Одне з найтепліших, світлих і улюблених свят, по праву, вважається Різдво, яке, так сталося, розділилося на дві гілки - католицьке та православне. Я, в даному випадку, не говорю про інші конфесії, а лише про Християнство.
На Різдво такі хмари відламуються по шматочку і куштують як перед святковою трапезою, так і під час поздоровлень один одного зі святом. Причому відламувати шматочок від облатки треба в іншої людини, що символізує єдність, взаємне прощення і любов до ближнього.
На Святвечір, день напередодні Різдва, після вечірньої служби сім'я збирається за столом, на якому має бути не менше ніж 12 пісних страв. У саме Різдво на стіл подаються також 12 страв, але вже, далеко, не пісних. Вид м'яса, що подається на вечерю, варіюється в залежності від традицій певної країни.
Є й у самій службі. Так, у православ'ї проводиться одне нічне Різдвяне богослужіння, в якому поєднані Велика вечеря, Утреня та Літургія. А католики служать три різдвяні меси окремо – вночі, вранці та вдень. Це символізує народження Спасителя у лоні Отця, у утробі Богородиці та в душі кожної людини.
Але повернемось до святкового столу.
Насамперед, треба сказати, що у багатьох сім'ях, як і раніше, існує традиція класти під скатертину трохи сіна чи соломищо символізує собою пам'ять про ясла, в яких народився Ісус Христос.
Ці ж ясла в натуральну величину споруджуються на вулицях міста в найбільш відвідуваних, місцевими жителями та гостями міста, місцях. Там ставляться фігурки Христа, Богородиці, Йосипа. Годівниці для тварин та інше начиння, чим відтворюється обстановка вертепу.
За інші країни не говоритиму, скажу, що прийнято ставити на різдвяний стіл у Латвії.
Меню Різдвяного столу в Латвії
Насамперед, це короп, який вважається символом щастя та благополуччя. Його висушена луска складається в гаманці та кишені, щоб новий рікприніс багато грошей.
Популярною стравою вважається варена свиняча голова з відвареною перловою крупою. Можна просто запекти порося:
Можна, звичайно, свинячу голову замінити на смажений шматок свинини, поданий з тушкованою капустою.
На Різдво прийнято також подавати варений сірий горохзі шматочками смаженого м'яса та жирного бекону, який запивається кислим молоком або кефіром. Рецепт цієї страви я нещодавно виставляла на своєму кулінарному блозі. Хліб-сіль». Називалося воно – „Сірий горох із беконом у картопляному кошику».
Причому весь горох, зварений на Різдво, слід до ранку з'їсти, інакше в новому році буде пролито чимало сліз.
Особливою різдвяною стравою вважається. Ковбаска, звичайно, на любителя, про її склад можна судити вже за однією назвою.
Піпаркукас -неодмінна страва на різдвяному столі в Латвії . Це специфічне печиво, назва якого перекладається як перчене печиво. . Але це зовсім не означає, що воно якесь гостре або гірке, назва печінкою дана так через вміст у ньому деякої кількості перцю, імбиру та ін.
Ну і ще одна, не менш важлива відмінність – пов'язана із подарунками. У католиків прийнято, щоб подарунки роздавав Санта Клаус (Salavecis– у латиській інтерпретації) і саме у різдвяну ніч. Про самі подарунки говорити не буду, тут залежить від економічної ситуації тієї країни, де живе добрий старий чарівник.
Але, як варіант можна і самому купити gps-навігатор - адже чоловіки теж діти, тільки великі!
У Росії ж ми всі чудово знаємо, на цій роздачі знаходиться Дід Мороз і приходить до дітей він у ніч новорічну.
Ось такі вони відмінності. Боюся, що згадала я не все, але я також боюся, що ви читатимете цю статтю "по діагоналі" (а цього мені зовсім не хотілося б), т.к. вийшла вона дуже велика. Якщо кому буде що доповнити, із задоволенням поспілкуюсь з вами на цю тему.
