo. Se creía que el significado de un nombre podía determinar en gran medida el destino de una persona y las cualidades de su carácter. Pero aún hoy se presta gran atención al significado del nombre y a su origen.

Significado del nombre

Antes de elegir un nombre para un niño, mucha gente quiere saber cuál es el origen de los nombres y qué significaban en su forma original.

Analicemos los nombres femeninos populares en inglés con traducción. Puede haber diferentes versiones sobre su origen y significado, y no siempre es posible establecer una traducción sin ambigüedades; daremos los significados más establecidos.

Melanie: viene del griego y significa “oscura”
Florencia: latín para "florecer"
Agatha: griego para "bueno"
Zoe: en griego significa "vida"
Rebecca (Rebecca): se origina en hebreo y significa “atar, sujetar”
Rut (Rut): traducida del hebreo como “amiga”
Barbara (Barbara): del griego - "extraño"
Amanda (Amanda): derivado del latín amandus - "digno de amor"
Victoria (Victoria): traducida del latín como “victoria”
Irene (Irene): en griego - “paz, tranquilidad”
Miranda: del latín mirandus (“maravilloso”)
Bridget: un nombre irlandés que originalmente era Brighid, que significa "exaltada, entusiasta".
Sophia (Sofía): traducida del griego como “sabiduría”
Margarita: de la palabra griega "perla"
Catalina (Catalina): nombre griego, la versión más común del significado es "puro"
Débora (Deborah): traducida del hebreo como “abeja”
Vivian: Derivado del latín vivus "vivir"
Emma (Emma): de nombres germánicos que significa “entera”

Algunos nombres de niña en inglés tienen orígenes transparentes. Ruby es similar a la palabra rubí y es de origen latino que significa “rojo”. Y el nombre Harper, que llevaba el famoso escritor estadounidense Harper Lee, originalmente servía como apellido y se refería a los arpistas (arpa - arpa).

Es aún más fácil adivinar el significado de nombres como Daisy y April. El primero repite la palabra margarita (margarita), y el segundo, abril, que, a su vez, está relacionado con el verbo latino aperire "abrir". Ambos nombres no entraron en uso activo en inglés hasta el siglo XIX.

Al elegir nombres para niñas en inglés, prestamos atención al significado, no siempre es posible averiguarlo. Y no es sólo que sea difícil establecer la historia de una palabra: simplemente puede faltar el significado. como esto historia interesante tiene un nombre femenino Vanessa (Vanessa). Fue inventado por Jonathan Swift para el poema "Cadenus and Vanessa", combinando las primeras letras del nombre de su amigo.

nombres reales

Si hablamos de Gran Bretaña, para muchos la primera asociación con ella es familia real. Aunque la política ha sido históricamente un asunto de hombres, las mujeres también han tenido su influencia. ¿Qué bonitos nombres femeninos en inglés encontramos en la corte real?

Quizás una de las principales mujeres de la historia británica y la reina más famosa sea la reina Victoria. Gobernó el país durante más de 60 años hasta 1901. Victoria es su nombre de pila. Al nacer también recibió el segundo nombre de Alejandrina. Pero la principal fue Victoria, y fue esto lo que quedó arraigado en la historia: la época de su reinado se llama victoriana. Muchas áreas geográficas llevan el nombre de la reina, como una ciudad de Canadá y un estado de Australia. El nombre Victoria sigue siendo popular hoy en día.

La actual Reina de Gran Bretaña es Isabel II. Su nombre completo es Elizabeth Alexandra Mary. Cada elemento que contiene es un homenaje a otros miembros de la familia real. Recibió el nombre de Isabel en honor a su madre, Alejandra en honor a su bisabuela y María en honor a su abuela. Isabel II ascendió al trono en 1952 y ya ha superado a su famosa predecesora, la reina Victoria, en términos de duración de su reinado.

El nombre Diana es muy popular en Inglaterra. En la familia real, lo usó la princesa Diana, la primera esposa del príncipe Carlos. A menudo su nombre fue acortado y llamado simplemente Lady Di.

