بیوگرافی النا جورجیونا بونر. بیوگرافی واقعی النا بونر بونر زندگی شخصی زندگی حرفه ای زندگی نامه النا جورجیونا

پاداش / مواد اضافی

ویدئو

ویدئو

النا بونر و آندری ساخاروف

تماشا کردن

النا بونر و آندری ساخاروف

تی -

در بوستون، در 18 ژوئن 2011، النا بونر، یک فعال حقوق بشر، بیوه آکادمیسین آندری ساخاروف، درگذشت. او این مصاحبه را با پروژه اسنوب در مارس 2010 انجام داد

بیوه آکادمیک ساخاروف، دگراندیش، فعال حقوق بشر، تریبون - زنجیره تعاریفی که با ذکر نام النا بونر به ذهن خطور می کند، می تواند برای مدت طولانی ادامه یابد، اما همه نمی دانند که او به عنوان یک دختر به جبهه رفته است. ، عزیزان خود را در جنگ از دست داد. او در مصاحبه با مجله اسنوب تأکید می کند که دقیقاً به عنوان یک فرد جانباز و معلول صحبت می کند که خاطره شخصی خود را از جنگ حفظ کرده است.

بیایید با شروع جنگ شروع کنیم. شما هجده ساله بودید و دانشجوی فیلولوژی بودید، یعنی نماینده رمانتیک ترین قشر جامعه شوروی. کسانی که «لباس سفید را به خواهرانشان دادند» و به جبهه رفتند.

بله، من دانشجوی بخش عصرانه مؤسسه هرزن در لنینگراد بودم. چرا بخش عصر؟ چون مادربزرگم سه "یتیم سال 37" در آغوش داشت و باید کار می کرد. فرض بر این بود که مطالعه به نحوی با کار آموزشی، مدرسه و سایر امور ارتباط برقرار می کند. و کمیته منطقه کومسومول مرا برای کار در مدرسه 69 فرستاد. در خیابانی قرار داشت که آن زمان قرمز نامیده می شد، قبل از انقلاب به آن گالرنایا می گفتند، اکنون دوباره گالرنایا. او توسط آخماتووا در آیات ذکر شده است: "و زیر طاق در Galernaya / سایه های ما برای همیشه." این طاق در ابتدای خیابان - بین سنا و اتحادیه - مستقیماً به بنای یادبود پیتر می رود. این دومین سایت کاری من بود. اولین سایت کار در مدیریت خانه ما بود، من به صورت پاره وقت به عنوان نظافتچی کار می کردم. خانه ای با سیستم راهرو بود و من یک راهرو طبقه سوم و یک راه پله بزرگ با دو پنجره ونیزی بزرگ داشتم. من عاشق شستن این پنجره ها در بهار بودم، احساس شادی وجود داشت. در حیاط یک درخت افرا بود، یک زمین بازی والیبال بود که همه ما بچه های حیاط در آن تفریح ​​می کردیم. و پنجره ها را شستم.

و این واقعیت که شما فرزند دشمنان مردم بودید مانع از کار شما در کارمندان کمیته منطقه کومسومول نشد؟ تناقضی در این دیدید؟

این باعث نشد که من یک عضو فعال کومسومول باشم و به عنوان یک رهبر ارشد پیشگام در کارمندان کمیته منطقه کومسومول کار کنم. من را در کلاس هشتم از کومسومول اخراج کردند زیرا در یک جلسه حاضر نشدم والدینم را محکوم کنم. و وقتی به مسکو رفتم تا بسته ها را برای آنها ببرم (آنها ماهی یک بار پنجاه روبل دریافت می کردند، فقط همین)، به کمیته مرکزی کومسومول رفتم. در آنجا دختری با من صحبت کرد (احتمالاً این پس از آن بود که استالین گفت بچه ها در قبال پدرشان مسئولیتی ندارند یا شاید حتی زودتر - یادم نیست). و هنگامی که به لنینگراد بازگشتم، دوباره به کمیته منطقه احضار شدم و بلیط قدیمی کومسومول من پس داده شد - ترمیم شد. همراه با بچه های دیگر. در مورد کار در مدیریت خانه هم باید بگویم. این خانه دارای شورایی از مستأجران بود، نوعی خودگردانی عمومی. ورا ماکسیموا، همسر یک افسر نیروی دریایی، رئیس آن بود. رفتار او با من و برادر کوچکترم و خواهر کوچکم بسیار خوب بود، دقیقاً به این دلیل که ما فرزندان «دشمن مردم» بودیم. وقتی مادربزرگ در حین محاصره درگذشت - ایگور قبلاً توسط مادربزرگ با مدرسه شبانه روزی تخلیه شده بود و ناتاشا کوچک توسط خواهر مادربزرگ گرفته شد - یک اتاق خالی بود. و همین ورا ماکسیمووا، حتی قبل از ارسال مدارکی مبنی بر اینکه من در ارتش هستم و بنابراین اشغال فضای زندگی غیرممکن است، بیانیه ای نوشت که من در ارتش فعال هستم و بنابراین فضای زندگی برای من حفظ شده است. من

بسیار کم یاب.

بله، بله، خانواده کمیاب.

و سپس جنگ آغاز می شود. اکنون برای اکثر مردم به نظر می رسد که بلافاصله صدها هزار نفر شروع به ثبت نام به عنوان داوطلب کردند. این را به خاطر می آوری؟

این یک دروغ بزرگ است - در مورد میلیون ها داوطلب. درصد داوطلبان ناچیز بود. بسیج سختی بود. تمام روسیه از وجود مردان پاک شد. یک کشاورز دسته جمعی یا یک کارگر کارخانه - آن میلیون ها نفر که "در وسعت سرزمین گسترده خود" از بین رفتند، بسیج شدند. فقط تعداد کمی - احمق های روشنفکر - داوطلبانه رفتند.

من هم مثل هزاران دختر دیگر بسیج شده بودم. من در مؤسسه هرزن درس خواندم و چند سخنرانی «استریمینگ» در سالن اجتماعات برگزار شد. و بالای صحنه سالن اجتماعات، تمام مدتی که در آنجا درس می خواندم، پوستری بود: "دختران کشور ما، استاد دوم، حرفه دفاعی." تسلط بر حرفه دوم دفاعی در این بود که موضوع «امور نظامی» بود. سه تخصص برای دختران وجود داشت: یک پرستار، یک علامت دهنده و یک تک تیرانداز. من رشته پزشکی را انتخاب کردم. و باید بگم که علوم نظامی از نظر حضور و مطالعه واقعی یکی از جدی ترین دروس بود. اگر اسلاوی کلیسای قدیمی را رها کنید، چیزی نخواهید داشت، اما اگر از امور نظامی بگذرید، به دردسر بزرگی خواهید افتاد. درست با شروع جنگ، این دوره به پایان رسید و من به ثبت نام سربازی رفتم.

جایی در اواخر اردیبهشت امتحاناتم را پس دادم. باید بگم که این مدرک رو گم کردم. زمانی که من در حال حاضر سرپرستار قطار سورتمه بودم و قطار ما در حال تعمیرات اساسی در ایرکوتسک بود، رئیس من گفت: "شما با وجود اینکه قبلاً عنوان دارید، دیپلم ندارید. به دوره های محلی بروید و فوراً در امتحان شرکت کنید." خودش ترتیبش داد و من امتحانات رو خیلی بهتر از موسسه قبول کردم. به نظر من فقط "پنج" برای من وجود دارد. این اتفاق افتاد که من دیپلم ایرکوتسک دارم.

این چه سالی است؟

این زمستان 1942-1943 است. من یک جزئیات از آن را به یاد دارم. این قطار در انبار Irkutsk-2 در حال تعمیر بود. امتحانات در شهر، در ساختمان مؤسسه آموزشی ایرکوتسک، جایی که بیمارستان در آن قرار داشت، انجام شد. ما در این بیمارستان کار می کردیم، جایی که امتحانات را قبول کردم. یک روز عصر در امتداد خیابان کوچکی به سمت ایستگاه قطار رفتم، چنین خانه هایی مانند حومه، روستا، با حصار وجود دارد. و یک مغازه و روی یک نیمکت دختری حدوداً نه ساله نشسته بود که در یک کت خز پیچیده شده بود. در کنار او یک پسر کوچک است. و او آهنگی خواند: "و دشمن هرگز به دست نخواهد آورد / تا سرت خم شود / پایتخت عزیزم / مسکو طلایی من."

ایستادم و پرسیدم این آهنگ از کجا آمده است؟ قبلاً آن را نشنیده بودم. او گفت: "و او همیشه در رادیو خوانده می شود. و من او را بسیار دوست دارم، زیرا ما از مسکو تخلیه شده ایم. و بنابراین من هنوز این آهنگ را از صدای او به یاد دارم. یک شهر پوشیده از برف غروب، یک دختر بچه، و یک صدای تمیز و نازک ...

و دوباره به آغاز. در 22 ژوئن، می شنوید که جنگ شروع شده است، شما در ثبت نام نظامی هستید. آیا بلافاصله متوجه شدید که خود را در ارتش خواهید یافت؟ پس از همه، ما این را تصور می کنیم: یک آسمان بدون ابر در سراسر کشور، و ناگهان - یک فاجعه، زندگی یک شبه تغییر می کند. آیا احساس کردید که یک تغییر ناگهانی رخ داده است؟

ماشا، این احساس بسیار عجیبی است. حالا وقتی هشتاد و هفت ساله هستم، سعی می کنم فکر کنم و نمی فهمم چرا تمام نسل من در انتظار جنگ زندگی کردند. و نه تنها لنینگرادها، که قبلاً از جنگ واقعی فنلاند جان سالم به در برده اند - با خاموشی، بدون نان. در کلاس دهم با چکمه های نمدی، با کت های زمستانی پشت میز می نشستیم و می نوشتیم - دستمان را در دستکش گذاشته بودیم.

زمانی که پدرم دستگیر شد من لنینگرادکا شدم و مادرم از ترس سرنوشت یتیم خانه برای ما پیشاپیش ما را نزد مادربزرگم در لنینگراد فرستاد. اوت 1937 کلاس هشتم من بود. تقریباً در همان روزهای اول که در میدان سنت اسحاق دیدم - و مادربزرگم در خیابان گوگول زندگی می کرد، یک پرتاب سنگ از میدان سنت اسحاق - تابلویی روی دیوار خانه: "موسسه تاریخ هنر، خانه آموزش ادبی". از دانش آموزان." و او آنجا پا زد. و او در گروه مارشاکوف (تأسیس شده توسط سامویل مارشاک - MG) به پایان رسید. و باید بگویم: اینکه من دختر «دشمنان مردم» بودم در سرنوشت من نقش منفی نداشت. علاوه بر این، احساس می‌کنم که این محفل ادبی کودکانه نسبتاً بداخلاق به همین دلیل از من استقبال خوبی کرده است. در این حلقه ناتاشا ماندلشتام، خواهرزاده ماندلشتام، لوا دروسکین (لو ساولیویچ دروسکین (1921-1990)، شاعری که در سال 1980 از اتحادیه نویسندگان اخراج شد، به خاطر دفتر خاطراتی که در حین جستجو پیدا شد، وجود داشت؛ او به آلمان مهاجرت کرد. - M.G. ، یک معلول که در کودکی دچار فلج شده است. پسران ما آن را در همه جلسات، در تئاترها در آغوش خود می پوشیدند. یورا کاپرالوف (Georgy Aleksandrovich Kapralov) (متولد 1921)، منتقد و فیلمنامه نویس شوروی - M.G.) از همین گروه بیرون آمد. خیلی ها مردند. کسی که اولین عشق ناتاشا ماندلشتام بود درگذشت (او نام او را فراموش کرد)، آلیوشا بوتنکو درگذشت.

همه پسرها شعر می گفتند، دخترها بیشتر نثر. من چیزی ننوشتم اما مهم نبود. به طور کلی، همه چیز بسیار جدی بود، دو بار در هفته - یک سخنرانی و کلاس. علاوه بر این، ما مانند هر باند نوجوانی، خودمان جمع شدیم. آنها بیشتر در خانه ناتاشا ماندلشتام جمع می شدند، زیرا او اتاق جداگانه ای داشت. خیلی کوچک، خیلی باریک، با یک مداد، یک تخت، یک میز، اما آنها به بهترین شکل ممکن آنجا را پر کردند. و چه کردی؟ شعر می خوانیم.

شما افرادی را توصیف می کنید که نسبت به اتفاقات اطراف خود حساس هستند و عادت دارند احساسات خود را با کلمات بیان کنند. انتظار جنگ برای شما چگونه بیان شد؟

ماشا، خنده دار این است که به نظر من از سال 1937، یا شاید حتی قبل از آن، می دانستم که با یک جنگ بزرگ روبرو هستم. من به شما می گویم، پسران ما نوشتند، من برای شما یک شعر کوچک نقل می کنم. به عنوان مثال، اشعاری در سال 1938: "اینجا جنگ بزرگ می آید، / ما به زیرزمین خواهیم رفت. / سکوت مزاحم روح، / بیا روی زمین دراز بکشیم "، - یکی از پسران ما می نویسد.

یک نوع دایره متفاوت، اما به طور کلی افراد مشابه، کمی بزرگتر. ما دانش‌آموز هستیم، آنها دانش‌آموز (موسسه فلسفه، ادبیات و تاریخ (IFLI)، مسکو افسانه‌ای موسسه تحصیلیدر طول جنگ منحل شد. - M.G.).

کولچیتسکی می نویسد: "و کمونیسم دوباره بسیار نزدیک است، / مثل سال نوزدهم."

و کوگان (پاول کوگان، شاعر، شاگرد IFLI، که در جبهه درگذشت. - MG) به طور کلی وحشتناک می نویسد: "اما ما هنوز به گنگ خواهیم رسید، / اما ما هنوز در نبردها خواهیم مرد، / به طوری که از ژاپن به انگلستان / سرزمین مادری من می درخشد».

یعنی نه تنها در لنینگراد، بلکه در مسکو نیز هست. این یک محیط فکری است. من حال و هوای روستا را نمی دانم، اما روسیه 90 درصد روستایی بود. اما همه ما این احساس را داشتیم، یک احساس عمیق که قرار بود این را داشته باشیم.

و وقتی جنگ شروع می شود، شما پرستار می شوید - تصویر عاشقانه دیگری. در واقع چگونه به نظر می رسید؟

جالب اینجاست که در ابتدا علیرغم اینکه من پرستار بودم و به عنوان پرستار بسیج می شدم، در موقعیت کاملاً متفاوتی قرار گرفتم. چنین موقعیتی وجود داشت ، به سرعت منحل شد - دستیار مربی سیاسی. من حتی نمی دانم چه بود، اما، احتمالاً، تقریباً مشابه سازمان دهندگان Komsomol بود که سپس در هر بخش انتخاب شدند. و پست سربازی من در ابتدا «مدرس پزشکی» نام داشت.

من به جبهه ولخوف رسیدم (جبهه ایجاد شده در سال 1941 در هنگام دفاع از شهرهای ولخوف و تیخوین منطقه لنینگراد... - M.G.). و به نوعی بلافاصله خارج از حلقه محاصره. من حتی یادم نمی‌آید چطور به بیرون رفتیم. و من در "توضیحات" بهداشتی کار کردم.

این قطار کوچکی از واگن های باری یا حومه ای است که وظیفه آن تخلیه سریع سربازان مجروح و جمعیت غیرنظامی بود که معلوم شد بعد از لادوگا در این طرف حلقه هستند و آنها را به وولوگدا ببرد. ما نمی‌دانستیم که آنها بیشتر با آنها چه می‌کنند: آنها به جایی منتقل شدند، به جایی اسکان داده شدند... بسیاری از آنها محاصره شده بودند، آنها بلافاصله در بیمارستان بستری شدند. در این منطقه ما اغلب بمباران می شدیم، شاید بتوان گفت مدام. و راه بریده شد و کالسکه های بمب گذاری شده و دسته ای مجروح و کشته...

و در مقطعی زخمی شدی...

نزدیک ایستگاه بود که نام دختری داشت - والیا. و من به وولوگدا رسیدم، در مرکز تخلیه توزیع در ایستگاه. 26 اکتبر 1941 بود. چنین تلاقی بین زمستان و پاییز وحشتناک وجود داشت: برفک، باد، سرمای وحشتناک. و من هم مثل خیلی های دیگر روی برانکارد در کیسه خواب دراز کشیدم. کیسه خواب های بسیار زیبا، خشن، سخت و ضخیم داشتیم. آلمانی ها چنین نداشتند. کوله هایمان سنگین اما گرم بود. به نظر من این تنها چیزی بود که ما بهتر از آلمانی ها داشتیم. و سند مجروح در صورت هوشیاری توسط شخصی که ابتدا کمک کرده بود تکمیل می شد. این سند - آنها اصلاً دنبال کتاب سربازی در جیب خود نمی گشتند - با کلمات پر شده بود، نام آن "یک کارت منطقه پیشرفته" بود. چنین مقوا. این کارت را با یک سنجاق روی شکم: نام خانوادگی، نام، قسمت - بسته می شد و کیسه خواب را سفت می کرد. و اگر کمکی ارائه کردید، کاری انجام دادید - سرم، بانداژ، مرفین یا چیز دیگری - یک یادداشت در مورد آن نوشته شده بود. و اینجا در مرکز تخلیه ردیفی از برانکاردها روی زمین است، و برای اولین بار یک دکتر جلوی چشمان من ظاهر می شود، با همراهی پرستاران یا امدادگران - نمی دانم کیست. و اینجا من - چندین بار خیلی خوش شانس بودم - اولین بار فوق العاده خوش شانس بودم. دکتر به سمت من می آید و با دستش، بدون اینکه بندش را باز کند، کارت را بالا می آورد و اسم را می خواند. و ناگهان می گوید: "بونر النا جورجیونا... و رایسا لازارونا کی داری؟" و این عمه من است، رادیولوژیست، او هم در آن زمان در ارتش بود، اما هیچ کس نمی داند کجا. می گویم خاله. و به خدمتگزاران می گوید: به دفتر من.

فقط در جنگ یک نفر می تواند بگوید که او به طرز شگفت انگیزی خوش شانس بوده است، زیرا ناگهان معلوم شد که او نه یک کیسه با کارت، بلکه یک شخص است.

بعد فهمیدم: نام خانوادگی او کینوویچ است. نامی نیست، من چیزی نمی دانم. دکتر کینوویچ. او این نقطه تخلیه را فرماندهی کرد و تصمیم گرفت چه کسی را در وهله اول درمان کند، چه کسی را بدون درمان بیشتر بفرستد، چه کسی را به بیمارستان وولوگدا بفرستد. معلوم شد که در جنگ فنلاند زیر نظر عمه ام خدمت کرده است. او نسبتاً جوان به نظر می رسید. در آن زمان همه افراد بالای سی سال به نظرم پیر می رسیدند. و من را به بیمارستانی در وولوگدا فرستادند. بیمارستان در مؤسسه آموزشی قرار داشت. آنچه در اطراف است و غیره - من نمی دانم، من چیزی ندیدم. و در ابتدا خیلی بد صحبت کرد. کوفتگی شدید، شکستگی استخوان ترقوه، آسیب شدید در ساعد چپ و خونریزی در فوندوس داشتم. من پشت پرده "زنانه" دراز کشیده بودم - هیچ بخش زنان آنجا وجود نداشت، من - نمی دانم - برای چه مدت در بیمارستانی در وولوگدا دراز کشیده بودم. و فهمیدم که به پیشنهاد کینوویچ با من خیلی خوب رفتار می کنند. واضح است که آنها به اصطلاح تحت حمایت کشش هستند. و خیلی زود من را از ولوگدا با یک قطار پزشکی به بیمارستانی در Sverdlovsk فرستادند. قبلاً یک درمان واقعی وجود داشت: عصب، ساعد چپ و غیره به من بخیه شده بود - و قبل از آن دستم آویزان بود.

