یکی از دشوارترین زمینه‌های استفاده از مقالات در زبان انگلیسی، نام‌های خاص و به‌ویژه نام‌های جغرافیایی است. ويژگي آنها اين است كه طبق قواعد با كليه كلماتي كه دلالت بر شئي خاص يا منحصر به فرد دارند، از آن استفاده مي شود. با این حال، دقیقاً همین مقوله قطعی است که از نظر استثنایی از همه موارد دیگر غنی تر است. به همین دلیل است که بررسی و بررسی جداگانه موارد مختلف استفاده از مقاله و موارد دیگر در ترکیب با نام های جغرافیایی مفید است.

استفاده از مقالات با نام های مناسب به زبان انگلیسی

اسم های خاص یا نام های خاص - نام های فردی افراد خاص (پل، سام)، کشورها و شهرها (انگلیس، دوبلین)، روزهای هفته و ماه (اوت، دوشنبه) و غیره. طبقات اصلی اسامی خاص عبارتند از: نام های شخصی، عناصر تقویم و نام های جغرافیایی:

• الف) قاره ها؛
• ب) کشورها؛
• ج) شهرها؛
• د) رودخانه ها، دریاچه ها، دریاها و اقیانوس ها؛
• ه) کوه ها و غیره.

نام های شخصی

1. معمولاً نام یک شخص، که نام شخصی است که منحصر به فرد است، نیازی به تعریف ندارد:

- رابرت شاون شانه هایش را بالا انداخت. - رابرت شاون شانه بالا انداخت.

• هنگامی که نام های شخصی اعضای یک خانواده را مشخص می کند، آنها به عنوان اسامی تعداد در نظر گرفته می شوند:

به یاد داشته باشید که شما یک آزبورن هستید - این نامی است که باید به آن افتخار کرد. - به یاد داشته باشید که شما آزبورن هستید - نامی که می توانید به آن افتخار کنید. (یکی از خانواده آزبورن).

اگر خانواده به عنوان یک کل تعیین شود، از حرف تعریف استفاده می شود:

- براون ها از چیزی ناراحت بودند، نه به صورت فردی، بلکه به عنوان یک خانواده. «براون ها از چیزی ناراضی بودند، نه به صورت فردی، بلکه به عنوان یک خانواده.

2. زمانی که گوینده بخواهد بر نام فردی که بسیار مشهور است تاکید کند، آنگاه از معین the استفاده می شود. در اینجا، مقاله به شدت مورد تاکید و تلفظ است [ðiː].

- روز پیش رابرت دنیرو را ملاقات کردم. - منظورت رابرت دنیرو هست؟ - روز پیش رابرت دنیرو را ملاقات کردم. - همون رابرت دنیرو؟

3. حرف مجهول قبل از نام شخصی برای نشان دادن شخص خاصی که معمولاً برای شنونده ناشناخته است قرار می گیرد:

- من روز را با یک خانم وارن می گذرانم. "من روز را با یک خانم وارن خاص می گذرانم."

• گاهی اوقات "معین" قبل از اسم شخصی قرار می گیرد:

- من با خانم پیک ازدواج می کنم. - آیا این یک سالی پیک نیست که تامی به من گفت تو دوست‌داشتنی‌ترین موجود دنیا را می‌بینی؟ - من با خانم پیک ازدواج خواهم کرد. "آیا این سالی پیک نیست که شما او را به قول تامی زیباترین موجود جهان می دانید؟"

4. اسامی شخصی که قبل از یک اسم توضیحی نشان دهنده عناوین و عناوین است بدون مقاله استفاده می شود:

• دکتر واتسون؛
• رئیس جمهور لینکلن؛
• لرد بایرون

• اگر یک اسم مثبت به کار، ملیت یا ایمان دلالت می کند، آنگاه قرار داده می شود، اما گاهی (به ویژه در انگلیسی آمریکایی) این مقاله حذف می شود:

— () استابز هنرمند بیشتر اسب ها را نقاشی می کرد. - هنرمند استابز عمدتاً اسب ها را نقاشی می کرد.

سبک روزنامه نگاری

در سبک ژورنالیستی، اسامی توضیحی اغلب به گونه ای استفاده می شوند که گویی عنوان هستند (عناوین نادرست یا شبه):

• آرایشگر کارولین جانسون;
• وارث فروشگاه بزرگ 35 سالهسیلویا ویلسون

عناوین نادرست توسط مجله تایم رایج شد و اکنون یک روش رایج در روزنامه نگاری است. نوشتن فوتبالیستمتیو وایت، نه متیو وایت، یک فوتبالیستدو مزیت دارد: چنین نامی مکان ها را نجات می دهد و کاربران را از تمایز ظریف بین فوتبالیست (برای افراد مشهور) و فوتبالیست (برای افراد کم شناخته شده) رها می کند.

عنوان نادرست برای روزنامه نگاران مفید است، اما برای نوشته های معمولی صدق نمی کند.

اگر نیاز به استفاده از آن دارید، نام آن نباید خیلی طولانی باشد. نباید با حروف بزرگ طوری نوشته شود که انگار یک عنوان واقعی است. و نباید با کاما از هم جدا شود. با این حال، در روزنامه‌نگاری، اگر اسم تخصیص خیلی طولانی باشد، ممکن است از کاما استفاده شود.

مقالات با نام های جغرافیایی

مقالات با نام های جغرافیایی استثناهای زیادی دارند. در نظر گرفتن آنها در دسته های جداگانه راحت تر است. شایان ذکر است که تمام موارد زیر در مورد استفاده از نام ها در گفتار صدق می کند: برای نقشه کشی، هنجار پذیرفته شده عدم وجود مقالات در همه موارد است.

مقالاتی با نام کشورها، قاره ها، ایالت ها، شهرها و روستاها + استثنائات

• در بیشتر موارد، مقاله صفر با نام کشورها استفاده می شود:

- "حالا، وقتی به استرالیا برگشتیم، آیا می‌خواهی با من به دیدار خانواده من برویم؟" - حالا که به استرالیا برگشتیم، می‌خواهی با من پیش پدر و مادرم بروی؟

• با این حال، با کشورهایی که نام آنها حاوی این کلمه است جمع، فقط مورد استفاده قرار می گیرد:

«آیا نمی‌توانیم به جای آن، جایی در هلند دراز بکشیم؟» «آیا نمی‌توانیم به جای آن در جایی در هلند دراز بکشیم؟»

• اما حتی در این مورد نیز چندین استثنا وجود دارد. مثلا:

• واتیکان – واتیکان
• کنگو - کنگو

با نام کشورها و ایالت ها

برای یک پادشاهی، یک جمهوری، یک فدراسیون، یک اتحادیه یا هر شکل دیگری از حکومت که نام آن در نام ایالت ذکر شده است، از این استفاده می شود.

• این را می توان به صورت زیر توجیه کرد: در چنین ساختی، کلمه مذکور همان کلمه ای است که ماده به آن ضمیمه می شود و بنابراین، قوانین اساسی برای استفاده از مقالات با اسم های مشترک در مورد آن اعمال می شود. . به عنوان مثال:

- آیا "فدراسیون روسیه" باید با یک ماده مشخص باشد یا بدون آن؟ – «آیا «فدراسیون روسیه» باید با حرف قطعی نوشته شود یا بدون آن؟»

• با این حال، اگر همان ایالت نام جایگزینی داشته باشد که حاوی یکی از کلمات ذکر شده در بالا نباشد، از آن استفاده نخواهد شد:

- «روسیه باید با حرف معین باشد یا بدون آن؟» – «آیا «روسیه» باید با حرف قطعی نوشته شود یا بدون آن؟»

• نکته مهم دیگر: هنگام نوشتن نام یک کشور با استفاده از مخفف، همان مقاله در هنگام نوشتن نسخه کامل حفظ می شود:

«آیا «RF» باید با حرف معین باشد یا بدون آن؟» – «آیا «RF» باید با حرف قطعی نوشته شود یا بدون آن؟»

با قاره ها

با نام قاره ها اغلب با یک مقاله صفر استفاده می شود:

- "نوشتن آمریکای جنوبی با یک حرف قطعی یا قاره آمریکا بدون آن در هر دو مورد اشتباه خواهد بود." - "نوشتن " آمریکای جنوبی” با حرف قطعی یا “آمریکا” بدون آن در هر دو صورت خطا خواهد بود.

سه استثنا وجود دارد:

• قطب شمال - قطب شمال؛
• قطب جنوب - قطب جنوب؛
• قاره آمریکا - آمریکا، نام مشترک برای تمام قاره های آمریکا.

برای نام شهرها، ایالت ها و روستاها در موارد کلی نیز بدون مقاله استفاده می شود.

با این حال، اگر هر یک از موارد بالا با استفاده از ساختار نوشته شده باشد کشور / قاره / ایالت / شهر / شهر / روستا / و غیره. از ، سپس حرف معین the ضروری خواهد بود.

با استفاده از مقاله با مناطق جغرافیایی

مقالات با نام های جغرافیایی می توانند هر چیزی باشند، اما رایج ترین آنها مقاله the است.

