A.S. Pushkin "Ruslan at Lyudmila": paglalarawan, mga character, pagsusuri ng tula

taon: 1820 Genre: tula

Pangunahing tauhan: ang matandang prinsipe na si Vladimir, ang kanyang anak na si Lyudmila, si prinsipe Ruslan, ang salamangkero na si Chernomor, Rogdai, Ratmir at ang mga kabalyero na si Farlaf.

Ang akdang "Ruslan at Lyudmila" ay ang unang pangunahing gawain ng may-akda, ito ay isinulat sa panahon ng 1817-1819.
Ang gawaing ito ay puno ng pananampalataya sa pagmamahal, katapangan, at kung paano ipaglaban ang iyong kaligayahan. Ipinakita ni Pushkin na kahit na ano, sa huli, ang kabutihan ay nagtatagumpay sa kasamaan.

Ang balangkas ay ipinagdiriwang ni Prinsipe Vladimir ang kasal ng kanyang anak na babae, ngunit bigla siyang kinidnap. Ngayon hinahanap siya ng kanyang kasintahang si Ruslan, haharapin niya ang maraming pagsubok, mahabang paglalakbay at mga kaaway. Ngunit sa bandang huli ang lahat ay nagtatapos ng maayos.

Basahin ang isang buod ng tula na Ruslan at Lyudmila para sa mga bata (Pushkin)

Nagpasya si Prince Vladimir na ayusin ang isang holiday sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng kanyang mga anak, kaibigan at iba pang mga tao. Ang dahilan ng pagdiriwang ay ang kasal ng kanyang nag-iisang anak na babae, si Luda. Masaya ang lahat sa paligid sa kaganapang ito, iilan lamang ang mga kabalyero na tumatabi, nalulungkot, habang naiinggit sila sa kasintahang Lyudmila.

Matapos ang pagtatapos ng holiday, ang prinsipe ay nagbibigay ng kanyang basbas sa mga kabataan at dinala sila sa kanilang mga silid. Biglang lumala ang panahon, biglang lumitaw ang hangin at kulog, at isang tinig ang nagsimulang marinig mula sa dilim. Nang matapos ang bagyo at natauhan si Ruslan, nalaman niyang wala na ang kanyang nobya. Si Vladimir, na nalaman ang tungkol sa pagkawala ng kanyang anak na babae, ay nagpadala ng mga kabalyero upang hanapin siya, at sinabi na ang sinumang unang makakahanap sa kanya ay magpapakasal sa kanya. Ang bawat isa sa mga kabalyero ay nangangarap na kung paano ililigtas ang batang dilag. Pagdating sa daan, nasumpungan nila na ito ay nahahati at ngayo'y ang bawat isa ay pumunta sa kani-kaniyang lakad. Nagpunta rin si Ruslan sa paghahanap ng isang nobya, sa kanyang paglalakbay ay nakatagpo siya ng isang kuweba kung saan nakatira ang isang matandang lalaki. Sinabi niya sa kanya na siya ay naghihintay ng mahabang panahon, at sinabi na si Ruslan ay tiyak na makakahanap ng isang nobya, ngunit bago iyon ay magkakaroon ng maraming mga paghihirap. Si Lyudmila ay ninakaw ni Chernomor at upang mailigtas ang batang babae, kinakailangan na patayin siya. Hanggang sa umaga, umupo si Ruslan kasama ang matanda, na nagsabi sa kanya ng kuwento ng kanyang buhay. Habang nakikinig si Ruslan sa matanda, naisip ni Rogdai kung paano niya maaalis si Ruslan at mailigtas ang dalaga. Si Rogdai, na nag-iipon ng kanyang lakas, ay pumunta upang salubungin ang kaaway at sa daan ay nakilala niya ang isang matandang lola na nagpakita ng daan.

Hinahanap ni Ruslan si Lyudmila, ngunit biglang lumitaw sa harap niya si Rogdai na may hawak na sibat. Sa lahat ng oras na ito, si Lyudmila ay nasa mga mansyon ng Chernomor, ang pinakamagandang silid ay inilaan para sa kanya, pati na rin ang maraming mga tagapaglingkod. Mayroong labanan sa pagitan ni Ruslan at Rograd, bilang isang resulta, nakuha ni Ruslan ang tagumpay.

Pagkatapos ay natagpuan ni Ruslan ang kanyang sarili sa mga patlang kung saan naganap ang digmaan, nakahiga sa paligid ang mga espada at buto ng mga mandirigma. Dito ay nakahanap siya ng ilang sandata para sa kanyang sarili at nagpatuloy sa kanyang paglalakbay. Hindi nagtagal ay lumitaw ang isang burol sa kanyang harapan, ngunit sa huli ito ay naging ulo ng isang mandirigma. Nabuhay ang ulo at hinipan si Ruslan sa bukid. Pagkatapos nito, inaatake ng lalaki ang ulo ng mandirigma, tinusok ang kanyang dila, at pagkatapos ay pinalo siya sa ulo. Tinutukso ni Lyudmila ang mga alipin sa oras na ito. Si Chernomor ay gumawa ng isang tusong plano, siya ay naging manliligaw ng babae, nahuli siya at ipinadala siya sa kanyang mga silid.

Sa wakas ay nakilala ni Ruslan si Chernomor. Ang kanilang pakikibaka ay tumagal ng ilang araw, isang pakikibaka hindi para sa buhay, ngunit para sa kamatayan. Ang mahinang punto ng Chernomor ay ang balbas, pinutol ito ni Ruslan na siyang nagwagi. Pumunta siya upang hanapin si Lyudmila, hindi sinasadyang natagpuan siya sa ilalim ng takip ng invisibility. Si Ruslan at Lyudmila ay napakasaya sa isa't isa at umuwi. Sa daan, nakilala ni Ruslan si Ratmir, na masaya rin, dahil nakahanap na siya ng kasintahan. Nakipagkasundo sila kay Ruslanov at naghiwalay bilang magkaibigan.

Sinabi ni Naina kay Farlaf kung paano mapupuksa si Ruslan, at sa lalong madaling panahon ay pinatay niya siya, at umalis siya kasama si Lyudmila. Isang bagong problema ang dumating sa Kyiv, ang mga Pecheneg ay nagtipon sa paligid ng lungsod. Ang matandang lalaki, na nakilala ni Ruslan sa isang kuweba, ay binuhay ang lalaki at binigyan siya ng isang singsing na makakatulong sa pag-alis ng spell mula kay Lyudmila. Nagmamadali si Ruslan sa Kyiv, sa oras na ito inaatake ng mga kaaway ang lungsod. Si Ruslan ay nagwagi mula sa labanan sa mga kaaway ng Russia. Pagpunta para sa kanyang minamahal, nakilala niya sina Vladimir at Farlaf. Laking gulat ni Farlaf nang makita si Ruslan, at nanumpa na personal niyang pinatay ang lalaki. Si Ruslan, na hindi binibigyang pansin ang anuman, ay tumakbo kay Lyudmila at muling binuhay siya.

Larawan o pagguhit sina Ruslan at Lyudmila

Iba pang mga retelling at review para sa diary ng mambabasa

  • Buod ng Moby Wild o White Whale Melville

    Nakakaranas ng mga problema sa pananalapi, isang batang lalaki, si Ishmael, ang pumunta sa daungan ng Nantucket na may layuning makakuha ng trabaho sa isang barkong panghuhuli ng balyena. Sa daan, nakilala niya ang isang katutubong harpooner

Taon ng pagsulat:

1820

Oras ng pagbabasa:

Paglalarawan ng gawain:

Ang tula na Ruslan at Lyudmila ay isinulat noong 1820 ni Alexander Pushkin. Ito ang kanyang unang natapos na tula, na isa ring fairy tale. Isinulat ni Pushkin ang tula na Ruslan at Lyudmila, na inspirasyon ng mga sinaunang epiko ng Russia.

Kung pinag-uusapan natin ang oras ng pagsulat ng tula na sina Ruslan at Lyudmila, nararapat na banggitin na ang makata mismo ay itinuturing na ito ang simula ng kanyang pag-aaral sa Lyceum, ngunit ang tula ay isinulat, siyempre, pagkatapos ng pagtatapos ng Lyceum . Posible na sa Lyceum Pushkin matured ang pangunahing ideya, ngunit hindi ang teksto ng trabaho.

Basahin sa ibaba ang isang buod ng tulang Ruslan at Lyudmila.

Si Prince Vladimir the sun ay nagpipista sa grid kasama ang kanyang mga anak na lalaki at isang pulutong ng mga kaibigan, ipinagdiriwang ang kasal ng kanyang bunsong anak na babae na si Lyudmila kasama si Prince Ruslan. Bilang parangal sa bagong kasal, umaawit ang alpa na si Bayan. Tatlong bisita lamang ang hindi nasisiyahan sa kaligayahan nina Ruslan at Lyudmila, tatlong kabalyero ang hindi nakikinig sa mang-aawit na propeta. Ito ang tatlong karibal ni Ruslan: ang knight Rogdai, ang hambog na si Farlaf at ang Khazar Khan Ratmir.

Tapos na ang kapistahan, at naghiwa-hiwalay ang lahat. Pinagpapala ng prinsipe ang mga bata, dinala sila sa silid ng kama, at ang masayang kasintahang lalaki ay umaasa na sa mga kasiyahan sa pag-ibig. Biglang kumulog, kumislap ng liwanag, dumilim ang lahat, at sa sumunod na katahimikan ay isang kakaibang boses ang narinig at may pumailanlang at nawala sa dilim. Si Ruslan, na nagising, ay naghahanap kay Lyudmila, ngunit wala siya roon, siya ay "inagaw ng isang hindi kilalang puwersa."

Tinamaan ng kakila-kilabot na balita ng pagkawala ng kanyang anak na babae, na galit kay Ruslan Grand Duke nag-apela sa mga batang kabalyero na may apela na hanapin si Lyudmila at ipinangako sa sinumang makakahanap at ibabalik ang kanyang anak na babae na ibigay sa kanya bilang asawa sa pagsisi kay Ruslan, at bilang karagdagan - kalahati ng kaharian. Sina Rogdai, Ratmir, Farlaf at Ruslan mismo ay agad na nagboluntaryo na hanapin si Lyudmila at lagyan ng siyahan ang kanilang mga kabayo, na nangangako sa prinsipe na hindi patagalin ang paghihiwalay. Umalis sila sa palasyo at tumakbo sa tabi ng mga pampang ng Dnieper, at ang matandang prinsipe ay nag-aalaga sa kanila sa mahabang panahon at sa kanyang isip ay lumilipad sa kanila.

