Pretérito perfecto continuo en inglés. Pasado perfecto continuo - pasado perfecto continuo en inglés

Pasado perfecto continuo (pasado perfecto) mucho tiempo) es otra forma tensa “aterradora” para los hablantes de ruso que recién comienzan a familiarizarse con la gramática inglesa. Si ya está familiarizado con los tiempos continuo y perfecto, lo más probable es que ya pueda imaginar de qué se forma esta forma temporal y qué funciones realiza. Probablemente ya hayas adivinado que el pasado perfecto continuo tiene mucho en común, tanto en la construcción como en el uso, con presente perfecto Tiempo continuo.

Past Perfect Continuous Tense expresa una acción a largo plazo que comenzó antes de cierto momento en el pasado y continuó hasta este momento (podría continuar durante este momento o terminar inmediatamente antes de este momento).

El pasado perfecto continuo se traduce al ruso mediante verbos imperfectivos en tiempo pasado.

Este tiempo se utiliza muy raramente tanto verbalmente como en escribiendo. ¡Pero esto no significa que se puedan descuidar!

Reglas para la formación del pasado perfecto continuo.

Las oraciones afirmativas se forman usando el verbo auxiliar to be en pasado perfecto (had been) y el participio presente del verbo principal (Participio presente → infinitivo del verbo + terminación -ing).

Significar + había estado + Presente Participar…

En las oraciones interrogativas, el primer verbo auxiliar (had) va primero antes del sujeto y el resto del tiempo permanece sin cambios después del sujeto.

Tenía + media + estado + presente participar ???

Para formar oraciones negativas se utiliza la partícula not, que se coloca después del primer verbo auxiliar (had).

Significar + había + no + estado + Presente Participar…

EN Inglés Es habitual utilizar formas abreviadas. Por ejemplo:

  • yo tenía → yo
  • él tenía → él habría
  • no había → no había [ˈhædənt]

Como ya entendiste, para todas las personas hay solo uno y plural el verbo en la forma Pasado Perfecto Continuo tendrá el mismo aspecto.

Tabla de conjugación del verbo traducir en pasado perfecto continuo

Número Rostro forma afirmativa formulario de pregunta forma negativa
Unidad h. 1
2
3
Yo había estado traduciendo

Él/Ella/Eso había estado traduciendo
¿Había estado traduciendo?
¿Habías estado traduciendo?
¿Había estado traduciendo?
yo no había estado traduciendo

Él/Ella/Eso no había estado traduciendo
Minnesota. h. 1
2
3
Habíamos estado traduciendo
Habías estado traduciendo
(Ellos) habían estado traduciendo
¿Habíamos estado traduciendo?
¿Habías estado traduciendo?
¿Habían estado traduciendo?
Nosotros no habíamos estado traduciendo
No habías (no) estado traduciendo
Ellos no habían estado traduciendo

Se utiliza el pasado perfecto continuo:

1. Si necesita expresar una acción pasada continua que comenzó antes de otra acción en el pasado, expresada en tiempo pasado indefinido, y que aún estaba en curso en el momento de la última. Como regla general, es necesario indicar el período de tiempo durante el cual duró la acción. Este período se puede indicar con palabras tan detalladas como:

  • durante tres días (horas, meses) - dentro de tres días (horas, meses)
  • durante algún tiempo (mucho tiempo) - durante algún tiempo (durante mucho tiempo)
  • desde que vino - desde que vino
  • desde las 5 en punto - desde las 5 en punto
  • toda mi vida (todo el día, este año) - toda mi vida (todo el día, todo este año)

Oración de ejemplo en pasado perfecto continuo

Cuando se traduce al ruso, el verbo tendrá una forma de tiempo pasado imperfecto. Ejemplos:

  • habíamos estado leyendo el nuevo revista durante dos horas cuando sonó mi teléfono y nuestros amigos nos invitaron a dar un paseo - Estábamos leyendo una revista nueva durante dos horas cuando sonó mi teléfono y nuestros amigos nos invitaron a dar un paseo
  • Hemos estado trabajando en este problema desde 1991 hasta que recibimos resultados positivos. Hemos estado trabajando en este problema desde 1991 hasta que recibimos un resultado positivo.
  • Llevaba cuatro horas trabajando en el huerto cuando mi hermano vino a ayudarme - Trabajé en el huerto durante cuatro horas cuando mi hermano vino a ayudarme

Si no hay indicación de cuánto tiempo duró la acción, entonces se debe utilizar el tiempo pasado continuo. Ejemplo:

  • Estaba cantando cuando sonó el timbre - Cantó cuando sonó el timbre

2. Si necesita expresar una acción pasada continua que terminó inmediatamente antes de un momento determinado o una acción en tiempo pasado. Este momento en tiempo pasado suele estar determinado por la situación. Past Perfect Continuous Tense enfatiza la duración de la acción anterior y sus resultados en el momento que se describe. No podrá especificarse el período de tiempo durante el cual tuvo lugar la acción. Ejemplos:

  • Tenía las manos sucias mientras pelaba patatas - Tenía las manos sucias mientras pelaba las patatas
  • Me dolía la cabeza porque estaba viendo la televisión. Me dolía la cabeza porque estaba viendo la televisión.
  • Dejó a un lado el libro que había estado leyendo - Dejó a un lado el libro que estaba leyendo

Dominar el pasado perfecto continuo no es tan difícil como podría pensar al principio. Se utiliza sólo en dos casos, que no te resultarán difíciles de recordar. Lo principal es practicar tanto como sea posible.

Mire las siguientes lecciones en video sobre el tema: "Pasado perfecto continuo: pasado perfecto continuo en inglés".

Pre-pasado continuo: tiempo pasado para procesos completados. Algo estaba sucediendo o repitiéndose en un momento anterior. Esta actividad acaba de completarse o aún estaba en progreso. El pasado perfecto continuo reemplaza al presente perfecto continuo, enfatizando la duración de la actividad que terminó en otro pasado.

El antecedente continuo se forma como tenía estado+ participio presente. Se puede reducir a d estado. Negación pre-pasado-continua - teníano/ no lo había hechot.

Había estado trabajando duro todo el día.durotrabajótododía

había estado + -ing

alguien había estado haciendo algo

alguien había estado haciendo algo

alguien no había estado haciendo algo

Significados del pasado perfecto continuo

  • los procesos que terminaron entonces

Habían estado buscando una casa durante seis meses antes de encontrar una que les gustara.estaban buscandocasaseis mesesantesaquellos, Cómoencontrarapreciado

Era la una de la tarde y el perro de al lado llevaba dos horas ladrando – ¿Era?horanoches, Adel vecinoperroladróya2 horas

Desde entonces, el índice ha ido subiendo rápidamente – CaquellosDesde entoncesindicadorrápidocreció

  • procesos pasados ​​​​visibles

Estaba molesto. Llevaba tres horas esperando en el aeropuerto – 3 horasexpectativaVaeropuertoirritantesu

Había estado conduciendo durante diez horas, así que me sentí exhausto.condujo10 en puntocontrato, por quéYexhausto

¿Por qué estabas tan mojado? Quéteníaestado¿haciendo? - ¿Por qué estás mojado entonces? ¿Qué hiciste antes?

Estaba cansada porque había estado trabajando muy duro – Ellacansado, después de todotrabajóMuytensamente

Pero había estado lloviendo y el suelo estaba mojado. Perocaminólluvia, Es por esoTierrahidratado

Cuando los niños entraron a la casa, tenían la ropa sucia, el cabello desordenado y uno de ellos tenía un ojo morado. Ellos'destadopeleas – Cuando los niños llegaron a casa, tenían la ropa rota, el pelo despeinado y uno tenía un ojo morado. Parece que estaban peleando

  • en discurso indirecto (del prepresente continuo)

Ella dijo que allí había estado lloviendo durante días – Porsupalabras, lluviascaminóalgunodías

Se quejó de que había estado esperando su paga toda la semana.se quejó, Quéesperasalariobesouna semana

Tiempos vecinos

Como resultado de la fusión del prepasado y el pasado continuo, el prepasado continuo enfatiza tanto la efectividad como la duración de una actividad. Con verbos vivir, trabajar, enseñar, sentir Puedes utilizar el antecedente y el pasado continuo por igual. Sin embargo, al ser un tiempo más largo que el perfecto, el prepasado continuo evita otros verbos estáticos. Por tanto, esta vez se trata de una versión dinámica de la anterior.

Nos conocíamos desde hacía años.sabíaNounoaño

Instrucción temporal

  • conjunciones/preposiciones

para, desde, cuanto tiempo, antes, hasta

Llevábamos jugando aproximadamente media hora cuando empezó a llover muy fuerte.jugócercamedia hora, Cuandovamosducha

Ken dejó de fumar hace 2 años. Él'destadode fumarpor 30años – Ken dejó de fumar hace 2 años. Antes de eso fumó durante 30 años.

Estuve esperando 20 minutos antes de que llegara el autobús.esperó20 minutosAdiósautobúsNovino

Había estado montando desde que compró su bicicleta – ÉlpaseosConaquellosDesde entonces, Quécompróbicicleta

Había estado evitando nuevas relaciones hasta que conoció a Frank. - Ella había estado evitando nuevas relaciones hasta que conoció a Frank.

Broma inglesa

El recluta se quejó al sargento de que tenía una astilla en el dedo.

"S.M debería tener"Es más pecado", fue el duro comentario, "que rascarse la cabeza".