А завершити свою посаду хотілося б простими словами:
З Різдвом вас, православні!
Миру вам, добра та земного щастя!
На цьому поки що все!
25 грудня 2017 року Різдво Христове святкують католики та протестанти, якого числа святкують православні, чому. У чомусь подібність і в чому відмінність святкування Різдва у католиків, протестантів та православних, різдвяні гімни.
Різдво Христове у 2017 році католики та протестанти зустрічають 25 грудня. У зв'язку з розбіжністю церковних календарів у православних Різдво Христове припадає на 7 січня, що відповідає 25 грудня за старим стилем. Якщо католицьке і православне святкування Різдва Христового дещо відрізняються один від одного, то це свято протестантської, реформаторської церкви має значні відмінності.
У ніч із 24 на 25 грудня настає Різдво Христове у католиків та протестантів. Цьому передує святвечір – останній підготовчий день перед святом. Католики та протестанти роблять вінки з вічнозелених рослин, прикрашають їх та розвішують над дверима. Не рідко, на вінках влаштовуються чотири свічки, що символізують чотири неділі Адвента - особливого підготовчого до Різдва. Слід зазначити, що особливого різдвяного посту протестанти не мають, а католики відзначають постом час перед Різдвом.
Католики намагаються обов'язково відвідати месу у вечір Святвечора, а також три меси святкового дня– вночі, на світанку та вдень.
Увечері, після сходу першої зірки, перед відвідинами храму, у католиків традиційно всі сідають за стіл, повний символічних виразів.
Вдень у свято Різдва католики готують традиційні для своїх країн страви. Католицькі храми та будинки парафіян прикрашені святково оформленими вертепами – сценами з різдвяної історії. У католиків поширені скульптурні зображення цього сюжету. Тема Різдва Христового була особливо популярна у католицьких художників періоду Раннього Відродження.
Різдво у католиків, протестантів та православних, подібність та відмінність
Члени частини протестантських церков також встановлюють вертепи вдома. Хоча у протестантів теж є спеціальні збори зі співом різдвяних гімнів та святковим словом пастора, саме Різдво прийнято зустрічати вдома, у родинному колі. Як у всіх християн, протестанти вважають це свято одним із дванадцяти головних.
Існує думка, що встановлення різдвяних ялинок у будинках бере свій початок від протестантів. Вічнозелене дерево, що своєрідно символізує вічне життя, стали прикрашати свічками, як символом євангельського світла істини. Протестанти відкинули ікони всіх святих, священну ієрархію, літургії, залишивши сувору віру первохристиян. Але їм хотілося якось виділити цей день, зробити його радісним особливо для дітей, тому прикраса ялинки виявилася дуже доречною.
Святий Миколай – Санта Клаус – був також відкинутий протестантами, тому Лютером запроваджено Крісткінд – Немовля Христос, яке постає у вигляді ангела, найчастіше змальованого дівчинкою чи дівчиною. Кріскінд дарує подарунки дітям із сімей протестантів на Різдво, подібно до Святого Миколая у католиків та частини православних (вимова імені відрізняється у різних країнах), а також Діду Морозу.
Різдво у католиків, протестантів та православних, подібність та відмінність
Православні перед Різдвом витримують 40-денний пост, і на Святвечір, з настанням темряви, традиційно куштують кучеряво (коливо), не влаштовуючи великого символічного застілля. Потім багато хто йде до храму на вечірню, після якої найчастіше сповідаються і чекають на святкову. Божественної літургії, де причащаються Святих Христових Таїн.
Православні переважно використовують ікони свята Різдва, але для радості влаштовують і вертепи. У Росії також прикрашаються ялинки та сосни – єдині дерева, які виглядають красиво в цю пору року.
У католиків, протестантів та православних після Різдва Христового є час, коли триває свято і Добру звістку про народження Спасителя віруючі несуть у світ.
Gaudete (лат. Радуйтесь) – різдвяний християнський гімн, створений у XVI столітті.
