Ejecución de una orden de pago a solicitud del Fondo de Pensiones. Orden de pago al Fondo de Pensiones (formulario y muestra)

No cometa errores al realizar muestras de órdenes de pago de primas de seguros en 2019. Enviar pagos médicos, sociales y de pensiones al Servicio de Impuestos Federales y por lesiones a la Caja del Seguro Social. Los detalles sobre el pago de las primas de seguro en 2019 y cómo completar las reglas se encuentran en el artículo.

¿Qué cambios en los pagos de contribuciones deben tenerse en cuenta en 2019?

Complete la orden de pago de primas de seguros en 2019, que transfiere al Servicio de Impuestos Federales, de una nueva forma. Se trata de cotizaciones de pensiones, médicas y sociales. Primas de seguro Las empresas continúan transfiriendo lesiones a la Caja del Seguro Social, por lo que el procedimiento para completar las boletas de pago no ha cambiado.

Desde 2019, ha habido menos códigos para las primas de seguros. Los funcionarios cambiaron el BCC de multas y sanciones sobre las primas de seguros por tarifas adicionales. Ahora estos códigos no dependen de la evaluación especial (Orden del Ministerio de Hacienda de 08/06/2018 No. 132n). Los editores han compilado una tabla de cambios al BCC para contribuciones. Y los expertos del Sistema Glavbukh han preparado instrucciones para completar línea por línea cada campo de la orden de pago.

Modelo de comprobante de pago de cotizaciones de pensiones a la inspección en 2019

Modelo de formulario de pago de aportaciones médicas a la inspección en 2019

Modelo de formulario de pago de cotizaciones sociales a la inspección en 2019

Cómo completar un formulario de pago de contribuciones a la oficina de impuestos (detalles para el pago de primas de seguros en 2019)

En 2019, pague las primas del seguro a la inspección en el lugar de registro. Te contamos con más detalle cómo cumplimentar los datos básicos de las boletas de pago de pensiones, seguro médico y cotizaciones sociales.

Estado del pagador. Este detalle se indica en el campo 101 del comprobante de pago. Para aportes utilizar el código 01 “contribuyente”. A principios de 2017, hubo disputas entre las autoridades fiscales y los banqueros sobre este indicador. Esto se debió al nuevo administrador de contribuciones: el Servicio de Impuestos Federales. Los inspectores sugirieron utilizar el estado 14, pero los bancos no realizaron dichos pagos. Como resultado, el Servicio de Impuestos Federales acordó con las instituciones de crédito y propuso utilizar los siguientes valores (carta de 3 de febrero de 2017 No. ZN-4-1/1931):

para personas jurídicas - 01;
para empresarios individuales - 09;
para notarios - 10;
para abogados - 11;
por jefes de economía campesina (agrícola) -12;
para particulares - 13.

Destinatario del pago. El destinatario será la oficina de impuestos, por lo que deberá proporcionar la siguiente información:

campo 13 - banco destinatario;
campo 14 - BIC del banco del destinatario;
campo 17 - número de cuenta del destinatario;
campo 16 - nombre del destinatario;
campo 61 - TIN;
campo 103 - puesto de control.

Por ejemplo, para pagos a las inspecciones de Moscú. datos bancarios semejante:

	Dirección Principal del Banco de Rusia para el Distrito Federal Central

Número de cuenta	40101810045250010041

Los errores de pago se han vuelto seguros

KBK de primas de seguros al Servicio de Impuestos Federales en 2019

Nombre del pago
Primas de seguro
	182 1 02 02010 06 1010 160
Honorarios médicos	182 1 02 02101 08 1013 160
Contribuciones sociales	182 1 02 02090 07 1010 160
	182 1 02 02140 06 1110 160
Contribuciones por lesiones	393 1 02 02050 07 1000 160
Sanciones a las contribuciones
Aportaciones a pensiones a tipo básico y reducido	182 1 02 02010 06 2110 160
Honorarios médicos	182 1 02 02101 08 2013 160
Contribuciones sociales	182 1 02 02090 07 2110 160
Aportaciones a pensiones de importe fijo, así como de ingresos superiores a 300.000 rublos.	182 1 02 02140 06 2110 160
Contribuciones por lesiones	393 1 02 02050 07 2100 160
Sanciones a las contribuciones
Aportaciones a pensiones a tipo básico y reducido	182 1 02 02010 06 3010 160
Honorarios médicos	182 1 02 02101 08 3013 160
Contribuciones sociales	182 1 02 02090 07 3010 160
Aportaciones a pensiones de importe fijo, así como de ingresos superiores a 300.000 rublos.	182 1 02 02140 06 3010 160
Contribuciones por lesiones	393 1 02 02050 07 3000 160

Período impositivo. Este detalle se proporciona en el campo 107. Aquí debe reflejar el mes para el cual está transfiriendo contribuciones. Por ejemplo, para enero “MS.01.2019”. Tenga en cuenta que el código Año Nuevo- 2019. Aunque este campo se puede aclarar, es más seguro verificar inmediatamente el pago del pago. Después de todo, si el programa fiscal distribuye incorrectamente las transferencias, los inspectores verán la deuda y comenzarán a cobrar multas por cada día de retraso.

Para pagos bajo demanda existe una característica especial para este campo. Aquí deberá indicar el plazo que las autoridades fiscales especificaron en la propia solicitud. Por ejemplo, el inspector determinó como fecha de vencimiento de pago de la deuda el 12 de febrero de 2019. Luego el contador escribirá en el campo 107 esto como “12/02/2019”.

Oleg Khoroshy responde:

Jefe del Departamento de Impuesto sobre Sociedades del Departamento de Política Fiscal y Aduanera del Ministerio de Finanzas de Rusia

Pague el mismo impuesto (prima de seguro) para diferentes períodos impositivos en órdenes de pago separadas. En este caso, es imposible realizar un solo pago por el monto total (carta del Servicio de Impuestos Federales de 12 de julio de 2016 No. ZN-4-1/12498).

Un ejemplo de indicación del período impositivo para:

Otros campos para pagos de presupuesto. El procedimiento para cumplimentar el resto de datos es el mismo que para el resto de impuestos. En el campo 106, ingrese la base del pago. Para transferencias corrientes - TP, para reembolso voluntario de deuda - ZD y para transferencias a la vista - TR. El campo 108 se utiliza para indicar el número del documento base y el 109 para su fecha. Para contribuciones actuales, ingrese 0 en los campos 108 y 109.

El campo 110 es el tipo de pago. En 2019 queda vacío. En la tarea, proporcione información sobre el tipo de contribución y el período por el cual envía dinero. Es cierto que hay casos. cuando de todos modos.

Cómo completar un formulario de pago de contribuciones de seguro al fondo en 2019

En 2019, las empresas transfieren a los fondos solo las primas de seguros por lesiones. Los pagos deben transferirse a la Caja del Seguro Social.

En el campo 101, anote el código de pagador 08. Este estado debe usarse solo para contribuciones por lesiones. Y tanto para empresas como para emprendedores. El estado 01 no es adecuado para estos casos.

En 2019, el BCC para las contribuciones por lesiones pagadas por los empleadores es 393 1 02 02050 07 1000 160. Pero si paga sanciones o multas, el BCC diferirá de los rangos 14 a 17.

KBC por transferir cotizaciones por lesiones a la Caja del Seguro Social en 2019

En el campo 105, escriba el número OKTMO. Le recordamos que es necesario proporcionar el OKTMO del municipio de ocho caracteres (cláusula 6 del Apéndice 2 de la orden del Ministerio de Finanzas de Rusia de 12 de noviembre de 2013 No. 107n, teniendo en cuenta las modificaciones). Anteriormente, era posible indicar OKTMO de un municipio de ocho caracteres, o OKTMO de 11 caracteres, si en municipio hay asentamientos. Y en los campos 106 - 109, como antes, ponga 0. Los editores de la revista "Glavbukh", utilizando el ejemplo de una orden de pago de contribuciones al fondo de seguridad social, determinaron en qué campos es peligroso cometer errores.