En política, las mujeres inglesas influyentes no son sólo la familia real. Una de las políticas más importantes fue Margaret Thatcher. Se convirtió en la primera mujer en Europa en ocupar el cargo de primera ministra.

Opciones de nombre

No debemos olvidar que los nombres ingleses suelen tener versiones abreviadas, que son muy populares. Como muestra el ejemplo de Lady Di, las abreviaturas se utilizan incluso en relación con los funcionarios del gobierno.

A menudo sucede que las versiones abreviadas quedan fijadas en el idioma y se convierten en nombres independientes. Por ejemplo:

Sandra (Sandra): versión abreviada de Alexandra (Alexandra)
Stacy: abreviatura de Anastasia

En este caso, la versión original puede perderse por completo. Por ejemplo, la forma Alice (Alice / Alice) se deriva de Adelaide (Adelaide), y en su forma original el nombre sonaba como Adalheidis.

Algunos nombres tienen diferentes grafías. Probablemente esto se vea mejor en las formas Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. A esta variedad se suman abreviaturas que pueden usarse como nombre completo: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Hombre-mujer

En el idioma inglés es bastante común encontrar nombres que pueden hacer referencia tanto a mujeres como a hombres, sin diferir en nada en la forma.

Ceniza
Cameron
Kerry (Kerry)
Kim (Kim)
Morgan (Morgan)
parker

Esta situación suele ser típica de las versiones abreviadas. Por lo tanto, también se pueden obtener hermosos nombres femeninos en inglés acortando la forma masculina.

Alex (Alex): abreviatura del nombre masculino Alexander (Alexander) y del nombre femenino Alexandra (Alexandra)
Billie: abreviatura de Bill y la forma femenina de William - Wilhelmina
Chris: puede derivarse de Christopher, Christian o Christine.
Frankie (Frankie): del hombre Frank (Frank) o de la mujer Frances (Francis)
Jackie (Jackie): de Jack (Jack) o Jacqueline (Jacqueline)
Nat (Nat): variante de las formas Nathan (Nathan), Nathaniel (Nathaniel), Natalie (Natalie)
Robbie: abreviatura del masculino Robert o femenino Roberta
Ronnie (Ronnie): puede derivar de Ronald (Ronald) o Veronica (Veronica)
Sam: abreviatura de Samuel masculino, Samson o Samantha femenina.
Steph (Steph): una variante de las formas Stephen (Stephen) o Stephanie (Stephanie)
Terry (Terry): derivado del macho Terence (Terence) o de la hembra Theresa/Teresa (Teresa)

Nombres ingleses en ruso.

Ya en los ejemplos dados de nombres femeninos en inglés puede encontrar aquellos para los cuales es fácil encontrar análogos rusos. Tienen una única fuente de origen (por ejemplo, griega o bíblica) y están arraigadas desde hace mucho tiempo en el idioma ruso.

Ana - Ana
María/María - María
Sofía - Sofía
Catalina / Catalina - Catalina
Victoria-Victoria
Alejandra - Alejandra
Eva-Eva
Diana-Diana
Anastasia - Anastasia
Verónica - Verónica

Otros nombres, aunque no son típicos de los hablantes de ruso, se toman prestados del ruso. Por lo tanto, si desea encontrar hermosos nombres femeninos en inglés que suenen inusuales, pero que al mismo tiempo no lastimen los oídos en nuestra sociedad, preste atención a estas opciones:

emma - emma
Sabrina-Sabrina
camilla - camilla
Laura - Laura / Laura
irene - irene

Elegir un nombre para una niña es doblemente difícil para los británicos, ya que los nombres de las niñas británicas constan de dos nombres: nombre y segundo nombre. Lo importante, por supuesto, es el nombre, ya que es un nombre personal. Cabe señalar que la moda de los nombres de niña británicos cambia cada año, ya que hay una mezcla activa de varias culturas, lo que no ocurría en siglos pasados.

En el siglo XVIII en Gran Bretaña, los nombres femeninos más populares eran Isabel, María y Ana. Casi uno de cada tres recién nacidos recibió el nombre de María o Ana. Al mismo tiempo, nombres femeninos británicos como Mary y Anna apenas pierden popularidad. Incluso ahora se utilizan con frecuencia. Pero al elegir el nombre de una niña, los padres deben comprender que al hacerlo determinan su destino.