• مقاله the با اکثر نام های جغرافیایی مناطق استفاده می شود:

- "به نظر می رسد شما فراموش کرده اید که خاور دور مناطق زمانی دیگری به جز ما دارد." - "به نظر می رسد فراموش کرده اید که در خاور دور مناطق زمانی با ما یکسان نیست."

اما اگر وضعیت واحدهای جغرافیایی کاملاً روشن باشد، موضوع بحث برانگیز استفاده از ماده با نام واحدهای اداری در یک کشور مانند مناطق، مناطق، اراضی، قلمروها، ناحیه‌ها و غیره (به استثنای جمهوری‌ها و ایالت‌های مذکور) است. در بالا).

اغلب آنها این کار را انجام می دهند: اگر کلمه (به عنوان استان یا کرای) ترجمه شده باشد، از مقاله صفر استفاده می شود. این فرم اغلب زمانی استفاده می شود که کلمه انگلیسینمی تواند ظرافت های معنا را منتقل کند: به عنوان مثال، کلمه منطقه که ترجمه رسمی پذیرفته شده کلمات "region" و "region" است، می تواند تفاوت بین این دو اصطلاح را حذف کند و معنای عبارت را تغییر دهد.

• اگر از کلمه ای در زبان انگلیسی استفاده شود، قرار دادن آن قابل قبول است. مثلا:

— منطقه مسکو و استان مسکویک مکان نیستند - منطقه مسکو [منطقه مسکو] و منطقه مسکو یک مکان نیستند.

• نکته دیگر در استفاده از حرف تعریف، شنل است:

- "به نقشه بیایید و به ما نشان دهید دماغه امید خوب در کجا قرار دارد." - "به نقشه بیایید و به ما نشان دهید دماغه امید خوب کجاست."

• اما اغلب می توانید استثناهایی را پیدا کنید:

- «شنل – به عنوان مثال دماغه دژنف – برای جغرافیا به عنوان علامت مهم است...» – «شنل – مثلاً دماغه دژنف – برای جغرافیا به عنوان علامت مهم است...»

نام شنل ها باید با احتیاط برخورد شود و در صورت امکان هر بار قبل از نوشتن بررسی شود.

با کشورهای زیر می توانید از مقاله یا بدون آن استفاده کنید:

• ((لبنان))
• () یمن
• (ه) کامرون
• () کنگو
• () ساحل عاج
• (سودان)
• (آرژانتین)
• (اوکراین)

اما تمایل به استفاده بدون حرف قطعی وجود دارد.

سایر مناطق جغرافیایی با:

• قطب جنوب - قطب جنوب
• قطب شمال - قطب شمال
• قفقاز - قفقاز
• میدلندز - شهرستان های مرکزی انگلستان
• (the) Crimea - کریمه
• خاورمیانه - خاورمیانه
• ریویرا
• (the) Ruhr - روهر

مقالاتی با نام بدنه های آبی (اقیانوس ها، دریاها، رودخانه ها، جریان ها، کانال ها، آبشارها)

اسامی بسیاری بدنه های آبیقوانین خاص خود را برای تنظیم مقالات دارند.

• حرف تعریف با نام اقیانوس ها استفاده می شود:

- اقیانوس اطلس از شمال به جنوب امتداد دارد. – اقیانوس اطلساز شمال به جنوب امتداد دارد.

• همچنین مرسوم است که از نام رودخانه ها استفاده شود:

- رود نیل نقش مهمی در تاریخ باستان و شکل‌گیری فرهنگ و جامعه اولیه بشر ایفا کرد. - نیل نقش مهمی در تاریخ باستانو شکل گیری فرهنگ و جامعه اولیه بشری.

• با نام بیشتر دریاها از عبارت زیر استفاده می شود:

- اگرچه دریای خزر در حال حاضر یک دریاچه محسوب می شود، اما همچنان سرشار از نفت است. - با وجود اینکه دریای خزر اکنون یک دریاچه محسوب می شود، اما همچنان سرشار از نفت است.

• علاوه بر این، حرف تعریف با نام کانال ها، جریان ها، تنگه ها و آبشارها استفاده می شود:

- همه نام آبشار فرشته - بلندترین آبشار جهان را نمی دانند. - تعداد کمی از مردم نام آبشار فرشته - مرتفع ترین آبشار جهان را می دانند.

• استثنا دریاچه ها هستند. در شرایط عادی، از کلمه نیز با آنها استفاده می شود، اما گاهی اوقات اگر نام با کلمه دریاچه با حرف بزرگ شروع شود، ممکن است از مقاله استفاده نشود:

- دریاچه بایکال به این صورت نوشته شده است. - "دریاچه بایکال به این شکل نوشته شده است.

اما یک استثنا وجود دارد. توجه داشته باشید:

دریاچه نمک بزرگ، دریاچه ژنو (دریاچه ژنو).

همان چیزی است که برای نام گروه های دریاچه استفاده می شود:

سلیگر در کدام منطقه اقتصادی روسیه قرار دارد؟ - سلیگر در کدام منطقه اقتصادی روسیه قرار دارد؟

• نوع دیگری از مخزن - خلیج ها - بحث برانگیزترین از همه است. حرف اضافه in name می تواند به تعیین نیاز به مقاله قبل از نام خلیج کمک کند. اگر یکی وجود دارد، پس باید قبل از پر کردن قرار دهید، پس نیازی نیست:

- کارت پستال تصویر زیبایی از خلیج سانفرانسیسکو را در غروب خورشید نشان می داد. - کارت پستال عکس زیبایی از خلیج سانفرانسیسکو در غروب خورشید را نشان می داد.

خلیج بیسکای، خلیج چساپیک.

نام های کویر

• بیابان ها معمولاً با استفاده از حرف تعریف و کلمه Desert که بعد از نام بزرگ نوشته می شود نامیده می شوند:

- صحرای داناکیل در اتیوپی به نوع کمیاب بیابان نمک تعلق دارد. - صحرای داناکیل در اتیوپی متعلق به نوع کمیاب بیابان نمک است.

• در مورد نام فلات ها، دشت ها و دره ها نیز وضعیت مشابه است. در این مورد از کلمات دشت و دره استفاده می شود:

— وقایع خط داستانی دوم در تلسکوپ تحقیقاتی جدید واقع در مکانی به نام دره نور ستارگان بسیار دور از دنیای مدرن شهری رخ می دهد و داستان دو دانشمند را روایت می کند... — رویدادهای دوم. خط داستاندر یک تلسکوپ تحقیقاتی جدید واقع در مکانی به نام دره نور ستارگان، دور از دنیای مدرن شهری اتفاق می افتد و داستان دو دانشمند را روایت می کند...

استثنا نام برخی از دره ها است: به عنوان مثال، دره مرگ و دره یوسمیتی.

نام تک تک کوه ها و جزایر

یکی دیگر از موارد موجود در فهرست نام های خاص جغرافیایی، کوه ها و جزایر است.

• مقاله صفر معمولاً با نام جزایر جداگانه استفاده می شود:

- چرا گرینلند چنین نام عجیبی دارد؟ - چرا گرینلند چنین نام عجیبی دارد؟

• با این حال، در مورد گروه های جزایر و مجمع الجزایر، مقاله مورد نیاز است:

- جزایر ماریانا بخشی از میکرونزی است که بخشی از اقیانوسیه است. - جزایر ماریانا بخشی از میکرونزی است که بخشی از اقیانوسیه است.

• هنگام نوشتن نام رشته‌کوه‌ها و توده‌ها از حرف تعریف نیز استفاده می‌شود:

- قفقاز هم نام یک رشته کوه و هم برای یک منطقه است. – قفقاز هم نام رشته کوه و هم منطقه است.

در مورد نام تپه ها هم همینطور.

اما نام کوه های جداگانه نیازی به مقاله ندارد:

- Elysium Mons به طور گسترده شناخته شده نیست، اما یکی از بلندترین کوه ها است. - کوه Elysium چندان شناخته شده نیست، اما یکی از مهمترین آنهاست کوه های بلند.

• و همچنین نام آتشفشان های جداگانه:

فوران کوه اتنا فیلمبرداری شد. – فوران کوه اتنا فیلمبرداری شد.

لطفا توجه داشته باشید که تداخل ممکن است در نام آتشفشان ها و کوه ها رخ دهد. همان جسم را می توان هم آتشفشان و هم کوه نامید، اما این کلمه به شکل دیگری شکل می گیرد.

• همچنین ذکر ویژگی های نوشتن نام شبه جزیره ها قابل ذکر است. بر خلاف جزایر، آنها به موارد زیر نیاز دارند:

اکنون در شبه جزیره تایمیر باید بسیار سرد باشد. - اکنون در شبه جزیره تایمیر باید کاملاً سرد باشد.

مقالات با نام خیابان ها، جاده ها و میادین

از مواردی که حرف تعریف با نام های جغرافیایی استفاده می شود، منطقی است که به ساختمان هایی که به دست انسان ساخته شده اند، برویم. آنها در زیر مورد بحث قرار خواهند گرفت.

• مورد استفاده با نام جاده ها:

— Low Lane شما را از اینجا به اداره پستی که نیاز دارید هدایت می کند. - Low Lane شما را از اینجا به اداره پستی که نیاز دارید می برد.

