Dumagsa ang mga Ruso sa Latvia.
Mula noong 2010, nang ang mga pagbabago sa batas sa imigrasyon ay pinagtibay sa Latvia, natikman ng mga Ruso kung ano ang "lasa ng kalayaan".
Sa anumang kaso, parami nang parami ang bumibili ng real estate dito.
Nakapanayam namin ang ilang Russian na kasalukuyang tinutulungan namin sa pagbili at pagpaparehistro ng residence permit (RP).
- Bakit kailangan mo ng real estate sa Latvia?
- Upang makakuha ng permit sa paninirahan.
- Bakit kailangan mo ng permit sa paninirahan?
At narito ang isang malinaw na sagot:
- Gusto kong makaramdam ng kalayaan.
Ang karagdagang pagtatanong ay nagpapakita ng sumusunod na larawan.
Sa lumalabas, ang mga Ruso ay naaakit sa maraming bagay. Una sa lahat, siyempre, kung ano ang tila maliwanag, lalo na ang kalayaan sa paggalaw sa buong Europa at kalayaang magtrabaho sa EU.
Ngunit labis akong nagulat nang marinig ang tungkol sa kalayaan sa pagpapalaki ng mga anak.
- Ano ang ibig mong sabihin?
At lumabas na maraming bagay ang sinadya.
Una, ito ay seguridad - ang sitwasyon ng krimen sa Latvia ay maraming beses na mas kalmado at mas banayad kaysa, sabihin nating, sa Moscow (ang pag-uusap ay isinagawa sa mga Muscovites).
Hindi ko alam kung paano ang sitwasyon sa krimen sa ibang mga lungsod, ngunit ang mga Muscovites ay nagkakaisa sa isyung ito.
Pangalawa, isang napakakalmang kapaligiran sa lipunan. Hindi mahalaga kung gaano karaming mga mamamahayag ang "matalo sa tamburin", na lumilikha ng isang imahe ng kaaway, sa pagsasanay ang imaheng ito ay nawasak kaagad pagkatapos ng isang simpleng ehersisyo.
Isinasagawa namin ang ehersisyo at ipinapasa ito sa bawat dayuhan na nagmula sa Russia o mga bansa ng CIS at nakikipag-ugnayan sa aming kumpanya upang bumili ng real estate sa Latvia.
Ang lahat ay nangyayari nang napakasimple at hindi nakakagambala. At ito ay nagsisimula sa isang iskursiyon. Para sa mga hindi pa nakakapunta sa Latvia, mayroon na kaming detalyadong iskursiyon. Ang mga kliyente, kadalasang mag-asawa, minsan dalawa o tatlong pares ng magkakaibigan, ay sumasakay sa isang sasakyan at, sinamahan ng isang gabay at aming empleyado, ay naglalakbay sa ruta. Ito ay hindi isang kapritso, ngunit isang pangangailangan. Well, ang isang tao ay hindi maaaring gumawa ng isang pagpipilian kung ganap
hindi makapag-navigate
Muli, "ang anak ng mahihirap na pagkakamali," ang karanasan ay nagmumungkahi na ang pagpapakita ng higit sa 3-4 na mga bagay sa isang pagkakataon ay nakakapinsala, ang utak ay namamaga at impormasyon. hindi naiintindihan. Kaya pahinga muna kami, coffee break.
At dito magsisimula ang ehersisyo.
"Iminumungkahi ko na uminom tayo ng kape," ang aming empleyado ang nagkusa.
- Order para sa akin... – ang bisita ay hindi maglakas-loob na mag-order sa kanyang sarili.
- Hindi hindi! - kami ay matatag.
– Subukan mong mag-order ito sa iyong sarili.
At ang panauhin ay mahiyain, sa Russian - at ano pa (?!!!) - inutusan ang kanyang sarili kung ano ang gusto niya.
Ang parehong larawan ay palaging at walang paltos na umuulit: ang isang panauhin na natatakot sa press ay natatakot na magsalita ng Russian.
At walang kabuluhan!
Sapagkat, upang maging ganap na matapat, 43% ng kabuuang populasyon ng Latvia ay nakatira sa Riga at sa mga kapaligiran nito. At 42% lamang sa kanila ay mga Latvian. At mga Ruso - 41%. Well, Belarusians, Ukrainians, Poles, Gypsies, Jews, atbp.