Si quieres tener una niña con carácter guerrero, te aconsejamos que la llames Alexa o Alexandrea, es decir, la defensora de la humanidad. Y los nombres Gabby y Brill tienen un significado: fuerte de Dios. El nombre británico Claribel significa brillante y hermoso. Al elegir un nombre, no olvide tener en cuenta la consonancia con el apellido, y el nombre debe ser ligero y agradable. Los padres suelen cometer este error cuando llaman a sus hijos con nombres complejos. Como resultado, el niño destino difícil o carácter difícil. Nuestra lista de nombres de niña británicos te ayudará a elegir.

Lista de nombres de niña británicos y sus significados:

Comenzando con la letra A

Ava - fuerte, vital
eileen- fuerza vital, respiración, luz; antorcha, luz; luna; inspiración
Alesta - valiente, defensora de la humanidad.
Alicia - noble
Amelia - trabajadora
Ángela - ángel, mensajera

Comenzando con la letra B

Belinda es una serpiente hermosa y brillante.
bella-hermosa, hermosa

Comenzando con la letra B

Vanessa es una mariposa, veloz, existente.
Wendy - blanca, santa, amiga

Comenzando con la letra G

gabriel- hombre fuerte Dios, el guerrero de Dios.
Gracia - gracia

Comenzando con la letra D

Dana: una perla de gran tamaño, otorgada, Dios es mi juez.
Jane: la misericordia de Dios, la gracia, el regalo de los dioses.
Jenna - hada blanca, honesta, pura.
Jennifer - hechicera blanca y justa
Jessica - profética
Ginebra: la misericordia de Dios, la gracia, el regalo de los dioses.

Comenzando con la letra E

Eva - respirar, vivir
Isabel - dedicada a Dios, adorando a Dios, mi Dios es un juramento

Comenzando con la letra Z

Jacqueline: adelantar, perseguir, desplazar; sosteniendo el talon

Comenzando con la letra I

Isabella - dedicada a Dios, adorando a Dios, mi Dios es un juramento
isla - isla
Ifá - hermoso

Comenzando con la letra K

Karina - querida, querida; joven; magnánimo, “generoso; Amar
carolina es una persona
Katie - pura, de pura raza
Cornelia - cornejo, lanza de cornejo
Cristina es cristiana
carol es una persona

Comenzando con la letra L

Lana - fértil, pacífica, armonía.
Lara es una charlatana.
lirio - lirio
Linda - mansa, suave, hermosa
Lyra - de Iliria
lucía - luz

Comenzando con la letra M

Medina - gran ciudad(del nombre de la ciudad Medina)
Madeleine - de Magdala, rizando su cabello
miley-sonríe
Mia es amarga, deseable, serena. Ver María
Morgan - marino

Comenzando con la letra N, O

Nora: extraña, misericordia, compasión. Ver Leonor
Olivia - olivo, olivo
Ofelia - ayuda, sublime, majestuosa

Comenzando con la letra R

regina es la reina
Riana - alma de Dios, reina, rosada
Ricarda es una gobernante fuerte
Rose - rosa, familia gloriosa
rubí - rubí

Comenzando con la letra C

Samira - interlocutora, fructífera; apoyo a la conversación, sonrisa, alegría
Serena - claro
Sofía - sabia
Estela - estrella

Comenzando con la letra T

Tara - estrella, libertadora

Comenzando con la letra X

Brezo (brezo) - brezo
Hilary - alegre
Cloe - floreciendo

Comenzando con la letra C

Ciara (Ciara) - morena, de cabello oscuro, de ojos oscuros
Chelsea - puerto, isla de barcos, victoria del barco

Comenzando con la letra Sh

charlotte es libre
Sheila - miope, ciega
Shelley - perla, pradera de montaña, viajera
Cheryl - amada, querida, dulce; hombre libre

Comenzando con la letra E

Evelina - vitalidad, aliento.
Evi - aliento. ver evelina
Eliza - Dios mío - juramento, cisne, noble doncella
Ella - amanecer, luz
Elvina - blanca, tierna, princesa.
Emily es una rival
Emma: universal, preciosa, conmovedora.