Sumakay ang mga kabalyero. Nanghihina si Ruslan sa pananabik, ipinagmamalaki ni Farlaf ang kanyang mga pagsasamantala sa hinaharap sa pangalan ni Lyudmila, pinangarap ni Ratmir ang kanyang yakap, si Rogdai ay madilim at tahimik. Ang araw ay papalapit na, ang mga mangangabayo ay nagmamaneho hanggang sa sangang-daan at nagpasyang umalis, bawat isa ay nagtitiwala sa kanyang kapalaran. Si Ruslan, na nakatuon sa madilim na pag-iisip, ay mabilis na sumakay at biglang nakakita ng isang kuweba sa harap niya, kung saan ang apoy ay kumikinang. Pumasok ang kabalyero sa kweba at nakita doon ang isang matandang lalaki na may kulay abong balbas at malinaw na mga mata, nagbabasa ng isang sinaunang libro sa harap ng isang lampara. Binati ng matanda si Ruslan at sinabing matagal na niya itong hinihintay. Pinakalma niya ang binata, ipinaalam sa kanya na magagawa niyang mabawi si Lyudmila, na kinidnap ng kakila-kilabot na wizard na si Chernomor, isang matandang magnanakaw ng mga dilag na naninirahan sa hilagang bundok, kung saan wala pang nakakapasok. Ngunit nakatakdang hanapin ni Ruslan ang tahanan ng Chernomor at talunin siya sa labanan. Sinabi ng matanda na ang kinabukasan ni Ruslan ay nasa kanyang sariling kalooban. Natuwa si Ruslan, bumagsak sa paanan ng matanda at hinalikan ang kamay nito, ngunit biglang lumitaw muli ang pagdurusa sa kanyang mukha. Naunawaan ng matalinong matanda ang dahilan ng kalungkutan ng binata at tiniyak siya nito, na sinasabi na si Chernomor ay isang makapangyarihang wizard, kaya dalhin ang mga bituin mula sa langit, ngunit walang kapangyarihan sa paglaban sa hindi maiiwasang oras, at samakatuwid ang kanyang senile na pag-ibig ay hindi kakila-kilabot para kay Lyudmila. Hinikayat ng matanda si Ruslan na matulog, ngunit nanghihina si Ruslan sa dalamhati at hindi makatulog. Hiniling niya sa matanda na sabihin sa kanya kung sino siya at kung paano siya nakarating sa lupaing ito. At ang matandang lalaki na may malungkot na ngiti ay nagsasabi ng kanyang kamangha-manghang kuwento.

Ipinanganak sa lambak ng Finnish, siya ay isang mapayapa at walang malasakit na pastol sa kanyang tinubuang-bayan, ngunit sa kanyang kasawian ay umibig siya sa maganda, ngunit matigas ang puso at sutil na si Naina. Sa loob ng anim na buwan siya ay nanlumo sa pag-ibig at sa wakas ay nagbukas kay Naina. Ngunit ang ipinagmamalaking dilag ay walang pakialam na sumagot na hindi niya mahal ang pastol. Naiinis sa kanyang karaniwang buhay at trabaho, nagpasya ang binata na lisanin ang kanyang sariling mga bukid at umalis kasama ang isang matapat na pangkat sa isang matapang na paglalakbay sa paghahanap ng mga labanan upang makuha ang pagmamahal ng mapagmataas na si Naina na may pagmumura ng katanyagan. Sampung taon na ginugol niya sa labanan, ngunit ang kanyang puso, puno ng pagmamahal kay Naina, nananabik na bumalik. At kaya bumalik siya upang ihagis ang mayayamang tropeo sa paanan ng mayabang na kagandahan sa pag-asa ng kanyang pag-ibig, ngunit muli ang walang malasakit na dalaga ay tumanggi sa bayani. Ngunit hindi napigilan ng pagsubok na ito ang magkasintahan. Nagpasya siyang subukan ang kanyang kapalaran sa tulong ng mga mahiwagang kapangyarihan, na natutunan ang makapangyarihang karunungan mula sa mga mangkukulam na naninirahan sa kanyang lugar, na ang lahat ay napapailalim sa lahat. Napagpasyahan na akitin ang pag-ibig ni Naina sa tulong ng pangkukulam, gumugol siya ng hindi mahahalata na mga taon sa pag-aaral sa mga mangkukulam at sa wakas ay naunawaan ang kakila-kilabot na lihim ng kalikasan, natutunan ang lihim ng mga spells. Ngunit hinabol siya ng masamang kapalaran. Tinawag sa pamamagitan ng kanyang pangkukulam, si Naina ay nagpakita sa kanya bilang isang mahinang matandang babae, kuba, kulay-abo, at nanginginig ang ulo. Nalaman ng natakot na mangkukulam mula sa kanya na apatnapung taon na ang lumipas at ngayon siya ay naging pitumpu. Sa kanyang takot, ang mangkukulam ay kumbinsido na ang kanyang mga spells ay gumana at si Naina ay mahal siya. Sa kaba, pinakinggan niya ang mga pagtatapat ng pag-ibig ng isang maputi at pangit na matandang babae, at higit pa rito, nalaman niyang naging mangkukulam ito. Ang gulat na gulat na Finn ay tumakbo palayo, at pagkatapos niya ay narinig ang mga sumpa ng matandang mangkukulam, na sinisiraan siya sa pagiging hindi tapat sa kanyang damdamin.

Nang tumakas mula sa Naina, ang Finn ay nanirahan sa kuweba na ito at naninirahan sa kumpletong pag-iisa dito. Hinulaan ni Finn na kamumuhian din ni Naina si Ruslan, ngunit malalampasan niya ang balakid na ito.

Buong gabi ay nakinig si Ruslan sa mga kwento ng matanda, at sa umaga, na may kaluluwang puno ng pag-asa, nagpapasalamat na niyakap siya ng paalam at humiwalay sa pagpapala ng wizard, siya ay nagtakda ng paghahanap kay Lyudmila.

Samantala, sumakay si Rogdai "sa pagitan ng mga disyerto sa kagubatan." Pinahahalagahan niya ang isang kakila-kilabot na pag-iisip - upang patayin si Ruslan at sa gayon ay palayain ang kanyang daan patungo sa puso ni Lyudmila. Siya ay tiyak na pinaikot ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik.

Si Farlaf, na natulog buong umaga, ay kumain sa katahimikan ng kagubatan sa tabi ng batis. Bigla niyang napansin na ang isang rider ay dire-diretsong sumugod sa kanya ng buong bilis. Sa pagtatapon ng tanghalian, mga sandata, chain mail, ang duwag na si Farlaf ay tumalon sa kanyang kabayo at tumakas nang hindi lumilingon. Sinugod siya ng rider at hinihimok siyang huminto, na nagbabanta na "puputol" ang kanyang ulo. Tumalon ang kabayo ni Farlaf sa moat, at si Farlaf mismo ay nahulog sa putik. Si Rogdai, na lumipad, ay handa nang talunin ang kalaban, ngunit nakita niyang hindi ito si Ruslan, at sa inis at galit ay sumakay siya palayo.

Sa ilalim ng bundok, nakilala niya ang isang halos buhay na matandang babae, na tumuturo sa hilaga gamit ang kanyang tungkod at sinabi na makikita niya ang kabalyero ng kanyang kaaway doon. Umalis si Rogdai, at nilapitan ng matandang babae si Farlaf, na nakahiga sa putikan at nanginginig sa takot, at pinayuhan siyang bumalik sa bahay, huwag nang ilagay sa panganib ang sarili, dahil magiging kanya pa rin si Lyudmila. Pagkasabi nito, nawala ang matandang babae, at sinunod ni Farlaf ang kanyang payo.

Samantala, hinahanap ni Ruslan ang kanyang minamahal, nagtataka tungkol sa kanyang kapalaran. Isang gabi, kung minsan, sumakay siya sa ilog at naririnig ang huni ng palaso, ang tugtog ng chain mail at ang paghingi ng kabayo. May sumigaw sa kanya na huminto. Sa pagbabalik-tanaw, nakita ni Ruslan ang isang sakay na sumusugod sa kanya na may nakataas na sibat. Nakilala siya ni Ruslan at nanginginig sa galit...