- natitirang interes. Well, anong wika ang sinasalita ni Riga?
Oo, siyempre, sa Russian.
Mas tiyak, matatas - sa parehong wika.
Kumbinsido agad ang panauhin dito. Gaya ng inaasahan, sinasagot nila siya sa Russian.
Ngunit ang serbisyo ay European, lubhang magalang, mabait at mahusay.
Dapat mong makita sa sandaling ito ang masayang mukha ng isang taong pinaglilingkuran ng mabuti! Nakasanayan na namin ito, ngunit para sa mga Ruso ito ay isang culture shock. Ang ganda.
Minsan ang ehersisyo ay mukhang medyo mahirap. Halimbawa, kung ang isang kliyente, bago bumili ng isang bagay, ay kailangang pumunta sa bangko upang mag-withdraw ng pera.
"Tanungin mo siya..." panimula ng bisita. - Hindi, hindi, gawin natin ito sa ating sarili, tatayo ako sa tabi mo. – alam ng ating mga empleyado ang kanilang trabaho. At, siyempre, ang kliyente ay ganap na masaya, na nilinaw ang lahat ng mga tanong sa Russian.
Kaya lahat ng takot at alalahanin ay nawawala sa unang araw.
Ngunit bumalik tayo sa kalayaan para sa mga bata.
Tulad ng nangyari, bilang karagdagan sa kaligtasan at katahimikan, mayroong isa pang napakahalagang aspeto. Ibig sabihin, edukasyon. Sa walang ibang bansa sa mundo ay posible na makakuha ng pangalawang edukasyon sa Russian at sa parehong oras makatanggap ng isang European-style na sertipiko.
Noong Oktubre 31, pinagtibay ng Seimas ang mga susog na nagpapahigpit sa mga kinakailangan para sa pagkuha ng permit sa paninirahan.
Kung aprubahan sila ng pangulo, magkakabisa sila sa Enero 1, 2014.
Ang kakanyahan ng mga susog ay simple at prangka.
Maaari ka lamang magbayad ng 50,000 euro sa badyet at matanggap ang mahalagang dokumento bilang kapalit.
Maaari kang, siyempre, mamuhunan sa real estate. Ang laki ng kinakailangang halaga ay nagbago din. Ang pamantayan na nagpapahintulot na mamuhunan ng 50,000 lats (mga 72,000 euros) sa real estate ay inalis na. Ngayon – 150,000 euros lang.
Ang halagang ito ay hindi masyadong naiiba sa dating wastong pamantayan na 100,000 lats (mga 143,000 euros). Ngunit mayroong isang makabuluhang limitasyon. Noong 2014, ang quota para sa residence permit ay itinakda sa 700 transaksyon
may real estate.
Totoo, mayroong karagdagang "opsyon" - isang quota na 100 permit sa paninirahan kapag bumili ng real estate sa isang presyo na higit sa 500,000 euro.
Sa 2015–2016, ang mga quota ay babawasan sa 525 at 350 na mga transaksyon, ayon sa pagkakabanggit.
Kaya ang konklusyon ay simple.
Ang halaga ng kalayaan ay magiging limitado. At hindi natin ito malalampasan.
7 495 5851436.
Ano ang magagawa natin?
Dumagsa ang mga Ruso sa Latvia.
Mula noong 2010, nang ang mga pagbabago sa batas sa imigrasyon ay pinagtibay sa Latvia, natikman ng mga Ruso kung ano ang "lasa ng kalayaan".
Sa anumang kaso, parami nang parami ang bumibili ng real estate dito.
Nakapanayam namin ang ilang Russian na kasalukuyang tinutulungan namin sa pagbili at pagpaparehistro ng residence permit (RP).
- Bakit kailangan mo ng real estate sa Latvia?
- Upang makakuha ng permit sa paninirahan.
- Bakit kailangan mo ng permit sa paninirahan?
At narito ang isang malinaw na sagot:
- Gusto kong makaramdam ng kalayaan.
Ang karagdagang pagtatanong ay nagpapakita ng sumusunod na larawan.