Modelo de formulario de pago de cotizaciones por lesiones a la Caja del Seguro Social en 2019

Cómo pagar las cuotas a la vista en 2019

Si la empresa ha recibido un requerimiento de una inspección o fondo, el formulario de pago deberá diligenciarse de forma especial.

Primero, en el recibo de pago debe anotar un identificador de pago único o un identificador de acumulación único: UIP o UIN. Introdúcelo en el detalle “Código” (campo 22). El número consta de 20 o 25 caracteres. Además, si no hay un identificador en el requisito, escriba el valor 0. Si olvidó escribir el número único, no tendrá que corregir el defecto. Los banqueros, las autoridades fiscales y los especialistas en fondos podrán reflejar correctamente dicho pago sin detalles adicionales. Lo principal es que el TIN del pagador esté correctamente indicado en el comprobante de pago.

En segundo lugar, en el campo 106 “Base de pago”, anote el indicador TR. Significa que la empresa transfiere aportaciones previa solicitud. Refleje el número del requisito en sí en el campo 108. Por ejemplo, 125/12-T. Y en 109 - su cita. En el campo 107, anote la fecha límite para el pago de las cotizaciones.

Modelo de comprobante de pago de primas de seguro basado en un siniestro en 2019

Cómo corregir errores en los pagos

Cualquier contador puede cometer errores en un comprobante de pago. En caso de inexactitudes, no siempre es posible corregir los defectos o aclarar el pago.

Cuando sea imposible corregir errores en una orden de pago o aclarar un pago

No será posible corregir el nombre del banco que la empresa indicó incorrectamente en el formulario. Si se cometen tales errores, los banqueros no realizarán el pago o los fondos irán a otra cuenta del Tesoro ruso. En cualquier caso, deberá abonarse nuevamente el importe.

Si vuelves a transferir el pago, podrás solicitar la devolución del importe pagado originalmente:

al banco - si el pago no se ejecuta;
a la oficina de impuestos en el lugar de registro de la organización, si los fondos se cancelaron de la cuenta corriente de la organización, pero no terminaron en la cuenta del Tesoro ruso.

Dónde acudir para obtener un reembolso o un crédito por un pago en exceso de las primas del seguro depende del período del pago en exceso. Los expertos del Sistema Glavbukh explican que para devolver el pago en exceso de las primas de seguro de los períodos anteriores al 1 de enero de 2017, es necesario comunicarse con los fondos con un extracto.

Presente solicitudes a la oficina de impuestos para un crédito o reembolso de pagos en exceso sobre contribuciones únicamente en base a los cálculos que se hayan presentado a la oficina de impuestos desde 2017. El crédito y reembolso de estos aportes están sujetos a reglas de pago excesivo de impuestos.

Formulario de solicitud al FSS de Rusia para contribuciones por lesiones u otras contribuciones de seguros para períodos anteriores a 2017 >>>

¿Cuándo se pueden corregir errores en una orden de pago o aclarar un pago?

Puede corregir inexactitudes en el comprobante de pago si el error no afectó el pago al presupuesto (Cláusula 7, artículo 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia). Por ejemplo, una empresa puede aclarar la siguiente información:

base de pago. Por ejemplo, reemplace el valor “TP” en el campo 106 de la orden de pago por el valor “AP”;
afiliación de pago. En particular, corregir KBK u OKTMO erróneos;
período impositivo;
estado del pagador. Por ejemplo, reemplace el valor 08 por 01;
TIN, punto de control de la persona que realizó el pago$
Cuenta del Tesoro Federal. Esta oportunidad apareció de acuerdo con las normas del Código Tributario del 1 de enero de 2019.