Deck the Halls (також Deck the Hall, рус. Прикрасьте зал) - відома різдвяна та новорічна пісня.
Різдво у католиків, протестантів та православних, подібність та відмінність
У чому різниця між старим та новим стилем? Чому католики та православні святкують Різдво у різні дні? Багато хто запитував ці питання, але відповідають на них зазвичай просто – різні календарі, і все тут. А якщо взяти і домовитися привести календарі у відповідність?
Спробуємо розібратися. Чи це принципово і чому – у матеріалі порталу Москва 24.
Фото: Портал мера та уряду Москви
На перший погляд єдина дата Різдва одразу багато спростила б – православні віруючі знову як і в дореволюційні роки стали б відзначати Різдво 25 грудня, їм не потрібно було б дотримуватися різдвяного посту під час Нового року, а іноземним друзям не довелося б щоразу пояснювати, чому ми не святкуємо головне християнське свято з усім іншим світом. Насправді все не так просто, але для початку доведеться розібратися у відмінностях календарів і в усьому тому, до чого вони зрештою привели.
Юліанський календарбув введений у Римській імперії за указом Юлія Цезаря, на честь якого його і було названо, 1 січня 45 р. до н.е. До цього рік у римлян тривав 355 днів, через що періодично запроваджували додатковий місяць, щоб встигати за тропічним роком – тим реальним відрізком часу, за який сонце завершує цикл зміни пір року. За структурою рік юліанського календаря виглядає так, як ми до того звикли, – 365 днів, кожен четвертий рік – високосний. Таким чином, середня тривалість року виходить 365 ¼ дня. Такий календарний рік на відміну від попереднього став уже довшим за тропічний. Усього на 11 хвилин і 15 секунд - здавалося б, зовсім небагато, а кожні 128 років накопичувалося по одному зайвому дню. Через це Різдво поступово зрушувалося від близькості до зимового сонцестояння у бік весни, зміщувався і день весняного рівнодення – а від нього відраховується Великдень. Зрештою, розбіжність календарного часу з реальним складно було ігнорувати. Тоді й виникла потреба у новому календарі.
Григоріанський календарбув запроваджений Папою Римським Григорієм XIII у католицьких країнах 4 жовтня 1582 року – там після цього дня настало одразу 15 жовтня. Ця система обчислення часу і отримала назву нового стилю (а юліанський календар, відповідно, став відомим як старий стиль). Росія на григоріанський календар не перейшла і продовжила жити у юліанському. Тож Різдво у нас було, як і у всіх, 25 грудня. Тільки у католиків у цей час був уже січень. А потім трапилася революція, і Раднарком прийняв декрет – перейти на одну систему обчислення з усім світом. Це сталося 31 січня 1918 року - після нього в РРФСР настало 14 лютого, таким чином ми "синхронізувалися" з іншими країнами.
А як же Церква?
Тут і починається найцікавіше. У світському літочисленні ми стали жити одночасно із Заходом. А ось Російська православна церква (а разом із нею – Сербська, Грузинська, Єрусалимська та Афон) змінювати календар відмовилася. І справа тут зовсім не в упертому небажанні йти за католиками – за цим рішенням стоять дуже важливі для церкви причини.
Насамперед за християнськими канонами новозавітний Великдень має йти за старозавітним. Це продиктовано хронологічними міркуваннями – Ісуса Христа було розіп'ято напередодні юдейської Великодня, а воскрес на її третій день. У християн, які живуть за григоріанським календарем, це правило іноді порушується, що, за ідеєю, спотворює логіку богослужбового часу обчислення – а в православному церковному календаріподії життя Ісуса Христа суворо йдуть одна за одною. Крім того, саме напередодні православного Великодня на Гробу Господню в Єрусалимі традиційно сходить Благодатний вогонь, а в хрещенську ніч – освячується вода. Ці дива є ще одним аргументом православних християн на користь істинності свого календаря. Погодьтеся, причини більш ніж серйозні, тому позиція більшості православних церков ясна – нехай уже католики повертаються до правильного календаря. А ми зачекаємо.