Kasabay nito, si Lyudmila, na dinala mula sa kanyang kama ng kasal ng madilim na Chernomor, ay nagising sa umaga, na nababalot ng hindi malinaw na kakila-kilabot. Nakahiga siya sa isang marangyang kama sa ilalim ng canopy, ang lahat ay parang sa mga fairy tale ni Shehe-rezada. Lumapit sa kanya ang magagandang dalaga na nakasuot ng magaan na damit at yumuko. Ang isa ay mahusay na tinirintas ang kanyang tirintas at pinalamutian siya ng isang koronang perlas, ang isa naman ay nagsuot sa kanya ng isang azure na sundress at sinuot siya, ang pangatlo ay nagbigay sa kanya ng isang perlas na sinturon. Ang invisible na mang-aawit ay umawit ng mga masasayang kanta sa lahat ng oras na ito. Ngunit ang lahat ng ito ay hindi nagpapasaya sa kaluluwa ni Lyudmila. Naiwang nag-iisa, pumunta si Lyudmila sa bintana at nakikita lamang ang mga maniyebe na kapatagan at ang mga tuktok ng madilim na mga bundok, ang lahat ay walang laman at patay sa paligid, isang ipoipo lamang ang dumadaloy na may mapurol na sipol, nanginginig ang kagubatan na nakikita sa abot-tanaw. Sa desperasyon, tumakbo si Lyudmila sa pintuan, na awtomatikong bumukas sa kanyang harapan, at lumabas si Lyudmila sa isang kamangha-manghang hardin kung saan lumalaki ang mga puno ng palma, laurel, cedar, orange, na makikita sa salamin ng mga lawa. Ang halimuyak ng tagsibol ay nasa paligid at naririnig ang boses ng Chinese nightingale. Ang mga fountain ay pumalo sa hardin at may mga magagandang estatwa na tila nabubuhay. Ngunit si Lyudmila ay malungkot, at walang nakakatuwa sa kanya. Umupo siya sa damuhan, at biglang bumungad sa kanya ang isang tolda, at sa harap niya ay isang masaganang hapunan. Nakatutuwa sa kanyang pandinig ang magagandang musika. Nagnanais na tanggihan ang paggamot, nagsimulang kumain si Lyudmila. Sa sandaling siya ay bumangon, ang tolda ay nawala nang mag-isa, at si Lyudmila ay muling natagpuan ang kanyang sarili na nag-iisa at gumala sa hardin hanggang sa gabi. Pakiramdam ni Lyudmila ay natutulog na siya, at biglang binuhat siya ng hindi kilalang puwersa at dahan-dahang dinala siya sa hangin patungo sa kanyang kama. Muling lumitaw ang tatlong dalaga at, nang maihiga si Lyudmila, nawala. Sa takot, si Lyudmila ay nakahiga sa kama at naghihintay ng isang bagay na kakila-kilabot. Biglang nagkaroon ng ingay, ang bulwagan ay naiilawan, at nakita ni Lyudmila kung paano ang isang mahabang hilera ng mga araps ay nagtataglay ng isang kulay-abo na balbas sa mga unan na pares, sa likod kung saan ang isang kuba na dwarf na may ahit na ulo, na natatakpan ng isang mataas na takip, ay stalks mahalaga. Tumalon si Lyudmila, hinawakan siya sa sumbrero, natakot ang dwarf, nahulog, nabuhol-buhol sa kanyang balbas, at sa tili ni Lyudmila dinala siya ng mga Arabo, naiwan ang kanyang sumbrero.

Samantala, si Ruslan, na inabutan ng kabalyero, ay nakipaglaban sa kanya sa isang matinding labanan. Pinunit niya ang kaaway mula sa saddle, itinaas siya at itinapon sa mga alon mula sa dalampasigan. Ang bayaning ito ay walang iba kundi si Rogdai, na natagpuan ang kanyang kamatayan sa tubig ng Dnieper.

Isang malamig na umaga ang sumisikat sa tuktok ng hilagang bundok. Nakahiga si Chernomor sa kama, at sinusuklay ng mga alipin ang kanyang balbas at langisan ang kanyang bigote. Biglang lumipad sa bintana ang isang may pakpak na ahas at naging Naina. Tinanggap niya si Chernomor at ipinaalam sa kanya ang paparating na panganib. Sumagot si Chernomor kay Naina na hindi siya natatakot sa kabalyero hangga't buo ang kanyang balbas. Si Naina, na naging isang ahas, ay lumipad muli, at si Chernomor ay muling pumunta sa mga silid ni Lyudmila, ngunit hindi siya mahanap sa palasyo o sa hardin. Wala na si Lyudmila. Si Chernomor sa galit ay nagpadala ng mga alipin sa paghahanap sa nawala na prinsesa, na nagbabanta sa kanila ng mga kakila-kilabot na parusa. Si Lyudmila ay hindi tumakas kahit saan, hindi niya sinasadyang natuklasan ang sikreto ng Black Sea invisibility cap at sinamantala ang mga mahiwagang katangian nito.

Pero paano si Ruslan? Nang matalo si Rogdai, lumayo pa siya at napunta sa larangan ng digmaan na may nakasuot na baluti at mga sandata sa paligid, at ang mga buto ng mga mandirigma ay nagiging dilaw. Nakalulungkot, si Ruslan ay tumingin sa paligid ng larangan ng digmaan at nakahanap sa mga inabandunang sandata para sa kanyang sarili na baluti, isang bakal na sibat, ngunit hindi makahanap ng isang espada. Si Ruslan ay nagmamaneho sa gabing steppe at napansin niya ang isang malaking burol sa di kalayuan. Pagsakay sa mas malapit, sa liwanag ng buwan, nakita niya na hindi ito isang burol, ngunit isang buhay na ulo sa isang heroic helmet na may mga balahibo na nanginginig sa kanyang hilik. Kiniliti ni Ruslan ng sibat ang butas ng ilong ng ulo niya, bumahing siya at nagising. Ang galit na ulo ay nagbabanta kay Ruslan, ngunit, nang makita na ang kabalyero ay hindi natatakot, siya ay nagalit at nagsimulang pumutok sa kanya nang buong lakas. Hindi napigilan ang ipoipo na ito, ang kabayo ni Ruslan ay lumipad nang malayo sa bukid, at ang kanyang ulo ay tumatawa sa kabalyero. Galit na galit sa kanyang panunuya, si Ruslan ay naghagis ng sibat at tinusok ang kanyang dila gamit ang kanyang ulo. Sinasamantala ang pagkalito ng kanyang ulo, si Ruslan ay sumugod sa kanya at pinalo siya sa pisngi gamit ang isang mabigat na guwantes. Umiling ang ulo, tumalikod at gumulong. Sa lugar kung saan siya nakatayo, nakita ni Ruslan ang isang espada na akma sa kanya. Balak niyang putulin ang ilong at tainga ng ulo gamit ang espadang ito, ngunit narinig niya ang pag-ungol at pag-iingat nito. Ang nakahandusay na ulo ay nagsasabi kay Ruslan ng kanyang kuwento. Minsan siya ay isang matapang na higanteng kabalyero, ngunit sa kanyang kasawian mayroon siyang isang nakababatang dwarf na kapatid, ang masamang Chernomor, na naiinggit sa kanyang nakatatandang kapatid. Isang araw, ibinunyag ni Chernomor ang sikretong nahanap niya sa mga itim na libro, na sa likod ng silangang kabundukan sa basement ay may isang espada na mapanganib para sa magkapatid. Hinikayat ni Chernomor ang kanyang kapatid na hanapin ang tabak na ito at, nang matagpuan siya, mapanlinlang niyang kinuha ito at pinugutan ang ulo ng kanyang kapatid, inilipat ito sa disyerto na rehiyong ito at ipahamak ito upang bantayan ang espada magpakailanman. Inalok ng ulo si Ruslan na kunin ang espada at maghiganti sa mapanlinlang na Chernomor.

Si Khan Ratmir ay nagtungo sa timog upang hanapin si Lyudmila at sa daan ay nakakita siya ng isang kastilyo sa isang bato, kasama ang dingding kung saan siya pupunta. liwanag ng buwan babaeng kumakanta. Sa kanyang kanta, inanyayahan niya ang kabalyero, siya ay nagmamaneho, sa ilalim ng dingding ay sinalubong siya ng isang pulutong ng mga pulang babae na nagbibigay sa kabalyero ng isang marangyang pagtanggap.

At ginugol ni Ruslan ang gabing ito malapit sa kanyang ulo, at sa umaga ay nagpapatuloy siya sa karagdagang paghahanap. Ang taglagas ay lumipas, at ang taglamig ay dumating, ngunit si Ruslan ay matigas ang ulo na lumipat sa hilaga, na nagtagumpay sa lahat ng mga hadlang.

Si Lyudmila, na nakatago mula sa mga mata ng mangkukulam na may magic na sumbrero, ay naglalakad nang mag-isa sa magagandang hardin at tinutukso ang mga tagapaglingkod ng Chernomor. Ngunit ang mapanlinlang na Chernomor, na kinuha ang anyo ng isang nasugatan na Ruslan, ay hinihikayat si Lyudmila sa lambat. Handa na siyang pumitas ng bunga ng pag-ibig, ngunit naririnig ang tunog ng busina, at may tumatawag sa kanya. Nakasuot ng invisibility cap kay Lyudmila, lumipad si Chernomor patungo sa tawag.

Tinawag ni Ruslan ang mangkukulam upang lumaban, naghihintay siya sa kanya. Ngunit ang mapanlinlang na wizard, na naging hindi nakikita, ay tinalo ang kabalyero sa helmet. Ang pagkakaroon ng contrived, Ruslan grabs Chernomor sa pamamagitan ng balbas, at ang wizard kinuha off sa kanya sa ilalim ng ulap. Sa loob ng dalawang araw ay dinala niya ang kabalyero sa himpapawid at sa wakas ay humingi ng awa at dinala si Ruslan sa Lyudmila. Sa lupa, pinutol ni Ruslan ang kanyang balbas gamit ang isang espada at itinali ito sa kanyang helmet. Ngunit, nang makapasok sa pag-aari ng Chernomor, hindi niya nakikita si Lyudmila kahit saan at, sa galit, nagsimulang sirain ang lahat sa paligid gamit ang kanyang tabak. Sa isang hindi sinasadyang suntok, natanggal niya ang invisibility cap mula sa ulo ni Lyudmila at nakahanap ng isang nobya. Ngunit mahimbing na natutulog si Lyudmila. Sa sandaling ito, narinig ni Ruslan ang tinig ng Finn, na nagpapayo sa kanya na pumunta sa Kyiv, kung saan magigising si Lyudmila. Pagdating sa daan pabalik sa ulo, pinasaya siya ni Ruslan ng isang mensahe tungkol sa tagumpay laban sa Chernomor.

Sa pampang ng ilog, nakita ni Ruslan ang isang mahirap na mangingisda at ang kanyang magandang batang asawa. Nagulat siya nang makilala si Ratmir sa mangingisda. Sinabi ni Ratmir na natagpuan niya ang kanyang kaligayahan at iniwan ang walang kabuluhang mundo. Nagpaalam siya kay Ruslan at hilingin sa kanya ang kaligayahan at pagmamahal.

Samantala, nagpakita si Naina kay Farlaf, na naghihintay sa mga pakpak, at nagtuturo kung paano sirain si Ruslan. Gumagapang hanggang sa natutulog na si Ruslan, itinusok ni Farlaf ang kanyang espada sa kanyang dibdib ng tatlong beses at nagtago kasama si Lyudmila.