El pasado perfecto continuo rara vez se utiliza en el habla inglesa debido a que su uso requiere condiciones bastante específicas y un contexto limitado. Esto lo podemos ver en el siguiente ejemplo:

De la situación descrita se desprende que cuando el hablante miró por la ventana, la nieve ya no caía, sino que había parado. Pero ya llevaba mucho tiempo caminando cuando el orador miró por la ventana, como lo demuestra la capa de nieve que cubría el suelo y los árboles.

En la oración anterior, se usó el tiempo Pasado Perfecto Continuo, que representa una transferencia de otro tiempo, el Presente Perfecto Continuo, a las condiciones del pasado. Comparemos:

La diferencia entre estas dos situaciones es únicamente en relación con el momento en que se considera la acción continua en el pasado reciente: si es relativa al momento presente, entonces si es relativa al pasado: Pasado Perfecto Continuo.

oración afirmativa se construye según el siguiente esquema:

hanuncio sido Ving.

Veamos algunos ejemplos más de oraciones afirmativas en Pasado Perfecto Continuo:

cuando elir sohnorteCuando llegaron a casa, tenían la ropa sucia y rota, el cabello desordenado y uno de los niños tenía un ojo morado. los chicos había estado peleando. Cuando sus hijos llegaron a casa, tenían la ropa sucia y rota, el cabello despeinado y uno de los niños tenía un ojo morado. Los chicos se pelearon.
Nosotros tenía ya estado jugando para tenis unos 30 minutos cuando empezó a llover muy fuerte. Llevábamos 30 minutos jugando al tenis cuando empezó a llover mucho.
Tomás había estado fumando durante 25 años antes de abandonarlo. Tom fumó durante 25 años antes de dejarlo.

Para la educación frase negativa con un predicado en un tiempo dado, la partícula negativa no se agrega directamente a la forma del auxiliar, por ejemplo:

Formularios de preguntas Los predicados se forman moviendo el verbo auxiliar had hacia adelante y colocándolo delante del sujeto. Por ejemplo, pregunta general se construye según el siguiente esquema:

Una pregunta especial requiere agregar una palabra interrogativa al comienzo de la oración, por ejemplo:

Para la educación pregunta alternativa es necesario utilizar el esquema general de preguntas, añadiéndole la conjunción divisoria o/o, por ejemplo:

pregunta al tema debe comenzar con las palabras interrogativas Quién o Qué, que desempeñan el papel de sujeto en tales oraciones, por lo que el uso de cualquier otro sujeto en tales oraciones es imposible.

Preguntas divididas– algo bastante raro para una forma temporal como el Pasado Perfecto Continuo. Pero estas preguntas se formulan de manera bastante simple, incluso en un momento aparentemente tan difícil. Si la oración original es afirmativa, luego de la coma que la separa de la “etiqueta pregunta”, se coloca el sujeto expresado por el pronombre personal correspondiente:

Si la pregunta divisoria se basa en una oración negativa, entonces la “etiqueta” será positiva, es decir, estará formada por la forma verbal had y el sujeto, expresado tradicionalmente mediante un pronombre personal:

Habiendo considerado todos los tipos de oraciones permitidas en el pasado perfecto continuo, vale la pena hablar un poco sobre usar esta forma temporal.

Como se muestra arriba, el Pasado Perfecto Continuo se utiliza para mostrar que alguna acción o proceso continuó durante mucho tiempo en el pasado y terminó antes del inicio de un momento o acción posterior en el pasado, por ejemplo:

A veces, tal acción no termina en un momento determinado del pasado, sino que solo es interrumpida por él o continúa hasta el momento especificado y, a veces, después de él:

Cuando Mary entró en la habitación, Tom había estado pintando las paredes durante dos horas. Cuando Mary entró en la habitación, Tom llevaba dos horas pintando las paredes.
Jéssica había estado enseñando Le pedí que usara todas esas máquinas de oficina durante media hora cuando los nuevos socios entraron a la oficina. Jessica le había estado enseñando a usar todo ese equipo de oficina durante media hora cuando los nuevos socios entraron a la oficina.
Nosotros había estado esperando para nuestro vuelo durante dos horas cuando una voz de mujer anunció que el vuelo se había retrasado nuevamente. Llevábamos dos horas esperando nuestro vuelo cuando una voz de mujer anunció que el vuelo se había vuelto a retrasar.

No debemos olvidar que varios verbos, incluidos, por ejemplo, saber y querer, no se pueden utilizar en los tiempos de los grupos Continuo y Perfecto Continuo. Esto se debe a que su significado no permite un formato de duración de proceso o actividad. Comparemos:

Como puede verse en la frase de la izquierda, el significado mismo del verbo “saber” no permite percibirlo como un proceso largo.