آیا دوباره به طرز شگفت انگیزی خوش شانس هستید؟

آره. قطار خیلی طول کشید. به نظر من دو سه روز است. شب اول در حومه ولوگدا، جایی بین ولوگدا و گالیچ بمباران شدیم. آن شب را خوب به خاطر دارم، خیلی ترسناک بود، وحشتناک تر از اولین باری که مجروح شدم. من تا پایان دسامبر در بیمارستان Sverdlovsk بودم. بنابراین، به طور کلی، من از 26 اکتبر، یک جایی تا 30 دسامبر در بیمارستان ماندم. و در 30 دسامبر، من را به مرکز تخلیه توزیع، یا هر نام دیگری که نام داشت، در Sverdlovsk مرخص کردم. آمدم مدارکم را تحویل دادم و در راهرو منتظر نشستم. و سپس یک مرد بسیار مسن با لباس نظامی به من نزدیک شد و از من پرسید که اینجا چه کار می کنم؟ میگم: منتظرم چی بگن. او به من گفت: "Ex Nostris؟" (Ex nostris (lat.) - "از ما." - MG). گفتم: چی؟ گفت: از ما؟ گفتم: از چی؟ سپس گفت: آیا تو یهودی هستی؟ من میگم بله". این تنها چیزی است که من فهمیدم. بعد دفتری در آورد و گفت: بیا فامیل را بگو. گفتم. سپس از من پرسید: اهل کجایی؟ من می گویم: "از لنینگراد." او به من گفت: "و من یک دختر و یک پسر در لنینگراد دارم." او کیست و چیست، چیزی نگفت. "پدر و مادرت کجا هستند؟" می گویم: «در مورد پدرم نمی دانم. و مادرم در الجزایر است.»

گفت: کدام الجزایر؟ می گویم: اردوگاه اکمولا همسران خائنان به وطن. به خوبی یادم می آید که چگونه با دقت به او نگاه می کردم و خودم فکر می کنم که او اکنون به من خواهد گفت. شاید الان به من شلیک کند یا نه. و من به او می گویم: «اکمولا. کمپ، - با چنین صدای گزارشگری. - مونث خائنان سرزمین مادری ". گفت آها و رفت. بعد تقریباً بلافاصله برگشت و گفت: اینجا بنشین و جایی نرو. احتمالا نیم ساعت بعد دوباره اومد و گفت: بریم. می گویم: کجا؟ و او می گوید: "و اکنون شما زیردستان من هستید، پرستار قطار بیمارستان نظامی 122. من رئیس شما هستم، دورفمان ولادیمیر افرموویچ. شما از من به عنوان "رفیق رئیس" یاد خواهید کرد، اما گاهی اوقات می توانید من را ولادیمیر افرموویچ صدا کنید. همه چیز".

و با این حال، چگونه یک دانشجوی هجده ساله رشته فلسفه، پرستار نظامی می شود؟

ما با او رفتیم، مدت زیادی سوار تراموا شدیم، و سپس پیاده راه افتادیم، زیرا قطار پزشکی که او فرماندهی می کرد، در جایی دور، روی برخی از مسیرهای دور ایستاده بود. در راه پرسید: پرستار واقعی هستی یا راکی؟ گفتم: "روکوفسکایا". و به این گفت: بد. ROKK - جامعه صلیب سرخ روسیه. آنها در دوره های خود بسیار بدتر از یک مدرسه پیراپزشکی نظامی معمولی (این برای بچه ها است) یا یک دانشکده پزشکی تدریس می کردند. یعنی به آنها آموزش واقعی داده شد و ما «دختران کشورمان، استاد دوم، حرفه دفاعی» بودیم. همه چیز روشن است؟ گفت خیلی بد است و در عرض دو هفته باید یاد بگیرم که چگونه داروها را به زبان لاتین تجویز کنم - رئیس داروخانه به من یاد می دهد که چگونه داروهای وریدی را انجام دهم که من هرگز انجام نداده بودم و هر چیز دیگری. "در دو هفته" - این تقریباً همان تعداد قطار سورتمه ای است که برای بارگیری به جلو می رود. با مجروحان، آنها را با سرعت بیشتری راه می‌دادند و کامیون خالی اغلب مانند قطار باری به سمت خود می‌کشید. اما نه همیشه. و هنگامی که آنها به سرعت حرکت کردند، به این معنی است که در جایی دعواهای بزرگی آماده می شد. ما از قبل در مورد استالینگراد، در مورد Dnieper، و در مورد کورسک با سرعت حرکت می دانستیم.

یاد گرفتم سپس او خواهر بزرگتر همین قطار شد. من چقدر خوش شانس بودم. من با خانه آموزش ادبی دانش آموزان خوش شانس بودم. و در جنگ با دکتر کینوویچ خوش شانس بودم. و سومین بار با ولادیمیر افرموویچ دورفمن خوش شانس بودم. چون واضح است: من را به آموزش پزشکی نمی فرستادند، بلکه به خط مقدم می فرستادند. آن موقع همه به آنجا فرستاده شدند. آنها فقط افرادی را فرستادند تا سوراخ ها را بپوشانند. این آغاز سال 1942 است - زمانی که هیچ کس از آنجا برنگشت.



و شما همانطور که می گویند با این قطار نرفتید، بلکه تمام جنگ را تا سال 1945 رانندگی کردید؟

بله، او همچنین توانست مجروحان را از آلمان بیرون بیاورد. من روز پیروزی را در نزدیکی اینسبروک ملاقات کردم. آخرین پرواز ما از آلمان در اواسط ماه مه به لنینگراد بود. در آنجا قطار منحل شد و من به عنوان معاون خدمات پزشکی یک گردان سنگ شکن جداگانه در جهت کارلی-فنلاند منصوب شدم: منطقه روگ-اوزرسکی، ایستگاه کوچکوما. این گردان سنگ شکن مشغول مین زدایی میادین مین عظیمی بود که بین ما و فنلاند بود. جنگ قبلاً تمام شده است و در کل خوشحالی بزرگی است و هر روز هم مجروح و هم کشته داریم. زیرا هیچ نقشه ای از میادین مین وجود نداشت و سنگ شکنان ما بیش از ردیاب های مین به لطف شهود خود زنده ماندند. و من در اواخر مرداد 45 - به نظر من این مرحله سوم اعزام بود - از خدمت خارج شدم.

شما تمام جنگ را چه از نظر زمانی و چه از نظر جغرافیایی پشت سر گذاشتید. آیا با افرادی برخورد کرده اید که بفهمند بین رژیم های متخاصم تفاوتی وجود ندارد؟ آنها چطور این کار را کردند؟ چه کاری برای انجام دادن وجود داشت؟

چنین افرادی وجود داشتند، اما آنها در مورد آن فقط در حال حاضر، زمانی که اروپا کمونیسم و ​​فاشیسم را یکسان دانست، در مورد آن صحبت کردند. خوب، کمی زودتر آنها نوشتند - فیلسوفان مختلف صحبت کردند، اما چه کسی، چند نفر آنها را خوانده اند؟ و این همه بعد از جنگ است. و هانا آرنت و آن اپلبام. و سپس ... کسی فراری شد، کسی به هر طریق ممکن، با قلاب یا کلاهبردار، به اورال یا فراتر از اورال کوشید. نه یهودیان - یهودیان فقط مشتاق جنگ بودند، زیرا بر خلاف من، احمق آن زمان، آنها معنی "ex nostris" را فهمیدند. در مورد تخلیه روشنفکران خلاق و خانواده های آنها به تاشکند و عشق آباد بخوانید، خواهید دید که یهودیان ناچیز در آنجا وجود دارند. و جمله "یهودیان در تاشکند جنگیدند" یکی از بزرگترین دروغ ها در مورد جنگ است.

به عنوان مثال، نامزد شما، شاعر Vsevolod Bagritsky. آیا می توانم در مورد او بپرسم؟

می توان. من همیشه چیزی برای گفتن دارم و همیشه راضی هستم. میدونی اینجوری یه دختر عاشق میشه و لااقل یه جایی یه بار دیگه اسم اون شخص رو به خاطر بسپار. این خیلی خنده داره. به طور کلی ، من از دسته زنان شاد هستم ، در زندگی خود سه عشق داشتم و همه چیز برای من باقی ماند: من عاشق سوکا هستم ، من عاشق ایوان هستم (ایوان واسیلیویچ سمیونوف ، شوهر اول النا بونر ، در سال 1965 از هم جدا شد ، رسماً طلاق گرفت. در 1971. - M.G.) و من آندری را دوست دارم (آندری دیمیتریویچ ساخاروف، که النا بونر از ژانویه 1972 تا زمان مرگش در سال 1989 با او ازدواج کرد - M.G.). خوب، سوا... پسری بود، بدون پدر ماند، پدر در سال 1934 درگذشت. مادرم که بدون مادر مانده بود در 13 مرداد 1336 دستگیر شد. من در حین جستجو به محل آنها رسیدم، و جستجو تقریباً تمام شب ادامه داشت (النا بونر چهارده ساله بود، اما زمانی که او در آپارتمانی بود که جستجو در آن انجام می شد، تا زمانی که تمام نشد نمی توانست آنجا را ترک کند. - MG).

صبح به خانه آمدم و مادرم مادام العمر به من توهین کرد و مجبورم کرد شورتم را نشان دهم. اما شورت هیچ ربطی به آن نداشت. بعد از بررسی به او گفتم: لیدا دستگیر شد. و پدرم قبلاً دستگیر شده است. و این سوا باقی ماند. سوا پسر بسیار باهوشی بود، باهوش‌تر از همه ما و بسیاری از بزرگسالان. اگر کسی الان کتابش را می خواند، مطمئناً از آنچه او در شعرهایش می نوشت شگفت زده می شد. این احتمالاً سال 1938، آغاز است. آیا می توانم آن را بخوانم؟

البته که می توانی.

مرد جوان،

بیا حرف بزنیم

با یک عبارت ساده

و یک کلمه ساده

بیا پیش من

در طبقه ششم.

تو را ملاقات خواهم کرد

پشت مربع میز.

ما کتری را می گذاریم.

حرارت. راحتی

شما بگو:

- اتاق کوچک است. -

و بپرس:

- دخترها نمی آیند؟

امروز ما خواهیم کرد

تنها با تو

بشین رفیق

بیا حرف بزنیم

چه زمانی!

چه روزهایی!

ما در حال له شدن هستیم!

یا می کوبیم! -

من از شما می پرسم

و شما پاسخ خواهید داد:

- ما داریم برنده هستیم

حق با ماست

اما به هر کجا که نگاه کنی -

دشمنان، دشمنان...

هر کجا بروی -

دشمنان

با خودم می گویم:

- اجرا کن!

به جای اجرا

سریعتر بدو...

بگو درست میگم؟

و شما پاسخ خواهید داد:

- رفیق اشتباه می کنی.

بعد از آن با هم صحبت خواهیم کرد

درباره شعر

(آنها همیشه در راه هستند)

بعد میگی:

- مزخرف.

بدرود.

من باید بروم.

من دوباره تنهام

و دوباره دنیا

مال من وارد اتاق میشه

با انگشتانم لمسش می کنم

ترانه ای درباره او می خوانم.

کمی اسمیر میزنم

بعد برمیگردم...

و من می بینم - جهان روزنه اش را بسته است،

سپس چشمانش را باز کرد.

بعد بغلش می کنم

فشارش میدم

گرد، بزرگ است،

شیب تند...

و به مهمانی که رفت

به من

با هم دست تکان می دهیم

با دست.

اما پس از آن هیچ کس این s-سکو را نمی دانست. شما بیش از بیست سال بعد مجموعه او را جمع آوری و منتشر کرده اید.

با صدای بلند بخوانید، و سپس توسط کسی منتشر نشد، و فقط توسط من حفظ شد. "دشمنان..." این پسری بود. پرواز از مسکو آغاز شد (در اکتبر 1941، زمانی که نیروهای آلمانی به مسکو نزدیک شدند. - MG). همه تسلیم این دویدن شدند. سوا به چیستوپل ختم شد.

ظاهراً در Chistopol ، Seva کاملاً غیرقابل تحمل بود. و این فقدان توانایی، و نه یک شوق وطن پرستانه، من مطمئنم که این ناتوانی بود که او را مجبور به درخواست برای پیوستن به ارتش کرد. مانند Tsvetaev - در یک طناب. در اینجا او در چیستوپل نوشت:



من سخت زندگی می کنم، سرسختانه

من می خواهم از همسالانم زنده بمانم.

من فقط دوباره ملاقات خواهم کرد

با مامان،

در مورد سرنوشت خود صحبت کنید.

اینجا همه چیز آشنا و ناآشنا است.

چگونه عزیزبدن مرده

سورتمه، سرد کاه،

اسب ها، زنان و دود دودکش ها.

شما اغلب از بازار اینجا دیدن می کنید

و از زمان کشتن بسیار راضی هستم.

آهسته راه برو و فراموش کن

درباره بمب، نفرت و عشق.

آرام تر و عاقل تر شدم

کمتر مالیخولیا.

با این حال، اجداد من، یهودیان،

پیرمردهای باهوشی بودند.

در غروب به سوی همسایه خود سرگردان خواهید شد

درختان در مه و ستاره ها بی شمارند...

بعید است که در جبهه چنین انتظاری برای پیروزی وجود داشته باشد،

با هوس مثل اینجا.

به تلگرام جواب نمیده

در سرزمین های غریب گم شده ام.

کجایی مامان، مامان ساکت،

مادر خوبم؟!

6 دسامبر است. در همان روز، بیانیه ای به اداره سیاسی ارتش سرخ (ارتش سرخ کارگران و دهقانان. - MG)، رفیق بایف از باگریتسکی وسوولود ادواردوویچ، شهر چیستوپول، خیابان ولودارسکی، ساختمان 32 نوشته شد: "من از اداره سیاسی ارتش سرخ بخواهید که من را برای کار در مطبوعات جبهه بفرستد ... من متولد 1922 هستم. در 29 آگوست 1940، او به دلیل بیماری - نزدیک بینی بالا، از ثبت نام نظامی حذف شد. من شاعرم علاوه بر این، قبل از بسته شدن Literaturnaya Gazeta، او یک کارمند تمام وقت بود و همچنین در تعدادی دیگر از روزنامه ها و مجلات مسکو همکاری داشت. 6 دسامبر 1941. باگریتسکی ".

و آیات دیگر از این روز:

از زندگی بدون درآوردن متنفرم،

روی نی گندیده بخواب

و دادن به گداهای یخ زده،

برای فراموش کردن گرسنگی آزاردهنده

بی حس، از باد پنهان شو،

نام مردگان را به خاطر بسپار

جواب ندادن از خانه

آشغال را با نان سیاه تغییر دهید.

مرده،

برنامه ها، اعداد و مسیرها را با هم اشتباه بگیرید

خوشحال باش که کمتر در دنیا زندگی کردم

بیست.

این یک روز، 6 دسامبر است. قبل از سال جدید او به مسکو احضار شد، فرستاده شد تا سوراخ دیگری را ببندد و در فوریه همه مردند.

باور نکردنی است که یک پسر نوزده ساله این را می نویسد. و این واقعیت که چنین پسری آنجا، در چیستوپل، به تنهایی بود. مامان در زندان است، شما در بیمارستانی در Sverdlovsk هستید.

بله، اما مادرم دیگر در زندان نیست - در اردوگاه، در کارلاگ ... در دفتر خاطرات او نوشته شده است: "سیما و علیا (اینها خاله هستند)، به نظر می رسد، در عشق آباد. یعنی یک نامه از آنها نگرفتم، از مادرم هم نگرفتم. به طور کلی در ماه های اول جنگ و پست ناسازگار بود.

اما همه چیز را در دفتری که تا آخر همراهش بود یادداشت کرد. هنوز آنرا دارم. با یک ترکش سوراخ می شود، یک قطعه ناهموار کنده می شود، لبه آن الماس شکل است، سه در چهار سانتی متر. ترکش کیسه مزرعه، این دفترچه ضخیم عمومی و ستون فقرات سوین را سوراخ کرد. مرگ، ظاهراً آنی بود. این دفتر توسط تحریریه نگهداری می شد. هنگامی که سوا به ارتش فراخوانده شد، به مسکو رسید و چند روز در آنجا بود و سپس به روزنامه فرستاده شد. اوراقش را آورد. بعد از مرگ سوینا، وقتی برای اولین بار بودم... اوه، همیشه گفتن این حرف برایم سخت است، اما مهم نیست. وقتی برای اولین بار به آنجا آمدم، در پاساژ تئاتر هنر، ماشا، دایه ای که قبل از جنگ با او ماند و زندگی می کرد، زندگی می کرد و ماشا همه چیز را به من گفت ... و او گفت: "خب، کاغذها را بردارید، همین است. همه چیز وجود دارد".

داستان فیلمی درباره جنگ مشخص می شود: شما پرستار هستید، نامزد-شاعر شما در حال جنگ است. اما در واقع شما حتی نمی دانستید که او در جبهه است؟

من چیزی نمی دانستم. فقط در اواخر ماه مارس نامه ای از دوست مشترکمان دریافت کردم ، چنین بازیگری وجود داشت ، مارک اوبوخوفسکی ، او در همان خانه ای با سوا ، در اتاق نویسنده زندگی می کرد. نامه ای مبنی بر فوت سوا. من آن را باور نکردم، به "شجاعت"، به روزنامه نوشتم. روزنامه تا آن زمان هنوز نابود نشده بود. موسی جلیل را به سوینو فرستادند و تقریباً همه آنها در جبهه ولخوف محاصره شدند که جان باختند و در اردوگاه های آلمان اسیر شدند. موسی جلیل در اردوگاه درگذشت. فقط چند نفر از محاصره خارج شدند. و یک زن، از کادر فنی تحریریه، نام خانوادگی او را به خاطر نمی آورم، پاسخ داد که سوا درگذشت - مطمئناً او در فوریه درگذشت، او تاریخ را به خاطر نداشت و او را در جنگل دفن کردند. در نزدیکی روستای میاسنوی بور. در آنجا، به گفته من، تیم های جستجوگر جوانان بارها به جستجوی قبر سوا پرداختند. اما هرگز آن را پیدا نکردند. و هنگامی که لیدا، مادر سوا، پس از مدتی از اردوگاه بازگشت، در نوودویچی، جایی که ادوارد باگریتسکی در آن دفن شده بود، آنها به سادگی سنگی گذاشتند و نوشتند - من با چنین کتیبه ای مخالف بودم - لیدا نوشت: "شاعر-کومسومولتس". (گریه می کند.) او واقعاً می خواست کلمه "Komsomolets" را بنویسد. سر این موضوع کمی دعوا کردیم.

لیدا از همان ابتدا، از اولین روزی که در خانه باگریتسکی ها ظاهر شدم - و با کمان بزرگی ظاهر شدم که باگریتسکی آن را مسخره می کرد، در سن هشت سالگی - همیشه با من بسیار خوب رفتار می کرد. وقتی می رفت، در حالی که در حضور من دستگیر می شد، گفت: «حیف که هنوز بزرگ نشدی. قبلاً ازدواج کرده بودم.» و او به تانیا و آلیوشا (فرزندان بونر و سمیونوف - ام جی) به خصوص تانیا بسیار علاقه داشت. و نکته خنده دار این است که تانیا و آلیوشا او را مادربزرگ خود می دانستند. این همش نیست. یک بار با تانیا در خانه نویسندگان مرکزی نشسته بودیم و قهوه می خوردیم، زیاما پاپرنی پشت میز روبروی ما نشست، همچنین با قهوه، نشسته بودیم و صحبت می کردیم. و سپس می گوید: "گوش کن، چگونه تانکای شما شبیه سوکا است." می گویم: او نمی تواند شبیه هم باشد، هشت سال بعد از مرگ او به دنیا آمد. اما همچنان مشابه است. بنابراین من همه چیز را در مورد سوکا گفتم.

بالاخره او در مؤسسه ادبی تحصیل کرد، اما با شاعران IFLI دوست بود. یادم می آید که در اوایل دهه نود، شخصی مجموعه ای از خاطرات سابق IFLI را منتشر کرد، و من از چنین یادداشت واضحی شگفت زده شدم - گویی شروع جنگ برای این جوانان نوعی تسکین اخلاقی به همراه داشت، فرصتی که مدت ها در انتظار آن بودیم. برای مقابله با یک دشمن واقعی و قابل درک با سلاح.

بله، این همان انتظار از جنگ و پاکسازی بعدی است که استالین با یک عبارت آن را حذف کرد: ما همه «دنده» بودیم.