بزرگراه ها و بزرگراه ها

• از طرف دیگر، بزرگراه ها و بزرگراه ها فقط با حرف تعریف استفاده می شوند:

- بزرگراه بیرونی از مرکز شهر مستقیماً به پردرآمدترین منطقه اداری می رود. «بزرگراه بیرونی از مرکز شهر مستقیماً به پردرآمدترین منطقه اداری منتهی می‌شود.

مقاله صفر با نام خیابان استفاده می شود:

- تقریباً در هر شهر یا شهرکی، خیابانی به نام «خیابان میرا» وجود دارد. – تقریباً در هر کلان شهر یا شهر کوچکی خیابانی به نام «خیابان صلح» وجود دارد.

چند استثنا وجود دارد: () High Street (در هر شهر)، مرکز خرید و استرند (در لندن)، جاده بزرگ شمال، () جاده Edgware، () جاده قدیمی کنت.

با مربع

مانند نام مربع ها:

- حتی این مسئله نیست که اگر شما با دستور زبان انگلیسی خوب هستید، میدان سرخ باید با مقاله نوشته شود یا بدون آن. - حتی بحث این نیست که آیا باید میدان سرخ را با مقاله یا بدون مقاله بنویسید، اگر دانشی دارید. گرامر انگلیسی.

- آیا می دانید میدان ترافالگار با مقاله نوشته شده است یا بدون آن؟ - آیا می دانید که باید میدان ترافالگار را با مقاله بنویسید یا بدون مقاله؟

• برعکس، ساختمان های منحصر به فرد به موارد زیر نیاز دارند:

"من به اینجا آمدم که نه شما، بلکه ارمیتاژ را ببینم!" - «من اینجا آمدم تا به تو نگاه نکنم، بلکه به ارمیتاژ!

نام هتل ها، رستوران ها، میخانه ها با حرف تعریف استفاده می شود

همراه با آنها در این دسته کافه ها، رستوران ها، مغازه ها و سایر موسسات مشابه وجود دارد:

- کافه آفتابگردان یک کافه عالی است و فقط پنج دقیقه پیاده از اینجا فاصله دارد! - کافه آفتابگردان عالی است و فقط پنج دقیقه پیاده روی از اینجا دارید!

و همچنین هتل ها:

- هتل «هوسپیتالیتی» خیلی راحت نیست، اما از آن نوع هتل‌های کوچکی است که وقتی جایی دیگر در شهر ندارید، می‌توانید به آنجا بروید. – هتل Hospitality خیلی راحت نیست، اما از نوع هتل های کوچکی است که می توانید در زمانی که جای دیگری در این شهر برای رفتن ندارید، به آن بروید.

ایستگاه ها و فرودگاه ها

• برگردیم به مبحث حمل و نقل، تمامی ایستگاه‌های قطار، فرودگاه‌ها، بنادر و سایر نقاط مبدا و همچنین شرکت‌های هواپیمایی، مقاله‌ای در مقابل نام خود ندارند:

- می تونی زنگ بزنی خطوط هوایی ویکتوری یا خطوط هوایی پوبدادر انگلیسی." - "شما می توانید هر دو "ایرلاین های پیروزی" و "ایرلاین های پوبدا" را به زبان انگلیسی صحبت کنید.

بانک‌ها، میخانه‌ها، رستوران‌ها و هتل‌هایی که به نام شخصی (با ختم -s، 's) نام‌گذاری شده‌اند، بدون مقاله استفاده می‌شوند.

مثلا,

• - مال لوئیجی
• - هارودز
• - مک دونالد

کاخ ها، قلعه ها، کلیساها و بسیاری از بناهای مذهبی و تاریخی دیگر به طور کلی قبل از نام خود یک ماده صفر دارند.

استفاده از مقالات با نام موسسات و سازمان ها

اما موارد دیگری از استفاده از مقاله the و موارد دیگر با نام های مناسب وجود دارد. سازمان‌ها به‌عنوان پدیده‌ای انتزاعی‌تر از ساختمان‌ها، دارای زیرشاخه‌های فراوان و موارد خاص استفاده از مقالات مختلف هستند.

• معین the در نام سازمان ها، بنگاه ها، بنیادها و سایر موسسات مشابه به کار می رود:

— سازمان ملی هوانوردی و فضایییک جلسه توجیهی اعلام کرد. - سازمان ملی هوانوردی و فضایی یک جلسه توجیهی را اعلام کرد.

• با این حال، هنگام استفاده از مخفف نام یک سازمان، این مقاله به صفر تغییر می کند:

- ناسا یک جلسه توجیهی را اعلام کرد. - ناسا یک جلسه توجیهی را اعلام کرد.

اما: بی بی سی، اف بی آی، اتحادیه اروپا، سازمان ملل (سازمان ملل).

نام ها احزاب سیاسیشما همچنین به مقاله قطعی نیاز دارید:

- حزب دموکرات نام یک حزب خاص است، اگرچه احزاب دموکراتیک تقریباً در هر کشوری وجود دارند که یک حزب می تواند وجود داشته باشد. - حزب دموکرات نام یک حزب خاص است، اگرچه احزاب دموکراتیک تقریباً در هر کشوری وجود دارند که یک حزب اصلاً می تواند وجود داشته باشد.

نهادهای سیاسی، مانند احزاب، با مقاله استفاده می شوند را.

• نام ادوار تاریخی به عنوان پدیده های منحصر به فرد مستلزم موارد زیر است:

"آیا این در طول اختراع شد رنسانس یا روشنگری? - "این در دوران رنسانس یا روشنگری اختراع شد؟"

مقالات با ماه ها و روزهای هفته به زبان انگلیسی

در یک زبان پیچیده، به راحتی می توان در ذرات کمکی - مقالات و حروف اضافه اشتباه گرفت. برخی از قوانین مربوط به مقالات نیز در این مورد مرتبط است.

روزهای هفته معمولاً به هیچ مقاله ای نیاز ندارند، و نه ماه ها. نام تعطیلات، بر خلاف تصور بدیهی، تنها با ماده صفر نیز استفاده می شود.

• با این حال، به عنوان یک استثنا، به منظور تأکید عمدی بر آن است ما در مورددر مورد یک روز انتزاعی، با موارد فوق می توان استفاده کرد:

- چه کسی یک جلسه در روز شنبه ترتیب خواهد داد؟ - چه کسی روز شنبه قرار ملاقات می گذارد؟

• برعکس، زمانی که نیاز دارید بر ویژگی های یک روز یا رویداد تمرکز کنید، استفاده از موارد زیر مجاز است:

- بهترین جولای تمام زندگی من. - بهترین جولای تمام زندگی من.

کشتی ها و قایق ها

یک حرف معین در مقابل دارد.

- تایتانیک چنان کشتی افسانه‌ای است که قبل از نام آن به یک حرف معین نیاز دارد. "تایتانیک" چنان کشتی افسانه ای است که قبل از نامش به یک علامت مشخص نیاز دارد.

• نام قایق های کوچک با مقاله نوشته نمی شود:

- به قایق تفریحی خود چه می گویید؟ - به سادگی کمین. - چرا کمین نه؟ من نمی دانم. چون کوچک است.

نام فضاپیماها بدون مقاله استفاده می شود: Discovery، Apollo.

مدارس، کالج ها و دانشگاه ها

• نام هر کدام موسسات آموزشیبدون مقاله استفاده می شود:

- پنجره‌های اتاق من مشرف به مدرسه شماره 43 و تعدادی ساختمان‌های آپارتمانی دیگر است. – پنجره های اتاق من مشرف به مدرسه شماره 43 به همراه چندین ساختمان آپارتمانی است.

نام رویدادهای ورزشی

مورد دیگر استفاده از حرف تعریف، رویدادهای عمومی بزرگ است:

- یادتان هست بازی های المپیک بعدی کجا برگزار می شود؟ -یادت نمیاد مراحل بعدی کجا برگزار میشه؟ بازی های المپیک?

• جام جهانی؛
• مسابقات آزاد بریتانیا؛
• فینال جام حذفی

مجلات و مجلات

روزنامه ها و مجلات جایگاه ویژه ای در استفاده از مقالات دارند. به طور پیش فرض، هیچ بخش کمکی از گفتار با آنها استفاده نمی شود، اما اغلب کلمه "the" در عنوان خود نشریه گنجانده شده است و با حروف بزرگ نوشته می شود: The Times، The Guardian، The Sun، The Economist، The One; امروز فوربس، دیلی اکسپرس، تریبون، نشنال جئوگرافیک.

قانون مشابهی در مورد نام گروه ها، گروه ها و گروه های موسیقی اعمال می شود: درها، انقلاب، استثمار شدگان. رامونز.

در موارد ذکر شده در بالا، نام زبان های خارجی هرگز با مقالات انگلیسی استفاده نمی شود و در صورت وجود، مقاله به زبان خود را حفظ می کند: لوموند.

وایت هال (یک تئاتر) - وایت هال (یک خیابان).

خلاصه مقاله

نام ساختمان ها و مکان ها اغلب شامل چند کلمه است. این یک مورد پیچیده است که در آن موارد فرعی جداگانه زیادی وجود دارد:

1. مکانی که به نام شخص یا چیزی نامگذاری شده است بدون مقاله نامگذاری می شود.