Ang pinatay na si Ruslan ay namamalagi sa bukid, at si Farlaf kasama ang natutulog na si Lyudmila ay nagsusumikap para sa Kyiv. Pumasok siya sa tore kasama si Lyudmila sa kanyang mga bisig, ngunit hindi nagising si Lyudmila, at lahat ng mga pagtatangka na gisingin siya ay walang bunga. At pagkatapos ay isang bagong kasawian ang bumagsak sa Kyiv: napapaligiran ito ng mga mapanghimagsik na Pechenegs.

Habang si Farlaf ay papunta sa Kyiv, ang Finn ay pumunta sa Ruslan na may dalang live at patay na tubig. Pagkabuhay na muli ng kabalyero, sinabi niya sa kanya kung ano ang nangyari at binigyan siya ng isang magic ring na mag-aalis ng spell mula kay Lyudmila. Hinikayat na si Ruslan ay sumugod sa Kyiv.

Samantala, kinubkob ng mga Pecheneg ang lungsod, at sa madaling araw ay nagsisimula ang isang labanan, na hindi nagdadala ng tagumpay sa sinuman. At kinaumagahan, sa gitna ng mga sangkawan ng Pechenegs, biglang lumitaw ang isang mangangabayo sa nagniningning na baluti. Humampas siya sa kanan at kaliwa at pinalipad ang mga Pecheneg. Si Ruslan iyon. Pagpasok sa Kyiv, pumunta siya sa tore, kung saan malapit sa Lyudmila sina Vladimir at Farlaf. Nang makita si Ruslan, napaluhod si Farlaf, at nagsusumikap si Ruslan para kay Lyudmila at, hinawakan ang kanyang mukha ng isang singsing, ginising siya. Maligayang Vladimir, Lyudmila at Ruslan na pinatawad si Farlaf, na umamin sa lahat, at si Chernomor, na pinagkaitan ng mahiwagang kapangyarihan, ay tinanggap sa palasyo.

Nabasa mo ang buod ng tulang Ruslan at Lyudmila. Inaanyayahan ka naming bisitahin ang seksyong Buod para sa iba pang mga sanaysay ng mga sikat na manunulat.

Ang "Ruslan at Lyudmila" ay isang kuwento sa taludtod, kung saan ang walang hanggang tema ng paghaharap sa pagitan ng mga puwersa ng mabuti at masama ay inilarawan sa kalahating biro na anyo ng isang fairy tale. Ang mga bayani ay sumasailalim sa iba't ibang pagsubok, kung saan sila ay lumalabas sa iba't ibang paraan. Ang iba ay may dignidad, ang iba naman ay wala. Ngunit sa kabila ng lahat ng problema, ang kasamaan ay natatalo sa kabutihan. Dito, ang fairy tale ni Pushkin ay isang karapat-dapat na kahalili pinakamahusay na mga tradisyon Mga kwentong bayan ng Russia.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Ang diwa ng tula

Nagsisimula ang gawain sa isang dedikasyon na tinutugunan ng may-akda sa "mga kagandahan, mga reyna ng mga kaluluwa", kung saan, marahil, ang ibig niyang sabihin ay ang kanyang mga tagahanga at tagahanga ng kanyang talento.

Pangunahing tauhan:

  • Ruslan - isang batang prinsipe, asawa ni Lyudmila;
  • Si Lyudmila ay isang prinsesa, asawa ni Ruslan.

Mga pangalawang tauhan:

Plano ng tula.

Canto One

Sinimulan ng may-akda ang kanyang kwento sa isang paglalarawan ng "Lukomorye" - isang mundo ng engkanto kung saan magaganap ang mga kaganapan sa tula. Ang mundong ito ay may lahat maliban sa karaniwan: isang makapangyarihang oak na binigkisan ng gintong tanikala, isang natutong pusa na may kakayahang kumanta ng mga kanta at magkwento ng mga engkanto, isang sirena, Kashchei, Baba Yaga, isang pulutong ng mga kabalyero mula sa dagat at iba pang mga himala na tanging ang mayamang imahinasyon ni Alexander Sergeevich ang kayang gawin.Pushkin.

Pagkatapos nito ay dumating ang isang paglalarawan ng kapistahan ng kasal, kung saan ibinigay ni Prinsipe Vladimir ang araw ang kanyang bunsong anak na babae na si Lyudmila sa matapang na Prinsipe Ruslan. Sina Rogdai, Farlaf at Ratmir ay naroroon din sa kapistahan - ang tatlong karibal ni Ruslan, mga nabigong contenders para sa papel ng nobya ni Prinsesa Lyudmila.

Ang kapistahan ay magtatapos, at ang mga kalahok ay nagretiro sa kanilang mga silid. Ang mga bagong kasal, na natanggap ang pagpapala ni Prinsipe Vladimir, ay pumunta sa silid ng kama. At pagkatapos ay ang nobya ay inagaw ng isang uri ng mahiwagang kapangyarihan, na nakakaalam kung saan ito nanggaling.

Nabigla si Ruslan sa nangyari. Si Vladimir the sun ay nasa gulat. Hindi nakakagulat - ang minamahal na bunsong anak na babae ay inagaw. Apat na tao ang tinawag upang hanapin ang nawawalang Lyudmila: Rogdai, Farlaf, Ratmir at ang malas na lalaking ikakasal na si Ruslan.

Sa una ay magkasama silang naglalakbay, ngunit pagkaraan ng ilang sandali ay nagpasya silang dumaan sa iba't ibang mga kalsada upang magkaroon ng mas magandang pagkakataon na mahanap ang kinidnap na nobya.

Mabagal na sumakay si Ruslan sa pagitan ng mga bukid at unti-unting nawalan ng pag-asa na mahanap ang kanyang Lyudmila. Ngunit hindi sinasadyang napadpad siya sa isang kweba kung saan nakatira ang isang matingkad na matanda. Pagkatapos ay sinabi niya kay Ruslan na ang kanyang Lyudmila ay inagaw ng masamang wizard na si Chernomor.

Sinabi ng matanda sa hindi inaasahang panauhin ang kanyang kuwento na siya ay isang simpleng pastol ng Finnish nang makilala niya si Naina. Ngunit tinanggihan ng palalong dilag ang pastol. Sa paghahanap ng katanyagan at kapalaran, nagsama-sama siya ng isang pangkat ng mga kababayan at naghanap ng mga tagumpay sa militar. Matapos ang sampung taong pagala-gala, bumalik siya sa kanyang tinubuang-bayan hindi na bilang isang pastol, kundi bilang isang bayaning Viking na nagkamit ng kayamanan at lakas ng militar. Pero paulit-ulit siyang tinanggihan ni Naina.

Pagkatapos ay nagpasya siyang maging isang baguhan sa mga mangkukulam upang matunaw ang nagyeyelong puso ng isang hindi magugulo na kagandahan sa tulong ng mga mahimalang spells. Naintindihan niya ang mga sali-salimuot ng mahika at, sa pagtawag sa tulong ng spell, kinulam ang kanyang napili. Ang resulta ay ganap na nawalan ng loob sa kanya. Ang magandang Naina ay hindi kailanman nagpakita sa kanya bilang isang mahinang matandang babae, at bukod pa, isang mangkukulam sa boot. No wonder - apatnapung taon na ang lumipas mula noong huli nilang pagkikita. At ang dating pastol, at ngayon ay isang mangkukulam, ay tumakas mula sa kanyang dating sinasamba si Naina at nabuhay sa kanyang buhay bilang isang ermitanyo.

Dumating ang umaga, at ang batang prinsipe, na puno ng pag-asa, ay muling hinanap ang kanyang Lyudmila.

Canto dalawa

Nagpasya si Rogdai minsan at para sa lahat na alisin ang pangunahing karibal sa katauhan ni Ruslan. Upang gawin ito, bumalik siya upang patayin siya. Sa tabi ng ilog, nakita niya ang isang lalaki na nanananghalian at walang pinaghihinalaan. Mabilis na sinugod ni Rogdai ang estranghero, napagkamalan siyang si Ruslan. "Ruslan" tumalon sa kanyang kabayo at tumakbo palayo. Nagsisimula ang paghabol, na nagtatapos sa pagbagsak ng "Ruslan" mula sa kabayo.

Nakita ni Rogdai na ang takas na kanyang tinutugis ay si Farlaf, takot na takot na mamatay. Nanganak ako ng parehong nakakainis at nakakatawa sa parehong oras. Iniwan niya ang dating kasamahan sa kasawian at nagpatuloy sa kanyang lakad. At pagkatapos ay nakita ko ang isang hindi pamilyar na matandang babae na may hawak na patpat. Ipinakita niya sa kanya kung saan hahanapin si Lyudmila.

Maya-maya, tinulungan ng matandang babae si Farlaf na bumangon at pinayuhan siyang umuwi, dahil si Lyudmila ay napakalayo, at siya, si Farlaf, ay hindi mahanap siya. Mula sa paglalarawan ng kanyang hitsura, mauunawaan na ang matandang babae na ito ay si Naina.

Naabutan ni Rogdai si Ruslan. Isang labanan ang naganap sa pagitan nila, kung saan si Ruslan ay nagwagi, na itinapon ang kanyang kalaban sa ilog.

Samantala, gumala si Lyudmila sa mahiwagang hardin ng Chernomor. Lumipas ang isang araw, at nang siya ay natulog na, ang salamangkero ay dumating sa kanyang silid, napapaligiran ng kanyang mga tagapaglingkod-Araps. Dala nila ang kanyang mahabang balbas. Sinunggaban siya ni Lyudmila gamit ang kanyang mga kamao, at nahulog siya at nasabit sa sariling balbas.. Pagkatapos noon, dinala siya ng mga Arabo para mag-unravel.

Ikatlong Awit

Ang umaga ng Chernomor ay nagsimula sa katotohanan na maraming mga tagapaglingkod ang nag-ayos ng kanyang balbas. At pagkatapos ay isang may pakpak na ahas ang lumipad sa bintana ng kanyang silid-tulugan, na, na nagkatawang tao, ay naging Naina - ang mismong mangkukulam na sinabi ng matanda sa Finn kay Ruslan. Nagpasya sina Naina at Chernomor na magsanib pwersa sa paglaban kay Ruslan.