На замітку
Цікаво, що 11 помісних православних церков (серед них – Грецька, Румунська, Болгарська та інші) святкують Різдво, як і католики, у ніч проти 25 січня. 1923 року вони перейшли на новоюліанський календар – тобто фактично календар з юліанською пасхалією та григоріанським календарем одночасно. Виходить, що Великдень вони святкують із православними, а неперехідні свята – з католиками.
Різниця між датами юліанського та григоріанського календарів постійно збільшується – кожні 400 років на три доби. Таким чином, православні церкви, які використовують юліанський календар, з 2101 року святкуватимуть Різдво 8 січня.
Католики та протестанти, які живуть за Григоріанським календарем, а також помісні православні церкви світу, які дотримуютьсяНовоюліанського календаря, зустрічають у ніч з 24 на 25 грудня свято Різдва Христового.
Різдво Христове – одне з найважливіших християнських свят, встановлене на честь народження немовляти Ісуса Христа у Віфлеємі. Різдво відзначається в багатьох країнах світу, різняться лише дати та календарні стилі (юліанський та григоріанський).
Римська церква встановила 25 грудняяк дата святкування Різдва Христового після перемоги Костянтина Великого (бл. 320 або 353). Вже з кінця IV ст. весь християнський світ святкував Різдво саме цього дня (за винятком східних церков, де це свято відзначалося 6 січня).
І в наш час православне Різдво "відстає" від католицького на 13 днів; католики відзначають Різдво 25 грудня, а православні – 7 січня.
Це сталося через плутанину календарів. Юліанський календар, введений у вжиток 46 року до н.е.імператором Юлієм Цезарем, який додає в лютому ще одну добу, був набагато зручніше, ніж старий римський, але виявився недостатньо чітким - "зайвий" час продовжував накопичуватися. За кожні 128 років набігала одна неврахована доба. Це призвело до того, що в XVI столітті одне з найважливіших християнських свят - Великдень - стало "наступати" набагато раніше за визначений термін. Тому папа римський Григорій XIII розпочав чергову реформу, яка замінила юліанський стиль григоріанським. Мета реформи полягала в тому, щоб скоригувати наростаючу різницю між астрономічним роком та календарним.
Так 1582 рокуу Європі з'явився новий григоріанський календар, тоді як у Росії продовжували користуватися юліанським.
У Росії григоріанський календар запроваджено 1918 рокуПроте церква такого рішення не схвалила.
У 1923 роціз ініціативи Константинопольського Патріарха відбулася нарада Православних Церков, на якій було ухвалено рішення про виправлення Юліанського календаря. Російська Православна Церква через історичні обставини не змогла взяти у ньому участі. Дізнавшись про нараду в Константинополі, Патріарх Тихін все ж таки видав постанову про перехід на "Новоюліанський" календар. Але це викликало протести в церковному народі і ухвала була скасована менш ніж через місяць.
Разом із Російською Православною Церквою в ніч з 6 на 7 січня свято Різдва Христового відзначають Грузинська, Єрусалимська та Сербська Православна Церкви, афонські монастирі, що живуть за старим, Юліанським календарем, а також багато католиків східного обряду (зокрема, Українська Греко-Католицька Цер. та частина російських протестантів.
Усі інші 11 Помісних Православних Церков світу святкують Різдво Христове, як і католики, у ніч з 24 на 25 грудня, оскільки вони користуються не "католицьким" Григоріанським календарем, а так званим "Новоюліанським", який поки що збігається з Григоріанським. Розбіжність між цими календарями в один день накопичиться до 2800 (розходження Юліанського календаря з астрономічним роком в один день накопичується за 128 років, Григоріанського - за 3 тисячі 333 роки, а "Новоюліанського" - за 40 тисяч років).
Різдво це укорочена назва свята - Різдво Христове. За біблійними легендами народження немовляти Христа у діви Марії відбулося в юдейському місті Віфлеємі саме в ніч із 24 на 25 грудня.