و شما احساس می کنید مانند چرخ دنده؟

شما در نامه خود از من پرسیدید که آیا شعار «برای استالین را به خاطر دارم! برای سرزمین مادری! " از اول تا پایان جنگ و کمی بعد از آن، تقریباً تا اواخر مرداد 45، در ارتش بودم. نه در مقر، بلکه در میان این سربازان بسیار مجروح و سربازان عادی من، فرماندهان. و من هرگز نشنیده ام "در نبرد برای وطن! برای استالین بجنگ!» هرگز! من می توانم به فرزندان، نوه ها و نوه هایم قسم بخورم. بعد از جنگ که مزایا از ما برداشته شد، آن را نیمه شوخی و نیمه تمسخر شنیدم. برای هر سفارش، برای هر مدال مقداری پول پرداخت کردند - فراموش کردم چقدر - پنج، ده یا پانزده روبل. اما حداقل چیزی بود. سالی یک بار به همه سفر رایگان با راه آهن داده می شد - این چیزی بود. برخی از مزایای دیگر. و از سال 1947 آنها شروع به حذف کردند. ارسال فرمان پشت فرمان: این امتیاز از فلان تاریخ لغو می شود. چند ماه بعد، دیگری - از فلان تاریخ. و هر بار در روزنامه ها یک دروغ بزرگ می گویند: «به درخواست جانبازان» یا «به درخواست جانبازان از کار افتاده». و سپس یک شعار طنز ظاهر شد: "به نبرد برای وطن! برای استالین بجنگ! اما پول ما گریه می کرد، الان نمی دهند!» (ظاهراً این یک تقلید از آهنگ لو اوشانین بود که در سال 1939 نوشته شده بود: "به نبرد برای وطن! / به نبرد برای استالین! / ما در نبرد افتخار می کنیم! / اسب های سیر شده / آنها سم های خود را می زنند. / ما به سبک استالینیستی با دشمن روبرو خواهیم شد!" "- MG) سپس آنها پول و منافع را فراموش کردند و این شعار را بر ما آویزان کردند: "به نبرد برای وطن! برای استالین بجنگ!»

در خانه خود، در محل من، ما هر سال روز پیروزی را جشن می گرفتیم. علاوه بر این، یک گروه مختلط و دوتایی بود: ارتش من، بیشتر دختران، و ارتش ایوان، بیشتر مردان. ایوان اولین شوهر و پدر تانیا و آلیوشا است. خوب، البته، همه خوب نوشیدند. اتاق بزرگ ما، همانطور که به آن می گویند، در نیم طبقه قرار داشت، با پنجره های مشرف به فونتانکا، یک اتاق زیبا، یک آپارتمان قدیمی استاد. روبه روی تیر چراغ برق بود. و بنابراین وانکا مست بر روی این ستون بالا رفت و فریاد زد: "به نبرد برای وطن! برای استالین بجنگ!» و از پایین دوستان، همچنین مست، به او فریاد زدند: "به نبرد برای وطن! برای استالین بجنگ!» و نمی دانم آن جانبازانی که تصادفاً زنده مانده اند، اصلاً چه فکری می کنند، چرا نمی گویند: «ما نگفتیم! ما فریاد زدیم "... مادرت!" و مجروحان که غیرقابل تحمل بودند، مثل بچه‌های کوچک رقت‌انگیز فریاد زدند "اوه مامان".

افرادی که فریاد می زدند «... مادرت» واقعاً برای چه می جنگیدند؟ و شما شخصاً برای چه چیزی جنگیدید؟

آنها نه برای سرزمین مادری و نه برای استالین جنگیدند، به سادگی هیچ راهی وجود نداشت: آلمانی ها در جلو بودند، اما SMERSH پشت سر. خوب، و یک احساس درونی مقاومت ناپذیر که اینطوری باید باشد. و این تعجب؟ او یک محتوای شهودی - عرفانی دارد - "شاید او آن را حمل کند!"

و من به معنای لغوی دعوا نکردم. من کسی را نکشتم من فقط رنج کسی را آسان کردم، کسی مرگ را آسان کرد. من از ادب گرایی می ترسم، اما همین را نقل می کنم. فقط "من آن موقع با مردمم بودم، جایی که متأسفانه مردم من بودند."

مجروحانم را با بمباران کشتند، دخترانم، مرا کشتند.



قطار آمبولانس بخشی از اسطوره های نظامی است.

به نظر نمی رسد که آنها در مورد حماقت قطارهای سورتمه ما جایی نمی نویسند، اما من به شما می گویم. ناگهان یک دستور - نمی دانم کیست، شاید رئیس عقب؟ تمام سقف واگن های قطار را با رنگ سفید رنگ کنید و یک صلیب قرمز بکشید. عرض خطوط تقریباً یک متر است. بگو، آلمانی ها بمباران نمی کنند. و فرمانده نظامی ایستگاه Vologda به تمام سورتمه های عبوری AHCH (واحدهای اداری و اقتصادی - MG) رنگ می دهد. و دختران روی پشت بام ها کشتی می گیرند. نقاشی می کنند. و آنها شروع کردند به بمباران ما به خوبی روی صلیب سرخ ما. و بمباران روی زمین ترسناک است و در قطار صد برابر بدتر. طبق دستورالعمل، قطار متوقف می شود. مجروحان متحرک پراکنده می شوند و تو با دروغگوها در ماشین می مانی - کجا می روی؟ و سپس، هنگامی که آنها بمباران کردند و هنوز در سطح پایین تیراندازی کردند، دختران در دو طرف مسیر راه می روند و به دنبال مجروحان خود می گردند که زنده هستند. و اگر کشته شد کارت منطقه پیشرفته و مدارکی که همراهش هست را می گیرند. ما آن را دفن نکردیم. و من نمی دانم چه کسی آنها را دفن کرد و آیا اصلا دفن شدند یا خیر. ما با صلیب ها زیاد سفر نکردیم - دوباره دستور فوری وجود داشت: همه بام ها را سبز کنید. وحشتناک ترین بمباران در دارنیتسا بود. ما قبلاً بدون صلیب بودیم، اما تقریباً نیمی از مجروحانمان آنجا ماندند.

و یک چیز دیگر - نه وحشتناک، بلکه منزجر کننده. در هر کالسکه یک پرستار و یک پرستار. و آنها مسئول هستند که چه تعداد مجروح بارگیری کردند، چه تعداد در حال تخلیه بودند. مرده یا زنده همه یکسان است. نکته اصلی این است که هیچ کس در طول راه فرار نمی کند. و همه ما با کلید از ماشینی به ماشین دیگر می رویم. شما با پانسمان راه می روید یا یک مرتبه دو سطل سوپ را از آشپزخانه می کشد (او درست پشت لوکوموتیو بود)، و در هر مکان - باز کردن، قفل، باز کردن، قفل کردن. این یک عملکرد پزشکی نیست، بلکه یک عملکرد امنیتی است. و اگر کسی فرار کند، یک اورژانس است، و سر ما را نه تنها برای ما، بلکه برای رئیس هم می شویند. و اینجا افسر سیاسی ما از شطرنج و رادیو خود منحرف می شود - او کار مشهود دیگری نداشت - و تبدیل به اصلی می شود. و باید برایش گزارش بنویسی که کجا، چه کسی فرار کرده است. زخم را شرح دهید تا گرفتن آن آسان تر شود. و در کل کمکی نکرد؟ و اگر یک اورژانس واقعی باشد، اگر غم و اندوه - مجروح شما مرد - مشکلی نیست. جسد را در ایستگاه اول، جایی که یک فرمانده نظامی وجود دارد (آنها فقط در ایستگاه های بزرگ بودند) پیاده می کنند، مبارزان آن را می برند و تمام.

می توانید سه دروغ بزرگ در مورد جنگ را نام ببرید؟

من قبلاً دو مورد را نام بردم: در مورد این واقعیت که یهودیان ظاهراً نجنگیدند و در مورد داوطلب شدن توده ها. و دروغ سوم از سال 1945 ادامه دارد. او از موضوع جنگ برای فریب دادن مغز شرکت کنندگان واقعی آن و کسانی که جنگ را ندیده اند سوء استفاده می کند. و همه این رژه ها و اعیاد رسمی، یادبود غم انگیز کسانی نیست که از جنگ نیامده اند، بلکه نظامی کردن آگاهی عمومی است که تا حدودی آن را برای جنگ آینده آماده می کند و دولت فعلی و قبلی را از آنچه که هست سود می برد. امروز به نام رتبه - و داخلی و بین المللی. و البته شصت و پنج سال است که این واقعیت را نادیده می گیرند که کشور دولت نیست و افراد نزدیک به آن - بد و فاجعه بار زندگی می کنند.

آنها می گویند بلافاصله پس از جنگ و حتی در پایان جنگ، این احساس وجود داشت که همه چیز تغییر می کند، کشور متفاوت می شود.

بله، این کشور متفاوت خواهد بود. این که کشور خیلی باورنکردنی پیش رفته است! من به شما می گویم، شماره قبلی نووایا گازتا را خواندم، انشا در مورد یک زن معلول است که در خانه ای ویران زندگی می کند، شوهرش راه نمی رود، او را روی سطلی در بغل می برد. به طور کلی، نوعی وحشت. و من خودم را با اشک هایی که روی کیبوردم چکیدند گرفتار شدم. من فقط دیدم که لکه هایی وجود دارد. چون غیر ممکن است. شصت و پنج سال گذشت! شصت و پنج سال - "به همه معلولان در آپارتمان." شصت و پنج سال - "به همه افراد معلول ماشین." و من می دانم که دختران من در منطقه پرم (تقریباً همه تیم من از اورال بودند، دختران بیشتر از پرم بودند)، پرستاران من، آنها که هنوز نمرده بودند، در گوشه هایی جمع می شوند.

و من هم، احمق پیر: پوتین به اولین نمایش ها می آید - دو سال پیش بود - خوب، من جلوی تلویزیونم می نشینم و پوتین می گوید: با گوشم می شنوم که امسال باید برای همه جانبازان از کار افتاده ماشین تهیه کنیم. و کسی که نمی خواهد ماشین بگیرد صد هزار می دهیم. و من فکر می کنم: من به ماشین نیاز ندارم، اما به صد هزار نیاز دارم.

و این صد هزار کجا هستند، شما علاقه ای نداشتید؟

چگونه علاقه مند خواهم شد؟ البته می توانم بنویسم: «رفیق پوتین عزیز، صد هزار من کجا هستند؟ (می خندد.) آنها را در جیب چه کسی گذاشتی؟ متاسفم برای کاغذ

پیش از این، تا زمانی که بسیاری از دنیا رفتند - لذت ملاقات نادر با کسانی که آن زمان در اطراف بودند. الان شادی نیست در اینجا من عکس می گیرم: کلاس هفتم، مدرسه شماره 36 مسکو، و دیگری - کلاس دهم مدرسه لنینگراد شماره 11. و من به وب سایت Odnoklassniki.Ru نمی روم، بلکه به وب سایت obd-memorial.ru، یادبود وزارت دفاع می روم. و من به دنبال این هستم که همکلاسی هایم کجا و کی به زندگی خود پایان دادند.

بیشتر «دختران» من از من بزرگتر بودند. و زندگی به پایان می رسد. فقط دو دختر دارم: والیا بولوتووا و فیسا (آنفیسا) مسکوینا. فیسا در شرایط بدی در منطقه پرم زندگی می کند. اما دو سال است که هیچ نامه ای از او وجود ندارد - او باید مرده باشد. هر از گاهی، به درخواست من، دخترانی از بایگانی مسکو مقداری پول برای او ارسال می کردند - آنها برای بازنشستگی من وکالت نامه دارند و برای من داروها، کتاب ها می خرند و پول را به کسی منتقل می کنند. من نمی توانم کار زیادی انجام دهم.

پس چرا جانبازان بازمانده افسانه های مربوط به جنگ را که هر سال در حال افزایش است، تکذیب نمی کنند؟

و چرا ما که از جنگ برگشتیم، فکر کردیم: ما اینگونه هستیم، ما متفاوت هستیم، ما می توانیم همه چیز را انجام دهیم - و اکثریت خفه می شوند؟ با

در 25 مه 1945، استالین در پذیرایی در کرملین به افتخار پیروزی، نان تست زیر را گفت: "فکر نکنید که من چیز خارق العاده ای خواهم گفت. من ساده ترین و معمولی ترین نان تست را دارم. دوست دارم به سلامتی افراد کم رتبه و عناوین نامرئی بنوشم. برای افرادی که «دنده‌های» سازوکار بزرگ دولتی به حساب می‌آیند، اما همه ما، مارشال‌ها و فرماندهان جبهه‌ها و ارتش‌ها، بدون آن‌ها، به طور کلی، هیچ لعنتی را تحمل نمی‌کنیم. برخی از "پیچ ها" اشتباه کردند، و تمام شد. من این نان نان را برای مردم ساده، معمولی، متواضع، برای «دنده‌هایی» که سازوکار بزرگ دولتی ما را در همه شاخه‌های علم، اقتصاد و امور نظامی در حالت فعال نگه می‌دارند، می‌گویم. تعداد آنها زیاد است، نام آنها لژیون است، زیرا آنها ده ها میلیون نفر هستند. اینها افراد متواضع هستند. هیچ کس در مورد آنها چیزی نمی نویسد، آنها رتبه ندارند، رتبه های کمی وجود دارد، اما اینها افرادی هستند که ما را به عنوان پایه نگه می دارند. من برای سلامتی این مردم، برای رفقای محترممان می نوشم.»

«... همه چیز به اندازه دنیا قدیمی است - پس از مرگ همسرش، نامادری به خانه ساخاروف آمد و بچه ها را بیرون انداخت. در همه زمان ها و در بین همه مردم، این عمل به هیچ وجه قابل ستایش نیست. حافظه شفاهی و مکتوب بشر مملو از داستان های وحشتناک در این زمینه است. زیر پا گذاشتن آشکار اخلاق جهانی بشری به هیچ وجه نمی تواند در چارچوب آن درک شود، از این رو مراقبت از توضیحات اخروی، آنها معمولا در مورد چنین نامادری - یک جادوگر صحبت می کنند. و به عنوان دلیل، از جمله، ویژگی های «اخلاقی» کسانی را که او زیر سقف یک بیوه، یعنی فرزندانش می آورد، ذکر می کنند. جای تعجب نیست که حکمت عامیانه می گوید - از یک درخت سیب یک سیب، از خوردن یک مخروط کاج. حکمت عامیانه عمیقاً صحیح است.

ساخاروف بیوه با زن خاصی ملاقات کرد. در جوانی، یک دختر بداخلاق، شوهرش را از یک دوست بیمار پس گرفت و او را با اخاذی، پیام های تلفنی با جزئیات مشمئز کننده به قتل رساند. ناامیدی - او در جنگ درگذشت. به تدریج، در طول سال ها، تجربه به دست آمد، او تقریباً به حرفه ای در اغواگری و متعاقب آن سرقت از سالمندان و در نتیجه با موقعیت مردان دست یافت. این مورد به خوبی شناخته شده است، اما همیشه با این واقعیت پیچیده است که، به عنوان یک قاعده، هر مردی در سال های عالییک زن نزدیک وجود دارد، معمولا یک همسر. از این رو، باید حذف شود. چگونه؟

او یک رابطه پرشور با مهندس بزرگ موسی زلوتنیک آغاز کرد. اما باز هم یک مانع آزاردهنده در این نزدیکی وجود دارد - یک همسر! مهندس او را برداشت، به سادگی او را کشت و سالها به زندان رفت. یک پرونده بسیار پر سر و صدا باعث شد که لو شینین، جنایتکار و روزنامه نگار مشهور شوروی، داستان "ناپدید شدن" را بنویسد، که در آن شریک زلوتنیک با نام "لوسی بی" ظاهر شد. زمان جنگ بود و البته "لوسی بی" ترسیده و سرزنده. به عنوان پرستار در قطار بیمارستانی پناه گرفت. یک داستان آشنا روی چرخ ها می گذرد - ارتباطی با رئیس قطار، ولادیمیر دورفمن، که پرستار فقط به عنوان یک دختر برای او خوب بود. پایان در چنین مواردی بسیار مکرر است: ماجراجو رانده شد و از قطار خارج شد.

در سال 1948 او هنوز با یاکوف کیسلمن، مدیر بازرگانی بزرگ، مردی ثروتمند و طبیعتاً بسیار مسن رابطه داشت. زن "کشنده" در این زمان موفق شد وارد موسسه پزشکی شود. در آنجا او را یکی از آخرین ها نمی دانستند - در سمت راست و چپ او در مورد "سوء استفاده" خود در قطار آمبولانس صحبت می کند و با احتیاط در مورد پایان آنها سکوت می کند. از نظر ظاهری ، او واقعاً در مقابل پس زمینه دانشجویان پس از جنگ و دانشجویان دختر برجسته نبود.

چه لذتی در کیسلمن است ، او در ساخالین زندگی می کرد و در بازدیدهای کوتاه از مرکز بازدید می کرد و در کنار او همکلاسی اش ایوان سمیونوف بود و او با او رابطه قابل درک برقرار کرد. در مارس 1950 دخترش تاتیانا به دنیا آمد. مادر به هر دو - کیسلمن و سمیونوف - پدر بودن مبارک را تبریک گفت. سال بعد ، کیسلمن رابطه خود را با مادر "دختر" رسمی کرد و دو سال بعد از طریق ازدواج و سمیونوف با او تماس گرفت.

برای نه سال بعد او بطور قانونی با دو همسر همزمان ازدواج کرد و تاتیانا از جوانی دو پدر داشت - "پاپا ژاکوب" و "پاپا ایوان". من همچنین یاد گرفتم که آنها را متمایز کنم - از پول "پاپ یعقوب"، از توجه پدرانه "پاپ ایوان". معلوم شد دختر باهوش است و بچه گانه نیست و هیچ یک از پدرها را با این پیام که پدر دیگری وجود دارد ناراحت نکرد. احتمالا اول از همه به حرف مادرم گوش دادم. حواله های قابل توجهی از ساخالین در ابتدا زندگی دو "دانشجوی فقیر" را تضمین کرد.

در سال 1955، "قهرمان" داستان ما، بیایید او را بالاخره صدا کنیم - النا بونر، پسری به نام آلیوشا به دنیا آورد. بنابراین شهروند Kisselman-Semenova-Bonner در آن روزها وجود داشت و زندگی شادی داشت و همزمان هم نوع خود - تاتیانا و الکسی را بزرگ می کرد. موسی زلوتنیک که دوران محکومیت خود را سپری کرده بود، با عذاب ندامت، در اواسط دهه پنجاه آزاد شد. با ملاقات تصادفی با کسی که او را مقصر سرنوشت وحشتناک خود می دانست ، با وحشت عقب نشینی کرد ، او با غرور بی صدا از کنارش گذشت - آشنایان جدید ، ارتباطات جدید ، امیدهای جدید ...

در پایان دهه شصت ، بونر سرانجام با یک "جانور بزرگ" بیرون آمد - یک بیوه ، آکادمیک A. D. ساخاروف ، اما افسوس که او سه فرزند دارد - تاتیانا ، لیوبا و دیما. بونر برای آکادمیک سوگند عشق ابدی کرد و برای شروع، تانیا، لیوبا و دیما را از لانه خانوادگی بیرون انداخت، جایی که او خود را - تاتیانا و الکسی - قرار داد.

با تغییر وضعیت تأهل ساخاروف، تمرکز علایق او در زندگی تغییر کرد. این نظریه پرداز همزمان به سیاست پرداخت و شروع به ملاقات با کسانی کرد که به زودی لقب «مدافعان حقوق بشر» را دریافت کردند. بونر ساخاروف را با خود آورد و همزمان به همسرش دستور داد که او را به جای فرزندانش دوست داشته باشد، زیرا آنها در کار بلندپروازانه او کمک بزرگی خواهند کرد - تبدیل شدن به رهبر (یا رهبر؟) "مخالفان" در اتحاد جماهیر شوروی.

1985

از آنجایی که به طور کلی فقط تعداد کمی از آنها وجود دارد ، "فرزندان" تازه اعلام شده آکادمیک ساخاروف در بین دو نفر از دیدگاه او به نوعی تقویت کننده تبدیل شدند. ناله های بلند ساخاروف در مورد نقض "حقوق" در اتحاد جماهیر شوروی، بدون شک به تحریک بونر، به اصطلاح در دو سطح ادامه یافت - نوعی "به طور کلی" و به طور خاص در مورد مثال "سرکوب" جدید. "فرزندان" به دست آورد. چه اتفاقی برای آنها افتاد؟ خانواده بونر رتبه های خود را گسترش دادند - ابتدا یک واحد به هزینه یانکلویچ که با تاتیانا کیسلمن-سمنووا-بونر ازدواج کرد و سپس با یک واحد دیگر - الکسی با اولگا لوشینا ازدواج کرد. همه آنها تحت رهبری بونر «سیاست» را در پیش گرفتند. و برای شروع، آنها با سیستم آموزشی ما در تضاد قرار گرفتند - به عبارت دیگر، آنها معلوم شد که بیکار و بیکار هستند. به همین دلیل خوب، آنها عجله کردند که خود را به خاطر «پدر»، یعنی آ.د. ساخاروف، که از مجاری مناسب و متأسفانه به برکت او مورد توجه غرب قرار گرفت، «آزار و اذیت» اعلام کنند.