Sa lumalabas, ang mga Ruso ay naaakit sa maraming bagay. Una sa lahat, siyempre, kung ano ang tila maliwanag, lalo na ang kalayaan sa paggalaw sa buong Europa at kalayaang magtrabaho sa EU.
Ngunit labis akong nagulat nang marinig ang tungkol sa kalayaan sa pagpapalaki ng mga anak.
- Ano ang ibig mong sabihin?
At lumabas na maraming bagay ang sinadya.
Una, ito ay seguridad - ang sitwasyon ng krimen sa Latvia ay maraming beses na mas kalmado at mas banayad kaysa, sabihin nating, sa Moscow (ang pag-uusap ay isinagawa sa mga Muscovites).
Hindi ko alam kung paano ang sitwasyon sa krimen sa ibang mga lungsod, ngunit ang mga Muscovites ay nagkakaisa sa isyung ito.
Pangalawa, isang napakakalmang kapaligiran sa lipunan. Hindi mahalaga kung gaano karaming mga mamamahayag ang "matalo sa tamburin", na lumilikha ng isang imahe ng kaaway, sa pagsasanay ang imaheng ito ay nawasak kaagad pagkatapos ng isang simpleng ehersisyo.
Isinasagawa namin ang ehersisyo at ipinapasa ito sa bawat dayuhan na nagmula sa Russia o mga bansa ng CIS at nakikipag-ugnayan sa aming kumpanya upang bumili ng real estate sa Latvia.
Ang lahat ay nangyayari nang napakasimple at hindi nakakagambala. At ito ay nagsisimula sa isang iskursiyon. Para sa mga hindi pa nakakapunta sa Latvia, mayroon na kaming detalyadong iskursiyon. Ang mga kliyente, kadalasang mag-asawa, minsan dalawa o tatlong pares ng magkakaibigan, ay sumasakay sa isang sasakyan at, sinamahan ng isang gabay at aming empleyado, ay naglalakbay sa ruta. Ito ay hindi isang kapritso, ngunit isang pangangailangan. Well, ang isang tao ay hindi maaaring gumawa ng isang pagpipilian kung ganap
hindi makapag-navigate
Muli, "ang anak ng mahihirap na pagkakamali," ang karanasan ay nagmumungkahi na ang pagpapakita ng higit sa 3-4 na mga bagay sa isang pagkakataon ay nakakapinsala, ang utak ay namamaga at impormasyon. hindi naiintindihan. Kaya pahinga muna kami, coffee break.
At dito magsisimula ang ehersisyo.
"Iminumungkahi ko na uminom tayo ng kape," ang aming empleyado ang nagkusa.
- Order para sa akin... – ang bisita ay hindi maglakas-loob na mag-order sa kanyang sarili.
- Hindi hindi! - kami ay matatag.
– Subukan mong mag-order ito sa iyong sarili.
At ang panauhin ay mahiyain, sa Russian - at ano pa (?!!!) - inutusan ang kanyang sarili kung ano ang gusto niya.
Ang parehong larawan ay palaging at walang paltos na umuulit: ang isang panauhin na natatakot sa press ay natatakot na magsalita ng Russian.
At walang kabuluhan!
Sapagkat, upang maging ganap na matapat, 43% ng kabuuang populasyon ng Latvia ay nakatira sa Riga at sa mga kapaligiran nito. At 42% lamang sa kanila ay mga Latvian. At mga Ruso - 41%. Well, Belarusians, Ukrainians, Poles, Gypsies, Jews, atbp.
- natitirang interes. Well, anong wika ang sinasalita ni Riga?
Oo, siyempre, sa Russian.
Mas tiyak, matatas - sa parehong wika.
Kumbinsido agad ang panauhin dito. Gaya ng inaasahan, sinasagot nila siya sa Russian.
Ngunit ang serbisyo ay European, lubhang magalang, mabait at mahusay.
Dapat mong makita sa sandaling ito ang masayang mukha ng isang taong pinaglilingkuran ng mabuti! Nakasanayan na namin ito, ngunit para sa mga Ruso ito ay isang culture shock. Ang ganda.
Minsan ang ehersisyo ay mukhang medyo mahirap. Halimbawa, kung ang isang kliyente, bago bumili ng isang bagay, ay kailangang pumunta sa bangko upang mag-withdraw ng pera.