Los nombres completos de las mujeres en Inglaterra tienen el suyo propio. característica distintiva. Constan de tres partes, dos de las cuales están escritas con guión y apellido. El primer nombre es el principal. El segundo es el promedio. El tercero es el apellido. Lo principal es el nombre; es este nombre, o una forma diminuta del mismo, como se llama a una niña en la vida. La lista de nombres femeninos en inglés crece constantemente, porque cualquier palabra puede convertirse en un nombre, incluso el apellido de un familiar o una celebridad.

Historia del origen del nombre inglés.

Inicialmente, los nombres ingleses, como los de todos los demás pueblos, eran un apodo común que constaba de dos palabras: un sustantivo y un adjetivo. Reflejaban el carácter de una persona, sus principales rasgos y características. Un mayor desarrollo llevó al hecho de que la gente comenzó a asignar nombres (apodos) a las niñas nacidas, reflejando las cualidades más deseables que predeterminarían e influirían en el destino.

Nombres femeninos originales en inglés

En la propia Inglaterra, los nombres verdaderamente ingleses son raros. Del total, ocupan menos del 10%. Pero esto no es sólo en Inglaterra. En cualquier país cristiano, la base son nombres tomados de la Biblia, es decir, tienen raíces judías, latinas o griegas. Lista de nombres femeninos ingleses que tienen origen inglés:

Mildred - Mildred. Tierno y fuerte.
Alicia - Alicia. Traducido significa "clase noble".
Alfreda-Alfreda. Sabiduría, mente.
Yvonne - Yvonne. Arquero.
Eloísa - Eloísa. Una hija cercana a Dios.

Sin embargo, algunos británicos se mantienen fieles a sus tradiciones y ponen nombre a sus hijas. La conquista de Inglaterra por los vikingos redujo el número de nombres ingleses. En cambio, aparecieron los normandos. Actualmente, en Gran Bretaña, no todos los nombres de mujeres son ingleses; la lista crece constantemente debido a los extranjeros famosos, cuyos nombres los británicos democráticos ponen a sus bebés.

Nombres de los calendarios cristianos, la Biblia.

La difusión del cristianismo en Inglaterra influyó mucho en los nombres de las mujeres. En el bautismo, los bebés recibían nombres de santos y personajes de la Biblia. La gente reinterpretó estas palabras a su manera y comenzaron a aparecer nuevos nombres femeninos en inglés. A continuación se proporciona una lista de ellos:

María - María. Sereno. Derivado del nombre hebreo María. Este era el nombre de la madre del Señor Jesús.
Ana - Ana. Misericordia, Gracia. Este nombre era el nombre de la madre del profeta Samuel.
Maryanne - Maryanne. Gracia serena. Este nombre combina dos: María y Ana.
Sara - Sara. Nombre Significa "poseer poder, princesa".
Sofía - Sofía. Sabiduría. Llegó a idioma en Inglés del cristianismo.
Catalina - Catalina. Pureza. El nombre proviene del cristianismo.
Eva-Eva. Vida. Provino de la Biblia. Ese era el nombre del antepasado del pueblo.
Inés - Inés. Inocente, inmaculada. El nombre proviene del cristianismo.
Susana - Susana. Pequeño lirio.
Judyt - Judith. Glorificación. Nombre bíblico.
Juana - Juana. Un regalo de un Dios misericordioso.

Una gran cantidad de nombres que todavía se utilizan hoy en día deben su aparición a protestantes y puritanos, que se oponían Iglesia de Inglaterra y dieron a sus hijos nuevos nombres, diferentes a los habituales. La mayoría de ellos eran de naturaleza bastante extraña y consistían en frases. Por ejemplo, The-Work-of-God Farmer, que significa Granjero del Trabajo de Dios. Pero la vida venció al fanatismo religioso. La gente común les dio a sus hijas nombres nuevos y hermosos:

Daniel-Daniel. Dios es mi juez.
Sara - Sara. Mandón.
Susan-Susan. Lirio.
Ana - Ana. Derivado del nombre Anna. Gracia. Gracia.
Dina - Dina. Derivado de Diana. Divino.
Tamar - Tamara. Palmera datilera.