فرزندان واقعی آکادمیک تلاش کردند تا از نام نیک خود محافظت کنند. تاتیانا آندریونا ساخارووا که فهمیده بود پدرش "دختر" دیگری (و حتی با همین نام) دارد که آنها را به راست و چپ می کوبید ، سعی کرد با فریبکار استدلال کند. و این همان چیزی است که به گفته او اتفاق افتاد: "یک بار که من خودم شنیدم که چگونه سمنووا خود را به عنوان تاتیانا ساخارووا، دختر یک دانشگاهیان به خبرنگاران معرفی کرد. من از او خواستم که این کار را متوقف کند. آیا می دانید او چه پاسخی به من داد؟" اگر می خواهید برای جلوگیری از سوء تفاهم بین ما، نام خانوادگی خود را تغییر دهید. "خب، با چنین چابکی چه کار می توانی کرد! بالاخره در این زمان دختر بونر موفق شده بود با یانکلویچ، یک دانش آموز ترک تحصیل، ازدواج کند.

تاتیانا بونر، که انزجار مادرش از یادگیری را به ارث برده بود، نتوانست در دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه دولتی مسکو در علم تسلط یابد. سپس، در بخش Bonner در شورای خانواده، آنها تصمیم گرفتند که او را به یک "کارگر تولید" تبدیل کنند و گواهینامه هایی "از محل کار به بخش عصر دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه دولتی مسکو ارائه شود. سرانجام، فریب فاش شد» و دستیار آزمایشگاهی اخراج شد. در اینجا "فرزندان" آکادمیک ساخاروف شروع به فریاد زدن کردند - ما می خواهیم "آزاد" باشیم، به غرب!

چرا در این زمان خاص؟ تقلب توسط تاتیانا بونر همه چیز را توضیح نمی دهد. از دست دادن حقوق دستیار آزمایشگاه خدا می داند چه خسارتی دارد. بونر مدتها پیش تمام پول ساخاروف را در اتحاد جماهیر شوروی گرفته بود. نکته اصلی متفاوت بود: ساخاروف به دلیل کار ضد شوروی خود جایزه نوبل را دریافت کرد، ارز در حساب های خارجی او برای افتراهای مختلف علیه کشور ما انباشته شد. دلار! چگونه می توانید آنها را با ما خرج کنید؟ زندگی با دلار در آنجا، در غرب، بی ابر به نظر می رسید، نیازی به کار نبود، یا، که برای فرزندان انگلی Bonner حتی وحشتناک تر است، مطالعه کردن. علاوه بر این، عوارض جدیدی وارد شده است. الکسی به همراه همسرش معشوقه خود الیزابت را به خانه آورد که پس از یک سقط جنایتکارانه با تلاش بونر به عنوان خدمتکار در خانواده استخدام شد.

بنابراین، یک جیغ تیز شنیده می شود که توسط "صدای رادیویی" مختلف روی نت های باس گذاشته شده بود - آزادی "برای فرزندان آکادمیک ساخاروف!" "پدر" ساخاروف نیز برای آنها ایستاد. کسانی که «خانواده» را می‌شناختند از نزدیک دلیل آن را می‌دانستند. بونر، به عنوان روشی برای متقاعد کردن همسرش به این کار، آن را در رسم کتک زدن او با هر چیزی قرار داد. او با شکاف‌هایی به دانشمند باهوش آموخت که به اصطلاحی که به آن عادت داشت متوسل شود - به عبارت دیگر، کلمات غیرقابل چاپ را در سخنرانی‌های "تهمت آمیز" وارد کند. در زیر تگرگ ضربات، مرد بیچاره به نحوی تلفظ آنها را یاد گرفت، اگرچه به اوج زبان زشت بونر نرسید. اینجا چه باید کرد! دخالت؟ این غیرممکن است، زندگی شخصی، زیرا قربانی هیچ شکایتی را اعلام نمی کند. از سوی دیگر، رها کردن آن به همان شکلی که هست - به آکادمیک نمره می دهد. حالا بالاخره بحث آموزش سوءاستفاده نبود، بلکه در مورد تصاحب دلارهای ساخاروف در غرب بود. تف کردند و دانشمندی را که جلوی چشمانش وحشیانه می دوید نجات دادند - آزادی برای "بچه ها" خیلی آزادی است.

یانکلویچ با تاتیانا و الکسی بونر با اولگا در سال 1977 به اسرائیل رفتند و سپس به ایالات متحده نقل مکان کردند. معلوم شد که یانکلویچ بسیار محتاط است - او وکالتنامه را برای مدیریت تمام امور مالی خود در غرب از آکادمیک سلب کرد ، یعنی دفع بی رویه همه چیزهایی که ساخاروف برای امور ضد شوروی خود پرداخت می کرد.

او، یک نان و ترک تحصیل، معلوم شد که مردی مدبر است - او یک خانه سه طبقه در نزدیکی بوستون خرید، خودش را به خوبی مبله کرد، ماشین گرفت و غیره. جایزه نوبل و هزینه های ساخاروف را اسپری کرد. به احتمال زیاد، بچه های بونر حریص به سرعت سرمایه ساخاروف را خوردند، اما شما باید زندگی کنید! تورم نیز وجود دارد، آداب و رسوم جامعه "مصرف کننده"، پول هنوز در حال ذوب شدن است. از کجا و چگونه کسب درآمد کنیم؟ آنها از آنجا، در غرب، شروع به جستجوی نگهبانانی کردند که به "فرزندان" بدبخت آکادمیک ساخاروف کمک کنند. مرد محلی در خیابان، البته، نمی داند که سه فرزند واقعی A.D. Sakharov در اتحاد جماهیر شوروی زندگی، کار و تحصیل می کنند. از صفحات روزنامه ها، رادیو و تلویزیون، شرکت "یانکلویچ و شرکت" به سرعت پخش می شود و خواستار توجه به "فرزندان" آکادمیک ساخاروف است.

در سال 1978، یک اجرای پر سر و صدا ضد شوروی در ونیز برگزار شد. کاردینال اتحادیه، اسلیپی، "نوه" آکادمیسین ساخاروف ماتوی را برکت داد. پسری که سرش به برکت جلاد در یک روبان لغزیده شد ، پسر یانکلویچ و تاتیانا کیسلمن-سمیونوا-بونر است که در خانواده یانکلویچ به روشی ساده - موتیا نامیده می شود.

در ماه مه 1983، یک مراسم با صدای بلند ضد شوروی در خود کاخ سفید. رئیس جمهور ریگان اعلامیه ای را امضا می کند که در آن روز 21 می در ایالات متحده "روز آندری ساخاروف" اعلام شده است. واشنگتن پست پایتخت گزارش داد: این مراسم با حضور اعضای کنگره و دختر ساخاروف تاتیانا یانکلویچ برگزار شد. «دختر» و بس! تا حدودی حتی زشت، این زن خیلی بیشتر از بیست سال داشت که "پدر" دیگری پیدا کرد ...

نام بچه های آکادمیک شوروی بونر محکم نشسته بود. در غرب، آنها با اظهارات بی پایان در مورد آزار و اذیت وحشتناک "مدافعان حقوق بشر" خیالی در اتحاد جماهیر شوروی، شرکت می کنند، در سبت های ضد شوروی شرکت می کنند، از رادیو و تلویزیون پخش می شوند. برای حقیقت، باید توجه داشت که اراده چندانی به آنها داده نمی شود، آنها عمدتاً در کمپین های مختلف ضد شوروی بستری دریافت می کنند که اهمیت آن در پخش برنامه های کشورهای سوسیالیستی بیش از هر نسبتی متورم است. در مورد مخاطبان غربی، آنها به اندازه کافی دغدغه خودشان را دارند. و "فرزندان" آکادمیک ساخاروف دستمزد چندانی دریافت نمی کنند، بورژواها متوجه شده اند که آنها حتی در تجارت کثیف خود نیز متوسط ​​هستند.

کارگردان غرفه پر سر و صدا "فرزندان آکادمیک ساخاروف" النا بونر است. این او بود که انگل های بزرگ خود را "فرزندان" خود اعلام کرد، این او بود که به بهای درآمدهای ناجوانمردانه شوهر دیگری، امور پولی خود را تغییر داد، و زمانی که وسایل زندگی وحشی در غرب شروع به خشک شدن کرد، او زوزه ای در مورد "الحاق خانواده" بلند کرد و خواست که اجازه دهد "عروس" پسرش الیزابت که خدمتکار بونر بود به غرب برود. او به این دلیل ساده "عروس" شد که الکسی با رسیدن به غرب ، ازدواج خود را با همسرش اولگا لوشینا منحل کرد ، که او را با رسوایی بزرگ به "بهشت" غربی برد.

ساخاروف، تحت تگرگ ضربات بونر، همچنین شروع به دفاع از "اتحاد مجدد" خانواده کرد. او ظاهراً متوجه نشده بود که "اتحاد مجدد" توسط بونر به عنوان بهانه ای برای یادآوری "خانواده" ساخاروف به امید استخراج سودهای مادی از این اتفاق آغاز شده است. این بار نیز ساخاروف را مجبور به اعتصاب غذا کرد. اما ساخاروف در سنگر مبارک "دموکراسی" غربی زندگی نمی کند، مثلاً در انگلستان، جایی که اراده آزاد مانعی ندارد - اگر می خواهید در اعتراض از گرسنگی بمیرید و بمیرید، هیچ کس انگشتش را بلند نمی کند. "دموکراسی"! کودک بزرگ، که ساخاروف است، به بیمارستان منتقل شد، تحت درمان قرار گرفت، تغذیه شد. او ایستادگی کرد، بونر با او به بیمارستان رفت، با این حال، با کارکنان او هوا را به دستانش نداد. و آنها به خانه دارشان اجازه دادند که از حصار فراتر برود، و باعث شدند فرد عجیب و غریب غذای عادی خود را از سر بگیرد.

روزنامه "صدای روسیه" منتشر شده در نیویورک در سال 1976 مقاله گسترده ای را به پایان رساند "مادام بونر -" نابغه شیطانی ساخاروف؟ با اشاره به «شاگردان» این فیزیکدان که به خبرنگاران خارجی گفته است: «او خودش در خانواده خودش از ابتدایی ترین حقوق محروم است». یکی از آنها در حالی که سخنان خود را با درد بیرون می‌کشد، می‌افزاید: «به نظر می‌رسد که آکادمیسین ساخاروف به «گروگان» صهیونیست‌ها تبدیل شده است که با وساطت «بونر» نزاع‌گر و نامتعادل، شرایط خود را به او دیکته می‌کنند. خوب «مریدان» بهتر می دانند، من در میان آنها نبودم، نمی دانم. اما من انجام می دهم.

او هنوز در شهر گورکی در ولگا در آپارتمان چهار اتاقه ساخاروف زندگی می کند. نوسانات منظم در خلق و خوی او مشاهده شده است. دوره های آرام، زمانی که بونر، او را ترک می کند، به مسکو می رود، و افسردگی - زمانی که او از پایتخت به همسرش می آید. او با بازدید از سفارت ایالات متحده در مسکو، با شخصی ملاقات کرد و با دقت برای او حقوق دانشگاهی دریافت کرد. این امر با ترکیبی دسته جمعی توسط همسران برخی افتراها دنبال می شود که گاهی اوقات با خشونت همراه با ضرب و شتم قطع می شود. طرف رنجور ساخاروف است. علاوه بر این می فهمد که او درد و غم ماست. و فحاشی می کند.

در برابر این پس زمینه، من "افشای" بعدی را از طرف ساخاروف، که توسط صداهای رادیویی غربی مخابره می شود، در نظر می گیرم. چرا "از طرف"؟ با تجزیه و تحلیل متنی کامل، اگر بخواهید، مقالات او و غیره (خوشبختانه، از نظر حجم، تعداد آنها زیاد نیست)، نمی توانم از این احساس خلاص شوم که مطالب زیادی تحت دیکته یا زیر نوشته شده است. فشار اراده شخص دیگری."

دیمیتری ساخاروف:
النا بونر پدرم را به قبر آورد!

* چرا دیمیتری ساخاروف از پدرش شرمنده شد؟
* چرا خانم بونر از نگاه کردن به پرتره ناشناخته آندری دمیتریویچ که اخیراً در نیویورک به نمایش گذاشته شده است خودداری کرد؟
* النا بونر چگونه توانست بوریس برزوفسکی حیله گرترین الیگارش را پرتاب کند؟
* چرا همکاران آکادمیک به همسر دوم ساخاروف احترام نمی گذارند؟
* چرا نوه دانشمند پولینا ساخارووا چیزی در مورد پدربزرگ معروف خود نمی داند؟

پاسخ به این پرسش‌ها، تکمیلی است برای پرتره آندری ساخاروف، دانشمند برجسته، فعال حقوق بشر و فردی که عمدتاً بحث‌برانگیز است. در آستانه یک تاریخ دور تاریخی و در 12 آگوست - 50 سال از تاریخ آزمایش (مقاله 8 سال پیش - در سال 2003 تهیه شده است) اولین بمب هیدروژنی که سازنده آن ساخاروف در نظر گرفته شده است، یافتیم. پسر دانشگاهی معروف دیمیتری، 46 ساله، مانند پدرش یک فیزیکدان است. این اولین مصاحبه او با مطبوعات روسیه است.

آیا به پسر آکادمیک ساخاروف نیاز دارید؟ او در ایالات متحده آمریکا، در بوستون زندگی می کند. و نام او الکسی سمیونوف است ، - وقتی با تلفن قرار ملاقات گذاشتیم ، دیمیتری ساخاروف به تلخی شوخی کرد.

در واقع الکسی پسر النا بونر است. این زن پس از مرگ مادرم، کلاودیا آلکسیونا ویخیرووا، همسر دوم آندری ساخاروف شد. برای تقریبا 30 سال، الکسی سمنوف به عنوان "پسر آکادمیک ساخاروف" مصاحبه کرد، در دفاع از او ایستگاه های رادیویی خارجی از هر نظر فریاد می زدند. و وقتی پدرم زنده بود، احساس می‌کردم که کاملاً یتیم هستم و در خواب می‌دیدم که پدرم حداقل یک دهم زمانی را که به فرزندان نامادریم اختصاص می‌دهد، با من می‌گذراند.

نامادری بدجنس

دیمیتری کتابهای خاطرات آندری ساخاروف را بارها بازخوانی کرد. سعی کردم بفهمم چرا اینطور شد پدر دوست داشتنیناگهان از او و خواهرانش دور شد و با النا بونر ازدواج کرد. من حتی شمردم که ساخاروف چند بار در کتاب هایی درباره فرزندان خود و فرزندان همسر دومش ذکر کرده است. این مقایسه به نفع دیمیتری و خواهران بزرگترش، تاتیانا و لیوبا ساخاروف نبود. به هر حال، آکادمیک در مورد آنها نوشت و ده ها صفحه را در خاطرات خود به تاتیانا و الکسی سمیونوف اختصاص داد. و این تعجب آور نیست.

وقتی مامان فوت کرد، مدتی با هم زندگی می کردیم - پدر، من و خواهران. اما پس از ازدواج با بونر ، پدرم ما را ترک کرد و در آپارتمان نامادری خود مستقر شد - دیمیتری می گوید - تانیا در آن زمان ازدواج کرده بود ، من به سختی 15 ساله بودم و لیوبای 23 ساله جایگزین والدینم شد. با او میزبانی کردیم. پدر در خاطراتش می نویسد که دختران بزرگتر مرا علیه او برانگیختند. این درست نیست. فقط این است که هیچ کس مرا به خانه ای که پدر با بونر در آن زندگی می کرد دعوت نکرد. من به ندرت به آنجا می رفتم، دلم برای پدرم کاملاً تنگ شده بود. و النا جورجیونا ما را یک دقیقه تنها نگذاشت. زیر نگاه تند نامادریم جرأت نداشتم از مشکلات پسرانه ام صحبت کنم. چیزی شبیه یک پروتکل وجود داشت: یک ناهار مشترک، سوالات معمول و همان پاسخ ها.

ساخاروف نوشت که از شما حمایت می کند و ماهیانه 150 روبل به شما می دهد.

این درست است، اما چیز دیگری در اینجا جالب است: پدرم هرگز به دست من یا خواهرم پول نداد. سفارشات پستی دریافت کردیم به احتمال زیاد، بونر به او توصیه کرد که از طریق پست پول بفرستد. به نظر می رسد که او چنین کمکی کرده است که من ناگهان شروع کردم به گفتن اینکه پدرم به من کمک نمی کند. اما به محض اینکه 18 ساله شدم از ارسال این نفقه منصرف شد. و در اینجا شما نمی توانید با هیچ چیز ایراد بگیرید: همه چیز طبق قانون است.

دیمیتری حتی فکر نمی کرد از پدرش رنجیده شود. او درک کرد که پدرش دانشمند برجسته ای است، به او افتخار می کرد و با بلوغ، سعی می کرد به چیزهای عجیب و غریب در رابطه با او اهمیت ندهد. اما یک روز هنوز از پدر و مادر مشهورش خجالت می کشید. ساخاروف در دوران تبعید خود در گورکی برای دومین بار دست به اعتصاب غذا زد. او از دولت شوروی خواست که اجازه سفر به خارج از کشور را برای عروس پسر بونر، لیزا، صادر کند.

دیمیتری می گوید در آن روزها به گورکی آمدم، به این امید که پدرم را متقاعد کنم که از خود شکنجه بی معنی دست بردارد. - اتفاقا من لیزا رو سر شام پیدا کردم! همانطور که الان یادم می آید، او پنکیک با خاویار سیاه می خورد. تصور کنید چقدر برای پدرم متاسفم، برای او ناراحت و حتی ناراحت بودم. او، یک آکادمیک، یک دانشمند مشهور جهان، در حال سازماندهی یک اقدام پر سر و صدا است و سلامتی خود را به خطر می اندازد - و برای چه؟ اگر او به این ترتیب به دنبال پایان دادن به آزمایشات باشد، قابل درک است سلاح های هسته ایوگرنه او خواستار اصلاحات دموکراتیک می شد... اما او فقط می خواست که لیزا برای دیدن الکسی سمیونوف به آمریکا اجازه دهد. اما پسر بونر اگر واقعاً دختر را خیلی دوست داشت، شاید به خارج از کشور فرار نمی کرد. قلب ساخاروف به شدت درد می کرد و این خطر بزرگ وجود داشت که بدن او در برابر استرس عصبی و فیزیکی مقاومت نکند. بعداً سعی کردم در مورد این موضوع با پدرم صحبت کنم. تک هجا جواب داد: لازم بود. اما به چه کسی؟ البته، النا بونر، این او بود که او را تشویق کرد. او را بی پروا، مانند یک کودک دوست داشت و برای هر چیزی حتی تا مرگ آماده بود. بونر درک کرد که تأثیر او چقدر قدرتمند است و از آن استفاده کرد. هنوز هم معتقدم این نمایش ها سلامت پدرم را به شدت تضعیف کرد. النا جورجیونا به خوبی می دانست که اعتصاب غذا برای پدر چقدر مخرب است و او کاملاً درک می کرد که چه چیزی او را به گور می برد.

اعتصاب غذا واقعا برای ساخاروف بیهوده نبود: بلافاصله پس از این اقدام، آکادمیک دچار اسپاسم عروق مغزی شد.

آکادمیک هنگ کرد

هنگامی که فرزندان بونر، داماد و عروس یکی پس از دیگری بر فراز تپه پرواز کردند، دیمیتری نیز می خواست مهاجرت کند. اما پدر و نامادری به اتفاق آرا گفتند که به او اجازه خروج از اتحادیه را نمی دهند.