Punta ka dyan ng maaga. Ang kailangan mo lang gawin ay makipag-ugnayan lamang sa amin.
Kaya lahat ng takot at alalahanin ay nawawala sa unang araw.
Ngunit bumalik tayo sa kalayaan para sa mga bata.
Tulad ng nangyari, bilang karagdagan sa kaligtasan at katahimikan, mayroong isa pang napakahalagang aspeto. Ibig sabihin, edukasyon. Sa walang ibang bansa sa mundo ay posible na makakuha ng pangalawang edukasyon sa Russian at sa parehong oras makatanggap ng isang European-style na sertipiko.
Noong Oktubre 31, pinagtibay ng Seimas ang mga susog na nagpapahigpit sa mga kinakailangan para sa pagkuha ng permit sa paninirahan.
Kung aprubahan sila ng pangulo, magkakabisa sila sa Enero 1, 2014.
Ang kakanyahan ng mga susog ay simple at prangka.
Maaari ka lamang magbayad ng 50,000 euro sa badyet at matanggap ang mahalagang dokumento bilang kapalit.
Maaari kang, siyempre, mamuhunan sa real estate. Ang laki ng kinakailangang halaga ay nagbago din. Ang pamantayan na nagpapahintulot na mamuhunan ng 50,000 lats (mga 72,000 euros) sa real estate ay inalis na. Ngayon – 150,000 euros lang.
Ang halagang ito ay hindi masyadong naiiba sa dating wastong pamantayan na 100,000 lats (mga 143,000 euros). Ngunit mayroong isang makabuluhang limitasyon. Noong 2014, ang quota para sa residence permit ay itinakda sa 700 transaksyon
may real estate.
Totoo, mayroong karagdagang "opsyon" - isang quota na 100 permit sa paninirahan kapag bumili ng real estate sa isang presyo na higit sa 500,000 euro.
Tumawag sa +371 67280080.
At magtatagumpay tayo. Oo, para dito, siyempre, kailangan mong matuto ng Latvian, ngunit higit pa, hindi mas kaunti. At isa pang wika, ito ay isang "plus" sa alkansya. Nagulat ako nang malaman ko na ang correspondence high school, na nagbibigay ng correspondence secondary education sa mga dayuhang estudyante, ay nakapagbigay na ng higit sa 600 na mga sertipiko.
Ang halaga ng kalayaan ay magiging limitado. At hindi natin ito malalagpasan.
Ang Latvia, o opisyal na Republika ng Latvia, ay isang maliit na estado sa Hilagang Europa na hangganan ng Russia sa silangan ng teritoryo nito. Sa isang pagkakataon ang Latvia ay bahagi pa nga ng
Unyong Sobyet (ibig sabihin, mula 1940 hanggang 1991). Ito rin marahil ang dahilan kung bakit madalas bumisita ang mga Ruso sa bansang ito bilang mga turista. Kami ay interesado sa paraan ng pamumuhay ng mga Latvian, ang kanilang kultura, wika, sa huli. Bilang karagdagan, kapag nagpaplano ng isang paglalakbay sa turista, kailangan mong malaman kung anong wika ang sinasalita sa Riga, ang kabisera ng Latvia, at sa estado sa kabuuan.. Ang kabisera ng Latvia ay itinatag noong 1201. Ngayon si Riga ang pinaka malaking lungsod Estado ng Baltic; Ang populasyon ng lungsod ay humigit-kumulang 640 libong tao. Kumpara sa iba mga kabisera ng Europa Ang Riga ay isang maliit na lungsod. Gayunpaman, sa loob ng mahabang panahon ito ay isang Hanseatic na lungsod, iyon ay, ito ay bahagi ng pampulitika at pang-ekonomiyang unyon ng malalaking lungsod sa Europa, na nangangahulugang ito ay isang binuo, advanced na lungsod. Ito ay pinadali ng heograpikal na lokasyon lungsod - ito ay matatagpuan sa gitna ng Latvia sa
Tinukoy ng mga katotohanang ito kung anong wika ang sinasalita sa Riga, o sa halip, naimpluwensyahan ang katotohanan na mayroong maraming mga kinatawan ng iba't ibang mga wika sa lungsod. Ang mga nagsasalita ng mga wika ng katutubong populasyon ng Latvia, halimbawa, Latgalian at Livonian, ay nakatira din dito. Ang katayuan ng kabisera ay may papel sa katotohanan na maraming mga dayuhan sa Riga na nagdala ng kanilang sariling wika sa linguistic na komposisyon ng lungsod: Russian, Ukrainian at iba pa.