Nagising si Lyudmila at natagpuan sa kanyang silid ang isang sumbrero na nawala noong nakaraang araw ni Chernomor. Sa paglalagay nito, nakagawa siya ng hindi inaasahang pagtuklas para sa kanyang sarili - ginawa ng sumbrero na hindi nakikita ang nagsusuot nito kung ilalagay mo ito sa likuran.

Nagplano si Chernomor na bisitahin si Lyudmila, ngunit hindi siya nakita sa silid-tulugan o sa hardin. Nag-utos siya na hanapin ang takas.

At sa parehong oras, pumunta si Ruslan sa larangan, kung saan naganap ang isang labanan matagal na ang nakalipas. Doon ay kinuha niya ang baluti at isang sibat upang palitan ang kanya, na natalo niya sa pakikipaglaban kay Rogday.

RU Nagpatuloy si slan sa kanyang lakad. Ngunit sa daan ay nakakuha siya ng isang higanteng ulo sa isang helmet na may mga balahibo. Ang ulo ay nasa estado ng pagtulog, ngunit si Ruslan ay ginising siya at sinimulan siyang panunukso. Bilang resulta, nagpasya ang ulo na alisin ang nakakainis na kabalyero at nagsimulang magbuga ng hangin dito. Tumaas ang ipoipo. Ngayon ay turn of head na ang pagtawanan si Ruslan. Ngunit sa pagsamantala ng sandali, inihagis ng kabalyero ang kanyang sibat at tinamaan ang dila ng ulo.

Pagkatapos ay pinalo niya ang kanyang ulo gamit ang kanyang kamao, at siya ay gumulong mula sa kanyang upuan. Ito ay naka-out na siya ay nagbabantay sa espada, na nasa ilalim niya sa lahat ng oras.

Tatapusin na sana ni Ruslan ang kanyang ulo, ngunit sinabi niya sa kanya ang kanyang kuwento. Sinabi niya na minsan siyang bahagi ng isang mapangahas na kabalyero. Sa kasamaang palad, ang kabalyerong ito ay kapatid ni Chernomor. Hinikayat ng mangkukulam ang kanyang kapatid na maghanap ng isang espesyal na tabak, kung saan posible hindi lamang putulin ang balbas ni Chernomor, kundi pati na rin pugutan ng ulo ang kanyang kapatid, ang higanteng kabalyero.

Nang makuha nila ang espada, nilinlang ni Chernomor ang kanyang malas na kapatid at pinutol ang kanyang ulo gamit ang mismong espadang iyon. Sa tulong ng pangkukulam, pinananatiling buhay ni Chernomor ang kanyang ulo, ngunit namatay ang katawan ng kabalyero.

Simula noon, ang ulo ay nakatakdang bantayan ang parehong masamang espada. Ipinamana ng ulo ng higante ang espada sa nanalo nito, na hinihiling sa kanya na maghiganti sa taksil na kapatid..

Canto Four

Si Ratmir ay naghahanap ng isang magdamag na pamamalagi at nakarating sa isang misteryosong kastilyo sa isang bato. Isang dalaga ang tumayo sa dingding ng kastilyo at tinawag na manatili sa kastilyo para sa gabi. Tinanggap ng batang Khan Ratmir ang kanyang imbitasyon. Siya ay nakilala ng maraming magagandang dalaga, at napagtanto niya na si Lyudmila ay naging walang malasakit sa kanya.

Samantala, ipinagpatuloy ng matapang na si Ruslan ang kanyang paghahanap. Sa paraan, nagtagumpay siya sa bawat ngayon at pagkatapos ng mga hadlang na lumitaw sa daan sa anyo ng mga mangkukulam, bayani, higante..

At patuloy na nagtago si Lyudmila sa hardin ng Chernomor, gamit ang proteksyon ng invisibility cap. Ang mga tagapaglingkod ay hindi mahanap siya, sa kabila ng katotohanan na kung minsan ay tinanggal niya ang kanyang sumbrero upang mapainit ang kanilang kaguluhan. Minsan naabutan ni Chernomor ang kanyang problema, at nakita ni Lyudmila si Ruslan. Siya ay sumugod sa kanya, ngunit kaagad na nawala ang manipis na ulap, at sa halip na ang kanyang mapapangasawa, nahulog siya sa mga kamay ng isang mangkukulam. Ngunit, nang marinig ang tunog ng busina, muling inilagay ni Chernomor ang invisibility cap sa prinsesa, at nagretiro sa kanyang sariling negosyo.

Ikalimang Awit

Nalaman ng mangkukulam na bumusina si Ruslan. Isang labanan ang naganap. Hinawakan ng prinsipe ang balbas ng mangkukulam, at pumailanlang sila sa langit. Ang mangkukulam ay lumipad kasama ang kanyang kaaway sa kanyang balbas sa loob ng dalawang araw sa mga bundok at kagubatan, ngunit hindi sumuko ang kabalyero. Sa ikatlong araw, nawalan ng lakas si Chernomor at humingi ng awa kay Ruslan. Pumayag siya bilang kapalit ng pagpapabalik sa kanya ng mangkukulam sa kanyang kastilyo. Tinupad ng mangkukulam ang kahilingan ng kabalyero.

Pagkatapos nito, pinutol ng kabalyero ang balbas ng mangkukulam gamit ang isang magic sword at itinali ito sa kanyang helmet. Nawala ang mahiwagang kapangyarihan ng Chernomor at nahuli. Ang kanyang mga lingkod, nang makita na ang panginoon ay napabagsak, ay tumakas sa lahat ng direksyon.

Hinahanap ni Ruslan si Lyudmila. Hindi nahanap ang kanyang asawa, gumawa siya ng isang kakila-kilabot na pogrom sa kastilyo ng mangkukulam, hanggang sa hindi sinasadyang natumba niya sa hardin ang takip ng pagkadi-makita mula sa ulo ni Lyudmila, na nanlulupaypay sa lambat. Mula sa isang lugar sa langit ay nanggaling ang boses ng isang matandang Finn. Inihulog niya si Lyudmila sa isang mahiwagang panaginip at inutusan si Ruslan na bumalik.

Sa daan, nagmaneho siya hanggang sa isang higanteng ulo. Siya ay mukhang namamatay. Ipinakita sa kanya ng kabalyero ang bihag na mangkukulam, at siya ay namatay nang mahinahon, nakaramdam ng paghihiganti.

Nagpatuloy ang bayani sa kanyang paglalakbay at nakita ang isang mag-asawa sa tabi ng ilog: isang mangingisda at ang kanyang kasintahan. Sa mangingisda, nakilala niya ang kanyang dating karibal, ang Khazar Khan Ratmir. Nagkasundo sila. Walang awayan sa pagitan nila. Matagal silang nag-usap, at sinabi ni Ratmir na para sa kapakanan ng kanyang kasintahan ay umalis siya sa kastilyo kasama ang labindalawang dilag.

Samantala, hinihintay ni Farlaf si Naina sa disyerto. Siya ay nagpakita at, naging pusa, tinawag si Farlaf upang sundan siya. Pinasakay niya ang kanyang kabayo at sinundan siya.

Pagod sa mga pagsasamantala ng militar, nakatulog si Ruslan. Nagkaroon siya ng isang panaginip kung saan nakita niya ang kanyang sarili at ang kanyang asawa sa isang bangin. Biglang nawala ang kanyang asawa, at sinundan niya ito sa kalaliman. Sa sumunod na sandali, nakita niya ang mapanglaw na Prinsipe Vladimir sa isang bilog ng mga bayani na may uban. Nakaupo sila sa mesa, at sa tabi nila ay sina Rogdai at Ratmir. Lumabas si Farlaf, inaakay ang kamay ni Lyudmila.

Natapos ang panaginip, ngunit nagpatuloy sa pagtulog si Ruslan. Nang makita siyang natutulog, taksil na pinatay siya ni Farlaf sa pamamagitan ng paghampas sa kanya ng tatlong beses gamit ang kanyang espada. Kinuha ang batang prinsesa, duwag siyang tumakbo palayo.

Ika-anim na Awit

Ibinalik ni Farlaf si Lyudmila sa kanyang ama. Pero nakatulog siya ng mahimbing. Walang makakagising sa kanya. Ngunit ang problema ay hindi dumarating nang mag-isa. Lumapit ang mga tropang Pecheneg sa Kyiv.

Binuhay ng matanda sa Finn si Ruslan sa tulong ng patay at buhay na tubig. Binigyan niya ito ng singsing na dapat ay ginising niya ang asawa.

  • Ang kabalyero ay nagmaneho hanggang sa Kyiv, at nakita na isang labanan ang naganap.
  • Inatake niya ang mga Pecheneg, dinurog sila sa kanan at kaliwa.
  • Ang mga tagapagtanggol ng Kyiv ay inspirasyon ng kanyang hilig sa pakikipaglaban at nagbigay ng mapagpasyang labanan.
  • Tumakas ang kalaban.

Ginising ni Ruslan si Lyudmila mula sa pagkakatulog. Pinatawad niya si Farlaf. Nakahanap din ng lugar si Chernomor sa korte. Siya ay walang magic at hindi na nagdulot ng panganib.

Mayroong isang malaking holiday sa Kyiv. Ikinasal ni Grand Duke Vladimir ang kanyang bunsong anak kay Prinsipe Ruslan. Uminom ang lahat ng alak at nagsaya. Tatlong batang kabalyero lamang ang nakaupong malungkot, itinatago ang kanilang pagkamuhi kay Ruslan. Ito ang kanyang mga karibal: Rogdai, Farlaf at Ratmir.

Sa gabi ng kanilang kasal, si Prinsesa Lyudmila ay dinukot ng isang misteryosong puwersa. Galit na galit kay Ruslan, ang prinsipe ay naglabas ng isang utos: ang kabalyero na nakahanap at nagligtas kay Lyudmila ay kukunin siya bilang kanyang asawa at tatanggap ng kalahati ng kaharian bilang karagdagan. Umalis si Ruslan at ang kanyang mga karibal. Magkasama silang nakarating sa Dnieper at naghiwalay sa iba't ibang direksyon.