چرا می خواستید از اتحاد جماهیر شوروی فرار کنید، آیا زندگی شما در خطر بود؟

خیر من، مانند تاتیانا سمیونوا و الکسی، رویای یک زندگی خوب در غرب را در سر داشتم. اما به نظر می رسد نامادری من می ترسید که مبادا من رقیب پسر و دخترش شوم و - از همه مهمتر - می ترسید که حقیقت در مورد فرزندان واقعی ساخاروف فاش شود. در واقع، در این مورد، فرزندان او می توانند از مزایای کمتری از سازمان های حقوق بشر خارجی برخوردار شوند. و پدر کورکورانه از همسرش پیروی می کرد. دیما که از پول پدرش محروم بود، خودش امرار معاش می کرد. در دوران دانشجویی ازدواج کرد و صاحب یک پسر به نام نیکولای شد. همسر نیز در دانشگاه درس خوانده است. خانواده جوان اغلب مجبور به گرسنگی می شدند، اما نه به دلایل سیاسی، به عنوان یک آکادمیک - بورس تحصیلی حتی برای غذا کافی نبود. به نوعی، در ناامیدی، دیمیتری یک بار دیگر 25 روبل از همسایه قرض گرفت. من غذا را به قیمت سه روبل خریدم و به قیمت 22 روبل یک تیز کن برقی خریدم و شروع به گشتن در آپارتمان های شهروندان کردم و به پیشنهاد تیز کردن چاقو، قیچی و چرخ گوشت پرداختم. دیمیتری می گوید: "من نمی خواستم برای کمک به پدرم مراجعه کنم." - بله، و مطمئناً او من را رد می کرد. حتی بعداً که پایم شکست، برای حمایت از او نرفتم. تا جایی که می توانستم بیرون آمدم، دوستانم اجازه ندادند بروم.

آندری ساخاروف با فرزندان مرتبط: هنوز با هم هستند

دیمیتری و خواهرانش به تدریج عادت کردند که مشکلات و مشکلات خود را خودشان حل کنند. حتی در روزهای مقدس برای خانواده خود - سالگرد مرگ مادرشان - آنها پدر نداشتند. - من گمان می کنم که پدرم از زمانی که با النا جورجیونا ازدواج کرده است هرگز قبر مادر ما را زیارت نکرده است. من نمی توانستم این را بفهمم. از این گذشته ، همانطور که به نظر من می رسید ، پدر در طول زندگی مادر را بسیار دوست داشت. وقتی با بونر شروع به زندگی کرد چه اتفاقی برای او افتاد، من نمی دانم. انگار با پوسته ای پوشیده شده بود. وقتی اولین فرزند لیوبا در حین زایمان جان خود را از دست داد، پدر حتی فرصتی برای آمدن به او پیدا نکرد و از طریق تلفن تسلیت گفت. من گمان می کنم که بونر به زندگی قبلی خود حسادت می کرد و نمی خواست او را ناراحت کند.

سیلی به سر طاس

در دوران تبعید گورکی در سال 1982، هنرمند جوان آن زمان سرگئی بوچاروف به دیدار آندری ساخاروف آمد. او رویای ترسیم پرتره دانشمند و فعال حقوق بشر رسوا را در سر داشت. چهار ساعت کار کرد. برای گذران وقت صحبت کردند. النا جورجیونا نیز از این گفتگو حمایت کرد. البته بدون بحث در مورد نقاط ضعف واقعیت شوروی نبود.

بوچاروف در مصاحبه ای با اکسپرس گازتا اعتراف کرد که ساخاروف همه چیز را در رنگ های سیاه ندید. - آندری دمیتریویچ حتی گاهی اوقات دولت اتحاد جماهیر شوروی را به دلیل برخی از موفقیت هایش تحسین می کرد. الان دقیقا یادم نیست چیه اما برای هر یک از این سخنان بلافاصله سیلی از سوی همسرش دریافت می کرد. در حین نوشتن طرح، ساخاروف حداقل هفت بار آن را دریافت کرد. در همان زمان، مفاخر جهان با سرکشی شکاف ها را تحمل کرد و مشخص بود که او به آنها عادت کرده است.

سپس برای هنرمند روشن شد: این ساخاروف نبود که باید نقاشی شود، بلکه بونر بود، زیرا این او بود که مسئول دانشمند بود. بوچاروف شروع به کشیدن پرتره خود با رنگ سیاه مستقیماً روی تصویر آکادمیک کرد. بونر تعجب کرد که هنرمند چگونه است و نگاهی به بوم انداخت. و چون خود را دید، خشمگین شد و شتافت تا رنگ روغن را با دست بمالد.

سرگئی بوچاروف به یاد می آورد که من به بونر گفتم که نمی خواهم "کنفی" بکشم که افکار یک همسر شرور را تکرار می کند و حتی از او کتک می خورد. - و بونر فوراً مرا به خیابان انداخت.

و هفته گذشته نمایشگاهی از نقاشی های بوچاروف در نیویورک برگزار شد. این هنرمند همچنین طرح ناتمام ساخاروف را 20 سال پیش به ایالات متحده آورد.

من به طور ویژه النا جورجیونا را به نمایشگاه دعوت کردم. اما ظاهراً او از شگفتی من مطلع شد و به دلیل یک بیماری برای دیدن تصاویر نیامد - می گوید بوچاروف.

ارث دزدی شده

افسانه هایی در مورد نگرش محترمانه النا بونر به پول وجود دارد. در مورد یکی از این موارد، افرادی که بیوه ساخاروف را از نزدیک می شناسند، به دیمیتری گفته شد. النا جورجیونا یک نوه ماتوی دارد. این پسرش است فرزند ارشد دختر... مادربزرگ دوست داشتنی وقتی یک ست چای برای عروسی موتا داد، تمام خانواده را شوکه کرد. روز قبل او را در یکی از سطل زباله های بوستون پیدا کرد. فنجان ها و نعلبکی ها اما بدون خط و خش بودند، زیرا آمریکایی های عجیب و غریب گاهی اوقات نه تنها چیزهای قدیمی، بلکه چیزهایی را که به سادگی دوست ندارند دور می اندازند. احتیاط بونر به وضوح آشکار شد و زمانی که زمان تقسیم ارث شوهر متوفی او فرا رسید.

کلودیا و اندرو:
ازدواج آنها بی علاقه بود

دیمیتری می گوید: وصیت نامه با مشارکت فعال نامادری تنظیم شد. - بنابراین، جای تعجب نیست که حق تصاحب میراث ادبی پدرش به بونر و در صورت مرگ او - به دخترش تاتیانا تعلق گرفت. بخشی از ویلا در ژوکوفکا به من و خواهرانم منتقل شد. مبالغ پول را نام نمی برم، اما سهم فرزندان نامادری بیشتر بود. خود النا جورجیونا ویلا را فروخت و پول نقد به ما داد. اما به بهترین وجه با پول برزوفسکی! دو سال پیش، موزه ساخاروف در مسکو در آستانه بسته شدن بود - هیچ بودجه ای برای نگهداری و حقوق کارکنان آن وجود نداشت. سپس الیگارش سه میلیون دلار از شانه استاد پرتاب کرد. بونر بلافاصله دستور داد که این پول به حساب بنیاد ساخاروف در آمریکا هدایت شود نه روسیه! علاوه بر این، این سازمان خارجی به طور فعال نه چندان در امور خیریه که در تجارت مشغول است. دیمیتری می‌گوید اکنون میلیون‌ها نفر در ایالات متحده روی حساب‌های خود می‌چرخند، و موزه پدر هنوز زندگی بدی را به دنبال دارد. - کاری که بنیاد ساخاروف در بوستون انجام می دهد برای من یک راز بزرگ است. گهگاه با حضور در مطبوعات غربی خود را به یاد می آورد و برخی اقدامات سست انجام می شود. خود بونر مسئول این بنیاد است.

خواهر بزرگتر دیمیتری، تاتیانا ساخارووا-ورنایا، نیز در بوستون زندگی می کند. او چند سال پیش بعد از ازدواج دخترش با یک آمریکایی به آنجا رفت. تاتیانا هیچ ارتباطی با فعالیت های بنیاد ساخاروف در ایالات متحده ندارد. و همانطور که تلفنی برای ما اعتراف کرد، او همچنین نمی داند که بنیاد آمریکایی به نام پدرش چه می کند.

و چندی پیش، آرشیو ساخاروف دیگری در بوستون افتتاح شد. تاتیانا سمیونووا رهبری آن را بر عهده داشت. چرا این دوقلو مورد نیاز بود مشخص نیست، زیرا سازمانی دقیقاً با همین نام مدت طولانی در روسیه کار می کند. اخیراً مشخص شد که دولت آمریکا یک و نیم میلیون دلار از این ساختار نامفهوم آمریکایی ریخته است. یعنی فرزندان و نوه های Bonner اکنون بیش از اندازه کافی پول برای آپارتمان های ثروتمند، عمارت ها و لیموزین ها دارند.

به جای حرف آخر

دیمیتری در مرکز مسکو در یک ساختمان محکم "استالین" زندگی می کند. او هرگز یک فیزیکدان حرفه ای نشد. به گفته او، اکنون او به "کسب و کار خصوصی کوچک" مشغول است. پس از مرگ پدرش، او هرگز با النا بونر صحبت نکرد. در سفرهای نادر به روسیه، بیوه سعی نمی کند با او تماس بگیرد. سال قبل از دیمیتری دعوت شد تا هشتادمین سالگرد تولد آندری ساخاروف را در آرزاماس-16 سابق (در حال حاضر شهر ساروف) جشن بگیرد. همکاران پدر به جشن بونر دعوت نشدند.

کارمندان آندری ساخاروف دوست ندارند در مورد النا جورجیونا در تلویزیون صحبت کنند، "دیمیتری می گوید.

آنها معتقدند که اگر او نبود، شاید ساخاروف بتواند به علم بازگردد. در طول مکالمه ما، من، احتمالا، نه چندان شایسته به اطراف نگاه کردم، و سعی کردم حداقل یک عکس کوچک از "پدر" بمب هیدروژنی را روی دیوارها، در کمدها، در قفسه ها پیدا کنم. اما من در قفسه کتاب فقط یک عکس از آرشیو خانواده پیدا کردم - پیرمردی که پسر کوچکی را در آغوش گرفته است.

این پسر منم و پیرمرد پدر مادر من، کلاودیا ویخیرووا است، - دیمیتری توضیح می دهد.

این عکس برای من عزیز است.

آیا حداقل یک پرتره از آندری ساخاروف در خانه شما وجود دارد؟

هیچ نمادی وجود ندارد، - پسر آکادمیک پوزخند زد.

کد QR صفحه

آیا خواندن از طریق تلفن یا رایانه لوحی خود را بیشتر دوست دارید؟ سپس این کد QR را مستقیماً از مانیتور رایانه خود اسکن کرده و مقاله را بخوانید. برای این در شما دستگاه موبایلهر برنامه QR Code Scanner باید نصب شود.

پنج سال پیش، در تابستان 2011، دگراندیش افسانه ای النا (لوسیک) بونر، همسر دانشمند بزرگ آندری ساخاروف، درگذشت. پدر و ناپدری او ارمنی بودند - لوون کوچاروف و گئورک علیخانوف، او هرگز اصل ارمنی-یهودی خود را پنهان نکرد.

ما گزیده ای از کتاب های زوری بالایان "درس های اسپیتاک" و "دفتر خاطرات قره باغ" را ارائه می دهیم که در آن او اقامت همسران در ارمنستان، نگرش آنها به مناقشه قره باغ و همچنین گزیده هایی از کتاب خاطرات را به یاد می آورد. دانشمند "گورکی، مسکو، سپس همه جا". النا جورجیونا و آندری دمیتریویچ به مدت 18 سال با هم زندگی کردند - آنها جدایی ناپذیر بودند. یک زوج جدایی ناپذیر از افراد شجاع و صادق ...

زوری بالایان

هلیکوپتر به داخل اسپیتاک پرواز می کند

پنج روز قبل از زلزله، در روزنامه گراکان ترت، مقاله ای تمام صفحه درباره آکادمیسین A.D. Sakharov منتشر کردم. اولین بار در سال 1970 با "پدر بمب هیدروژنی شوروی" آشنا شدم. من از کامچاتکا به ساخاروف آمدم و سپس در آنجا به عنوان پزشک کار کردم. البته قصد ندارم محتوای انشا را بازگو کنم، اما همه چیز را در مورد آن ذکر نکردم. من بیش از یک بار با استاد دانشگاه ملاقات کردم. من قبلاً در تابستان هشتاد و هشتم در آپارتمان جدید او بودم. بارها زنگ زدم. او با من تماس گرفت، همسرش E.G. Bonner تماس گرفت. زمان بیشتر از گرم بود. همه قول دادند که او به ایروان بیاید. اما بعد قاطعانه گفت که تا قبل از سال نو نتیجه نمی دهد. یک سفر خارج از کشور برنامه ریزی شده است. و ناگهان یک تماس از مسکو گالینا استاروویتووا: "به همراه ساخاروف ما به باکو پرواز می کنیم. از آنجا قصد دارند نه تنها به ایروان، بلکه به قره باغ نیز بیایند.

سه روز با آکادمیسین مسافرت کردم. از قره باغ هم دیدن کردم. ما به منطقه فاجعه پرواز کردیم. من ریاست شب‌های ملاقات ساخاروف و همکارانش با پناهندگان آذربایجانی را در ایروان و استپانکرت بر عهده داشتم. اما اکنون می خواهم به طور خلاصه فقط در مورد سفر به اسپیتاک بگویم.

ساعت ده صبح، Yak-40 از استپاناکرت برخاست و به سمت لنیناکان حرکت کرد. در آنجا ماشین های اعزامی از فرهنگستان علوم جمهوری از قبل منتظر ما بودند. قرار بود ماشین ها از لنیناکان به اسپیتاک بروند، از چند روستا دیدن کنند و عصر به ایروان برگردند. برای مسیر، اتفاق افتاد، من مسئول بودم. او یک چیز را به وضوح یاد گرفت: "خون از بینی - روز بعد ساخاروف باید در مسکو باشد. عصر او یک جلسه مهم در آنجا دارد." سی دقیقه بعد، خلبانان من را به داخل کابین دعوت کردند و رک و پوست کنده، خبر بد را منتقل کردند: «لنیناکان قبول نمی کند. پاس بسته است."

این بد است - آندری دمیتریویچ وقتی به او و همراهانش در مورد پاس بسته اطلاع دادم گفت. گالیا که قرار ملاقات هایی در مسکو داشت نیز نگران بود.

واقعیت این است که نمی توانم بدون بازدید از منطقه زلزله زده به عقب برگردم. و فردا در مسکو منتظر من هستند.

ما به چیزی فکر خواهیم کرد، "تکرار کردم.

در طول سال های طولانی اقامتم در کامچاتکا، یاد گرفتم که آب و هوا را با بوی هوا پیش بینی کنم. و با بوی تازه برفی که فرودگاه اربونی را پوشانده بود، می دانستم که عصر یک کولاک خواهد آمد. اما عصر هنوز خیلی دور است. یاک-40 ساخاروف و پنج نفر، همانطور که می گویند، همراهان، تنها در حال خمیدن هستند. البته به جز رئیس اداره حمل و نقل «اربونی» هیچ کس با ما ملاقات نکرد. زیرا کسانی که قرار بود ملاقات کنند قبلاً در لنینکان بودند. ناگهان متوجه شدم که چند نفر در صد متری ما چگونه با هلیکوپتر مشغول هستند.

اورکا! من فریاد زدم.

آیا قبلاً به چیزی فکر کرده اید؟ - بدون کنایه از آکادمیک پرسید.

آندری دمیتریویچ! از من بپرس: «این هلیکوپتر چیست؟ او به کجا می رود؟ "

این چه نوع هلیکوپتری است؟ او به کجا می رود؟ - آکادمیک با لرزیدن از باد سرد از بازی حمایت کرد.

این هلیکوپتر به سمت اسپیتاک در حال پرواز است. او بار را به دو روستا می برد. غذا. کالاهای تولیدی. و بدون معطلی به ایروان بازخواهد گشت. اگه باور نداری بریم بپرسیم

با ازدحام به سمت هلیکوپتر رفتیم که ظاهراً قصد بلند شدن داشت. به خلبان جوانی رسیدیم که به لودرها دستور می داد، یکی از نزدیکان من، اگر نگوییم دوست. استپا نیکوغوسیان. از آندری دمیتریویچ خواستم سوالی را که از من پرسیده بود تکرار کند. وقتی استپان جواب "من" را کلمه به کلمه تکرار کرد، شگفتی او را تصور کنید.

ما موافقت کردیم، - گفت: آکادمیک.

ما موافقت کردیم - النا جورجیونا و گالیا از او حمایت کردند.

قبول نکردند، اما حساب کردند. لنینکان بسته است. این بدان معنی است که تنها یک مسیر باقی مانده است - مسیری که بین کوه چهار گنبدی آراگاتس و آرای یک گنبدی می گذرد. این مسیر به اسپیتاک منتهی می شود. هنگامی که هلیکوپتر محموله را می برد، به این معنی است که آنها آن را به نزدیکترین روستاها می برند، زیرا همه و همه چیز عمدتاً با اتومبیل و حتی با راه آهن به اسپیتاک منتقل می شود. در اینجا چیز دیگری بسیار مهمتر است. چگونه مسافر شویم؟ طبق دستورالعمل مجاز نیست.

قول دادی یه چیزی بیاری؟

و من قبلاً به آن فکر کرده ام. اکنون لیستی را به صورت تکراری تهیه می کنیم. یکی را به رئیس بخش حمل و نقل می سپاریم، که قبلاً بلیط های خود را به لنینکان نشان داده بودیم، لیست دیگر را همانطور که باید در کشتی می گذاریم. ما مسیر را نمی شکنیم. ما حتی به نوعی به خلبانان کمک خواهیم کرد. حداقل ما به تخلیه کمک خواهیم کرد.

اسمش چیه؟ بونر پرسید.

به همه اینها می گویند بازسازی

yka آیا فرمانده کشتی با من موافق است؟ من پرسیدم.

من موافقم، - گفت فرمانده.

من موافقم، - تکرار کرد کمک خلبان سامول مانولیان.

موافقم، مکانیک پرواز آشوت بابائیان خطاب به همرزمانش تکرار کرد.

به زودی خودمان را در میان جعبه ها و گونی ها مستقر کردیم. و بعد از صدای بلند "از پیچ!" به هوا برخاست.

وقتی صدای آشنای "از پیچ" شنیده شد، کسی نزدیک هلیکوپتر نبود. پروانه ها کم کم شتاب بیشتری می گرفتند. باد از آنها جعبه های خالی، کاغذها، گرد و غبار برف را در سراسر میدان پراکنده کرد. یاد یک مادر جوان ده فرزند افتادم. کلمات نفرین او در گوشم پیچید. و از حال رفت. این اولین بار است که این اتفاق برای من می افتد. سپس به من گفتند که النا جورجیونا مرا به هوش آورد.

حالم بد شد چیست؟ بالاخره معلوم می شود که افرادی مقصر هستند که از دل مهربان کمک می کنند. مقصر کسانی هستند که عزیزانشان را از دست داده اند. خانه به دوش. کسانی که تصمیم گرفتند در روستا بمانند، با وجود اینکه مدتی به آنها پیشنهاد شده بود که آنجا را ترک کنند، در پانسیون ها، در خانه های استراحت تا زمانی که روستا بازسازی شود، کار می کنند. اما آنها ماندند. و ناگهان چیزی شبیه به آن. آکادمیک ساخاروف به من اطمینان داد. او آنها را به شیوه خود توجیه کرد: «آنها آنچه را که به خانه برده اند، در میان خود تقسیم می کنند. این عناصر نبود که آنها را عصبانی می کرد، بلکه بی نظمی آنها بود. و بی‌سازمانی بسیار بدتر از غارت است.»

می فهمم، برای همه سخت است: برای دولت، برای مردم، برای زنده ها و مرده ها. دفن ده ها هزار مرده تجربه کردن است. فرستادن صد و پنجاه هزار دانش آموز و والدین آنها به خارج از جمهوری - این باید سازماندهی شود. پناه دادن به ششصد هزار بی خانمان آسان نیست. اما این تصور به وجود می آید که در پنجاه و هشت روستای کاملاً ویران شده اصلاً مردمی باقی نمانده است که در سیصد و چهل و دو روستای فرسوده ساکنان با آرامش شب را در خانه های ویران می گذرانند. در ابتدا حتی به آنها فکر نمی کردند. شگفت انگیزترین چیز این است که واقعاً کمک ارائه می شود. کمک واقعی فقط ساخاروف درست می گوید، سازماندهی کافی وجود ندارد. یک، فقط یک فرد عاقل برای هر روستا - و همه چیز درست خواهد بود. مردم زیادی در روستاها باقی نمانده بودند. می توانید یک لیست تهیه کنید. شما باید به طور خاص بدانید که نه تنها کل روستا، بلکه این یا آن خانواده، این یا آن شخص به چه چیزی نیاز دارد. شما می توانید هر آنچه را که نیاز دارید سفارش دهید. خوشبختانه، هر آنچه شما نیاز دارید در انبارهای ایروان، در ده ها شهر دیگر موجود است. می بینید که سازماندهی مشخصی وجود خواهد داشت و کمتر در مورد مشکل توزیع صحبت می شود.