Populasyon
Ang Latvia ay nararapat na tawaging isang multinasyunal na estado. Sa kabila ng maliit na sukat nito, ang bansa ay naging tahanan ng higit sa sampung nasyonalidad. Siyempre, ang napakalaking mayorya ng populasyon ay mga Latvian. Ayon sa census noong 2000, ang kanilang bilang ay 57 porsiyento, at noong 2011 - 62 porsiyento na. Ipinahihiwatig nito na ang mga Latvian na dating lumipat sa ibang mga bansa sa Europa at Estados Unidos ay unti-unting bumabalik sa kanilang sariling bayan. Sa iba pang mga nasyonalidad, ang kabaligtaran na kalakaran ay sinusunod - mayroong pag-agos ng mga hindi katutubo na residente. Kaya, ang bilang ng mga Ruso sa Latvia noong 2000 ay halos tatlumpung porsyento, at pagkalipas ng labing-isang taon ay mas mababa ito ng tatlong porsyento. Bilang karagdagan sa mga Latvian at Russian, ang pinakamalaking bilang ng mga nasyonalidad na naninirahan sa Latvia, mayroong maraming mga Belarusian sa bansang ito (3.3 porsyento ng pangkalahatang populasyon), Ukrainians (2.2 porsiyento ng populasyon), ang parehong bilang sa Latvia at Poles, bahagyang mas mababa ang Lithuanians (1.2 porsiyento), Hudyo at Gypsies ay humigit-kumulang 0.3 porsiyento, German at Estonian at mas kaunti pa.
Samakatuwid, ang pinaka-lohikal na sagot sa tanong kung anong wika ang sinasalita sa Riga ay ang sagot sa Latvian, ngunit hindi lahat ay napakasimple.
Opisyal na wika
Ito ay malinaw na ito ay sobrang magkakaibang pambansang komposisyon Natutukoy din ang estado sa pamamagitan ng magkakaiba nitong komposisyong pangwika. Hindi nakakagulat na sa pang-araw-araw na buhay, sa isang kapaligiran sa bahay, na may mga katutubong nagsasalita katutubong wika eksaktong sasabihin ito ng tao. Samakatuwid, walang malinaw na sagot kung anong wika ang sinasalita sa Riga. Ang posibilidad na kung, habang nasa kabisera ng Latvia, makipag-usap ka sa isang dumaraan sa wikang Ruso at naiintindihan ka niya, ay napakataas. Gayunpaman, ang tanging opisyal na wika sa Latvian Republic ay Latvian. Ang Batas sa Wika ng Estado ay pinagtibay sa Latvia noong Setyembre 1, 2000. Ayon dito, ang mga legal na paglilitis, edukasyon, opisyal na media... - ang wikang Latvian ay ginagamit sa lahat ng mahahalagang lugar ng buhay sa Latvia.
Sa puntong ito, nakakatuwang malaman na walumpung porsyento lamang ng populasyon ng bansa ang nagsasalita ng opisyal na wika ng estado. Batay dito, maaari nating tapusin na kung aling wika ang sikat sa Riga at kung alin ang legal ay dalawang magkaibang tanong.
Ang parehong batas ay naglalaman ng isang artikulo na kumokontrol sa proteksyon at pangangalaga ng wikang Livonian, ang wika ng mga autochthon - ang katutubong populasyon ng silangang bahagi ng Latvia. Kaya, ang Livonian, kasama ang Latvian, ay itinuturing na katutubong wika ng estado.