Para aclarar los detalles de pago, envíe una solicitud de impuestos a forma libre. Adjuntar documentos que confirmen la transferencia del pago al presupuesto. Los inspectores decidirán aclarar el pago de forma independiente. Y si lograron acumular sanciones, se restablecerán a cero. Por supuesto, siempre que hayas enviado el dinero a tiempo.

¿Cuál es el procedimiento para cumplir con las obligaciones de pago de primas de seguros? ¿Cuáles son las características de la tramitación de órdenes de pago para la transferencia de aportaciones? ¿Qué hacer si hay un error en la orden de pago?

Cumplimiento de la obligación de pago de primas de seguros.

Las reglas generales para el cumplimiento de la obligación de pagar las primas de seguros se establecen en el capítulo. 8 Código Fiscal de la Federación de Rusia. Recordemos que algunas de las disposiciones de este capítulo fueron recogidas en nueva edición Ley federal No. 243-FZ.

Según el apartado 1 del art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, el contribuyente está obligado a cumplir de forma independiente su obligación de pagar impuestos dentro del plazo establecido por la ley. Al mismo tiempo, el Código Fiscal permite el pago anticipado del impuesto.

Tenga en cuenta que el texto del artículo sólo menciona a los contribuyentes y los impuestos. Sin embargo, sobre la base del inciso 9 del art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, las normas previstas en este artículo también se aplican a las primas de seguros y se aplican a los pagadores de primas de seguros.

Tenga en cuenta:

Teniendo en cuenta las modificaciones introducidas en el Código Fiscal de la Federación de Rusia por la Ley Federal del 30 de noviembre de 2016 No. 401-FZ “Sobre las modificaciones de las partes uno y dos del Código Fiscal Federación Rusa y separar actos legislativos Federación de Rusia" y entró en vigor el 1 de enero de 2017, otra organización también puede pagar el impuesto de establecimiento (párrafo 4, párrafo 1, artículo 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia). En el futuro, otra persona no tiene derecho a exigir la devolución del presupuesto del impuesto pagado por el contribuyente.

¿Cuándo se considerará cumplida la obligación de pagar las primas del seguro?

Miremos el diagrama.

La obligación de pagar las primas del seguro se considera cumplida.	Desde el momento de enviar un pedido al banco para transferirlo al presupuesto a la cuenta correspondiente Tesoro Federal fondos de la cuenta de la institución (de la cuenta de otra persona si paga impuestos por el contribuyente) si hay suficiente saldo en efectivo el día del pago
	Desde el momento de la reflexión en la cuenta personal de la institución para la cual se abre la cuenta personal, las transacciones para la transferencia de los fondos relevantes a sistema presupuestario RF
	A partir de la fecha en que la autoridad tributaria toma la decisión de compensar los montos de impuestos, sanciones y multas pagados en exceso o cobrados de más para el cumplimiento de la obligación de pagar el impuesto correspondiente.

Recordemos que la legislación fiscal también define los casos en los que la obligación de pagar impuestos no se reconoce como cumplida (cláusula 4 del artículo 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia):

si la organización que presentó una orden al banco para transferir las primas de seguros para la institución la retiró o el banco devolvió la orden no ejecutada;
si la institución para la cual se abrió la cuenta personal retiró o la autoridad del Tesoro Federal (otro organismo autorizado responsable de abrir y mantener cuentas personales) devolvió la orden no ejecutada de transferir los fondos correspondientes al sistema presupuestario de la Federación de Rusia;
si la orden de pago contiene errores;
si el día de la presentación al banco (organismo del Tesoro Federal, otro organismo autorizado que abre y mantiene cuentas personales) una orden de transferencia de fondos para el pago de primas de seguros, esta institución tiene otros requisitos incumplidos que se presentan en su cuenta (cuenta personal) y de conformidad con la ley civil, se ejecutan con carácter prioritario, y si la cuenta (cuenta personal) de la institución no tiene saldo suficiente para satisfacer todos los requisitos.

Tenga en cuenta:

El incumplimiento de la obligación de pagar las primas de seguro es la base para tomar medidas para hacer cumplir la obligación de pagarlas.