En conclusión, me gustaría señalar que, a pesar de la baja prevalencia del pasado perfecto continuo en el habla, es necesario estudiarlo para transmitir con mayor precisión la naturaleza de una acción en el pasado en inglés.

  • Pasado perfecto continuo (pasado perfecto continuo)
  • Formación del tiempo, reglas de uso.
  • Oraciones de ejemplo con Pasado Perfecto Continuo

USAR

El Pasado Perfecto Continuo se utiliza para expresar una acción que comenzó en el pasado, continuó durante algún tiempo y terminó antes de cierto momento, o continuó en el momento de otro. lo que importa es que tiempo dado Se refiere sólo al tiempo pasado e indica la duración de una acción.

I había estado esperando durante dos horas cuando vino mi amigo.

Llevaba dos horas esperando cuando llegó mi amigo.

El pasado perfecto continuo se caracteriza por las siguientes circunstancias tensas:

TIEMPO DE EDUCACIÓNPASADOPERFECTOCONTINUO

Para formar una forma afirmativa, debes usar el verbo auxiliar to be en la forma Pasado Perfecto Continuo , a saber tenía estado y luego el participio presente, es decir. verbo final - ing,:

Él Había estado trabajando para una empresa durante 5 años antes de comenzar el negocio.

Trabajó para la empresa durante 5 años antes de iniciar el negocio.

La forma negativa se forma añadiendo una partícula. no al verbo auxiliar 'tenía, que tiene la forma corta no lo había hechot.

Es decir, al formar una oración en Pasado Perfecto Continuo, es necesario utilizar el verbo to be

- la forma había sido (Pasado perfecto) y el participio presente del verbo semántico, por ejemplo, comer. Veamos ejemplos.

Pasado perfecto continuo. Ejemplos:

Nosotros había estado comiendo sopa durante diez minutos cuando llegaste. -
Llevábamos diez minutos comiendo sopa cuando llegaste.

? Teníaél estado trabajando para ti por la mitad
un año cuando me fui la empresa? — ¿Ya llevaba seis meses trabajando para usted cuando dejé la empresa?

- I no había estado nadando durante una hora cuando regresó. No había nadado durante una hora cuando ella regresó.

Pasado perfecto continuo. Usar:

1. para expresar una acción pasada continua que comenzó en
pasado anterior a otra acción pasada expresada y aún ocurriendo en el momento de su comisión.

Al mismo tiempo, ¡asegúrate de hacerlo! indicación del período de tiempo durante el cual la acción ya se ha realizado, cuando se utilizan designaciones de tiempo o palabras marcadoras, como durante tres horas(dentro de tres horas), durante dos meses(dentro de dos meses), por mucho tiempo(por mucho tiempo), desde(desde).

(lea más sobre palabras marcadoras en el artículo )

Por ejemplo:

mi marido había estado cocinando en la cocina durante 10 minutos cuando regresé a casa. Mi esposo estuvo en la cocina cocinando durante 10 minutos antes de que yo regresara.

Si NO indica cuánto tiempo tomó la acción, entonces debe usar .

Por ejemplo:

mi marido estaba cocinando en la cocina cuando volví a casa. Mi marido estaba cocinando en la cocina cuando regresé.

2. Para enfatizar la duración de una acción pasada, que duró hasta otra acción pasada.

Por ejemplo:

I había estado esperando para ti durante más de veinte minutos.

3. para expresar una acción pasada que terminó inmediatamente antes del inicio de otra acción pasada. Es posible que no se indique el período de tiempo durante el cual se realizó esta acción, pero esto se desprende claramente del contexto.

Por ejemplo:

Sentí hambre mientras había estado caminando(durante varias horas). Sentí hambre desde que caminé (durante varias horas).

¡Comparar!

tenga en cuenta que uso del pasado Perfecto Continuo y muy similar.

El pasado perfecto continuo

Pasado perfecto continuo

Forma afirmativa Pasado perfecto continuo
+

Formulario de pregunta Pasado perfecto continuo
?

¿Qu-?
Preguntas especiales en el Pasado Perfecto Continuo

(comience con palabras especiales)

en pasado perfecto continuo

— ¿Quién llevaba cinco días trabajando en esta tarea? ¿Quién trabajó en esta tarea durante cinco días? - Tuvimos. Nosotros.

Pasado perfecto continuo negativo

Forma interrogativa-negativa
Pasado perfecto continuo
(discurso coloquial)
?-

Esquemáticamente la estructura de la oración en Pasado perfecto continuo se puede mostrar así:

+
S+ había sido V+ ing.

?
¿Había estado + S + V + ing?

¿Qu-?
¿Por qué + había estado + S + V + ing?


S + no había + sido V + ing.

? –
¿No había + S + V + ing?