2. با این حال، در این مورد باید بسیار مراقب باشید: بسیاری از نام هایی که با حروف بزرگ نوشته می شوند در واقع بر اساس یک نام خاص نیستند. با آنها استفاده می شود.

3. در صورتی که چنین نامی با پایان مالکیت –’s بیان شود، از مقاله نیز استفاده نمی شود.

4. حرف اضافه of در عنوان نیز اغلب می تواند نشان دهنده نیاز به حرف معین باشد.

دو نوع مقاله در زبان انگلیسی وجود دارد: قطعی و نامعین. حرف نامعین است آیا یک(اگر کلمه قبل از آن با مصوت شروع شود). از کلمه سرچشمه می گیرد یکی(یک) و قبل از اسم به کار می رود مفردو باید قابل شمارش باشند. اشیایی که قبل از آنها از این نوع مقاله استفاده می شود از نظر متن نامشخص و برای گوینده و شنونده ناشناخته است. به عبارت دیگر، این مقاله به معنای "بعضی"، "یکی از بسیاری" است.
مقالات انگلیسیقبلاً از نام مشخص است که حرف معین است رامتضاد نامشخص رااز کلمه آمده است این(این). می توان آن را با اسامی مفرد و جمع، هم قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش استفاده کرد. اسمی که قبل از حرف معین قرار می گیرد معمولاً از بافت برای شنونده به خوبی شناخته شده یا قابل درک است. رابه معنای - این یکی.

ممکن است به اشتباه فکر کنید که اگر مناسب نباشد آ(یک، سپس می توانید با خیال راحت از نوع مخالف استفاده کنید. با این حال، اینطور نیست. مواردی در زبان انگلیسی وجود دارد که به مقاله اصلا نیازی نیست. عدم وجود آن قبل از اسم معمولاً مورد استفاده از ماده صفر نامیده می شود. بنابراین، معلوم می شود که در زبان انگلیسی قوانین خاصی برای استفاده از هر یک از سه نوع وجود دارد.
امروز فقط آن لحظاتی را برجسته می کنیم که قبل از نام رودخانه ها، اقیانوس ها، دریاچه ها، کشورها، شهرها و غیره به یک حرف مشخص نیاز داریم.

مقاله

1. لازم است قبل از نام جغرافیایی زیر حرف معین گذاشته شود: اقیانوس ها
   • اقیانوس هند
   • دریاها
     دریای سیاه
   • رودخانه ها
     رودخانه آمازون
   • دریاچه ها
     رتبا
   • کانال ها
     کانال سوئز
   • تنگه ها
     تنگه بسفر؛ داردانل
   • توده ها و رشته کوه ها
     کوه های رونزوری
   • بیابان ها
     صحرای آتاکاما
   • دشت ها، فلات ها، دره ها، فلات ها، ارتفاعات
     فلات سیبری مرکزی
     فلات ایران
2. قبل از نام کشورهایی که چنین کلماتی وجود دارد:
   • پادشاهی - پادشاهی
   • اتحادیه - اتحادیه
   • ایالات - ایالات
   • جمهوری - جمهوری
   • فدراسیون - فدراسیون
   • مشترک المنافع - مشترک المنافع
   • جمهوری مولداوی
     اتحاد جماهیر شوروی
3. کشورهایی که نام آنها به صورت جمع است
   • امارات
4. گروه های جزیره (مجمع الجزایر)
   • گروه آلدابرا
5. بخش هایی از کشورها و 4 قسمت از جهان
   • غرب انگلستان
   • شمال (شمال)؛ شرق (شرق) و غیره
6. سازه هایی با حرف اضافه از، که به شکل زیر هستند: اسم معمول + از + اسم مناسب
   • شهر یورک
   • خلیج آلاسکا
7. قبل از نام کشورها، شهرها و قاره ها، اگر همراه با آنها تعریفی وجود داشته باشد که آنها را فردی کند.
   • روسیه قرن نوزدهم (روسیه قرن نوزدهم)
   • پترزبورگ داستایوفسکی (پترزبورگ داستایوفسکی)

زمانی که مقاله رانیاز نیست

نیازی به استفاده از حرف تعریف قبل از نام های جغرافیایی زیر نیست:

1. قسمت هایی از جهان به شرطی که از طریق صفت بیان شود
   • شمالی (شمال)؛ شرقی (شرقی)؛ جنوب شرقی (جنوب شرقی)
2. جزایر جداگانه گرفته شده است
   • شیکوتان، کرت
3. نام مناطق و کشورهایی که از یک یا دو کلمه تشکیل شده است
   • ایتالیا، یونان، شمال کانادا
4. کوه ها و قله ها جداگانه گرفته شده اند
   • کوه آتوس، کوه راشمور، ماکالو
5. دریاچه ها، اگر قبل از نام دریاچه (دریاچه) باشد.
   • دریاچه ریتسا، دریاچه ویکتوریا
6. شهرها
   • پاریس، مادرید
7. آبشارها
   • آبشار ایگوازو، آبشار فرشته
8. شبه جزیره ها
   • شبه جزیره لابرادور، شبه جزیره فلوریدا
9. قاره ها
   • اروپا، آسیا
10. ایالت ها
    • تگزاس؛ کالیفرنیا

با این حال، هیچ قانون بدون استثنا وجود ندارد. وجود ندارد تعداد زیادی ازمواردی که طبق قوانین با نام های جغرافیایی مندرج در لیست، مقاله مورد نیاز نیست، اما آنها استثناهایی از تعدادی از قوانین بالا هستند. برخی کشورها و مناطق هنوز به این کلمه سه حرفی «بی ثبات» نیاز دارند. می توانید لیستی از استثناها را بارگیری کنید ، که به خوشحالی مشترک ما ، تعداد زیادی از آنها وجود ندارد.
موفق باشید!

فیلم آموزشی.

در رتبه بندی «محبوب ترین» موضوعات در زبان انگلیسی، استفاده از مقاله یکی از جایگاه های برتر را به خود اختصاص می دهد. این به دلیل عدم وجود این مقاله در ما است زبان مادری. علاوه بر این، استفاده از مقاله مستلزم تعداد زیادی استثنا است. متأسفانه، انگلیسی ها نتوانستند یک قانون جهانی برای همه موارد ارائه دهند.

استفاده از مقاله با نام های مناسب برای دانش آموزان مشکل خاصی ایجاد می کند. نام های مناسب عبارتند از:

• نام افراد
• نام خیابان ها، جاده ها، ساختمان های مختلف، مکان های دیدنی، مکان های عمومی
• نام مؤسسات آموزشی و سایر مؤسسات
• نام انواع سازمان ها
• نام روزنامه ها و مجلات
• نام های تاریخی
• نام های نجومی
• عناوین آثار هنری و بسیاری دیگر

قوانین خاصی برای استفاده از مقاله با اسم ها و عناوین مناسب وجود دارد، اما تعداد زیادی استثنا نیز وجود دارد که با تمام نیت ها نمی توان آنها را در چارچوب یک مقاله گنجاند. حتی گویشوران بومی همیشه مطمئن نیستند که کدام نام به مقاله نیاز دارد و کدام نه.

برای آشنایی شما با این موضوع، جدولی از قوانین و مثال ها را آماده کرده ایم که موارد اصلی استفاده از مقاله با نام های مناسب را نشان می دهد.