У якому році точно месія з'явилася світу, вчені історики та богослови сперечаються досі. Називають період між 12 роком д. н. та 7 роком нової ери. (Звідки тоді пішло сучасне літочислення, яке ведеться від різдва христова, не зовсім ясно). Дата 25 грудня вперше згадана у літописах у 221 році нової ери. Перші християни були євреями, і це свято взагалі не відзначали. Досить широко віруючі почали вшановувати дату народження Христа приблизно з п'ятого століття.
Втім, ці деталі нам не дуже цікаві, бо свято Різдва вже давно втратило своє виключно релігійне забарвлення і перетворилося просто на приємне сімейне свято, в якому прийнято обов'язково зустрічатися цього дня з рідними та обов'язково дарувати подарунки всім своїм родичам та близьким.
Православне та католицьке Різдво не мають відмінностей по суті. Розрізняються лише дати проведення та зовнішня форма.
Католицька церква та протестантські напрями християнства святкують Різдво 25 грудня за сучасним Григоріанському календарю.
Православна церква святкують Різдво 25 грудня по Юліанському календарю(або "за старим стилем»), що відповідає 7 січня сучасного Григоріанського календаря.
Відмінності та подібності Різдва Христового у католиків та православних
Задовго перед святом православні тримають досить суворий різдвяний піст. Він починається наприкінці листопада та закінчується 6 січня. Не можна їсти м'ясо, яйця, молочні продукти. У вихідні можна рибу. Але без горілки.
Католики суворого посту не тримають, хіба особливо віруючі накладають на їжу деякі обмеження. Просто в цей період найчастіше відвідують храми.
В обох релігіях відзначають Святвечір - вечір напередодні різдвяної ночі (Ісус народився саме вночі - звідси інша легенда про Віфлеємську зірку.) Назва в російській мові походить від слова сочиво - пшеничні зерна, змоченого соком ягід або медом. Стіл пісний, на столі має бути не менше 12 страв.
Саме свято Різдва є датою розговлення - звільнення з посту та передання обжерливості. Головне різдвяне блюдо католиків і протестантів – гусак із яблуками чи запечена індичка. Варіанти в залежності від країн різні: гусак, індичка, качка, кролик, оленина, молочне порося і навіть ковбаса або тріска, як у Португалії.
На Різдво католики дарують усім подарунки.
За традицією ніхто не повинен залишитись без подарунка – ні родич, ні добрий знайомий. Найцікавіше, що головний фігурант Різдва це зовсім не новонароджений Спаситель, а Святий Миколай чи Санта Клаус, в обов'язки якого входить подарувати дітей. При цьому сам Санта-Клаус не приходить до дітей з мішком подарунків, як наш Дід Мороз. Подарунки він ховає вночі в шкарпетки, розвішує над каміном, а сам зникає непомітно в камінну трубу. У цьому звичаї переплітаються християнські та язичницькі обряди, і не всі священики позитивно ставляться до цього язичницького святого.
Католики на Різдво можуть прикрашати не лише ялинку, а й інші дерева. У Бразилії, наприклад, ялинки не ростуть, і їх замінюють хтось чим може. Взагалі, встановлення ялинки на Різдво – це також елемент язичницьких обрядів, які церква не змогла видавити і вирішила їх пристосувати під свої правила.
Відомо, що у православ'ї прийнято одне різдвяне богослужіння, що триває до ранку, і в якому з'єднані Великий Повечір'я, Утреня та Літургія.
У католиків служать три роздільні меси – вночі, вранці та вдень. Це символізує як би народження Спасителя у лоні Отця, у утробі Богородиці та в душі кожної людини.
Католицьке Різдво
Свято народження Ісуса Христа – Різдво Христове. Зазначається у ніч із 24 на 25 грудня. Різдво у католиків передує нестрогий піст, що носить характер духовного очищення. Саме свято майже втратило своє релігійне значення і є суто сімейною урочистістю, на яку всім без винятку родичам і друзям прийнято дарувати подарунки. Головним "героєм" свята Різдва є Святий Миколай, або Санта Клаус, який за легендою розвозить та підкладає подарунки.