¿Qué errores en los documentos de pago darán lugar a que no se cumpla la obligación de pagar el impuesto?

Según párrafos. 4 p.4 art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, dichos errores incluyen instrucciones incorrectas:

Números de cuentas del Tesoro Federal;
nombre del banco del destinatario.

Si hay un error en el KBK, el impuesto se considera pagado al presupuesto y es posible aclarar el pago. Así, el Ministerio de Hacienda en Carta de 29 de marzo de 2012 No. 03?02?08/31 indicó que el BCC pertenece al grupo de datos que permiten determinar la titularidad del pago, y pueden ser aclarados de acuerdo con cláusula 7 del art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia. Los árbitros comparten una opinión similar (resoluciones del Tribunal Federal de Arbitraje N° A56-41798/2009 de 27 de julio de 2010, N° A45-8082/2009 del Servicio Federal Antimonopolio del Territorio Occidental de 8 de octubre de 2009, N° F03 -1121/2009 del Servicio Federal Antimonopolio del Distrito del Lejano Oriente de 30 de marzo de 2009).

Al mismo tiempo, hay explicaciones de los controladores, según las cuales detalles necesarios solo se puede especificar dentro de los límites del mismo impuesto (cartas del Servicio Federal de Impuestos de la Federación de Rusia del 26 de octubre de 2015 No. ZN-4-1/18643, Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia del 16 de julio de 2012 No. 03?02?07/1-176).

Sin embargo, de las normas de los párrafos. 4 p.4 art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia se deduce que es imposible aclarar el pago sólo si hay un error en la cuenta del Tesoro Federal o en el nombre del banco del destinatario. Teniendo en cuenta esta circunstancia, así como la práctica de arbitraje, podemos concluir que si hay un error en el BCC, el impuesto se considerará pagado al presupuesto y se podrá aclarar el pago, incluso si el BCC se otorga por otro impuesto. .

Nota:

Si se comete un error en el KBK y la autoridad fiscal se niega a aclarar el pago del KBK, que se relaciona con otro impuesto, la institución tiene derecho a apelar esta decisión ante una autoridad fiscal superior y (o) ante los tribunales (artículo 137, párrafo 1 del artículo 138 del Código Fiscal de la Federación de Rusia).

Características del procesamiento de órdenes de pago para la transferencia de contribuciones.

orden de pago se emite el forma estándar Formulario 0401060, que está establecido por el Reglamento sobre las reglas para la transferencia de fondos (aprobado por el Banco Central de la Federación de Rusia con fecha 19 de junio de 2012 No. 383-P).

Según el apartado 7 del art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, la orden sobre la transferencia de impuestos al presupuesto se completa de acuerdo con las reglas establecidas por el Ministerio de Finanzas de acuerdo con el Banco Central de la Federación de Rusia. Como ya se ha señalado, esto también se aplica a las primas de seguros.

Actualmente, existen Reglas para indicar información en los detalles de las órdenes de transferencia de fondos para el pago de pagos al sistema presupuestario de la Federación de Rusia, aprobadas por Orden del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia de 12 de noviembre de 2013 No. 107n.

Antes de la transferencia de la función de administrar las primas de seguros al Servicio de Impuestos Federales, las instituciones al completar los documentos de pago para la transferencia de contribuciones debían guiarse por las Reglas para indicar información que identifica al pagador, destinatario de los fondos en las órdenes de transferencia de fondos para el pago de pagos al sistema presupuestario de la Federación de Rusia (Apéndice 1 de la Orden del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia No. 107n) (en adelante, las Reglas No. 1), así como:

al transferir impuestos: reglas para indicar información que identifica el pago en órdenes de transferencia de fondos para el pago de impuestos, tasas y otros pagos al sistema presupuestario de la Federación de Rusia, administrado por las autoridades fiscales (Apéndice 2 de la Orden del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia N° 107n) (en adelante, Reglas N° 2);
al transferir primas de seguros: reglas para indicar información que identifica el pago en órdenes de transferencia de fondos para el pago de pagos al sistema presupuestario de la Federación de Rusia (excepto los pagos administrados por las autoridades fiscales y aduaneras) (Apéndice 4 de la Orden del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia N° 107n) (en adelante, el Reglamento N° 4).