Kinagabihan, nagmaneho si Ruslan patungo sa yungib kung saan nakatira ang matanda na may kulay abong lalaki sa loob ng maraming taon. Sinabi niya kay Ruslan ang tungkol sa wizard na si Chernomor, na, sa tulong ng kanyang balbas, ay dinukot magagandang babae. At isa pang lihim ang ibinunyag sa kanya ng isang matalinong matandang lalaki: si Ruslan ang dapat na wakasan ang mga kalupitan ng mangkukulam.

Sa gabi, hindi makatulog ang prinsipe, at ipinagpatuloy niya ang pakikipag-usap sa may-ari ng kuweba. Sinabi sa kanya ng matanda ang kanyang kuwento. Sa kanyang kabataan, siya ay nanirahan sa isang maliit na nayon ng Finnish at nagpapastol ng mga baka. Sa tabi ng ilog, nakilala niya ang magandang si Naina. Tinanggihan ng mapagmataas na babae ang kanyang pag-ibig. Pagkatapos si Finn, kasama ang kanyang pangkat, ay nagpunta sa isang kampanya upang luwalhatiin ang kanyang pangalan at makuha ang pagmamahal ng isang mapagmataas na batang babae.

Pagbalik, ibinato niya ang ginto sa kanyang mga paa at hiyas nakuha sa mga laban. Ngunit sa pagkakataong ito, tinanggihan ni Naina ang kanyang pagmamahal. Pagkatapos, si Finn, na pagod na pagod sa pagsinta, ay pumunta sa ilang sa mga may uban na mga mangkukulam. Sa loob ng maraming taon ay naiintindihan niya ang mga lihim ng kanilang pangkukulam. Dahil natutunan niya ang mga lihim na spell, ipinatawag niya si Naina sa kanya. Ngunit hindi niya napansin na mahigit apat na dekada na ang lumipas. Sa harap niya ay hindi lumitaw ang isang batang kagandahan, ngunit isang kuba at kulay-abo na matandang babae, bilang karagdagan, isang mangkukulam. Ang matandang wizard ay tumakas mula sa kanya sa takot. Sinundan siya ni Naina ng mga sumpa. Simula noon, ang matandang Finn ay nanirahan sa kuwebang ito.

Sa umaga, pagkatapos ng mga tagubilin ng matanda, pumunta si Ruslan sa hilaga sa kastilyo ng Chernomor. Sa oras na ito, nakilala ni Rogdai, isang matapang at malakas na mandirigma, si Naina. Itinuro din siya ng matandang mangkukulam sa hilaga. Si Farlaf, isang mahilig sa mga handaan, ay inutusan niyang umuwi at maghintay sa kanyang mga mensahe.

Sa matarik na bangko ng Dnieper, dalawang karibal ang nakilala - sina Rogdai at Ruslan. Ang mabangis na tunggalian ay hindi nagtagal at natapos sa pagkamatay ni Rogdai. Samantala, si Ratmir ay patungo sa timog. Sa kanyang paglalakbay nakilala niya ang isang sinaunang kastilyo. Sa balkonahe, nakita niya ang isang batang babae na kumakanta tungkol sa pag-ibig sa banayad na boses. Pumasok siya sa kastilyo, kung saan nakilala siya ng mga batang babae. Sa isang marangyang karpet, na napapalibutan ng magiliw na pag-aalaga ng mga batang dilag, nakalimutan niya ang tungkol kay Lyudmila.

Nagising ang batang si Lyudmila sa isang hindi pamilyar na palasyo. Hindi nagtagal at napagtanto ng dalaga na siya ay isang preso. Kinaumagahan, nakilala ng prinsesa ang kanyang binihag. Siya ay isang dwarf na may mahabang balbas, dala ng matataas na araps. Lahat ng lakas niya ay nasa balbas na iyon. Ang prinsesa, nang makita si Chernomor, ay sumigaw na ang matandang lalaki, na nabingi sa ingay, ay nahulog at nabuhol sa kanyang balbas. Dinala siya ng mga itim upang malutas, at sa silid ni Lyudmila ay mayroong isang sumbrero ng mangkukulam, kung saan maaari kang maging hindi nakikita. Natuwa si Lyudmila sa gayong paghahanap. Ngunit si Chernomor ay isang tuso at tusong wizard. Mapanlinlang niyang hinuli ang dalaga at pinatulog.

Sa steppe, nakilala ni Ruslan ang isang malaking ulo ng isang bayani, na kapatid ni Chernomor. Binabantayan niya ang isang magic sword kung saan posible niyang talunin ang mangkukulam. Pagkatapos ng showdown, ibinigay sa kanya ng heroic head ang espada. Nakilala si Chernomor sa isang patas na pakikipaglaban, pinutol ni Ruslan ang balbas ng mangkukulam at iniwan siyang walang mahiwagang kapangyarihan. Pagkatapos ay inilagay niya ang dwarf sa isang sako at itinali sa isang kabayo. Natagpuan niya si Lyudmila na natutulog sa hardin, ngunit hindi niya ito magising. Bigla niyang narinig ang boses ng mabait na Finn, na nagsabi sa kanya na ang prinsesa ay magising mula sa mahiwagang panaginip lamang sa kanyang katutubong Kyiv. Ang prinsipe ay nagsimula sa kanyang paglalakbay kasama si Lyudmila sa kanyang mga bisig at ang dwarf sa kanyang likuran.

Si Naina, na may sama ng loob kay Finn, ay nagpasya na patayin si Ruslan. Naging pusa, sinundan niya si Farlaf. Magkasama nilang natagpuan si Ruslan na natutulog malapit sa isang mataas na bunton. Sa pamamagitan ng utos ng mangkukulam, sinaktan ni Farlaf si Ruslan ng isang tabak sa dibdib, pagkatapos ay kinuha si Lyudmila at bumalik sa Kyiv kasama niya. Ngunit walang puwersa ang makagising sa dalaga.

Ang matalinong Finn ay pumunta sa isang misteryosong lambak at nangolekta ng patay at buhay na tubig doon. Sa tulong niya, binuhay niya si Ruslan. Binigyan siya ng matanda ng singsing para magising ang prinsesa. Ngunit kailangan muna niyang itaboy ang mga Pecheneg mula sa mga pader ng kanyang sariling lungsod. Ginawa ng batang prinsipe ang itinuro sa kanya ng magaling na wizard. Tinalo niya ang mga tropa ng kaaway at umuwing matagumpay.

Mula sa pagpindot ng singsing, naalis ang spell, at nagising si Lyudmila. Ang takot na si Farlaf ay nagsisi sa kanyang krimen, at pinatawad ng masayang Ruslan. Ang matandang dwarf na si Chernomor ay naiwan sa palasyo ng isang jester.

Si Prince Vladimir the sun ay nagpipista sa grid kasama ang kanyang mga anak na lalaki at isang pulutong ng mga kaibigan, ipinagdiriwang ang kasal ng kanyang bunsong anak na babae na si Lyudmila kasama si Prince Ruslan. Bilang parangal sa bagong kasal, umaawit ang alpa na si Bayan. Tatlong bisita lamang ang hindi nasisiyahan sa kaligayahan nina Ruslan at Lyudmila, tatlong kabalyero ang hindi nakikinig sa mang-aawit na propeta. Ito ang tatlong karibal ni Ruslan: ang knight Rogdai, ang hambog na si Farlaf at ang Khazar Khan Ratmir.

Tapos na ang kapistahan, at naghiwa-hiwalay ang lahat. Pinagpapala ng prinsipe ang mga bata, dinala sila sa silid ng kama, at ang masayang kasintahang lalaki ay umaasa na sa mga kasiyahan sa pag-ibig. Biglang kumulog, kumislap ng liwanag, dumilim ang lahat, at sa sumunod na katahimikan ay isang kakaibang boses ang narinig at may pumailanlang at nawala sa dilim. Si Ruslan, na nagising, ay naghahanap kay Lyudmila, ngunit wala siya roon, siya ay "inagaw ng isang hindi kilalang puwersa."

Natamaan ng kakila-kilabot na balita ng pagkawala ng kanyang anak na babae, na galit kay Ruslan, ang Grand Duke ay nag-apela sa mga batang kabalyero na may apela na hanapin si Lyudmila at ipinangako sa sinumang makakahanap at ibabalik ang kanyang anak na babae na ibigay sa kanya bilang asawa bilang kapintasan sa Ruslan, at bilang karagdagan - kalahati ng kaharian. Sina Rogdai, Ratmir, Farlaf at Ruslan mismo ay agad na nagboluntaryo na hanapin si Lyudmila at lagyan ng siyahan ang kanilang mga kabayo, na nangangako sa prinsipe na hindi patagalin ang paghihiwalay. Umalis sila sa palasyo at tumakbo sa tabi ng mga pampang ng Dnieper, at ang matandang prinsipe ay nag-aalaga sa kanila sa mahabang panahon at sa kanyang isip ay lumilipad sa kanila.

Sumakay ang mga kabalyero. Nanghihina si Ruslan sa pananabik, ipinagmamalaki ni Farlaf ang kanyang mga pagsasamantala sa hinaharap sa pangalan ni Lyudmila, pinangarap ni Ratmir ang kanyang yakap, si Rogdai ay madilim at tahimik. Ang araw ay papalapit na, ang mga mangangabayo ay nagmamaneho hanggang sa sangang-daan at nagpasyang umalis, bawat isa ay nagtitiwala sa kanyang kapalaran. Si Ruslan, na nakatuon sa madilim na pag-iisip, ay mabilis na sumakay at biglang nakakita ng isang kuweba sa harap niya, kung saan ang apoy ay kumikinang. Pumasok ang kabalyero sa kweba at nakita doon ang isang matandang lalaki na may kulay abong balbas at malinaw na mga mata, nagbabasa ng isang sinaunang libro sa harap ng isang lampara. Binati ng matanda si Ruslan at sinabing matagal na niya itong hinihintay. Pinakalma niya ang binata, ipinaalam sa kanya na magagawa niyang mabawi si Lyudmila, na kinidnap ng kakila-kilabot na wizard na si Chernomor, isang matandang magnanakaw ng mga dilag na naninirahan sa hilagang bundok, kung saan wala pang nakakapasok. Ngunit nakatakdang hanapin ni Ruslan ang tahanan ng Chernomor at talunin siya sa labanan. Sinabi ng matanda na ang kinabukasan ni Ruslan ay nasa kanyang sariling kalooban. Natuwa si Ruslan, bumagsak sa paanan ng matanda at hinalikan ang kamay nito, ngunit biglang lumitaw muli ang pagdurusa sa kanyang mukha. Naunawaan ng matalinong matanda ang dahilan ng kalungkutan ng binata at tiniyak siya nito, na sinasabi na si Chernomor ay isang makapangyarihang wizard, kaya dalhin ang mga bituin mula sa langit, ngunit walang kapangyarihan sa paglaban sa hindi maiiwasang oras, at samakatuwid ang kanyang senile na pag-ibig ay hindi kakila-kilabot para kay Lyudmila. Hinikayat ng matanda si Ruslan na matulog, ngunit nanghihina si Ruslan sa dalamhati at hindi makatulog. Hiniling niya sa matanda na sabihin sa kanya kung sino siya at kung paano siya nakarating sa lupaing ito. At ang matandang lalaki na may malungkot na ngiti ay nagsasabi ng kanyang kamangha-manghang kuwento.