Wikang Ruso sa Latvia
Ayon sa mga sociological survey, walumpung porsyento ng populasyon ng Latvia ang nagsasalita ng Russian. Kabilang ang pitumpung porsyento ng mga Latvian na naninirahan sa bansa. Gayunpaman, sa araw-araw na buhay Ang dakila at makapangyarihan ay ginagamit lamang ng 34 porsiyento ng populasyon, karamihan ay mga Ruso, Ukrainians, at Belarusian. Ang medyo mataas na katanyagan ng wikang Ruso ay ipinaliwanag, una, sa pamamagitan ng kalapitan ng teritoryo ng bansa, at pangalawa, sa pamamagitan ng katotohanan na ang Latvia ay bahagi ng USSR sa loob ng mga dekada, na nangangahulugang ang wikang Ruso doon ay may opisyal na katayuan sa loob ng mahabang panahon. mahabang panahon upang mag-ugat sa kamalayan ng mga tao. Noong 2012, ang isang reperendum ay ginanap sa Latvia, ang isyu kung saan ay upang italaga ang katayuan ng pangalawang wika ng estado sa wikang Ruso. Ngunit hindi sapat na mga botante ang sumuporta sa ideyang ito - 25 porsiyento lamang.
Patakaran sa wika ng Latvia
Ngayon ang mga awtoridad ng Latvian ay nakikipaglaban sa pagkalat ng wikang Ruso at sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan upang gawing popular ang Latvian. Ang mga pagbabawal ay ipinakilala sa mga bilingual na paaralan, kung saan ang pagtuturo ay isinasagawa din sa Russian. Kapag pinipiling mag-aral wikang banyaga ang diin ay sa Ingles, Pranses at iba pang mga wika ng Kanlurang Europa.
Ang Latvia, o opisyal na Republika ng Latvia, ay isang maliit na estado sa Hilagang Europa na hangganan ng Russia sa silangan ng teritoryo nito. Sa isang pagkakataon, ang Latvia ay bahagi pa nga ng Unyong Sobyet (mula 1940 hanggang 1991). Ito rin marahil ang dahilan kung bakit madalas bumisita ang mga Ruso sa bansang ito bilang mga turista. Kami ay interesado sa paraan ng pamumuhay ng mga Latvian, ang kanilang kultura, wika, sa huli. Bilang karagdagan, kapag nagpaplano ng isang paglalakbay sa turista, kailangan mong malaman kung anong wika ang sinasalita sa Riga, ang kabisera ng Latvia, at sa estado sa kabuuan.
Ang halaga ng kalayaan ay magiging limitado. At hindi natin ito malalagpasan.
Ang Latvia, o opisyal na Republika ng Latvia, ay isang maliit na estado sa Hilagang Europa na hangganan ng Russia sa silangan ng teritoryo nito. Sa isang pagkakataon ang Latvia ay bahagi pa nga ng
Upang masagot ang tanong tungkol sa kung anong wika ang sinasalita sa Riga, ito ay nagkakahalaga ng pagsasabi ng kaunti tungkol sa sinaunang lungsod na ito. Ang kabisera ng Latvia ay itinatag noong 1201. Ngayon ang Riga ay ang pinakamalaking lungsod sa mga estado ng Baltic; Ang populasyon ng lungsod ay humigit-kumulang 640 libong tao. Kung ikukumpara sa ibang mga European capitals, ang Riga ay isang maliit na lungsod. Gayunpaman, sa mahabang panahon ito ay isang Hanseatic na lungsod, iyon ay, ito ay bahagi ng pampulitika at pang-ekonomiyang unyon ng malalaking lungsod sa Europa, na nangangahulugang ito ay isang binuo, advanced na lungsod. Ito ay pinadali ng heograpikal na lokasyon ng lungsod - ito ay matatagpuan sa gitna ng Latvia sa Daugava River.
Tinukoy ng mga katotohanang ito kung anong wika ang sinasalita sa Riga, o sa halip, naimpluwensyahan ang katotohanan na mayroong maraming mga kinatawan ng iba't ibang mga wika sa lungsod. Ang mga nagsasalita ng mga wika ng katutubong populasyon ng Latvia, halimbawa, Latgalian at Livonian, ay nakatira din dito. Ang katayuan ng kabisera ay may papel sa katotohanan na maraming mga dayuhan sa Riga na nagdala ng kanilang sariling wika sa linguistic na komposisyon ng lungsod: Russian, Ukrainian at iba pa.