هلیکوپتر در یک منطقه باز کوچک در اسپیتاک فرود آمد که توسط خرابه ها قاب شده بود. زمین بایر ظاهراً تا 7 دسامبر به عنوان زمین بازی برای مدرسه خدمت می کرد. در آنجا، احتمالاً نود و هفت روز قبل از زلزله، در 1 سپتامبر، کلاس اولی ها در صف اول خود قرار گرفتند. بله، مدرسه ای در کنار زمین بایر بود. در خرابه ها بیش از صد کیف مدرسه شمردیم. کراوات، کتاب، دفتر پیشگام. آندری دمیتریویچ خم شد و یک دفترچه آبی نازک برداشت. با دستان لرزان شروع به ورق زدن آن کرد. دفتر ریاضی. کلمات و اعداد و نمره با جوهر قرمز "5" با دست خط ناهموار است. آکادمیک در حالی که ابتدا عینک خود را بلند کرده بود با دستمالی اشک هایش را پاک کرد.

النا جورجیونا گفت: زمانی خواهد رسید که آرنج خود را گاز بگیریم. - بعد از جنگ هم همینطور بود. سپس گروهی از دانش آموزان از ایروان همه این چیزها را جمع آوری می کردند، آنها را سازماندهی می کردند. سپس برای موزه مورد نیاز خواهد بود. اکنون باید به درس های اسپیتاک برای نسل های آینده فکر کنیم.

مردی حدوداً سی ساله به سمت ما آمد. شروع کردیم به صحبت کردن فهمیدیم که پسرش در همین مدرسه فوت کرده است. او گفت که تقریباً همه بچه ها مرده اند. او مرا به چادرش دعوت کرد، جایی که بازماندگان خانواده در آنجا ساکن شدند. ما به قول اینجا در آن سوی پلی بودیم که سپیتاک را به دو قسمت تقسیم می کند. در اینجا خانه های شخصی زیادی وجود دارد. و بسیاری از کودکان در مدارس مردند و موسسات پیش دبستانی... مردی به سمت ما می رفت کوتاه قدبا دیدن آن همراه ما گفت: با این شخص ساکت هستم. سه فرزند و یک همسرش را از دست داد. و اکنون اغلب می توانید ببینید که چگونه از خانه ویران خود به مدرسه ویران می رود. در همان جاده ای که بچه های ما رفتند.»

ساخاروف دوباره عینکش را برداشت. چشمانش را با دستمال پاک کرد.

"چرا از مردم آذربایجان متنفری النا جورجیونا؟"

21 مه 1991. تولد آندری دیمیتریویچ ساخاروف. هفتاد ساله هیئت هایی از تمام قاره ها برای اولین کنگره بین المللی ساخاروف به مسکو آمدند. النا بونر سخنان افتتاحیه خود را ایراد کرد. در هیأت رئیسه، علاوه بر دانشمندان مشهور جهان و شخصیت های عمومی خارج از کشور، رئیس جمهور اتحاد جماهیر شوروی، ام. گورباچف ​​حضور دارد. عصر به دیدن النا جورجیونا در خیابان چکالوف رفتم. من رانندگی کردم و حرف های او را که در سالنی مملو از جمعیت گفته بود به یاد آوردم. آن موقع نمی دانستم که آنها به صورت زنده به دنیا پخش می شوند. او درباره جنایات گتاشن و مارتوناشن، در مورد آتش سوزی در منطقه هادروت و منطقه بردادزور صحبت کرد. درباره تبعید بیست و چهار روستای ارامنه. در یک کلام، در مورد نقض گسترده حقوق بشر و اولاً در مورد حق حیات. کلمه او مانند یک بمب رعد و برق کرد، به خصوص وقتی در نظر بگیرید که در روز روشن به گوش همه جهان رسید.

النا جورجیونا خسته به نظر می رسید. افراد زیادی در خانه بودند. متنوع، چند زبانه. بخار از قهوه، دود سیگار، زمزمه، هول. با استفاده از لحظه، به النا جورجیونا، که من، مانند سایر دوستان و آشنایان نزدیکش، به سادگی به لیوسیا صدا می کنم، گفتم که باید فردا به خانه برگردم، زیرا اوضاع آنجا کاملاً بحرانی می شود.

این آذربایجان نیست که با ما می جنگد، بلکه ارتش شوروی است.

متوجه نشدید از فردا جلسات به صورت مقطعی برگزار می شود. و شما در کمیسیون نقض گسترده حقوق بشر به ریاست بارونس کارولین کاکس حضور دارید. و شما باید در آنجا اجرا کنید.

بله، درک کن، لوسی، همه اینها اکنون برای ما چندان مهم نیست. وقتی ارمنستان و آذربایجان در حال جنگ هستند، جنگ است. اما وقتی ارتش شوروی با ژنرال های رزمی، هلیکوپترهای رزمی، تانک ها، خودروهای زرهی، واحدهای معمولی با ما در حال جنگ است، این نتیجه سیاست جنایتکارانه ما است.

سیاست در مسکو انجام می شود. باید ناراحتت کنم

خیلی پیچیده تر از آن چیزی است که فکر می کنید. امروز در زمان استراحت، قبل از کنسرت، در هیئت رئیسه، از جمله گورباچف ​​و رایسا ماکسیموفنا، چای دادم. صورت رئیس جمهور بنفش بود. فهمیدم دلیل این حرف من در مورد آخرین وقایع قره باغ بود. موقع صرف چای ماجرایی را که روز قبل تلفنی به من گفتی گفتم. درباره سرنوشت یک مادر سه فرزند و حتی نه ماهه باردار. و او مدام به چهره های گورباچف ​​و رایسا ماکسیموفنا نگاه می کرد. وقتی گفتم پلیس ضد شورش آذربایجان در مقابل چشمان یک زن باردار، سه کودک و سربازان شوروی، شوهرش انوشوان گریگوریان را به طرز فجیعی کشت و بعد چهار روز اجازه دفن او را نداد، چهره گورباچف ​​تغییر کرد. اما همسرش به نوشیدن چای ادامه داد. او کیک را گاز گرفت و با آرامش پرسید: "چرا از مردم آذربایجان متنفری، النا جورجیونا؟" واکنش به تراژدی انسانی چنین است.

از تعجب خفه شدم. او سفر ما با آندریوشا به باکو را به آنها یادآوری کرد، جایی که وزیروف گفت که بدون خون نمی توان زمین داد. خلاصه فردا صبح از هتل مستقیم بریم مرکز همر. کمیسیون کاکس آنجا خواهد نشست.

آندری ساخاروف

"زمین داده نمی شود. او تسخیر شده است"

در مسکو، گروهی از دانشمندان با در دست داشتن پیش نویس حل مناقشه ارمنستان و آذربایجان نزد ما آمدند. البته این جمله محکمی است، اما آنها واقعاً ایده های جالبی داشتند، اگرچه به دور از انکار ناپذیر. آنها سه کارمند مؤسسه شرق شناسی هستند (آندری زوبوف و دو نفر دیگر که نام آنها را به خاطر ندارم). همراه با آنها گالینا استاروویتووا، کارمند مؤسسه قوم نگاری، که مدتهاست به مشکلات بین قومی علاقه مند است، آمد. زوبوف، با باز کردن نقشه، ماهیت طرح را تشریح کرد.

مرحله اول: برگزاری رفراندوم در مناطق آذربایجان با درصد بالای جمعیت ارمنی و در مناطق ارمنستان با درصد بالای جمعیت آذربایجان. موضوع رفراندوم: آیا ناحیه شما (در برخی موارد شورای روستا) به جمهوری دیگری برود یا در این جمهوری بماند؟ نویسندگان پروژه فرض می‌کردند که سرزمین‌های تقریباً برابر با جمعیت تقریباً برابر باید از آذربایجان تحت کنترل ارمنستان و از ارمنستان تحت کنترل آذربایجان قرار گیرند. آنها همچنین تصور می کردند که اعلام این پروژه و بحث در مورد جزئیات آن، ذهن مردم را از رویارویی به گفت و گو تبدیل می کند و در آینده شرایطی برای آرامش روابط بین قومی فراهم می شود. آنها در عین حال حضور نیروهای ویژه در مناطق آشوب زده را در مراحل میانی برای جلوگیری از بروز خشونت ضروری دانستند. بر اساس برآورد آنها، منطقه قره باغ کوهستانی باید از آذربایجان تا ارمنستان عقب نشینی کند، به استثنای منطقه شوشا با جمعیت آذربایجانی و منطقه شاهومیان که عمدتاً ارمنی‌ها جمعیت دارند. این پروژه به نظر من جالب و قابل بحث بود. روز بعد با A.N. Yakovlev تماس گرفتم و گفتم که این پروژه برای من آورده شده است و درخواست جلسه ای برای بحث در مورد آن کردم. این ملاقات چند ساعت بعد در همان روز در دفتر یاکولف انجام شد. عصر قبل، خلاصه کوتاهی از متن نسبتاً چاق و علمی پروژه سه نویسنده را آماده کردم. این رزومه من بود که برای اولین بار به یاکولف دادم تا بخواند. وی گفت: این سند به عنوان ماده ای برای بحث جالب است، اما مطمئناً با توجه به روابط بسیار پرتنش ملی فعلی، کاملاً غیر قابل اجرا است. "برای شما مفید است که به باکو و ایروان بروید و در محل وضعیت را بررسی کنید ..." در این زمان تلفن زنگ زد. یاکولف تلفن را برداشت و از من خواست که نزد منشی بروم. پس از 10-15 دقیقه، او از من خواست که به دفتر بازگردم و گفت که با میخائیل سرگیویچ صحبت کرده است - او نیز مانند او معتقد است که اکنون هرگونه تغییر سرزمینی غیرممکن است. میخائیل سرگیویچ، مستقل از او، این ایده را بیان کرد که اگر به باکو و ایروان بروم مفید خواهد بود. گفتم دوست دارم همسرم در هیئت باشد و بقیه اسامی را هم به توافق می رسم. اگر سفرهای کاری برای ما صادر می شد، می توانستیم خیلی سریع آنجا را ترک کنیم.

گروهی که قرار بود به آذربایجان و ارمنستان سفر کنند شامل آندری زوبوف، گالینا استاروویتووا و لئونید باتکین از "تریبونا"، لوسیا و من بود. دیدار با یاکولف روز دوشنبه انجام شد. روز سه شنبه، سفرهای کاری ترتیب دادیم و بلیط ها را در گیشه کمیته مرکزی دریافت کردیم و عصر همان روز (یا شاید روز بعد؟) به باکو پرواز کردیم.

ما تقریباً به عنوان تنها مهمانان در یک هتل بزرگ و کاملاً ممتاز اسکان داده شدیم. ما در یک سالن طلایی درخشان و تازه تزئین شده شام ​​خوردیم (غذاهای بعدی نیز وجود داشت، همه رایگان - با هزینه آکادمی). روز بعد - دیدار با نمایندگان فرهنگستان، جامعه علمی و قشر روشنفکر. او تأثیر ناامید کننده ای روی ما گذاشت. آکادمیسین ها و نویسندگان یکی پس از دیگری صحبت می کردند، با لفظ، گاهی احساساتی، گاهی پرخاشگرانه - در مورد دوستی مردم و ارزش آن، در مورد این واقعیت که مشکل قره باغ کوهستانی وجود ندارد، اما یک قلمرو آذربایجان اولیه وجود دارد، مشکل این بود. که توسط آگانبیگیان و بالایان اختراع شد و توسط تندروها انتخاب شد، اکنون پس از جلسه ژوئیه هیئت رئیسه شورای عالی، تمامی اشتباهات گذشته تصحیح شده است و برای آرامش کامل فقط کافی است پوگوسیان (دبیر اول جدید شورای عالی) را قرار دهید. کمیته منطقه ای CPSU قره باغ کوهستانی). کسانی که جمع شده بودند نمی خواستند به سخنان باتکین و زوبوف که در مورد پیش نویس همه پرسی صحبت کردند گوش دهند و حرفشان را قطع کردند. آکادمیسین بونیاتوف هم در سخنرانی خود و هم در حین سخنرانی باتکین و زوبوف به شدت پرخاشگرانه رفتار کرد. (بونیاتوف - مورخ، شرکت کننده در جنگ، قهرمان اتحاد جماهیر شوروی، به اعتراضات ملی گرایانه ضد ارمنی معروف است. پس از جلسه، او مقاله ای با حملات تند به لیوسیا و من منتشر کرد.) بونیاتوف، با صحبت از وقایع سومگایت، سعی کرد آنها را تحریک افراطیون ارمنی و دلالان اقتصاد سایه به منظور تشدید اوضاع به تصویر بکشد. در همان زمان، او مشارکت فردی با نام خانوادگی ارمنی در جنایات سومگایت را به شکلی عوام فریبانه به نمایش گذاشت. در حین سخنرانی باتکین، بونیاتوف صحبت او را به شدت توهین آمیز و تحقیر آمیز قطع کرد. من به او اعتراض کردم و اشاره کردم که ما همه یکسان در هیئت اعزامی کمیته مرکزی برای بحث و بررسی اوضاع هستیم. لوسی با انرژی از من حمایت کرد. بونیاتوف به او و استاروویتووا هجوم آورد و فریاد زد که "شما را به اینجا آورده اند تا بنویسید، فقط بنشینید و بدون دخالت در گفتگو بنویسید." لوسی نتوانست مقاومت کند و حتی تندتر به او پاسخ داد، چیزی شبیه به "خفه شو - من صدها نفر مثل تو را از زیر آتش بیرون کشیدم." بونیاتوف رنگ پریده شد. علناً توسط یک زن مورد توهین قرار گرفت. من نمی دانم یک انسان شرقی در این مورد چه فرصت ها و مسئولیت هایی دارد که باید عمل کند. بونیاتوف تند چرخید و بدون اینکه حرفی بزند سالن را ترک کرد. سپس، در اتاق سیگار، او قبلاً با کمی احترام به لیوسیا گفت: "با وجود اینکه ارمنی هستید، باید درک کنید که هنوز در اشتباه هستید". البته در این مخاطبان هیچ نگرش دلسوزانه ای نسبت به پروژه زوبوف و دیگران وجود نداشت، اصلاً هیچ رابطه ای وجود نداشت، وجود مشکل به سادگی تکذیب شد.

در همان روز، نشستی به همان اندازه پرتنش با پناهندگان آذربایجانی از ارمنستان برگزار شد. ما را به سالن بزرگی بردند که در آن چند صد آذربایجانی - زن و مرد از نوع دهقانی - نشسته بودند. سخنرانان البته افرادی خاص انتخاب شده بودند. آنها یکی پس از دیگری از وحشت و جنایاتی که در دوران تبعید متحمل شدند، از ضرب و شتم بزرگسالان و کودکان، آتش زدن خانه ها و از دست دادن اموال صحبت می کردند. برخی کاملاً هیستریک عمل کردند و هیستری خطرناکی را در بین تماشاگران ایجاد کردند. زن جوانی را به یاد می‌آورم که فریاد می‌زد که چگونه ارمنی‌ها بچه‌ها را تکه تکه می‌کنند و با فریاد پیروزمندانه به پایان می‌رسند: "خداوند آنها را مجازات کرد" (در مورد زلزله! با آتش بازی).

غروب، دو آذربایجانی به هتل ما آمدند که آنها را نمایندگان جناح مترقی روشنفکر آذربایجان توصیف کردیم که فرصت صحبت در جلسه صبحگاهی را نداشتند و رهبران اصلی احزاب آینده جمهوری. موضع شخصی مهمانان ما در مورد مشکلات حاد ملی تا حدودی با موضع بونیاتوف متفاوت بود، اما نه آنطور که ما می خواهیم. در هر صورت، آنها قره باغ را سرزمین ازلی آذربایجان می دانستند و با تحسین از دخترانی که خود را زیر تانک می انداختند صحبت می کردند و فریاد می زدند: "می میریم، اما قره باغ را رها نمی کنیم!" روز بعد با دبیر اول کمیته جمهوری CPSU Vezirov جلسه ای داشتیم. وزیروف در بیشتر زمان جلسه صحبت کرد. این یک نوع اجرای شرقی بود. وزیروف عمل کرد، با صدا و حالات صورت بازی کرد، اشاره کرد. اصل سخنان او به این خلاصه می‌شد که او برای تحکیم روابط بین قومی چه تلاش‌هایی انجام می‌داد و در مدت کوتاهی که وی در سمت ریاست جمهوری بود چه موفقیت‌هایی به دست آورد. پناهندگان - ارمنی ها و آذربایجانی ها - در اکثر موارد می خواهند به عقب برگردند. (این کاملاً در تضاد با آنچه از آذربایجانی ها و به زودی از ارمنی ها شنیدیم بود. در واقع مشکلات مربوط به بازگشت اجباری غیرقابل قبول پناهندگان، اشتغال و مسکن آنها تا به امروز بسیار حاد است - نوشته شده در ژوئیه 1989)

وزیروف دستور داد برای ما بلیط هواپیما تهیه کنند و به زودی به ایروان رسیدیم. ما به طور رسمی در آنجا برنامه داشتیم، شبیه برنامه آذربایجان - آکادمی، پناهندگان، دبیر اول. اما در واقع، تمام زندگی در ایروان در زیر علامت فاجعه ای وحشتناک گذشت. از قبل در هتل، همه مسافران تجاری به طور مستقیم یا غیر مستقیم با زلزله مرتبط بودند. ریژکوف فقط یک روز قبل رفت - او ریاست کمیسیون دولتی را بر عهده گرفت و خاطره خوبی برای خود به جا گذاشت. با این وجود، همانطور که به زودی متوجه شدیم، در دوره اولیه پس از زلزله، اشتباهات سازمانی و غیره بسیاری صورت گرفت که بسیار پرهزینه بود. البته ریژکوف تنها مقصر نیست. یکی از مشکلاتی که تا حدودی باید واردش می شدم این بود که با NPP ارمنستان چه کنم؟ ترس از حادثه یک نیروگاه هسته ای این استرس را به شدت تشدید کرد و رسیدگی به آن ضروری بود. در لابی هتل، کیلیس بوروک را ملاقات کردیم که از قبل از بحث در مورد امکان تماس با او می شناختم. لحظه مناسبزلزله با استفاده از زیرزمین انفجار هسته ای(2 ماه قبل از آن به کنفرانسی در لنینگراد رفتم که در آنجا این موضوع مورد بحث قرار گرفت). Keilis-Borok عجله داشت برای برخی کارها، اما با این وجود به طور خلاصه وضعیت لرزه‌شناسی را در شمال ارمنستان، جایی که یک گسل عرضی می‌گذرد، که در تقاطع آن با گسل طولی دیگر، اسپیتاک قرار دارد و در جنوب، جایی که گسل عرضی دیگری از نیروگاه هسته ای و ایروان عبور می کند. راستش باید دیوونه باشی که تو همچین جایی نیروگاه هسته ای بسازی! اما این تنها جنون بخش مسئول چرنوبیل نیست. موضوع ساخت نیروگاه اتمی کریمه هنوز حل نشده است. در دفتر رئیس آکادمی علوم ارمنستان آمبارتسومیان، گفتگو در مورد NPP را با مشارکت ولیخوف و آکادمیسین لاوروف ادامه دادم. لوسی در گفتگو حضور داشت. ولیخوف گفت: زمانی که نیروگاه هسته ای تعطیل شود، نقش تعیین کننده به نیروگاه هرازدان خواهد رسید. اما یک منطقه لرزه خیز نیز وجود دارد و احتمال وقوع زلزله با شکست ایستگاه وجود دارد. لوسی پرسید: "در این مورد چقدر طول می کشد تا راکتورهای خاموش نیروگاه هسته ای دوباره راه اندازی شود؟" ولیخوف و لاوروف به او مانند دیوانه نگاه کردند. با این حال، سوال او بی معنی نبود. در شرایط حاد، مرزهای مجاز مورد بازنگری قرار می گیرند - لوسی این را از تجربه نظامی خود می دانست.