THE استفاده نمی شود	THE استفاده می شود
نام و نام خانوادگی افراد
با نام و نام خانوادگی افراد استفاده نمی شود: جان اسمیت	اگر منظور تمام خانواده باشد، نام خانوادگی به صورت جمع با این ماده استفاده می شود: آهنگرها براون ها سیمپسونها اگر از نام خانوادگی شخصی به معنای "همان" استفاده شود: مارکی که در کنفرانس ملاقات کردم دیروز با من تماس گرفت. - همان مارکی که در کنفرانس ملاقات کردم دیروز با من تماس گرفت. با جان اسمیت که منتقد معروفی است برخورد کردم. - به طور اتفاقی با همان جان اسمیت، منتقد ادبی آشنا شدم.
عناوین و پست ها
عنوان + نام: پرنس چارلز ملکه ویکتوریا رییس جمهور اوباما	بدون نام: رئیس جمهور ملکه انگلستان نخست وزیر پاپ
نام خیابان ها
اکثر نام‌های خیابان بدون مقاله: خیابان بیکر خیابان لنین	استثنائاتی وجود دارد: خیابان بزرگ رشته پاساژ آربات
نام جاده ها
نام جاده ها - بدون مقاله: جاده لندن جاده کمبریج	جهت جاده را نشان می دهد: جاده لندن- جاده منتهی به لندن جاده کمبریج- جاده منتهی به کمبریج
نام پل ها
پل برج پل لندن پل بروکلین	با برخی از نام ها استفاده می شود.
نام فرودگاه ها و ایستگاه ها
فرودگاه کندی ایستگاه ویکتوریا بندر کرچ
نام موزه ها، گالری ها، جاذبه ها، ساختمان ها
استثنائاتی وجود دارد: کاخ باکینگهام ابی وست مینستر استون هنج اگر اولین کلمه در نام کلیسا یا کلیسای جامع باشد قدیس: کلیسای جامع سنت پل کلیسای سنت آنا	با نام های زیادی استفاده می شود: ارمیتاژ کرملین برج ایفل تاج محل اهرام ساختمان امپایر استیت اگر کلمه اول یک صفت باشد: موزه بریتانیا ملیآلبوم عکس نام هایی که دارای حرف اضافه هستند از: دیوار بزرگ چین برج لندن گالری هنر مدرن خانه های پارلمان
نام تئاترها، سینماها
استثناهایی وجود دارد	اودئون تئاتر بولشوی خانه اپرا
نام هتل ها، رستوران ها، بارها، بارها
اگر مصداق تصرفی با نام مؤسس یا مالک استفاده شود: هتل تیفانی هتل کوئینز مسافرخانه جو میخانه بن	اگر اولین کلمه در اسم در تابع صفت باشد، بدون حالت ملکی: هتل بزرگ هتل هیلتون هتل امپریال شیر طلایی هتل ریتز
اسامی پارک ها
پارک مرکزی هاید پارک پارک گریفیث	استثناهایی وجود دارد
نام مربع ها
مربع قرمز میدان ترافالگار میدان تایمز	استثناهایی وجود دارد
نام مؤسسات آموزشی
اگر اولین کلمه در نام، نام شهر باشد: دانشگاه آکسفورد دانشگاه کمبریج دانشگاه پلی تکنیک مسکو	اگر بهانه ای وجود دارد ازبه عنوان بخشی از ساخت مالکیت: دانشگاه آکسفورد دانشگاه کمبریج
اسامی بانک ها
بانک لویدز بانک ملی وست مینستر	بانک شهر بانک سلطنتی اسکاتلند
نام احزاب و تشکل ها
اختصاراتی که به کلمات مستقل تبدیل شده اند:	حزب محافظه کار حزب کارگر نیروی دریایی دولت
نام روزنامه ها، مجلات
بیشتر - بدون مقاله: جهان شهری نام روزنامه های روسی زبان: کومرسانت Moskovskiy Komsomolets	اگر قسمتی از نام باشد: زمان واشنگتن پست دیلی تلگراف
نام های تاریخی
مفاهیم سرزمینی: رم باستان یونان باستان روسیه قبل از انقلاب اسامی جنگ ها با اعداد اصلی: جنگ جهانی دوم جنگ جهانی اول	نام دوره های تاریخی: قرون وسطی عصر حجر دوره رنسانس اسامی جنگ ها با اعداد ترتیبی: جنگ جهانی دوم جنگ کریمه
نام اجرام آسمانی
ستارگان و سیارات: بتا سیریوس آلدباران استثناها: زمین خورشید ماه	صورت های فلکی، کهکشان ها، سحابی ها: دب کوچک دب اکبر Pleiades کهکشان راه شیری کهکشان آندرومدا سحابی شکارچی
نام زبان ها
	با کلمه زبان: زبان انگلیسی زبان روسی زبان اسپانیایی
نام مفاهیم علمی (قضیات، آثار، قوانین)
اگر کلمه اول یک اسم در حالت ملکی باشد: آخرین قضیه فرما نظریه تکامل داروین قانون انبساط کیهانی هابل	اثر داپلر مقیاس فارنهایت اثر مک کالو
عناوین آثار هنری و کتاب های معروف
	کتاب مقدس قرآن مونالیزا مرثیه

این جدول کاربردهای اصلی حرف تعریف the را با اسم های خاص نشان می دهد. اگر همه قوانین را یکجا به خاطر نمی آورید، نگران نباشید. خواندن یک مقاله به تنهایی برای به خاطر سپردن این اطلاعات کافی نیست.

اگر می خواهید دانش خود را در این زمینه افزایش دهید، توصیه می کنیم بیشتر انگلیسی بخوانید و گوش دهید. برای این منظور، منابع خبری و برنامه های رادیویی، برنامه ها و نشریات با موضوعات تاریخی و سیاسی و مقالاتی در زمینه هنر و معماری مناسب هستند. مواد از این نوع حاوی تعداد زیادی نام خاص و عناوین مختلف است. توجه داشته باشید که کدام یک با یک مقاله استفاده می شود و کدام یک بدون استفاده می شود. به یاد داشته باشید که بسیاری از نام ها نمی توانند تابع قوانین باشند، بلکه فقط باید به خاطر بسپارند.

برای شما در یادگیری زبان انگلیسی آرزوی موفقیت داریم! اگر سوالی در این زمینه دارید، خوشحال می شویم به شما کمک کنیم. و اگر به کمک حرفه ای نیاز دارید، برای یک درس مقدماتی رایگان ثبت نام کنید و دانش آموز مدرسه آنلاین ما شوید.

استفاده از مقالات با نام های جغرافیایی الگوهای خاصی دارد. برای مثال نام رودخانه با حرف تعریف و نام دریاچه بدون هیچ حرفی به کار می رود. نام یک کوه (یا یک جزیره) بدون حرف و نام یک زنجیره کوه (یا گروهی از جزایر) با حرف معین به کار می رود.

بسته به وجود یا عدم وجود حرف تعریف ممکن است معنی تغییر کند. به عنوان مثال، می سی سی پی ایالت می سی سی پی است، در حالی که می سی سی پی رودخانه می سی سی پی است.

نمونه‌های موجود در این مطالب در گروه‌هایی تحت دو عنوان فهرست شده‌اند: بدون مقاله; مقاله به خاطر سپردن مقالات با نام های جغرافیایی از این طریق بسیار ساده تر است. برای مطالعه راحت تر مقالات، از اختصارات استاندارد انگلیسی و روسی (Mount – Mt.، Street – St.، و غیره) در این مطلب استفاده نشده است.

حروف بزرگ

به طور کلی، حرف تعریف «the» در نام‌های جغرافیایی با حروف بزرگ نوشته نمی‌شود (اقیانوس هند، رود نیل، فیلیپین، آلپ). اما مقاله "the" اگر بخشی از نام جغرافیایی (لاهه) باشد با حروف بزرگ نوشته می شود.

کلمات "شمال، شرق، جنوب، شمال، جنوب، غرب، مرکز" و موارد مشابه اگر بخشی از نام جغرافیایی (دریای شمال، ایرلند شمالی، آمریکای مرکزی) یا بخشی از نام منطقه مورد نظر باشند، با حروف بزرگ نوشته می شوند. به عنوان یک واحد (غرب، اروپای غربی، شرق، شرق دور، نیمکره شرقی).

اگر چنین کلماتی برای نشان دادن جهت یا به عنوان عبارات توصیفی استفاده شوند، معمولاً با حروف بزرگ نوشته نمی شوند: شمال; غرب؛ جنوب شرقی؛ جنوب فرانسه؛ غرب آسیا؛ شمال آفریقا؛ شرق ایالات متحده؛ استرالیای مرکزی

واژه‌های «اقیانوس، رودخانه، دریا، دریاچه، جزیره، کوه‌ها، کویر، ایالت، شهر، خیابان» و مانند آن در صورتی با حروف بزرگ نوشته می‌شوند که بخشی از نام جغرافیایی باشد: رودخانه ولگا. دریای ژاپن؛ دریاچه بایکال؛ دریاچه های بزرگ؛ جزایر قناری؛ جزیره الیس؛ کوه های راکی؛ صحرای صحرا؛ ایالت نیویورک؛ مکزیکوسیتی؛ وال استریت.

اگر چنین کلماتی بخشی از نام جغرافیایی نباشند، معمولاً با حروف بزرگ نوشته نمی‌شوند: جزیره گرینلند. ایالت کالیفرنیا؛ شهر بوستون چنین کلماتی در عناوین (تاریخ مختصر شهر نیویورک) با حروف بزرگ نوشته می شوند و ممکن است در نوشتار رسمی با حروف بزرگ نوشته شوند.

توجه داشته باشید:رونویسی آوایی بسیاری از نام های جغرافیایی در مواد و در بخش متفرقه نشان داده شده است.

قاره ها و مناطق جغرافیایی

مقاله ای نیست:

آمریکا، آمریکای شمالی، آمریکای جنوبی، آمریکای لاتین، اروپا، آسیا، آفریقا، استرالیا، قطب جنوب؛

شمال آفریقا، اروپای غربی، اروپای شرقی، آمریکای مرکزی، آسیای جنوبی، آسیای جنوب شرقی، آسیای مرکزی، سیبری.

مقاله:

نیمکره غربی، نیمکره شرقی، نیمکره شمالی، نیمکره جنوبی.

قطب شمال، قطب جنوب، خاور دور، خاورمیانه؛

قطب شمال، قطب جنوب.

اقیانوس ها، دریاها، خلیج ها، خلیج ها، دریاچه ها

مقاله:

اقیانوس اطلس / اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام / اقیانوس آرام، اقیانوس منجمد شمالی، اقیانوس هند;

دریای مدیترانه / مدیترانه، دریای کارائیب / کارائیب;

دریای سرخ، دریای سیاه، دریای خزر، دریای شمال، دریای بالتیک، دریای بارنتز، دریای برینگ، دریای زرد.