Ipinanganak sa lambak ng Finnish, siya ay isang mapayapa at walang malasakit na pastol sa kanyang tinubuang-bayan, ngunit sa kanyang kasawian ay umibig siya sa maganda, ngunit matigas ang puso at sutil na si Naina. Sa loob ng anim na buwan siya ay nanlumo sa pag-ibig at sa wakas ay nagbukas kay Naina. Ngunit ang ipinagmamalaking dilag ay walang pakialam na sumagot na hindi niya mahal ang pastol. Naiinis sa kanyang karaniwang buhay at trabaho, nagpasya ang binata na lisanin ang kanyang sariling mga bukid at umalis kasama ang isang matapat na pangkat sa isang matapang na paglalakbay sa paghahanap ng mga labanan upang makuha ang pagmamahal ng mapagmataas na si Naina na may pagmumura ng katanyagan. Siya ay gumugol ng sampung taon sa mga labanan, ngunit ang kanyang puso, na puno ng pagmamahal kay Naina, ay nagnanais na bumalik. At kaya bumalik siya upang ihagis ang mayayamang tropeo sa paanan ng mayabang na kagandahan sa pag-asa ng kanyang pag-ibig, ngunit muli ang walang malasakit na dalaga ay tumanggi sa bayani. Ngunit hindi napigilan ng pagsubok na ito ang magkasintahan. Nagpasya siyang subukan ang kanyang kapalaran sa tulong ng mga mahiwagang kapangyarihan, na natutunan ang makapangyarihang karunungan mula sa mga mangkukulam na naninirahan sa kanyang lugar, na ang lahat ay napapailalim sa lahat. Napagpasyahan na akitin ang pag-ibig ni Naina sa tulong ng pangkukulam, gumugol siya ng hindi mahahalata na mga taon sa pag-aaral sa mga mangkukulam at sa wakas ay naunawaan ang kakila-kilabot na lihim ng kalikasan, natutunan ang lihim ng mga spells. Ngunit hinabol siya ng masamang kapalaran. Tinawag sa pamamagitan ng kanyang pangkukulam, si Naina ay nagpakita sa kanya bilang isang mahinang matandang babae, kuba, kulay-abo, at nanginginig ang ulo. Nalaman ng natakot na mangkukulam mula sa kanya na apatnapung taon na ang lumipas at ngayon siya ay naging pitumpu. Sa kanyang takot, ang mangkukulam ay kumbinsido na ang kanyang mga spells ay gumana at si Naina ay mahal siya. Sa kaba, pinakinggan niya ang mga pagtatapat ng pag-ibig ng isang maputi at pangit na matandang babae, at higit pa rito, nalaman niyang naging mangkukulam ito. Ang gulat na gulat na Finn ay tumakbo palayo, at pagkatapos niya ay narinig ang mga sumpa ng matandang mangkukulam, na sinisiraan siya sa pagiging hindi tapat sa kanyang damdamin.

Nang tumakas mula sa Naina, ang Finn ay nanirahan sa kuweba na ito at naninirahan sa kumpletong pag-iisa dito. Hinulaan ni Finn na kamumuhian din ni Naina si Ruslan, ngunit malalampasan niya ang balakid na ito.

Buong gabi ay nakinig si Ruslan sa mga kwento ng matanda, at sa umaga, na may kaluluwang puno ng pag-asa, nagpapasalamat na niyakap siya ng paalam at humiwalay sa pagpapala ng wizard, siya ay nagtakda ng paghahanap kay Lyudmila.

Samantala, sumakay si Rogdai "sa pagitan ng mga disyerto sa kagubatan." Pinahahalagahan niya ang isang kakila-kilabot na pag-iisip - upang patayin si Ruslan at sa gayon ay palayain ang kanyang daan patungo sa puso ni Lyudmila. Siya ay tiyak na pinaikot ang kanyang kabayo at tumakbo pabalik.

Si Farlaf, na natulog buong umaga, ay kumain sa katahimikan ng kagubatan sa tabi ng batis. Bigla niyang napansin na ang isang rider ay dire-diretsong sumugod sa kanya ng buong bilis. Sa pagtatapon ng tanghalian, mga sandata, chain mail, ang duwag na si Farlaf ay tumalon sa kanyang kabayo at tumakas nang hindi lumilingon. Sinugod siya ng rider at hinihimok siyang huminto, na nagbabanta na "puputol" ang kanyang ulo. Tumalon ang kabayo ni Farlaf sa moat, at si Farlaf mismo ay nahulog sa putik. Si Rogdai, na lumipad, ay handa nang talunin ang kalaban, ngunit nakita niyang hindi ito si Ruslan, at sa inis at galit ay sumakay siya palayo.

Sa ilalim ng bundok, nakilala niya ang isang halos buhay na matandang babae, na tumuturo sa hilaga gamit ang kanyang tungkod at sinabi na makikita niya ang kabalyero ng kanyang kaaway doon. Umalis si Rogdai, at nilapitan ng matandang babae si Farlaf, na nakahiga sa putikan at nanginginig sa takot, at pinayuhan siyang bumalik sa bahay, huwag nang ilagay sa panganib ang sarili, dahil magiging kanya pa rin si Lyudmila. Pagkasabi nito, nawala ang matandang babae, at sinunod ni Farlaf ang kanyang payo.

Samantala, hinahanap ni Ruslan ang kanyang minamahal, nagtataka tungkol sa kanyang kapalaran. Isang gabi, kung minsan, sumakay siya sa ilog at naririnig ang huni ng palaso, ang tugtog ng chain mail at ang paghingi ng kabayo. May sumigaw sa kanya na huminto. Sa pagbabalik-tanaw, nakita ni Ruslan ang isang sakay na sumusugod sa kanya na may nakataas na sibat. Nakilala siya ni Ruslan at nanginginig sa galit...

Kasabay nito, si Lyudmila, na dinala mula sa kanyang kama ng kasal ng madilim na Chernomor, ay nagising sa umaga, na nababalot ng hindi malinaw na kakila-kilabot. Nakahiga siya sa isang marangyang kama sa ilalim ng canopy, ang lahat ay parang sa mga fairy tale ni Shehe-rezada. Lumapit sa kanya ang magagandang dalaga na nakasuot ng magaan na damit at yumuko. Ang isa ay mahusay na tinirintas ang kanyang tirintas at pinalamutian siya ng isang koronang perlas, ang isa naman ay nagsuot sa kanya ng isang azure na sundress at sinuot siya, ang pangatlo ay nagbigay sa kanya ng isang perlas na sinturon. Ang invisible na mang-aawit ay umawit ng mga masasayang kanta sa lahat ng oras na ito. Ngunit ang lahat ng ito ay hindi nagpapasaya sa kaluluwa ni Lyudmila. Naiwang nag-iisa, pumunta si Lyudmila sa bintana at nakikita lamang ang mga maniyebe na kapatagan at ang mga tuktok ng madilim na mga bundok, ang lahat ay walang laman at patay sa paligid, isang ipoipo lamang ang dumadaloy na may mapurol na sipol, nanginginig ang kagubatan na nakikita sa abot-tanaw. Sa desperasyon, tumakbo si Lyudmila sa pintuan, na awtomatikong bumukas sa kanyang harapan, at lumabas si Lyudmila sa isang kamangha-manghang hardin kung saan lumalaki ang mga puno ng palma, laurel, cedar, orange, na makikita sa salamin ng mga lawa. Ang halimuyak ng tagsibol ay nasa paligid at naririnig ang boses ng Chinese nightingale. Ang mga fountain ay pumalo sa hardin at may mga magagandang estatwa na tila nabubuhay. Ngunit si Lyudmila ay malungkot, at walang nakakatuwa sa kanya. Umupo siya sa damuhan, at biglang bumungad sa kanya ang isang tolda, at sa harap niya ay isang masaganang hapunan. Nakatutuwa sa kanyang pandinig ang magagandang musika. Nagnanais na tanggihan ang paggamot, nagsimulang kumain si Lyudmila. Sa sandaling siya ay bumangon, ang tolda ay nawala nang mag-isa, at si Lyudmila ay muling natagpuan ang kanyang sarili na nag-iisa at gumala sa hardin hanggang sa gabi. Pakiramdam ni Lyudmila ay natutulog na siya, at biglang binuhat siya ng hindi kilalang puwersa at dahan-dahang dinala siya sa hangin patungo sa kanyang kama. Muling lumitaw ang tatlong dalaga at, nang maihiga si Lyudmila, nawala. Sa takot, si Lyudmila ay nakahiga sa kama at naghihintay ng isang bagay na kakila-kilabot. Biglang nagkaroon ng ingay, ang bulwagan ay naiilawan, at nakita ni Lyudmila kung paano ang isang mahabang hilera ng mga araps ay nagtataglay ng isang kulay-abo na balbas sa mga unan na pares, sa likod kung saan ang isang kuba na dwarf na may ahit na ulo, na natatakpan ng isang mataas na takip, ay stalks mahalaga. Tumalon si Lyudmila, hinawakan siya sa sumbrero, natakot ang dwarf, nahulog, nabuhol-buhol sa kanyang balbas, at sa tili ni Lyudmila dinala siya ng mga Arabo, naiwan ang kanyang sumbrero.