La lista moderna de nombres femeninos ingleses que aparecieron en familias puritanas es bastante significativa. Muchos representantes de este movimiento se vieron obligados a esconderse y se fueron a Australia o América del Norte.

nombres americanos

América fue poblada por gente de diferentes paises. En su mayoría gente del Imperio Británico: británicos, escoceses e irlandeses. La mayoría de ellos eran plebeyos y criminales que huían de la persecución en su tierra natal. Fueron ellos quienes trajeron aquí la forma abreviada de los nombres, que se arraigó bien y ganó popularidad. La lista de nombres femeninos en inglés se ha ampliado con otros nuevos, como Ben, Ed, Mud, Mel, Dan, Meg, Ellie, Tina, Lina.

Además de los residentes de Gran Bretaña, aquí se mudaron miles de residentes de toda Europa, con sus propias tradiciones y nombres, que en parte fueron reconstruidos a su manera por la población de habla inglesa.

Los nombres femeninos estadounidenses más populares (lista en inglés):

María - María. Derivado de María. Sereno.
Patricia-Patricia. Noble.
Linda-Linda. Hermoso.
Bárbara - Bárbara. Extranjero.
Isabel - Isabel. Dios es mi juramento.
Jennifer-Jennifer. Hechicera.
María - María. Sereno.
Susan - Susana. Pequeña Lirio.
Margarita - Margarita. Perla.
Dorotea - Dorotea. Un regalo de los dioses.
Nancy-Nancy. Gracia.
Karen-Karen. Generoso.
Betty-Betty. Juramento a los dioses.
Helena - Helena. Rayo de sol.
Sandra-Sandra. Protector masculino.
Carol-Carol. Derivado de Caroline - princesa.
Rut - Rut. Amistad.
Sharon-Sharon. Princesa, sencilla.

Los católicos, protestantes y puritanos ingleses trajeron a Estados Unidos sus propias reglas para nombrar. Ellos, al igual que en Inglaterra, constan de tres partes: la principal, la segunda y el apellido. Los británicos tomaron prestados muchos nombres estadounidenses.

Nuevos nombres femeninos

En el siglo XVIII, surgió en Inglaterra una nueva tradición de dar a los niños un segundo nombre (segundo nombre). Esto devolvió la vida a nombres antiguos ingleses y góticos como Matilda, Diana, Emma. También han aparecido nuevos y bonitos nombres femeninos ingleses. Su lista se complementó con famosos escritores ingleses. Jonathan Swift, William Shakespeare y otros dieron a las mujeres inglesas los siguientes nombres:

Estela-Estela. Estrella.
Vanesa-Vanessa. Mariposa.
Julieta - Julieta. Nacido en julio.
Ofelia - Ofelia. Exaltado.
Viola-viola. Violeta.
Silvia-Silvia. Lesnaya.
Julia-Julia. Chica con pelo suave.
Clara - Clara. Claro. Luz.
Pamela-Pamela. Vagabundo. Peregrino.
Wendy-Wendy. Novia.
Cándida - Cándida. Limpio. Blanco.
Clarinda - Clarinda. Luz. Pureza.
Belinda-Belinda. Hermoso.
Flor - Flor. Flor. Floreciente.
Sibila - Sibila. Profetisa. Oráculo.

Hermosos nombres femeninos

Todo padre quiere, ante todo, que su hijo sea sano y hermoso. Los británicos eligen nombres eufónicos y tiernos para sus hijas recién nacidas. Esperan que la niña tenga los rasgos de carácter que denota el nombre. Por ello, se eligen nombres que sean sonoros y significativos. Si no existe tal nombre, entonces el niño puede llamarse con la palabra que desee. La legislación lo permite, por eso están apareciendo nuevos y bonitos nombres femeninos ingleses. La lista se proporciona a continuación:

Ágata - Ágata. Amable, bueno.
Adelaida - Adelaida. Noble.
Beatriz - Beatriz. Bendecido.
Britney-Britney. Pequeña Bretaña.
Valeria - Valeria. Fuerte, valiente.
Verónica - Verónica. El que trae la victoria.
Gloria-Gloria. Gloria.
Camila - Camila. Digno de servir a los dioses.
Carolina - Carolina. Princesa.
Melisa - Melisa. Miel.
Miranda-Miranda. Asombroso.
Rebeca - Rebeca. Trampa.
Sabrina-Sabrina. Noble.

apellidos ingleses

Históricamente sucedió que el nombre personal es primario y el apellido, que denota pertenencia a un clan o familia, es secundario. Los nombres y apellidos de las mujeres inglesas se forman de la misma forma. Lista de los apellidos más populares y frecuentes:

Anderson-Anderson.
Panadero - panadero.
Marrón - Marrón.
Carter - Carter.
Clark - Clark.
Cooper - Cooper.
Harrison-Harrison.
Jackson-Jackson.
James-James.
Johnson-Johnson.
Rey - Rey.
Lee - Lee.
Martín - Martín.
Morgan - Morgan.
Parker-Parker.
Patterson-Patterson.
Richardson-Richardson.
Herrero - Herrero.
Spencer-Spencer.
Taylor-Taylor.
Wilson-Wilson.
Joven - Joven.

En su mayor parte, como la mayoría de los pueblos, procedían de nombres personales. En algunos casos no sufren ningún cambio: Allen, Baldwin, Cecil, Dennis. Otros están asociados con los nombres de los dioses y la mitología teutónica: Godwin, Goodiers, Godyears. La pieza se deriva de los nombres escandinavos: Swain, Thurston, Thurlow.

Algunos apellidos constan de un nombre personal, al que se le añade la terminación - hijo, que significa "hijo de tal o cual": Thompson, Abbotson, Swainson. Los residentes de Escocia utilizan el prefijo Mac, que también significa "hijo". Por ejemplo, MacDonald - "hijo de Donald", MacGregor - "hijo de Gregor".

Algunos apellidos tienen una connotación profesional, es decir, Stuart - "senescal real", Pottinger - "cocinero que prepara la sopa real". Los apellidos, al igual que los nombres de pila, se pueden dar en honor al lugar de residencia; pueden ser nombres de condados, países o ciudades.

Lista de nombres en inglés populares y raros para niñas.

Hoy en día, a muchos nuevos padres se les ocurren diversas y nombres interesantes. Junto con los antiguos nombres rusos, los extranjeros están ganando popularidad. Su popularización está asociada a películas y series de televisión extranjeras.

¿Cuáles son los nombres en inglés cortos más populares, hermosos, raros, inusuales y cortos para niñas: clasificación de los mejores con significado?

Ahora en nuestro país hay muchas chicas con nombres extranjeros. Te ofrecemos una calificación.

Nombres extranjeros y su decodificación:

Abigail. Traducido, significa "alegría del padre". La mayoría de las veces, las niñas crecen siendo muy positivas y de buen humor.
Elinor. Traducido significa "pastora". Por lo general, las chicas son bastante sencillas y cómodas en la comunicación.
Eveline. La niña es muy independiente y abandona temprano el nido de sus padres. Traducido significa "pájaro libre".
Ávalón. Traducido significa "manzana". Las niñas crecen y se vuelven muy poderosas y responsables. En Estados Unidos, así se llama a las niñas en invierno.
Acebo. Las chicas son muy sensuales y fieles. Nunca traicionan. Traducido significa "hermana pequeña".
Anabella. Las chicas son muy poco convencionales y diferentes de la mayoría. Tienen una organización mental sutil que no gusta a todo el mundo. Traducido significa "elegantemente hermoso".
Andrea. Significa "belicoso". Esta es una chica luchadora que no teme a las dificultades. Ella siempre está por delante y es muy valiente.
Doris. Estas chicas son muy alegres y alegres. Traducido significa "divertido".

Hermosos nombres femeninos en inglés cortos para niñas y mujeres jóvenes: lista, significados

Los nombres cortos son populares debido a su brevedad.