دریای اوخوتسک، دریای ژاپن، دریای مرمره؛

خلیج مکزیک، خلیج بنگال، خلیج فنلاند، خلیج بیسکای، خلیج فارس.

ولی:خلیج هادسون، خلیج سانفرانسیسکو

مقاله ای نیست:

دریاچه بایکال / بایکال، دریاچه ویکتوریا، دریاچه سوپریور، دریاچه هورون، دریاچه میشیگان، دریاچه ایری، دریاچه انتاریو، دریاچه کراتر، دریاچه یوتا، دریاچه ژنو، برکه بزرگ.

ولی:دریاچه نمک بزرگ، دریاچه جنگل. دریاچه های بزرگ (5 دریاچه).

رودخانه ها، تنگه ها، کانال ها، جریان ها، آبشارها

مقاله:

آمازون / رودخانه آمازون، نیل / رودخانه نیل، می سی سی پی / رودخانه می سی سی پی، میسوری / رودخانه میسوری، ریو گرانده، یانگ تسه / رودخانه یانگ تسه.

تیمز / رودخانه تیمز / رودخانه تیمز، سن / رودخانه سن، دانوب / رودخانه دانوب;

آمور / رودخانه آمور، دنپر / رودخانه دنپر / دنیپر، لنا / رودخانه لنا، اوب / رودخانه اوب، ولگا / رودخانه ولگا، ینیسی / رودخانه ینیسی، آمودریا.

تنگه جبل الطارق، تنگه دوور (Pas de Calais)، تنگه ماژلان، تنگه برینگ.

داردانل، بسفر (همچنین بسفر)؛

کانال انگلیسی (La Manche)، کانال موزامبیک؛

کانال سوئز، کانال پاناما، کانال ایری.

جریان خلیج فارس، جریان فلوریدا، جریان ژاپن (کوروشیو)؛

آبشار ویکتوریا / ویکتوریا، آبشار نیاگارا / آبشار نیاگارا، آبشار آمریکایی، آبشار کانادایی، آبشار نعل اسبی / آبشار نعل اسبی.

جزایر

مقاله ای نیست:

گرینلند، جاوا، قبرس، ماداگاسکار، هوکایدو، ساخالین، جامائیکا، جزیره الیس.

ولی:جزیره من

مقاله:

جزیره گرینلند، جزیره جاوه، جزیره قبرس، جزیره ماداگاسکار، جزیره جامائیکا.

مقاله:

جزایر آلوتی / آلوتی ها، جزایر کوریل (یا کوریل) / کوریل ها، باهاما / جزایر باهاما، جزایر قناری / قناری ها، فیلیپین / جزایر فیلیپین.

جزایر بریتانیا، جزایر ویرجین، جزایر فالکلند، فلوریدا کیز، هند غربی، آزور.

شبه جزیره ها، دماغه ها

مقاله:

شبه جزیره هندوچین، شبه جزیره کامچاتکا، شبه جزیره آلاسکا، شبه جزیره کولا، شبه جزیره بالکان، شبه جزیره ایبری، شبه جزیره ایتالیا (شبه جزیره آپنین)؛

مقاله ای نیست:

هندوچین، کامچاتکا، ایبریا (شبه جزیره)؛

کیپ هورن، کیپ شمالی، کیپ چلیوسکین، کیپ کاناورال، کیپ کد.

ولی:دماغه امید خوب

کوه ها، آتشفشان ها، تپه ها

مقاله ای نیست:

اورست / کوه اورست، فوجی / کوه فوجی / فوجیما، کلیمانجارو / کوه کلیمانجارو، البروس / کوه البروس، اتنا / کوه اتنا، وزوویوس / کوه وزوو;

کوه ویتنی، کوه مک کینلی، مونت بلان، قله لاسن؛

کاپیتول هیل، تلگراف هیل.

ولی:آتشفشان کیلاویا

مقاله:

هیمالیا / هیمالیا / کوه‌های هیمالیا، کوه‌های سنگی / کوه‌های راکی، کوه‌های بالکان، کوه‌های اورال / اورال، کوه‌های قفقاز / قفقاز.

پامیر / پامیر، تین شان / تیان شان;

کوردیلرا، آند، پیرنه، آلپ، آپنین.

تپه های سیاه، تپه های برکشایر.

فلات ها، دره ها، دشت ها

مقاله:

فلات تبت، فلات سیبری مرکزی، فلات مکزیک، فلات کلرادو. گراند کانیون؛

دشت بزرگ، دشت اروپای شرقی (دشت روسیه)، دشت سیبری غربی، دشت توران (دشت توران).

بیابان ها، دره ها

مقاله:

صحرا / صحرای صحرا، کالاهاری / صحرای کالاهاری، صحرای عربستان، گوبی / صحرای گوبی، کارا کوم;

دره روهر، دره نیل، دره پادشاهان.

ولی:دره مرگ، سیلیکون ولی

کشورها، ایالت ها

مقاله ای نیست:

آمریکا، استرالیا، بریتانیا، بریتانیا، انگلستان، کانادا، ایرلند، نیوزلند؛

آرژانتین، بلژیک، برزیل، شیلی، چین، دانمارک، مصر، فرانسه، آلمان، یونان، هلند، مجارستان، هند، ایران، اسرائیل، ایتالیا، ژاپن، لبنان، لوکزامبورگ؛

مکزیک، مغولستان، مراکش، موزامبیک، نروژ، لهستان، روسیه، اسپانیا، عربستان سعودی، سوئیس، ترکیه.

ولی:کنگو

مقاله:

ایالات متحده (ایالات متحده آمریکا)، بریتانیا (بریتانیا)، فدراسیون روسیه، هلند، فیلیپین؛

جمهوری فدرال آلمان، جمهوری کوبا، پادشاهی دانمارک، پادشاهی اسپانیا، مشترک المنافع استرالیا.

ایالت ها، استان ها

مقاله ای نیست:

آرکانزاس، کالیفرنیا، دلاور، جورجیا، ایلینوی، کنتاکی، لوئیزیانا، ماساچوست، نیویورک / ایالت نیویورک، اوکلاهما، پنسیلوانیا، رود آیلند، تگزاس، یوتا، واشنگتن / ایالت واشنگتن؛

آلبرتا، بریتیش کلمبیا، مانیتوبا، نیوفاندلند، انتاریو، کبک، ساسکاچوان.

مقاله:

ایالت کالیفرنیا، ایالت نیویورک، ایالت تگزاس، ایالت واشنگتن، استان انتاریو، استان کبک.

شهرها، شهرک ها

مقاله ای نیست:

آمستردام، آتن، بارسلونا، برلین، بروکسل، قاهره، دهلی، هاوانا، لیسبون، لندن، لس آنجلس، مادرید، مونترال، مسکو، مونیخ، نیویورک، اسلو، پاریس، فیلادلفیا، پراگ؛

ریودوژانیرو، رم، سن پترزبورگ، استکهلم، سیدنی، توکیو، تورنتو، وین، ورشو، واشنگتن / واشنگتن دی سی

ولی:لاهه.

توجه داشته باشید:دی سی ["di:"si:] - ناحیه کلمبیا.

مقاله ای نیست:

آتلانتیک سیتی، کانزاس سیتی، نیویورک سیتی (NYC)، اوکلاهما سیتی، کبک سیتی، مکزیکو سیتی، پاناما سیتی، کیپ تاون / کیپ تاون، فورت ناکس.

مقاله:

شهر آتن، شهر مسکو، شهر نیویورک، شهر اسلو، شهر رم، شهر توکیو، شهر واشنگتن، شهر بدفورد.

خیابان ها، خیابان ها، بزرگراه ها

مقاله ای نیست:

خیابان اصلی، وال استریت، خیابان 42، کوچه بلوط، بلوار میپل، خیابان پنجم، خیابان ششم، خیابان پنسیلوانیا، برادوی، جاده لکسینگتون، مسیر 66، بزرگراه 64.

ولی:آربات، مرکز خرید

مقاله:

خیابان قاره آمریکا، جاده ملی، مسیر آزادی، پارک وی ریج بلو ریج، بزرگراه ترانس کانادا، بزرگراه پان آمریکا، بزرگراه لینکلن، درایو FDR.

قسمت 7. مقالات با نام های جغرافیایی

استفاده از مقالات با نام های جغرافیایی الگوهای خاصی دارد. مثلاً نام رودخانه با حرف معین و نام دریاچه بدون حرف. نام یک کوه (یا یک جزیره) بدون حرف و نام یک رشته کوه (یا گروه جزایر) با حرف معین.

بسته به وجود یا عدم وجود حرف تعریف ممکن است معنا متفاوت باشد. به عنوان مثال، می سی سی پی ایالت می سی سی پی است، در حالی که می سی سی پی رودخانه می سی سی پی است.

نمونه هایی در این مطالب در دو عنوان در گروه آورده شده است: بدون مقاله; مقاله به خاطر سپردن مقالات با نام های جغرافیایی به این روش بسیار ساده تر است. برای تسهیل مطالعه مقالات، از اختصارات استاندارد انگلیسی و روسی (Mount - Mt.، Street - St.، river - r.، و غیره) در این مطالب استفاده نمی شود.