Populasyon
Ang Latvia ay nararapat na tawaging isang multinasyunal na estado. Sa kabila ng maliit na sukat nito, ang bansa ay naging tahanan ng higit sa sampung nasyonalidad. Siyempre, ang napakalaking mayorya ng populasyon ay mga Latvian. Ayon sa census noong 2000, ang kanilang bilang ay 57 porsiyento, at noong 2011 - 62 porsiyento na. Ipinahihiwatig nito na ang mga Latvian na dating lumipat sa ibang mga bansa sa Europa at Estados Unidos ay unti-unting bumabalik sa kanilang sariling bayan. Sa iba pang mga nasyonalidad, ang kabaligtaran na kalakaran ay sinusunod - mayroong pag-agos ng mga hindi katutubo na residente. Kaya, ang bilang ng mga Ruso sa Latvia noong 2000 ay halos tatlumpung porsyento, at pagkalipas ng labing-isang taon ay mas mababa ito ng tatlong porsyento. Bilang karagdagan sa mga Latvian at Russian, ang pinakamalaking bilang ng mga nasyonalidad na naninirahan sa Latvia, sa bansang ito mayroong maraming mga Belarusian (3.3 porsiyento ng kabuuang populasyon), Ukrainians (2.2 porsiyento ng mga residente), ang parehong bilang sa Latvia at Poles, bahagyang mas mababa. Ang mga Lithuanian (1 .2 porsiyento), mga Hudyo at Gypsie ay humigit-kumulang 0.3 porsiyento, mga German at Estonian at mas kaunti pa.
Samakatuwid, ang pinaka-lohikal na sagot sa tanong kung anong wika ang sinasalita sa Riga ay ang sagot sa Latvian, ngunit hindi lahat ay napakasimple.
Opisyal na wika
Malinaw na ang gayong magkakaiba na pambansang komposisyon ng estado ay tumutukoy din sa magkakaiba nitong komposisyong lingguwistika. Hindi nakakagulat na sa pang-araw-araw na buhay, sa isang kapaligiran sa bahay, na may mga katutubong nagsasalita, ang isang tao ay magsasalita ng wikang ito. Samakatuwid, walang malinaw na sagot kung anong wika ang sinasalita sa Riga. Ang posibilidad na kung, habang nasa kabisera ng Latvia, makipag-usap ka sa isang dumaraan sa wikang Ruso at naiintindihan ka niya, ay napakataas. Gayunpaman, ang tanging opisyal na wika sa Latvian Republic ay Latvian. Ang Batas sa Wika ng Estado ay pinagtibay sa Latvia noong Setyembre 1, 2000. Ayon dito, ang mga legal na paglilitis, edukasyon, opisyal na media... - ang wikang Latvian ay ginagamit sa lahat ng mahahalagang lugar ng buhay sa Latvia.
Sa puntong ito, nakakatuwang malaman na walumpung porsyento lamang ng populasyon ng bansa ang nagsasalita ng opisyal na wika ng estado. Batay dito, maaari nating tapusin na kung aling wika ang sikat sa Riga at kung alin ang legal ay dalawang magkaibang tanong.
Ang parehong batas ay naglalaman ng isang artikulo na kumokontrol sa proteksyon at pangangalaga ng wikang Livonian, ang wika ng mga autochthon - ang katutubong populasyon ng silangang bahagi ng Latvia. Kaya, ang Livonian, kasama ang Latvian, ay itinuturing na katutubong wika ng estado.
Wikang Ruso sa Latvia
Ayon sa mga sociological survey, walumpung porsyento ng populasyon ng Latvia ang nagsasalita ng Russian. Kabilang ang pitumpung porsyento ng mga Latvian na naninirahan sa bansa. Gayunpaman, sa pang-araw-araw na buhay, 34 porsiyento lamang ng mga residente ang gumagamit ng dakila at makapangyarihan, karamihan ay mga Ruso, Ukrainians, at Belarusian. Ang medyo mataas na katanyagan ng wikang Ruso ay ipinaliwanag, una, sa pamamagitan ng kalapitan ng teritoryo ng bansa, at pangalawa, sa pamamagitan ng katotohanan na ang Latvia ay bahagi ng USSR sa loob ng mga dekada, na nangangahulugang ang wikang Ruso doon ay may opisyal na katayuan sa loob ng mahabang panahon. mahabang panahon upang mag-ugat sa kamalayan ng mga tao. Noong 2012, ang isang reperendum ay ginanap sa Latvia, ang isyu kung saan ay upang italaga ang katayuan ng pangalawang wika ng estado sa wikang Ruso. Ngunit hindi sapat na mga botante ang sumuporta sa ideyang ito - 25 porsiyento lamang.