Lista:

Laura. Estas chicas pueden predecir el futuro. Están dotados de buena intuición. Traducido significa "vidente".
Cloe. La niña es muy fuerte espiritualmente y no se detendrá ante ningún obstáculo. Traducido como "poderoso".
Cris. Un nombre muy popular en Estados Unidos. Hay una leyenda dedicada a este nombre. La chica es muy valiente y valiente.
Lisa. Una chica amigable que tiene muchos amigos. Le encanta comunicarse. Traducido, el nombre significa "amistad".
Fácil. La chica es muy emotiva y sensual. Traducido significa "sensual".
Audrey. Este nombre es de origen inglés pero ganó popularidad en América. Traducido significa "luz".
Nelí. Un nombre popular que significa "emergente". Una chica así puede ser inesperada y espontánea.
Katie. Muy talentoso y activo. Significa "niña".

Los nombres femeninos ingleses más populares: lista, significados

También hay muchos nombres extranjeros con los que suelo llamar a las niñas.

Lista:

Ágata. La chica es muy buena y receptiva. Significa "amable", "brillante".
Abril. La niña es muy emocional y puede provocar una respuesta de muchos hombres. Traducido significa "primavera".
Audrey. Un nombre muy conocido y común en los estados. Significa "ligero, radiante".
Cecilia. Esta chica es fuego. Muy apasionado y emotivo. Significa "cambiable".
Emily. La chica sabe lo que quiere y está en constante movimiento. Significa "rival".
Amanda. Una chica brillante y con buena energía, siempre positiva. Significa "agradable".

Los nombres femeninos ingleses más raros: lista, significados

Como en nuestro país, en el extranjero hay nombres con los que las niñas son las que menos llaman.

CON chirrido:

Rebeca. Este es un representante muy sociable del sexo justo. Se lleva bien con los demás, ya que su nombre significa "amigable".
Mabel. Un representante inusual del buen sexo. Tiene una disposición tranquila y encuentra una salida a cualquier situación de la vida. Traducido significa "perla".
Velas. Una chica con ese nombre es muy modesta y tímida. Rara vez causa mucho escándalo porque su nombre se traduce como "virgen".
Madeline. El representante del buen sexo con este nombre es muy tranquilo y responsable. Desde pequeña, se le pueden asignar una variedad de tareas. Traducido, significa "hija obediente".
Nellie. En nuestro país el nombre tampoco es muy popular, como en los países de Europa y América. Traducido significa "aparecer".
Laura. Con una chica así nunca es aburrido; siempre encontrará algo que hacer. Traducido significa "juguete".

Una niña con un nombre raro Rebecca

Los nombres femeninos ingleses más inusuales: lista, significados.

Hay nombres que son bastante raros e inusuales.

CON chirrido:

Annik. Una chica con ese nombre intenta ser útil. Después de todo, cuando se traduce, su nombre significa "útil".
Cristi. La niña es muy devota, pues su nombre significa “seguidora de Cristo”.
Polvoriento. El carácter del bello sexo es fuerte y de carácter fuerte, ya que en su traducción significa "piedra de Thor".
Stanley. Una joven con este nombre lucha por la armonía en todo. Traducido significa "limpieza".
Manley. La joven siempre busca claridad y certeza. Quizás debido al hecho de que el nombre significa "aclarar" en la traducción.
Baz. Un nombre un tanto no estándar, que recuerda mucho al nombre de un hombre. Traducido significa "hierba".
Ogden. La niña es muy persistente y de espíritu fuerte. Ella no se desanima y siempre sigue adelante, porque su nombre significa “robledal”.
Kevin. Tanto las niñas como los hombres reciben este nombre. Traducido significa "querido, amado".
Clara. El nombre se puede encontrar a menudo en películas, pero no es popular. Traducido significa "glorificar".
Filipo. Este nombre también puede considerarse tanto masculino como femenino. Traducido suena como "amante de los caballos".

chica con nombre inusual Polvoriento.

A pesar de la popularización de los nombres extranjeros, las niñas en nuestro país todavía rara vez reciben nombres en inglés. Más a menudo se utilizan nombres que han ganado popularidad tanto aquí como en Europa.