حروف بزرگ

معمولاً حرف معین «the» در نام‌های جغرافیایی با حرف کوچک نوشته می‌شود (اقیانوس هند، رود نیل، فیلیپین، آلپ). اما مقاله "the" اگر بخشی از نام مکانی باشد (لاهه) با حروف بزرگ نوشته می شود.

کلمات «شمال، شرق، جنوب، شمال، جنوب، غرب، مرکز» و غیره. اگر بخشی از یک نام جغرافیایی (دریای شمال، ایرلند شمالی، آمریکای مرکزی) یا بخشی از نام یک منطقه در نظر گرفته شده به عنوان یک کل باشد (غرب، اروپای غربی، شرق، شرق دور، نیمکره شرقی) با حروف بزرگ نوشته می‌شوند. .

هنگامی که چنین کلماتی برای نشان دادن جهت یا به عنوان اصطلاحات توصیفی استفاده می شوند، معمولاً با یک حرف کوچک نوشته می شوند: شمال; غرب؛ جنوب شرقی؛ جنوب فرانسه؛ غرب آسیا؛ شمال آفریقا؛ شرق ایالات متحده؛ استرالیای مرکزی

کلمات "اقیانوس، رودخانه، دریا، دریاچه، جزیره، کوه، کویر، ایالت، شهر، خیابان" و غیره. اگر بخشی از نام جغرافیایی باشد، با حروف بزرگ نوشته می شود: رودخانه ولگا. دریای ژاپن؛ دریاچه بایکال؛ دریاچه های بزرگ؛ جزایر قناری؛ جزیره الیس؛ کوه های راکی؛ صحرای صحرا؛ ایالت نیویورک؛ مکزیکوسیتی؛ وال استریت.

اگر چنین کلماتی بخشی از یک نام جغرافیایی نیستند، معمولاً با یک حرف کوچک: جزیره گرینلند. ایالت کالیفرنیا؛ شهر بوستون چنین کلماتی در عناوین (تاریخ مختصر شهر نیویورک) با حروف بزرگ نوشته می شوند و ممکن است در مطالب رسمی با حروف بزرگ نوشته شوند.

توجه داشته باشید:رونویسی آوایی بسیاری از نام مکان ها در مواد "بزرگترین در جهان" و "کشورها و شهرها" در بخش متفرقه نشان داده شده است.

قاره ها و مناطق جغرافیایی

بدون مقاله:

آمریکا، آمریکای شمالیآمریکای جنوبی، آمریکای لاتین، اروپا، آسیا، آفریقا، استرالیا، قطب جنوب؛

شمال آفریقا، اروپای غربی، اروپای شرقی، آمریکای مرکزی، آسیای جنوبی، آسیای جنوب شرقی، آسیای مرکزی، سیبری.

مقاله:

نیمکره غربی، نیمکره شرقی، نیمکره شمالی، نیمکره جنوبی;

قطب شمال، قطب جنوب، شرق دور، نزدیک شرق؛

قطب شمال، قطب جنوب.

اقیانوس ها، دریاها، خلیج ها، دریاچه ها

مقاله:

اقیانوس اطلس، اقیانوس آرام، اقیانوس منجمد شمالی، اقیانوس هند؛

دریای مدیترانه، دریای کارائیب؛

دریای سرخ، دریای سیاه، دریای خزر، دریای شمال، دریای بالتیک، دریای بارنتس، دریای برینگ، دریای زرد؛

دریای اوخوتسک، دریای ژاپن، دریای مرمره؛

خلیج مکزیک، خلیج بنگال، خلیج فنلاند، خلیج بیسکای، خلیج فارس.

ولی:خلیج هادسون، خلیج سانفرانسیسکو

بدون مقاله:

دریاچه بایکال/بایکال، دریاچه ویکتوریا، دریاچه سوپریور، دریاچه هورون، دریاچه میشیگان، دریاچه ایری، دریاچه انتاریو، دریاچه کراتر، دریاچه یوتا، دریاچه ژنو، دریاچه بزرگ.

ولی:دریاچه نمک بزرگ، جنگل دریاچه; دریاچه های بزرگ (5 دریاچه).

رودخانه ها، تنگه ها، کانال ها، جریان ها، آبشارها

مقاله:

رودخانه آمازون/آمازون، رود نیل/نیل، رودخانه می سی سی پی/ می سی سی پی، رودخانه میسوری/ میسوری، ریو گرانده، رودخانه یانگ تسه/ یانگ تسه؛

تیمز / رودخانه تیمز، سن / رودخانه سن، دانوب / رودخانه دانوب;

آمور / رودخانه آمور، دنیپر / رودخانه دنیپر، لنا / رودخانه لنا، رودخانه اوب / اوب، رودخانه ولگا / ولگا، ینیسی / رودخانه ینیسی، آمو دریا؛

تنگه جبل الطارق، تنگه دوور (Pas de Calais)، تنگه ماژلان، تنگه برینگ.

تنگه داردانل، تنگه بسفر؛

کانال انگلیسی (کانال انگلیسی)، کانال موزامبیک؛

کانال سوئز، کانال پاناما، کانال ایری؛

جریان گلف استریم، جریان فلوریدا، جریان ژاپن (کوروشیو);

آبشار ویکتوریا، آبشار نیاگارا، آبشار آمریکایی، آبشار کانادایی، آبشار نعل اسبی (آبشار نعل اسبی).

جزایر

بدون مقاله:

گرینلند، جاوا، قبرس، ماداگاسکار، هوکایدو، ساخالین، جامائیکا، جزیره الیس.

ولی:جزیره من.

مقاله:

جزیره گرینلند، جزیره جاوا، جزیره قبرس، جزیره ماداگاسکار، جزیره جامائیکا.

مقاله:

جزایر آلوتی، جزایر کوریل، باهاما، جزایر قناری، فیلیپین/جزایر فیلیپین؛

جزایر بریتانیا، جزایر ویرجین، جزایر فالکلند، فلوریدا کیز، هند غربی، آزور.

شبه جزیره ها، دماغه ها

مقاله:

شبه جزیره هندوچین، شبه جزیره کامچاتکا، شبه جزیره آلاسکا، شبه جزیره کولا، شبه جزیره بالکان، شبه جزیره ایبری، شبه جزیره آپنین؛

بدون مقاله:

هندوچین، کامچاتکا، شبه جزیره ایبری؛

کیپ هورن، کیپ شمالی کیپ، کیپ چلیوسکین، کیپ کاناورال، کیپ کاد (شبه جزیره).

ولی:دماغه امید خوب.

کوه ها، آتشفشان ها، تپه ها

بدون مقاله:

اورست / کوه اورست، آتشفشان / کوه فوجی، کلیمانجارو / کوه کلیمانجارو، البروس / کوه البروس، اتنا / کوه اتنا، وزوویوس / کوه وزوو;

کوه ویتنی، کوه مک کینلی، مونت بلان، قله لاسن؛

کاپیتول هیل، تلگراف هیل.

ولی:آتشفشان کیلاویا

مقاله:

هیمالیا / کوه های هیمالیا، کوه های سنگی، کوه های بالکان، کوه های اورال / کوه های اورال، کوه های قفقاز/ کوه های قفقاز;

پامیر، تین شان؛

کوردیلا، آند، پیرنه، آلپ، آپنین؛

بلک هیلز، برکشایر هیلز.

فلات ها، دره ها، دشت ها

مقاله:

فلات تبت، فلات سیبری مرکزی، فلات مکزیک، فلات کلرادو؛ گرند کانیون؛

دشت بزرگ، دشت اروپای شرقی (دشت روسیه)، دشت سیبری غربی، دشت تورانی (دشت تورانی).

بیابان ها، دره ها

مقاله:

صحرا/صحرای صحرا، صحرای کالاهاری/کالاهاری، صحرای عربستان، صحرای گوبی/گوبی، کاراکوم (کویر);

دره روهر، دره رود نیل، دره پادشاهان.

ولی:دره مرگ، دره سیلیکون / سیلیکون ولی.

کشورها، ایالت ها

بدون مقاله:

آمریکا، استرالیا، بریتانیا، بریتانیا، انگلستان، کانادا، ایرلند، نیوزلند؛

آرژانتین، بلژیک، برزیل، شیلی، چین، دانمارک، مصر، فرانسه، آلمان، یونان، هلند، مجارستان، هند، ایران، اسرائیل، ایتالیا، ژاپن، لبنان، لوکزامبورگ؛

مکزیک، مغولستان، مراکش، موزامبیک، نروژ، لهستان، روسیه، اسپانیا، عربستان سعودی، سوئیس، ترکیه.

ولی:کنگو

مقاله:

ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده آمریکا)، بریتانیا، فدراسیون روسیه، هلند، فیلیپین؛

جمهوری فدرال آلمان، جمهوری کوبا، پادشاهی دانمارک، پادشاهی اسپانیا، مشترک المنافع استرالیا.

ایالت ها، استان ها

بدون مقاله:

آرکانزاس، کالیفرنیا، دلاور، جورجیا، ایلینوی، لوئیزیانا، کنتاکی، ماساچوست، ایالت نیویورک/نیویورک، اوکلاهما، پنسیلوانیا، رود آیلند، تگزاس، یوتا، واشنگتن/ایالت واشنگتن؛

آلبرتا، بریتیش کلمبیا، مانیتوبا، نیوفاندلند، انتاریو، کبک، ساسکاچوان.