در این زمان، ما - زوبوف، لوسی و من - با پناهندگان ملاقات کردیم. داستان آنها وحشتناک بود. من به خصوص داستان یک زن روسی که شوهرش ارمنی است، درباره وقایع سومگایت به یاد دارم. مشکلات پناهجویان مشابه مشکلات آذربایجانی ها بود. روز بعد با س. هاروتونیان، دبیر اول کمیته مرکزی ارمنستان ملاقات کردم. او درباره این پروژه صحبت نکرد. صحبت در مورد پناهندگان بود، در مورد این واقعیت که برخی ظاهراً آماده بازگشت هستند (این را تکذیب کردم)، در مورد دشواری های سازماندهی زندگی آنها در جمهوری پس از زلزله. من موضوع نیروگاه های هسته ای را مطرح کردم. من همچنین (یا در بازگشت به مسکو، یا برعکس، قبل از سفر - یادم نیست) با آکادمیسین A.P. Aleksandrov تماس گرفتم و خواستم نظر خود را در مورد لزوم توقف آن هنگام تصمیم گیری در مورد NPP ارمنستان در نظر بگیرم. فقط من در گفتگو با هاروتونیان بودم، بدون لوسی و دیگران. حدود ساعت 12 ظهر، هر پنج نفر به استپاناکرت (قره باغ کوهستانی) پرواز کردیم، همچنین یوری روست (عکاس مطبوعاتی روزنامه Literaturnaya Gazeta، که روابط خوبی با او برقرار کرده ایم) و زوری بالایان (روزنامه نگار، یکی از خبرنگاران) به ما ملحق شدند. آغازگر مشکل قره باغ).

در استپانکرت با هنریخ پوقوسیان، دبیر اول کمیته منطقه‌ای حزب کمونیست چین (آکادمیسین‌های آذربایجانی می‌خواستند او را دستگیر کنند)، مردی با قد متوسط، با چهره‌ای پر جنب و جوش، در نردبان هواپیما ملاقات کردیم. او ما را با ماشین به ساختمان کمیته منطقه ای برد، جایی که ما با آرکادی ایوانوویچ ولسکی، که در آن زمان توسط کمیته مرکزی CPSU برای NKAO (بعد از ژانویه - رئیس کمیته مجاز شد) ملاقات کردیم. مدیریت ویژه). ولسکی به طور خلاصه در مورد وضعیت NKAO صحبت کرد. او گفت: «در دهه 1920، دو اشتباهات بزرگ- ایجاد مناطق خودمختار ملی نخجوان و قره باغ کوهستانی و تابعیت آنها به آذربایجان.

قبل از عزیمت به شوشا، ولسکی از من و لیوسیا پرسید که آیا از این سفر صرف نظر نمی کنیم: "آنجا بی قرار است." ما قطعا رد نکردیم. ولسکی با ما سوار همان ماشین شد، ما سه نفر در صندلی عقب نشسته بودیم و یک نگهبان مسلح کنار راننده بود. باتکین و زوبوف با ماشین دیگری رانندگی کردند، آن هم با امنیت. ولسکی استاروویتووا و بالایان را بیش از حد "نفرت انگیز" نمی دانست. وقتی داشتیم می رفتیم، جمعی از آذربایجانی های هیجان زده نزدیک ساختمان کمیته منطقه ازدحام کرده بودند. ولسکی از ماشین پیاده شد، چند کلمه گفت و ظاهراً توانست مردم را آرام کند. در خلال خود جلسه، ولسکی به طرز ماهرانه ای گفتگو را هدایت می کرد و احساسات را مهار می کرد و گاهی به آذربایجانی ها یادآوری می کرد که آنها بی گناه نیستند (مثلاً به یاد می آورد که چگونه زنان یک زن ارمنی را با چوب کتک می زدند ، اما به این پرونده رسیدگی نمی شد. هنوز داستان ترسناکچگونه پسران 10-12 ساله همسالان خود را از ملیت های دیگر در بیمارستان با شوک الکتریکی شکنجه می کردند و چگونه او از پنجره بیرون می پرید). لوسی در ابتدای جلسه گفت: می‌خواهم هیچ ابهامی وجود نداشته باشد تا بگویم من کیستم. من همسر آکادمیک ساخاروف هستم. مادرم یهودی است، پدرم ارمنی است» (سر و صدای سالن؛ سپس یک زن آذربایجانی به لیوسا گفت: «تو زن شجاعی هستی».

ایگور بوکر 06/02/2019 ساعت 23:50

در پانتئون لیبرال روسیه، نام النا بونر یکی از افتخارآمیزترین مکان ها را به خود اختصاص داده است. با این حال، نقش آن در سرنوشت یک نابغه هنوز کاملاً مشخص نیست. چرا یکی از توسعه دهندگان پیشرو بمب هیدروژنی، یک انسان گرا با دیدگاه های چپ و مورد علاقه مقامات شوروی، آکادمیک آندری ساخاروف، تبدیل به یک قوچ کتک زن مخالف علیه اتحاد جماهیر شوروی شد؟ جستجوی یک زن؟

نام هایی مانند بابا نوئل و دختر برفی به یکدیگر مرتبط هستند - تصور آنها بدون دیگری دشوار است. این یک پشت سر هم یا یک جفت است. ادامه موضوع قهرمانان افسانه، بیایید گربه را باسیلیو و روباه را آلیس صدا کنیم. قهرمان زن و شوهر مشهور KGB ساخاروف-بونر نام مستعار "روباه" را دریافت کرد. آکادمیک آندری ساخاروف همزمان دو داشت - "Asket" و "Askold". دانشمند مخالف ، ظاهراً باسیلیو را جذب نکرد ، شخصیت او متفاوت بود ، که نمی توان در مورد "روباه" حیله گر گفت.

"بار عشق سنگین است، حتی اگر دو نفر آن را حمل کنند. من اکنون عشقمان را تنها با تو حمل می کنم. اما برای کی و چرا، خودم نمی توانم بگویم" سالگرد. بیوه او تقریباً دو دهه بدون آکادمیک «بار عشق» را به دوش می‌کشید. سالهای گذشتهدر ایالات متحده آمریکا در کنار فرزندانش تاتیانا یانکلویچ و الکسی سمنوف زندگی کرد. او در آسایش زندگی می کرد، اما شکایت کرد که می خواهد به خانه برود. او به نمایندگی از "مخالفان، این دسته کوچک از مردم" صحبت کرد و افزود که تعداد کمی از آنها "توانستند به فعالیت های حرفه ای خود بازگردند" و آنها "در غرب احساس تنهایی می کنند." او برنگشت - پیری و بیماری ها مجاز نبود. "روباه" در یک راسو در خارج از کشور مرد. فقط یک کوزه با خاکستر به گورستان وستریاکوفسکوی پایتخت تحویل داده می شود و در کنار ساخاروف دفن می شود.

النا جورجیونا بونر با نام لوزیک آلیخانوا متولد شد. پدر و ناپدری او ارمنی هستند. مادر - روت گریگوریونا بونر خواهرزاده سردبیر و شخصیت عمومیموسی لئونتیویچ کلیمان. در پاریس که این مهاجر درگذشت، در جلسات باشگاه فلسطین، باشگاه بحث یهودیان و اتحادیه زبان عبری شرکت کرد.

V بیوگرافی رسمیالنا بونر نوشت: "پس از دستگیری والدینش، او به لنینگراد رفت. در سال 1940 فارغ التحصیل شد. دبیرستانو وارد بخش عصرانه دانشکده زبان و ادبیات روسی مؤسسه آموزشی لنینگراد شد. A. I. Herzen. او در دوران دبیرستان شروع به کار کرد. در سال 1941، او داوطلبانه به ارتش رفت و از دوره های پرستاری فارغ التحصیل شد. در اکتبر 1941 - اولین آسیب جدی و ضربه مغزی. پس از بهبودی، او توسط یک پرستار به قطار آمبولانس نظامی N122 فرستاده شد و تا می 1945 در آنجا خدمت کرد.

بر اساس نسخه دیگری، در 8 ژوئیه 1941، دو هفته پس از شروع جنگ، لوسی بونر به اورال تخلیه شد، به یک مدرسه شبانه روزی که مخصوص ایجاد شده بود. سالها بعد، در سال 1998، مدارس شبانه روزی سابق با هزینه شخصی کتاب خاطرات خود را با عنوان "مدرسه شبانه روزی. متلینو. جنگ" در چاپ کوچک منتشر کردند. درباره دو سال زندگی در اورال می گوید (در سال 1943، دانش آموزان مدرسه شبانه روزی به مسکو بازگشتند). دانش آموزان با همدردی فراوان ، رهبر پیشگام خود لیوسیا - دختری پرانرژی و زیبا را به یاد آوردند. اما رهبری از او راضی نبود ، زیرا بونر عجله ای برای بیدار شدن در صبح نداشت ، دستورات مافوق خود را دنبال نکرد. پس از اینکه مدیر مدرسه شبانه روزی لیوسیا را در حال بازی برای پول با بچه ها در شب یافت، رهبر پیشگام اخراج شد.

النا بونر در جوانی با یک مهندس بزرگ به نام موسی زلوتنیک رابطه نامشروع داشت، اما یک زن زن که درگیر روابط خود با زنان بود، همسرش را کشت و در نهایت بر روی یک تخت خواب رفت. لو شینین، جرم‌شناس معروف شوروی و روزنامه‌نگار مشهور، در داستان «ناپدید شدن»، فراز و نشیب‌های این ماجرای هیجان‌انگیز را در زمان خود بیان کرد. در صفحات آن، شریک زن قاتل زن با نام خود توضیحی "لوسی بی" ظاهر شد.

پس از ترک متلینو، رهبر پیشگام سابق به عنوان پرستار در قطار بیمارستان مشغول به کار شد. در سال های جنگ، بانوی جوان مشتاق PW (همسر میدانی) رئیس قطار، ولادیمیر دورفمن، شد، که او برای دختر مناسب بود. در سال 1948، او مدتی با یاکوف کیسلمن، مدیر بازرگانی بسیار میانسال اما ثروتمند ساخالین زندگی مشترک کرد. این مقام فقط در بازدیدهای کوتاه از پایتخت بازدید کرد و لوسی با همکلاسی خود در موسسه پزشکی، ایوان سمیونوف، کنار آمد.

نوشته شده است: "در مارس 1950، دخترش تاتیانا به دنیا آمد. مادر به کیسلمن و سمیونوف پدر بودن مبارک را تبریک گفت. سال بعد، کیسلمن روابط خود را با مادر "دختر" رسمی کرد و دو سال بعد از طریق ازدواج و سمیونوف با او تماس گرفت. در کتاب NN Yakovleva "سیا علیه اتحاد جماهیر شوروی." - برای نه سال بعد او به طور قانونی با دو همسر ازدواج کرد و تاتیانا از جوانی دو پدر داشت - "پدر یعقوب" و "پدر ایوان." "پاپا ژاکوب" پول، از توجه پدری "پاپا ایوان". معلوم شد دختر باهوش است، بچه گانه نیست و هیچ یک از پدرها را با این پیام که پدر دیگری وجود دارد ناراحت نکرده است. احتمالاً اول از همه به صحبت های مادرش گوش داده است. نقل و انتقالات پولی قابل توجه از ساخالین تا اولین منافذ زندگی دو "دانشجوی فقیر" را فراهم کرد. پسر آلیوشا در سال 1955 متولد شد. ده سال بعد، النا بونر از ایوان واسیلیویچ سمیونوف طلاق گرفت.

آکادمیک آندری دیمیتریویچ ساخاروف در زمان آشنایی سه بار با النا جورجیونا، قهرمان کار سوسیالیستی، یک سال بیوه شده بود. همسر کلودیا آلکسیونا ویخیروا، مادر سه فرزندش تاتیانا، لیوبوف و دیمیتری، بر اثر سرطان درگذشت. در پاییز 1970، در خانه یکی از مدافعان حقوق بشر، "دو تنهایی" همانطور که در آهنگ خوانده شده بود ملاقات کردند. آندری دمیتریویچ متوجه او شد ، به نظر می رسید که او بی تفاوت مانده است. اما به گفته او، "این زن زیبا و کاسبکار" به او معرفی نشد و النا جورجیونا به خوبی آکادمیک مخفی را که افکار "دگراندیش" خود را در فرانسه منتشر کرد، می شناخت.

آقا به خانمی در کالوگا معرفی شد، جایی که هر دو در محاکمه برخی از فعالان حقوق بشر بودند. ساخاروف با فرزندانش به سمت جنوب می رفت و لازم بود یک حیوان خانگی را بچسباند - تلاقی بین یک داچشوند و یک اسپانیل. در نتیجه ، "نجیب زاده" در خانه اجاره ای Bonner در Peredelkino مستقر شد. آندری برنزه شده، اما با جوشاندن تمام گونه اش از استراحتگاه بازگشت. او بلافاصله به خانه او رفت تا به او آمپول بزند. در آگوست 1971، آکادمیک ساخاروف، تحت ضبط آهنگساز باروک آلبینونی، به عشق خود به لوس اعتراف کرد.

"بونر سوگند عشق ابدی به آکادمیسین قسم خورد و برای شروع، تانیا، لیوبا و دیما را از لانه خانوادگی بیرون انداخت، جایی که او خودش را - تاتیانا و الکسی" در آنجا قرار داد. با تغییر وضعیت تاهل او، تمرکز علایق ساخاروف در زندگی تغییر کرد. کسانی که به زودی لقب "مدافعان حقوق بشر" را دریافت کردند. بونر ساخاروف را با آنها همراه کرد و همزمان به همسرش دستور داد که او را به جای فرزندانش دوست داشته باشد، زیرا آنها کمک بزرگی در کار بلندپروازانه او - تبدیل شدن به یک رهبر خواهند بود. (یا رهبران؟) "مخالفان" در اتحاد جماهیر شوروی. - اظهار کرد نیکولای یاکولف. نویسنده و کتاب پر شور او گاهی اوقات به تعصب متهم می شوند - ظاهراً در پی مبارزه علیه جنبش مخالف در اتحاد جماهیر شوروی و تقریباً تحت دیکته KGB نوشته شده است.

به سختی کسی استدلال می کند که در آن زمان تنها دو تن از معروف ترین مخالفان وجود داشتند - آکادمیک ساخاروف و نویسنده سولژنیتسین. در سال 2002 جلد دوم الکساندر ایسایویچ سولژنیتسین با عنوان "دویست سال با هم" منتشر شد که در صفحه 448 چنین آمده است: "ساخاروف پس از سال 1968 بی پروا وارد جریان جنبش مخالف شده است. از نگرانی ها و اعتراضات جدید او در آنجاست. بسیاری از موارد فردی بودند، علاوه بر این، خصوصی ترین، و از همه اینها، بیشتر از همه - اظهارات در دفاع از یهودیان - "رفوزنیک ها." و هنگامی که او سعی کرد موضوع را گسترده تر مطرح کند - او بی گناه به من گفت، بدون اینکه همه فریادها را درک کند. یعنی آکادمیک گلفاند به او پاسخ داد: «ما از کمک به مردم برای حل مشکلاتشان خسته شده ایم. و آکادمیک زلدویچ: "من حداقل برای هیچ چیز به نفع قربانیان امضا نمی کنم - من این فرصت را حفظ خواهم کرد که از کسانی که به خاطر ملیت خود رنج می برند محافظت کنم." یعنی فقط از یهودیان محافظت کنیم.»

این واقعیت که آکادمیک برجسته و فعال حقوق بشر مشهور آندری ساخاروف در زندگی روزمره یک مرد مرغدار معمولی با شرم است، توسط فرزندان خود اعتراف شده است. اقوام، نه فرزندان خوانده دختر بونر، دانشجوی بخش عصر دانشکده روزنامه‌نگاری دانشگاه دولتی مسکو، تاتیانا با دانشجوی یانکلویچ ازدواج کرد، اما روزنامه‌نگاران غربی خود را به عنوان "تاتیانا ساخارووا، دختر یک آکادمیک" معرفی کردند. همنام او، تاتیانا آندریونا ساخارووا، سعی کرد که فریبکار را مهار کند، اما او به شدت پاسخ داد: "اگر می خواهید از سوء تفاهم بین ما جلوگیری کنید، نام خانوادگی خود را تغییر دهید."

پس از اینکه ساخاروف برنده جایزه شد جایزه نوبلجهان در سال 1975 و مقدار قابل توجهی ارز در حساب های خارجی آن ظاهر شد، "بچه ها" تانیا یانکلویچ و الکسی سمیونوف به سمت غرب هجوم بردند. پسر واقعی آکادمیک دیمیتری ساخاروف (همچنین یک فیزیکدان، مانند پدرش) در مصاحبه ای با اکسپرس گازتا اعتراف کرد: "وقتی مادرم فوت کرد، ما مدتی با هم زندگی می کردیم - پدرم، من و خواهرانم. با ازدواج با بونر، پدرم ما را ترک کرد تانیا در آن زمان ازدواج کرده بود، من به سختی 15 ساله بودم و لیوبای 23 ساله جایگزین پدر و مادرم شد. ما با هم رئیس بودیم. پدر در خاطرات خود می نویسد که بزرگتر دختران من را بر ضد او کردند. فقط هیچ کس مرا به خانه ای دعوت نکرد که پدر با بونر در آن زندگی می کرد. من به ندرت می آمدم آنجا که کاملاً دلتنگ پدرم می شدم. و النا جورجیونا هرگز ما را برای یک دقیقه تنها نگذاشت. زیر نگاه سخت من نامادری، من جرات نداشتم در مورد مشکلات پسرانه آنها صحبت کنم. چیزی شبیه یک پروتکل وجود داشت: یک ناهار مشترک، سوالات معمول و همان پاسخ ها.

افسانه باشکوه "فراست" را به خاطر دارید؟ برخلاف افسانه روسی، "Morozko" ماوراء اقیانوس اطلس سخاوتمندانه به فرزندان نامادری به ضرر بستگان آنها پاداش می دهد. نامادری شرور شوهرش را برای بردن دختر زیبایش به جنگل نفرستاد، او پیرمرد را وادار به اعتصاب غذای دوم کرد. آندری دمیتریویچ مخالف خواستار پایان دادن به آزمایش های هسته ای، نه اصلاحات دموکراتیک در کشور، بلکه ... ویزا برای سفر به خارج از کشور برای عروس الکسی سمیونوف شد. به هر حال، به گفته پسر آکادمیک، زمانی که او به گورکی، جایی که ساخاروف در تبعید بود، رسید، برای متقاعد کردن پدرش برای ترک اعتصاب غذا که باعث مرگ او شده بود، نامزد الکسی را دید که در حال خوردن پنکیک با خاویار سیاه است.

دیمیتری آندریویچ ساخاروف می گوید: "النا جورجیونا به خوبی می دانست که اعتصاب غذا برای پدر چقدر مخرب است و او کاملاً درک می کرد که چه چیزی او را به گور می برد." پس از آن اعتصاب غذا، آکادمیک دچار اسپاسم عروق مغزی شد. این اعترافات پسر ساخاروف برای خشنود کردن KGB انجام نشده است - چنین سازمانی برای مدت طولانی وجود نداشته است.

و در اینجا گزیده ای جالب از گزارش به کمیته مرکزی CPSU به تاریخ 9 دسامبر 1986 است: "در حالی که ساخاروف در گورکی بود، به فعالیت های علمی خود بازگشت. در این اواخراو ایده های جدیدی داشت. به عنوان مثال، او نظرات خود را در مورد توسعه بیشتر انرژی اتمی، در مورد مسائل مربوط به همجوشی گرما هسته ای کنترل شده (سیستم "توکامک") و تعدادی از زمینه های علمی دیگر بیان می کند.

مشخصاً در غیاب بونر که مدتی در ایالات متحده بود، او اجتماعی تر شد، با کمال میل وارد گفتگو با ساکنان گورکی شد و در آن از برنامه آمریکایی "جنگ ستارگان" انتقاد کرد و در مورد آن اظهار نظر مثبت کرد. ابتکارات صلح رهبری اتحاد جماهیر شوروی و ارزیابی عینی وقایع در نیروگاه هسته ای چرنوبیل.

این تغییرات در رفتار و سبک زندگی ساخاروف هنوز به شدت مورد مخالفت بونر است. او اساساً شوهرش را متقاعد می‌کند که از فعالیت‌های علمی خود دست بردارد، تلاش‌های او را به سمت تولید اسناد تحریک‌آمیز سوق می‌دهد و او را وادار می‌کند تا یادداشت‌های روزانه‌اش را با چشم‌انداز انتشار آنها در خارج از کشور نگه دارد.»