Samantala, si Ruslan, na inabutan ng kabalyero, ay nakipaglaban sa kanya sa isang matinding labanan. Pinunit niya ang kaaway mula sa saddle, itinaas siya at itinapon sa mga alon mula sa dalampasigan. Ang bayaning ito ay walang iba kundi si Rogdai, na natagpuan ang kanyang kamatayan sa tubig ng Dnieper.

Isang malamig na umaga ang sumisikat sa tuktok ng hilagang bundok. Nakahiga si Chernomor sa kama, at sinusuklay ng mga alipin ang kanyang balbas at langisan ang kanyang bigote. Biglang lumipad sa bintana ang isang may pakpak na ahas at naging Naina. Tinanggap niya si Chernomor at ipinaalam sa kanya ang paparating na panganib. Sumagot si Chernomor kay Naina na hindi siya natatakot sa kabalyero hangga't buo ang kanyang balbas. Si Naina, na naging isang ahas, ay lumipad muli, at si Chernomor ay muling pumunta sa mga silid ni Lyudmila, ngunit hindi siya mahanap sa palasyo o sa hardin. Wala na si Lyudmila. Si Chernomor sa galit ay nagpadala ng mga alipin sa paghahanap sa nawala na prinsesa, na nagbabanta sa kanila ng mga kakila-kilabot na parusa. Si Lyudmila ay hindi tumakas kahit saan, hindi niya sinasadyang natuklasan ang sikreto ng Black Sea invisibility cap at sinamantala ang mga mahiwagang katangian nito.

Pero paano si Ruslan? Nang matalo si Rogdai, lumayo pa siya at napunta sa larangan ng digmaan na may nakasuot na baluti at mga sandata sa paligid, at ang mga buto ng mga mandirigma ay nagiging dilaw. Nakalulungkot, si Ruslan ay tumingin sa paligid ng larangan ng digmaan at nakahanap sa mga inabandunang sandata para sa kanyang sarili na baluti, isang bakal na sibat, ngunit hindi makahanap ng isang espada. Si Ruslan ay nagmamaneho sa gabing steppe at napansin niya ang isang malaking burol sa di kalayuan. Pagsakay sa mas malapit, sa liwanag ng buwan, nakita niya na hindi ito isang burol, ngunit isang buhay na ulo sa isang heroic helmet na may mga balahibo na nanginginig sa kanyang hilik. Kiniliti ni Ruslan ng sibat ang butas ng ilong ng ulo niya, bumahing siya at nagising. Ang galit na ulo ay nagbabanta kay Ruslan, ngunit, nang makita na ang kabalyero ay hindi natatakot, siya ay nagalit at nagsimulang pumutok sa kanya nang buong lakas. Hindi napigilan ang ipoipo na ito, ang kabayo ni Ruslan ay lumipad nang malayo sa bukid, at ang kanyang ulo ay tumatawa sa kabalyero. Galit na galit sa kanyang panunuya, si Ruslan ay naghagis ng sibat at tinusok ang kanyang dila gamit ang kanyang ulo. Sinasamantala ang pagkalito ng kanyang ulo, si Ruslan ay sumugod sa kanya at pinalo siya sa pisngi gamit ang isang mabigat na guwantes. Umiling ang ulo, tumalikod at gumulong. Sa lugar kung saan siya nakatayo, nakita ni Ruslan ang isang espada na akma sa kanya. Balak niyang putulin ang ilong at tainga ng ulo gamit ang espadang ito, ngunit narinig niya ang pag-ungol at pag-iingat nito. Ang nakahandusay na ulo ay nagsasabi kay Ruslan ng kanyang kuwento. Minsan siya ay isang matapang na higanteng kabalyero, ngunit sa kanyang kasawian mayroon siyang isang nakababatang dwarf na kapatid, ang masamang Chernomor, na naiinggit sa kanyang nakatatandang kapatid. Isang araw, ibinunyag ni Chernomor ang sikretong nahanap niya sa mga itim na libro, na sa likod ng silangang kabundukan sa basement ay may isang espada na mapanganib para sa magkapatid. Hinikayat ni Chernomor ang kanyang kapatid na hanapin ang tabak na ito at, nang matagpuan siya, mapanlinlang niyang kinuha ito at pinugutan ang ulo ng kanyang kapatid, inilipat ito sa disyerto na rehiyong ito at ipahamak ito upang bantayan ang espada magpakailanman. Inalok ng ulo si Ruslan na kunin ang espada at maghiganti sa mapanlinlang na Chernomor.

Si Khan Ratmir ay nagtungo sa timog upang hanapin si Lyudmila at sa daan ay nakita niya ang isang kastilyo sa isang bato, sa tabi ng dingding kung saan naglalakad ang isang kumakantang dalaga sa liwanag ng buwan. Sa kanyang kanta, inanyayahan niya ang kabalyero, siya ay nagmamaneho, sa ilalim ng dingding ay sinalubong siya ng isang pulutong ng mga pulang babae na nagbibigay sa kabalyero ng isang marangyang pagtanggap.

At ginugol ni Ruslan ang gabing ito malapit sa kanyang ulo, at sa umaga ay nagpapatuloy siya sa karagdagang paghahanap. Ang taglagas ay lumipas, at ang taglamig ay dumating, ngunit si Ruslan ay matigas ang ulo na lumipat sa hilaga, na nagtagumpay sa lahat ng mga hadlang.

Si Lyudmila, na nakatago mula sa mga mata ng mangkukulam na may magic na sumbrero, ay naglalakad nang mag-isa sa magagandang hardin at tinutukso ang mga tagapaglingkod ng Chernomor. Ngunit ang mapanlinlang na Chernomor, na kinuha ang anyo ng isang nasugatan na Ruslan, ay hinihikayat si Lyudmila sa lambat. Handa na siyang pumitas ng bunga ng pag-ibig, ngunit naririnig ang tunog ng busina, at may tumatawag sa kanya. Nakasuot ng invisibility cap kay Lyudmila, lumipad si Chernomor patungo sa tawag.

Tinawag ni Ruslan ang mangkukulam upang lumaban, naghihintay siya sa kanya. Ngunit ang mapanlinlang na wizard, na naging hindi nakikita, ay tinalo ang kabalyero sa helmet. Ang pagkakaroon ng contrived, Ruslan grabs Chernomor sa pamamagitan ng balbas, at ang wizard kinuha off sa kanya sa ilalim ng ulap. Sa loob ng dalawang araw ay dinala niya ang kabalyero sa himpapawid at sa wakas ay humingi ng awa at dinala si Ruslan sa Lyudmila. Sa lupa, pinutol ni Ruslan ang kanyang balbas gamit ang isang espada at itinali ito sa kanyang helmet. Ngunit, nang makapasok sa pag-aari ng Chernomor, hindi niya nakikita si Lyudmila kahit saan at, sa galit, nagsimulang sirain ang lahat sa paligid gamit ang kanyang tabak. Sa isang hindi sinasadyang suntok, natanggal niya ang invisibility cap mula sa ulo ni Lyudmila at nakahanap ng isang nobya. Ngunit mahimbing na natutulog si Lyudmila. Sa sandaling ito, narinig ni Ruslan ang tinig ng Finn, na nagpapayo sa kanya na pumunta sa Kyiv, kung saan magigising si Lyudmila. Pagdating sa daan pabalik sa ulo, pinasaya siya ni Ruslan ng isang mensahe tungkol sa tagumpay laban sa Chernomor.

Sa pampang ng ilog, nakita ni Ruslan ang isang mahirap na mangingisda at ang kanyang magandang batang asawa. Nagulat siya nang makilala si Ratmir sa mangingisda. Sinabi ni Ratmir na natagpuan niya ang kanyang kaligayahan at iniwan ang walang kabuluhang mundo. Nagpaalam siya kay Ruslan at hilingin sa kanya ang kaligayahan at pagmamahal.

Samantala, nagpakita si Naina kay Farlaf, na naghihintay sa mga pakpak, at nagtuturo kung paano sirain si Ruslan. Gumagapang hanggang sa natutulog na si Ruslan, itinusok ni Farlaf ang kanyang espada sa kanyang dibdib ng tatlong beses at nagtago kasama si Lyudmila.

Ang pinatay na si Ruslan ay namamalagi sa bukid, at si Farlaf kasama ang natutulog na si Lyudmila ay nagsusumikap para sa Kyiv. Pumasok siya sa tore kasama si Lyudmila sa kanyang mga bisig, ngunit hindi nagising si Lyudmila, at lahat ng mga pagtatangka na gisingin siya ay walang bunga. At pagkatapos ay isang bagong kasawian ang bumagsak sa Kyiv: napapaligiran ito ng mga mapanghimagsik na Pechenegs.

Habang si Farlaf ay papunta sa Kyiv, ang Finn ay dumating sa Ruslan na may dalang buhay at patay na tubig. Pagkabuhay na muli ng kabalyero, sinabi niya sa kanya kung ano ang nangyari at binigyan siya ng isang magic ring na mag-aalis ng spell mula kay Lyudmila. Hinikayat na si Ruslan ay sumugod sa Kyiv.

Samantala, kinubkob ng mga Pecheneg ang lungsod, at sa madaling araw ay nagsisimula ang isang labanan, na hindi nagdadala ng tagumpay sa sinuman. At kinaumagahan, sa gitna ng mga sangkawan ng Pechenegs, biglang lumitaw ang isang mangangabayo sa nagniningning na baluti. Humampas siya sa kanan at kaliwa at pinalipad ang mga Pecheneg. Si Ruslan iyon. Pagpasok sa Kyiv, pumunta siya sa tore, kung saan malapit sa Lyudmila sina Vladimir at Farlaf. Nang makita si Ruslan, napaluhod si Farlaf, at nagsusumikap si Ruslan para kay Lyudmila at, hinawakan ang kanyang mukha ng isang singsing, ginising siya. Maligayang Vladimir, Lyudmila at Ruslan na pinatawad si Farlaf, na umamin sa lahat, at si Chernomor, na pinagkaitan ng mahiwagang kapangyarihan, ay tinanggap sa palasyo.

muling ikinuwento