مقاله:

ایالت کالیفرنیا، ایالت نیویورک، ایالت تگزاس، ایالت واشنگتن، استان انتاریو، استان کبک.

شهرها

بدون مقاله:

آمستردام، آتن، بارسلونا، برلین، بروکسل، قاهره، دهلی، هاوانا، لیسبون، لندن، لس آنجلس، مادرید، مونترال، مسکو، مونیخ، نیویورک، اسلو، پاریس، فیلادلفیا، پراگ؛

ریودوژانیرو، رم، سنت پترزبورگ، استکهلم، سیدنی، توکیو، تورنتو، وین، ورشو، واشنگتن.

ولی:لاهه

توجه داشته باشید:دی سی ["di:"si:] - ناحیه کلمبیا.

بدون مقاله:

آتلانتیک سیتی، کانزاس سیتی، نیویورک سیتی، اوکلاهما سیتی، کبک، مکزیکو سیتی، پاناما، کیپ تاون، فورت ناکس.

مقاله:

شهر آتن، شهر مسکو، شهر نیویورک، شهر اسلو، شهر رم، شهر توکیو، شهر واشنگتن، شهر بدفورد.

خیابان ها، خیابان ها، جاده ها

بدون مقاله:

خیابان اصلی، وال استریت، خیابان 42، کوچه بلوط، بلوار میپل، خیابان پنجم، خیابان ششم، خیابان پنسیلوانیا، برادوی، جاده لکسینگتون، جاده 66، بزرگراه 64.

ولی:آربات، مال.

مقاله:

خیابان قاره آمریکا، جاده ملی، مسیر آزادی، پارک وی بلوریج، بزرگراه ترانس کانادا، بزرگراه پان آمریکایی، بزرگراه لینکلن، بزرگراه روزولت.

مقالات با نام های جغرافیایی: قاره ها، دریاها، رودخانه ها، دریاچه ها، جزایر، کوه ها، بیابان ها، کشورها، شهرها، خیابان ها. مطالب به روز و گسترش یافته

مقالات با نام های جغرافیایی: قاره ها، دریاها، رودخانه ها، دریاچه ها، جزایر، کوه ها، بیابان ها، کشورها، شهرها، خیابان ها. مطالب به روز و گسترش یافته

مقالات به زبان انگلیسی یکی از موضوعات اساسی است. با این حال، آنها اغلب مشکلاتی را برای دانش آموزان ایجاد می کنند. از این گذشته ، هیچ مقاله ای به زبان روسی وجود ندارد و ما نمی دانیم چه زمانی از آنها استفاده کنیم و چه زمانی استفاده نکنیم.

مقالات قبل از اشیاء جغرافیایی (شهرها، کشورها و غیره) بخشی از این موضوع هستند موضوع بزرگ. در این مقاله نحوه استفاده صحیح از آنها را بررسی خواهیم کرد.

چرا مقالات مورد نیاز است؟

مقاله -این یک برچسب کوچک است که در مقابل برخی از کلمات قرار می گیرد تا درک آنها را برای ما آسان تر کند. ما مقالات را به روسی ترجمه نمی کنیم. با این حال، این مقاله است که یک شاخص است و به ما کمک می کند تا اطلاعات مربوط به کلمه را درک کنیم. چگونه؟ برای پاسخ به این، اجازه دهید به عملکردهایی که انجام می دهد نگاه کنیم.

مقاله عملکردهای زیر را انجام می دهد:

• چه چیزی را نشان می دهد شی یا موجود مورد نظربه عنوان مثال: میز، صندلی، کمد، گربه، سگ، دانش آموز، معلم و غیره.
• نشان می دهد که ما در مورد چیزی صحبت می کنیم خاص یا در مورد مفهوم کلی . دو جمله زیر را با هم مقایسه کنید.

ژنرال: من یک ماشین می خواهم.
اختصاصی: من این ماشین قرمز را می خواهم.

دو نوع مقاله در زبان انگلیسی وجود دارد:

• معین -- وقتی در مورد چیز خاصی صحبت می کنیم
• تعریف نشده - a/an- وقتی صحبت از یک مفهوم کلی می شود

ما در این مقاله به مقالات به تفصیل نگاه کردیم.

مقالات با نام های جغرافیایی

نام جغرافیایینامی است که مشخص کننده یک ویژگی جغرافیایی خاص است. به عنوان مثال: کشورها، کوه ها، جزایر، دریاها.

قبل از نام‌های جغرافیایی یا مقاله را قرار می‌دهیم (از آنجایی که یک شی خاص را نشان می‌دهیم)، یا اصلاً مقاله را قرار نمی‌دهیم.

بیایید با جزئیات به این موضوع نگاه کنیم.

1. استفاده از مقالات با نام کشورها

وقتی در مورد یک کشور به عنوان سرزمینی که به چند قسمت تقسیم شده صحبت می کنیم از مقاله استفاده می کنیم. به این تقسیم اداری می گویند.

در چنین مواردی، نام شامل کلمات: ایالات، جمهوری، فدراسیون، امارات، پادشاهی و غیره است.

یعنی هر کلمه ای که نشان دهد این ترکیبی از چند قسمت است.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم:

در حال گفت و گو هستیم راپادشاهی متحد بریتانیای کبیر (United Kingdom of Great Britain) از آنجایی که منظور ما وحدت است. اما ما می گوییم بریتانیای کبیر - بدون مقاله.

در حال گفت و گو هستیم رافدراسيون روسيه (روسيه فدراسيون) به معني اتحاد چندين قسمت. اما روسیه - بدون مقاله.

بیایید به جدول نگاه کنیم:

با مقاله	بدون مقاله
راپادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی پادشاهی متحده بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی	بریتانیای کبیر بریتانیا
راپادشاهی دانمارک پادشاهی دانمارک	دانمارک دانمارک
راجمهوری کوبا جمهوری کوبا	کوبا کوبا
راجمهوری فدرال آلمان جمهوری فدرال آلمان	آلمانی آلمان
رافدراسیون روسیه فدراسیون روسیه	روسیه روسیه
راجمهوری چک جمهوری چک	کشور چک کشور چک
راجمهوری خلق چین جمهوری خلق چین	چین چین
راایالات متحده آمریکا ایالات متحده آمریکا	آمریکا آمریکا
راامارات متحده عربی امارات متحده عربی	امارات عربی امارات متحده عربی

2. استفاده از مقاله با نام شهرها

اینجا خیلی ساده است. به یاد داشته باشید، ما قبل از نام شهرها، ایالت ها و روستاها مقاله ای قرار نمی دهیم.

مسکو - مسکو
برلین - برلین
کیف - کیف
لندن - لندن
پکن - پکن
آمستردام - آمستردام
پاریس - پاریس
رم - رم

استثناء شهرهایی هستند که یک ایالت هستند. مثلا واتیکان.

3. استفاده از مقاله با نام دریاها، رودخانه ها، اقیانوس ها

قبل از تمام آب ما از مقاله استفاده می کنیم. یعنی این شامل:

• اقیانوس ها
• تنگه ها
• کانال ها
• جریان ها

مثلا:

رااقیانوس اطلس
اقیانوس اطلس

رااقیانوس آرام
اقیانوس آرام

رااقیانوس هند
اقیانوس هند

رادریای سیاه
دریای سیاه

رادریای سرخ
دریای سرخ

راولگا
ولگا

رادان
دان

رابسفر
بسفر

راتنگه برینگ
تنگه برینگ

رادریای ژاپن
دریای ژاپن

4. مقالات قبل از نام کوه

اگر در مورد یک زنجیره کوه صحبت می کنیم، یعنی اتصال چندین قله، مقاله را قرار می دهیم.

مثلا:

راآند
آند

رااورال
کوه های اورال

راآلپ
آلپ

راهیمالیا
هیمالیا

اگر در مورد یک قله، کوه، آتشفشان جداگانه صحبت می کنیم، از مقاله استفاده نمی کنیم.

البروس
البروس

کلیمانجارو
کلیمانجارو

وزوویوس
وزوویوس

5. مقالات با جزایر

درست مانند کوه ها، اگر در مورد گروهی از جزایر صحبت می کنیم، مقاله را به شرح زیر قرار می دهیم:

راجزایر قناری (قناری ها)
جزایر قناری (جزایر قناری)

راجزایر بریتانیا
جزایر بریتانیا

راباهاما
باهاما

اگر منظور جزایر منفرد است، از این مقاله استفاده نمی شود:

قبرس
قبرس

ماداگاسکار
ماداگاسکار

جامائیکا
جامائیکا

بنابراین، ما به استفاده از مقالات با اشیاء جغرافیایی نگاه کردیم. حالا بیایید این را تمرین کنیم.

وظیفه تقویت

جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید. پاسخ های خود را در نظرات زیر مقاله بگذارید.

1. آیا به لندن می روید؟
2. او در ایالات متحده آمریکا زندگی می کند.
3. او در روسیه به دنیا آمد.
4. از ماداگاسکار دیدن کردند.
5. دان یک رودخانه بزرگ است.