در سال 1982، در تبعید در گورکی، آکادمیک رسوا توسط یک هنرمند جوان سرگئی بوچاروف ملاقات شد. این نماینده بوهمیا در مصاحبه با Express-Gazeta گفت: "ساخاروف همه چیز را در رنگ های سیاه نمی دید. آندری دمیتریویچ حتی گاهی اوقات دولت اتحاد جماهیر شوروی را به خاطر برخی از موفقیت هایش تحسین می کرد. اکنون دقیقاً به یاد ندارم چه چیزی. ساخاروف در حال نوشتن طرح بود، حداقل هفت ضربه خورد. در همان زمان، شهبانو جهان سرسختانه سیلی ها را تحمل کرد و مشخص بود که به آنها عادت کرده است.

سپس پرتره بر روی تصویر آکادمیک صورت بونر را با رنگ سیاه ترسیم کرد ، اما النا جورجیونا با دیدن این موضوع شروع به مالیدن رنگ روی بوم با دست خود کرد. سرگئی بوچاروف به یاد می آورد: "به بونر گفتم که نمی خواهم "کنفی" بکشم که افکار یک همسر شرور را تکرار می کند و حتی از او کتک می خورد. "و بونر بلافاصله مرا به خیابان بیرون کرد." نظر خصوصی نماینده قشر روشنفکر هنری و در اینجا گزارش رسمی مراجع ذیصلاح.

در 23 دسامبر 1989، دیپلمات های آمریکایی دلایل مرگ نابهنگام آکادمیسین ساخاروف را مورد بحث قرار دادند. گزارش‌های مربوط به این موضوع به‌خوبی روی میز کارگران کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد جماهیر شوروی قرار داشت: «دیپلمات‌های آمریکایی با بحث درباره علل مرگ آ. بیوه آکادمیک E. Bonner، که به جاه طلبی های سیاسی شوهرش دامن می زد، به این امر کمک کرد. سعی کرد با غرور او بازی کند.

* چرا دیمیتری ساخاروف از پدرش شرمنده شد؟

* چرا خانم بونر از نگاه کردن به پرتره ناشناخته آندری دمیتریویچ که اخیراً در نیویورک به نمایش گذاشته شده است خودداری کرد؟ * النا بونر چگونه توانست بوریس برزوفسکی حیله گرترین الیگارش را پرتاب کند؟ * چرا همکاران آکادمیک به همسر دوم ساخاروف احترام نمی گذارند؟ * چرا نوه دانشمند پولینا ساخارووا چیزی در مورد پدربزرگ معروف خود نمی داند؟

پاسخ به این پرسش‌ها، تکمیلی است برای پرتره آندری ساخاروف، دانشمند برجسته، فعال حقوق بشر و فردی که عمدتاً بحث‌برانگیز است. در آستانه یک تاریخ دور تاریخی، و 12 اوت - 50 سال از آزمایش اولین بمب هیدروژنی، که خالق آن ساخاروف در نظر گرفته می شود، پسر آکادمیک مشهور را پیدا کردیم. دیمیتری، 46 ساله، مانند پدرش یک فیزیکدان است. این اولین مصاحبه او با مطبوعات روسیه است.

آیا به پسر آکادمیک ساخاروف نیاز دارید؟ او در ایالات متحده آمریکا، در بوستون زندگی می کند. و نام او الکسی سمیونوف است، - دیمیتری ساخاروف وقتی با تلفن قرار ملاقات گذاشتیم، به تلخی شوخی کرد.- در واقع الکسی پسر النا بونر است. این زن پس از مرگ مادرم، کلاودیا آلکسیونا ویخیرووا، همسر دوم آندری ساخاروف شد. برای تقریبا 30 سال، الکسی سمنوف به عنوان "پسر آکادمیک ساخاروف" مصاحبه کرد، در دفاع از او ایستگاه های رادیویی خارجی از هر نظر فریاد می زدند. و وقتی پدرم زنده بود، احساس می‌کردم که کاملاً یتیم هستم و در خواب می‌دیدم که پدرم حداقل یک دهم زمانی را که به فرزندان نامادریم اختصاص می‌دهد، با من می‌گذراند.

نامادری بدجنس

دیمیتری کتابهای خاطرات آندری ساخاروف را بارها بازخوانی کرد. سعی کردم بفهمم چرا اینطور شد که پدری مهربان ناگهان از او و خواهرانش دور شد و با النا بونر ازدواج کرد. من حتی شمردم که ساخاروف چند بار در کتاب هایی درباره فرزندان خود و فرزندان همسر دومش ذکر کرده است. این مقایسه به نفع دیمیتری و خواهران بزرگترش، تاتیانا و لیوبا ساخاروف نبود. به هر حال، آکادمیک در مورد آنها نوشت و ده ها صفحه را در خاطرات خود به تاتیانا و الکسی سمیونوف اختصاص داد. و این تعجب آور نیست.

وقتی مامان فوت کرد، مدتی با هم زندگی می کردیم - پدر، من و خواهران. اما پس از ازدواج با بونر، پدر ما را ترک کرد و در آپارتمان نامادری خود مستقر شد - دیمیتری می گوید.- تانیا در آن زمان ازدواج کرده بود، من به سختی 15 ساله بودم و لیوبای 23 ساله جایگزین پدر و مادرم شد. با او میزبانی کردیم. پدر در خاطراتش می نویسد که دختران بزرگتر مرا علیه او برانگیختند. این درست نیست. فقط این است که هیچ کس مرا به خانه ای که پدر با بونر در آن زندگی می کرد دعوت نکرد. من به ندرت به آنجا می رفتم، دلم برای پدرم کاملاً تنگ شده بود. و النا جورجیونا ما را یک دقیقه تنها نگذاشت. زیر نگاه تند نامادریم جرأت نداشتم از مشکلات پسرانه ام صحبت کنم. چیزی شبیه یک پروتکل وجود داشت: یک ناهار مشترک، سوالات معمول و همان پاسخ ها.

- ساخاروف نوشت که از شما حمایت کرده و ماهیانه 150 روبل به شما می دهد.- درست است، اما یک چیز دیگر اینجا جالب است: پدرم هرگز پولی به دست من یا خواهرم نداد. سفارشات پستی دریافت کردیم به احتمال زیاد، بونر به او توصیه کرد که از طریق پست پول بفرستد. به نظر می رسد که او چنین کمکی کرده است که من ناگهان شروع کردم به گفتن اینکه پدرم به من کمک نمی کند. اما به محض اینکه 18 ساله شدم از ارسال این نفقه منصرف شد. و در اینجا شما نمی توانید با هیچ چیز ایراد بگیرید: همه چیز طبق قانون است. دیمیتری حتی فکر نمی کرد از پدرش رنجیده شود. او درک کرد که پدرش دانشمند برجسته ای است، به او افتخار می کرد و با بلوغ، سعی می کرد به چیزهای عجیب و غریب در رابطه با او اهمیت ندهد. اما یک روز هنوز از پدر و مادر مشهورش خجالت می کشید. ساخاروف در دوران تبعید خود در گورکی برای دومین بار دست به اعتصاب غذا زد. او از دولت شوروی خواست که اجازه سفر به خارج از کشور را برای عروس پسر بونر، لیزا، صادر کند.

دیمیتری می گوید در آن روزها به گورکی آمدم، به این امید که پدرم را متقاعد کنم که از خود شکنجه بی معنی دست بردارد. - اتفاقا من لیزا رو سر شام پیدا کردم! همانطور که الان یادم می آید، او پنکیک با خاویار سیاه می خورد. تصور کنید چقدر برای پدرم متاسفم، برای او ناراحت و حتی ناراحت بودم. او، یک آکادمیک، یک دانشمند مشهور جهان، در حال سازماندهی یک اقدام پر سر و صدا است و سلامتی خود را به خطر می اندازد - و برای چه؟ قابل درک است که او از این طریق به دنبال پایان دادن به آزمایش های تسلیحات هسته ای بود یا خواستار اصلاحات دموکراتیک بود... اما او فقط می خواست که لیزا برای دیدن الکسی سمیونوف به آمریکا اجازه دهد. اما پسر بونر اگر واقعاً دختر را خیلی دوست داشت، شاید به خارج از کشور فرار نمی کرد. قلب ساخاروف به شدت درد می کرد و این خطر بزرگ وجود داشت که بدن او در برابر استرس عصبی و فیزیکی مقاومت نکند. بعداً سعی کردم در مورد این موضوع با پدرم صحبت کنم. تک هجا جواب داد: لازم بود. اما به چه کسی؟ البته، النا بونر، این او بود که او را تشویق کرد. او را بی پروا، مانند یک کودک دوست داشت و برای هر چیزی حتی تا مرگ آماده بود. بونر درک کرد که تأثیر او چقدر قدرتمند است و از آن استفاده کرد. هنوز هم معتقدم این نمایش ها سلامت پدرم را به شدت تضعیف کرد. النا جورجیونا به خوبی می دانست که اعتصاب غذا برای پدر چقدر مخرب است و او کاملاً درک می کرد که چه چیزی او را به گور می برد.

اعتصاب غذا واقعا برای ساخاروف بیهوده نبود: بلافاصله پس از این اقدام، آکادمیک دچار اسپاسم عروق مغزی شد. آکادمیک هنگ کرد

هنگامی که فرزندان بونر، داماد و عروس یکی پس از دیگری بر فراز تپه پرواز کردند، دیمیتری نیز می خواست مهاجرت کند. اما پدر و نامادری به اتفاق آرا گفتند که به او اجازه خروج از اتحادیه را نمی دهند.

- چرا می خواستید از اتحاد جماهیر شوروی فرار کنید، آیا زندگی شما در خطر بود؟

خیر من، مانند تاتیانا سمیونوا و الکسی، رویای یک زندگی خوب در غرب را در سر داشتم. اما به نظر می رسد نامادری من می ترسید که مبادا من رقیب پسر و دخترش شوم و - از همه مهمتر - می ترسید که حقیقت در مورد فرزندان واقعی ساخاروف فاش شود. در واقع، در این مورد، فرزندان او می توانند از مزایای کمتری از سازمان های حقوق بشر خارجی برخوردار شوند. و پدر کورکورانه از همسرش پیروی می کرد. دیما که از پول پدرش محروم بود، خودش امرار معاش می کرد. در دوران دانشجویی ازدواج کرد و صاحب یک پسر به نام نیکولای شد. همسر نیز در دانشگاه درس خوانده است. خانواده جوان اغلب مجبور به گرسنگی می شدند، اما نه به دلایل سیاسی، به عنوان یک آکادمیک - بورس تحصیلی حتی برای غذا کافی نبود. به نوعی، در ناامیدی، دیمیتری یک بار دیگر 25 روبل از همسایه قرض گرفت. من غذا را به قیمت سه روبل خریدم و به قیمت 22 روبل یک تیز کن برقی خریدم و شروع به گشتن در آپارتمان های شهروندان کردم و به پیشنهاد تیز کردن چاقو، قیچی و چرخ گوشت پرداختم.دیمیتری می گوید: "من نمی خواستم برای کمک به پدرم مراجعه کنم." - بله، و مطمئناً او من را رد می کرد. حتی بعداً که پایم شکست، برای حمایت از او نرفتم. تا جایی که می توانستم بیرون آمدم، دوستانم اجازه ندادند بروم.

دیمیتری و خواهرانش به تدریج عادت کردند که مشکلات و مشکلات خود را خودشان حل کنند. حتی در روزهای مقدس برای خانواده خود - سالگرد مرگ مادرشان - آنها پدر نداشتند.- من گمان می کنم که پدرم از زمانی که با النا جورجیونا ازدواج کرده است هرگز قبر مادر ما را زیارت نکرده است. من نمی توانستم این را بفهمم. از این گذشته ، همانطور که به نظر من می رسید ، پدر در طول زندگی مادر را بسیار دوست داشت. وقتی با بونر شروع به زندگی کرد چه اتفاقی برای او افتاد، من نمی دانم. انگار با پوسته ای پوشیده شده بود. وقتی اولین فرزند لیوبا در حین زایمان جان خود را از دست داد، پدر حتی فرصتی برای آمدن به او پیدا نکرد و از طریق تلفن تسلیت گفت. من گمان می کنم که بونر به زندگی قبلی خود حسادت می کرد و نمی خواست او را ناراحت کند.

سیلی به سر طاس

در دوران تبعید گورکی در سال 1982، هنرمند جوان آن زمان سرگئی بوچاروف به دیدار آندری ساخاروف آمد. او رویای ترسیم پرتره دانشمند و فعال حقوق بشر رسوا را در سر داشت. چهار ساعت کار کرد. برای گذران وقت صحبت کردند. النا جورجیونا نیز از این گفتگو حمایت کرد. البته بدون بحث در مورد نقاط ضعف واقعیت شوروی نبود.

ساخاروف همه چیز را در رنگ های سیاه ندید، - بوچاروف در مصاحبه با اکسپرس گازتا اعتراف کرد.- آندری دمیتریویچ حتی گاهی اوقات دولت اتحاد جماهیر شوروی را به دلیل برخی از موفقیت هایش تحسین می کرد. الان دقیقا یادم نیست چیه اما برای هر یک از این سخنان بلافاصله سیلی از سوی همسرش دریافت می کرد. در حین نوشتن طرح، ساخاروف حداقل هفت بار آن را دریافت کرد. در همان زمان، مفاخر جهان با سرکشی شکاف ها را تحمل کرد و مشخص بود که او به آنها عادت کرده است.

سپس برای هنرمند روشن شد: این ساخاروف نبود که باید نقاشی شود، بلکه بونر بود، زیرا این او بود که مسئول دانشمند بود. بوچاروف شروع به کشیدن پرتره خود با رنگ سیاه مستقیماً روی تصویر آکادمیک کرد. بونر تعجب کرد که هنرمند چگونه است و نگاهی به بوم انداخت. و چون خود را دید، خشمگین شد و شتافت تا رنگ روغن را با دست بمالد.سرگئی بوچاروف به یاد می آورد: "به بونر گفتم که نمی خواهم "کنفی" بکشم که افکار یک همسر شرور را تکرار کند و حتی از او کتک بخورد. - و بونر فوراً مرا به خیابان انداخت. و هفته گذشته نمایشگاهی از نقاشی های بوچاروف در نیویورک برگزار شد. این هنرمند همچنین طرح ناتمام ساخاروف را 20 سال پیش به ایالات متحده آورد.- من به طور ویژه النا جورجیونا را به نمایشگاه دعوت کردم. اما ظاهراً او از شگفتی من مطلع شد و به دلیل بیماری برای دیدن عکس ها نیامد. بوچاروف می گوید.

ارث دزدی شده

افسانه هایی در مورد نگرش محترمانه النا بونر به پول وجود دارد. در مورد یکی از این موارد، افرادی که بیوه ساخاروف را از نزدیک می شناسند، به دیمیتری گفته شد.

النا جورجیونا یک نوه ماتوی دارد. این پسر دختر بزرگش است. مادربزرگ دوست داشتنی وقتی یک ست چای برای عروسی موتا داد، تمام خانواده را شوکه کرد. روز قبل او را در یکی از سطل زباله های بوستون پیدا کرد. فنجان ها و نعلبکی ها اما بدون خط و خش بودند، زیرا آمریکایی های عجیب و غریب گاهی اوقات نه تنها چیزهای قدیمی، بلکه چیزهایی را که به سادگی دوست ندارند دور می اندازند. احتیاط بونر به وضوح آشکار شد و زمانی که زمان تقسیم ارث شوهر متوفی او فرا رسید.

وصیت نامه با مشارکت فعال نامادری تنظیم شد - دیمیتری می گوید.- بنابراین، جای تعجب نیست که حق تصاحب میراث ادبی پدرش به بونر و در صورت مرگ او - به دخترش تاتیانا تعلق گرفت. بخشی از ویلا در ژوکوفکا به من و خواهرانم منتقل شد. مبالغ پول را نام نمی برم، اما سهم فرزندان نامادری بیشتر بود. خود النا جورجیونا ویلا را فروخت و پول نقد به ما داد. اما به بهترین وجه با پول برزوفسکی! دو سال پیش، موزه ساخاروف در مسکو در آستانه بسته شدن بود - هیچ بودجه ای برای نگهداری و حقوق کارکنان آن وجود نداشت. سپس الیگارش سه میلیون دلار از شانه استاد پرتاب کرد. بونر بلافاصله دستور داد که این پول به حساب بنیاد ساخاروف در آمریکا هدایت شود نه روسیه! علاوه بر این، این سازمان خارجی به طور فعال نه چندان در امور خیریه که در تجارت مشغول است. اکنون میلیون‌ها نفر در ایالات متحده در حساب‌های خود می‌چرخند، و موزه پدر هنوز زندگی بدی را به دنبال دارد، - دیمیتری اطمینان می دهد.- کاری که بنیاد ساخاروف در بوستون انجام می دهد برای من یک راز بزرگ است. گهگاه با حضور در مطبوعات غربی خود را به یاد می آورد و برخی اقدامات سست انجام می شود. خود بونر مسئول این بنیاد است.

خواهر بزرگتر دیمیتری، تاتیانا ساخارووا-ورنایا، نیز در بوستون زندگی می کند. او چند سال پیش بعد از ازدواج دخترش با یک آمریکایی به آنجا رفت. تاتیانا هیچ ارتباطی با فعالیت های بنیاد ساخاروف در ایالات متحده ندارد. و همانطور که تلفنی برای ما اعتراف کرد، او همچنین نمی داند که بنیاد آمریکایی به نام پدرش چه می کند. و چندی پیش، آرشیو ساخاروف دیگری در بوستون افتتاح شد. تاتیانا سمیونووا رهبری آن را بر عهده داشت. چرا این دوقلو مورد نیاز بود مشخص نیست، زیرا سازمانی دقیقاً به همین نام مدت طولانی است که با موفقیت در روسیه کار می کند. اخیراً مشخص شد که دولت آمریکا یک و نیم میلیون دلار از این ساختار نامفهوم آمریکایی ریخته است. یعنی فرزندان و نوه های Bonner اکنون بیش از اندازه کافی پول برای آپارتمان های ثروتمند، عمارت ها و لیموزین ها دارند.

به جای حرف آخر

دیمیتری در مرکز مسکو در یک ساختمان محکم "استالین" زندگی می کند. او هرگز یک فیزیکدان حرفه ای نشد. به گفته او، اکنون او به "کسب و کار خصوصی کوچک" مشغول است. پس از مرگ پدرش، او هرگز با النا بونر صحبت نکرد. در سفرهای نادر به روسیه، بیوه سعی نمی کند با او تماس بگیرد. سال قبل از دیمیتری دعوت شد تا هشتادمین سالگرد تولد آندری ساخاروف را در آرزاماس-16 سابق (در حال حاضر شهر ساروف) جشن بگیرد. همکاران پدر به جشن بونر دعوت نشدند.

کارمندان آندری ساخاروف دوست ندارند در مورد النا جورجیونا در تلویزیون صحبت کنند، "دیمیتری می گوید. - آنها معتقدند که اگر نه برای او، شاید ساخاروف بتواند به علم بازگردد. در طول مکالمه ما، من، احتمالا، نه چندان شایسته به اطراف نگاه کردم، و سعی کردم حداقل یک عکس کوچک از "پدر" بمب هیدروژنی را روی دیوارها، در کمدها، در قفسه ها پیدا کنم. اما من در قفسه کتاب فقط یک عکس از آرشیو خانواده پیدا کردم - پیرمردی که پسر کوچکی را در آغوش گرفته است.- این پسر منم. و پیرمرد پدر مادر من، کلاودیا ویخیرووا است، - دیمیتری توضیح می دهد. - این عکس برای من عزیز است. - آیا حداقل یک پرتره از آندری ساخاروف در خانه شما وجود دارد؟- هیچ نمادی وجود ندارد، - پسر آکادمیک پوزخند زد. شاید به همین دلیل است که پولینا، دختر 6 ساله دیمیتری، حتی نام پدربزرگش را به خاطر نمی آورد. و او چه می کرد، او حتی نمی داند.

اولگا خدایوا

هنوز هیچ بنای یادبودی از آندری ساخاروف در مسکو وجود ندارد، اگرچه دولت مسکو 10 سال پیش پیشنهاد نصب آن در بلوار Tverskoy را ارائه کرد. اما به دلایلی، که برای دلیل اسلاوی قابل درک نیست، النا بونر همیشه به شدت مخالف است.

عکس از آلبوم خانوادگی دیمیتری ساخاروف، آژانس عکس مگنوم و آرشیو ساخاروف