Patakaran sa wika ng Latvia
Ngayon ang mga awtoridad ng Latvian ay nakikipaglaban sa pagkalat ng wikang Ruso at sinusubukan sa lahat ng posibleng paraan upang gawing popular ang Latvian. Ang mga pagbabawal ay ipinakilala sa mga bilingual na paaralan, kung saan ang pagtuturo ay isinasagawa din sa Russian. Kapag pumipili na mag-aral ng wikang banyaga, ang diin ay sa Ingles, Pranses at iba pang mga wika ng Kanlurang Europa.
Isa sa mga republika ng Baltic sa Hilagang Europa, Latvia ay hangganan ng Russia at ito ay isang sikat na destinasyon ng turista para sa mga tagahanga ng medieval architecture at bakasyon sa tabing dagat sa tabing dagat ng Riga. Ang Latvian ay kinikilala bilang ang tanging wika ng estado ng Latvia, tulad ng nakasaad sa batas na kumokontrol sa mga subtlety ng paggamit nito at iba pa sa estado.
Ang ilang mga istatistika at katotohanan
- Ang Latvian ay hindi lamang ang wikang ginagamit ng mga mamamayan ng republika. Sa silangang bahagi ng bansa, ang Latgalian ay malawak na sinasalita, at isang makabuluhang bahagi ng populasyon ang nagsasalita ng Russian.
- Humigit-kumulang 1.7 milyong tao ang nagsasalita ng Latvian sa bahay at sa trabaho, at humigit-kumulang 150 libo ang nagsasalita ng Latgalian.
- Ang pangalawang pinakakaraniwang wika sa Latvia ay Russian. Humigit-kumulang 37% ng mga residente ng republika ang itinuturing itong katutubo, at 81% ng mga mamamayan ng Latvian ang nagsasalita nito at nakakaunawa at nakakausap dito.
- Tatlong patay na wika sa teritoryo ng bansa - Selonian, Curonian at Semigallian - umiral hanggang ika-15-17 siglo at ngayon ay interesado lamang sa mga mananaliksik.
Kapansin-pansin, inirerekomenda ng OSCE High Commissioner on National Minorities na baguhin ng Latvia ang patakarang pangwika nito upang ipakita ang multikultural na kalikasan ng lipunan at pasimplehin ang proseso ng paggamit ng mga wikang minorya sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga mamamayan at opisyal na organisasyon at awtoridad. Kinikilala ang pagkakaroon ng iisang wika ng estado ng Latvia, gayunpaman inirerekomenda ng mga organisasyong European na maging flexible ang mga awtoridad ng bansa sa mga usapin ng bilingual na edukasyon.
Kasaysayan at modernidad
Ang opisyal na wika ng Latvia, kasama ang Lithuanian, ay isa sa dalawang wikang Eastern Baltic na nakaligtas hanggang ngayon. Ang modernong opisyal at pampanitikan na Latvian ay batay sa diyalektong Middle Latvian.
Ang unang nakasulat na katibayan ng pagkakaroon ng wikang Latvian ay lumitaw noong ika-16 na siglo, at ang buong kasaysayan nito ay nahahati sa tatlong panahon - Old Latvian hanggang ika-19 na siglo, Young Latvian mula 1850 hanggang 1890 at moderno.
Paalala sa mga turista
Ang mga manlalakbay na Ruso ay madalas na napapansin na ang mga naninirahan sa mga republika ng Baltic ay walang masigasig na pagnanais na makipag-usap sa Ruso, sa kabila ng katotohanan na ang napakaraming bilang ng mga nasa katanghaliang-gulang at matatandang Latvian ay nagsasalita nito. Kapag pupunta sa isang paglalakbay sa turista sa Latvia, ipinapayong ihanda ang iyong sarili para sa katotohanan na kakailanganin mong magsalita ng Ingles upang matanggap ang kinakailangang impormasyon at umasa sa pag-unawa sa mga hotel at restawran.