Православне Різдво
Свято народження Ісуса Христа. Відзначається в ніч із 6-го на 7-е січня. Перед Різдвом православні тримають досить сувору посаду. Характер свята більш церковний та духовний.
Різдвяний піст у католиків та православних
Православний піст перед Різдвом
У православ'ї Різдвяний піст починається 28 листопада, рівно за сорок днів до Різдва Христового, називається мовою церкви різдвяною «чотиридесятницею».
У свідомості більшості людей слово «пост» асоціюється з обмеженнями в їжі та з іншими тілесними стриманістю. Але церква та священнослужителі наполягають, що піст це насамперед духовне очищення, час чистити не так тіло, як душу. «Істинний піст є віддалення від зла, приборкання мови, відкладення гніву, приборкання пожадливостей, припинення наклепів, брехні та клятвозлочину», — так характеризував суть посту Іоанн Золотоуст.
Що ж до «хліба насущного», то Православна церква наказує у дні Різдвяного посту не вживати м'яса, яєць, молока та тваринного масла. Крім того, у понеділок, середу та п'ятницю забороняється також вживати рослинна олія. Риба дозволяється тільки в суботні та недільні дні, а також у церковні свята. Однак у період з 2 по 6 січня не можна вживати рибу навіть у суботу та неділю.
Різдвяний піст закінчується в ніч з 6 на 7 січня зі сходом першої зірки - тією самою, що вказала волхвам шлях до немовляти Ісуса. З цього моменту можна починати розговлятися - їсти і пити "все поспіль" і "скільки влізе".
Католицький різдвяний піст
Різдвяний піст присутній і в традиції римсько-католицької церкви. Починається рівно за чотири тижні до католицького Різдва. Термін саме у 4 тижні встановив остаточно Папа Григорій I Великий (590 – 604 рр.). Але дата почала не сувора, як у православних, може тривати й менше. 2013 року адвент стартував 1 грудня.
Різдвяний піст у римсько-католицькій церкві, строго кажучи, постом не є. Це так званий адвент, або, по-нашому, очікування Різдва. Якихось строгих чи нестрогих обмежень у їжі немає, крім звичайної для католиків утримання від тварин продуктів щоп'ятниці.
Основна відмінність цього періоду від, скажімо, Великого посту, у тому, що цей час духовного покаяння. Віруючим наказується уникати грішних помислів і слід готуватися до сповіді. У цей період бажано здійснювати милосердні вчинки та уникати галасливих розваг та обжерливості. У різдвяний піст, наприклад, католики не відіграють весіль.
Священнослужителі за чотири тижні до Різдва вдягають фіолетові літургійні шати, використовують свічки фіолетового кольору та іншу відповідну атрибутику.
Різдвяний піст у православних
З 28 листопада по 6 січня не можна вживати їжу тваринного походження, понеділок, середа, п'ятниця забороняється також рослинна олія, риба дозволена лише у вихідні. Плюс до цього духовне очищення.
Різдвяний піст у католиків
Суворих обмежень у їжі немає. Передбачає лише відсутність зайвого обжерливості, позитивний духовний настрій, покаяння, милосердя. Стартує приблизно за 4 тижні до настання католицького Різдва.
Різдво та язичницькі обряди
Ніхто не знає точної датинародження Христа. Традиція святкувати Різдво Христове саме в цей час вчені приписують прагненню християнської церкви витіснити усталені язичницькі свята своїми, церковними. Практично у всіх народів день зимового сонцестояннявідзначався як священний день початку нового життя, як момент народження бога Сонця. Ну, а день народження пана теж начебто початок нового життя... У католиків дата Різдва практично збігається з точкою зимового сонцестояння. У православних різдво «зсунуто» щодо католицького у зв'язку з неприйняттям православною церквоюнового Григоріанського календаря.