La Regla No. 1 establece el procedimiento para indicar (completar) información en los detalles "TIN del pagador", "KPP del pagador", "Pagador", "TIN del destinatario de los fondos", "KPP del destinatario de fondos” y “Destinatario”.

La Regla No. 2 establece el procedimiento para indicar información en los campos 104 - 109, detalles "Código" y "Propósito del pago".

Los campos de la orden de pago para la transferencia de primas de seguros se completan de la siguiente manera.

Nombre y número del campo	Información mostrada
Estado del pagador (101)	El valor es "01". Tenga en cuenta: antes del 01/01/2017, los pagadores de primas de seguro tenían un estado diferente (valor “08”)
TIN del pagador (60)	TIN de la institución
Punto de control del pagador (102)	– punto de control de la institución – al pagar las tasas por parte de la institución (sede de la institución); – Punto de control de una subdivisión separada – previo pago de las contribuciones por parte de esta subdivisión separada
Pagador (8)	– nombre de la institución – al pagar las contribuciones de la institución (sede de la institución); – nombre de una unidad separada – al pagar las contribuciones de esta unidad*
NIF del destinatario (61)
Punto de control del destinatario (103)
Destinatario (16)	El nombre abreviado del organismo del Tesoro Federal, entre paréntesis es el nombre abreviado del administrador de ingresos presupuestarios que administra el pago de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia.
Orden de pago (21)	Valor “5” (artículo 855 del Código Civil de la Federación de Rusia, cláusula 2 de la Carta del Ministerio de Finanzas de la Federación de Rusia de 20 de enero de 2014 No. 02?03?11/1603)
	Al pago: – pagos corrientes – valor “0”; – atrasos, sanciones, multas a solicitud del Servicio de Impuestos Federales, que indica el identificador único de acumulación (UIN), – UIN indicado en la solicitud;
	– atrasos, sanciones, multas a solicitud del Servicio de Impuestos Federales, en las que no se indica el UIN – valor “0”. En otros casos – valor “0”
	Código clasificación presupuestaria para pagar las tasas correspondientes**: – cotizaciones al seguro de pensiones obligatorio – “18210202010061000160”; – cotizaciones obligatorias seguro social en caso de incapacidad temporal y en relación con la maternidad - “18210202090071000160”; – cotizaciones al seguro médico obligatorio – “18210202101081011160”; – contribuciones a la tarifa adicional del 9% (lista 1) – “18210202131061010160”; – contribuciones a una tarifa adicional diferenciada del 2 al 8% (lista 1) – “18210202131061020160”; – contribuciones con una tarifa adicional del 6% (lista 2) – “18210202132061010160”; – contribuciones a una tarifa adicional diferenciada del 2 al 8% (lista 8) – “18210202132061020160”
OKTMO (105)	Al pagar contribuciones en su ubicación: – instituciones – código OKTMO en la ubicación de la institución; – subdivisión separada – código OKTMO en la ubicación de esta subdivisión. Para su información: puede encontrar el código OKTMO utilizando el servicio "Descubra OKTMO" ubicado en el sitio web del Servicio de Impuestos Federales (http://nalog.ru/rn77/service/oktmo/)
Motivo del pago (106)	Al pago: – pagos de impuestos corrientes – valor “TP”; – atrasos independientemente – el valor de “ZD”; – atrasos a petición del Servicio de Impuestos Federales – valor “TR”***; – atrasos basados en el informe de inspección antes de que la Inspección del Servicio Tributario Federal emita una demanda – el valor es “AP”. Tenga en cuenta: hasta el 01/01/2017, de acuerdo con el Reglamento No. 4, al completar este campo siempre se indicaba el valor “0”
Periodo por el que se pagan las cotizaciones (107)	Si el campo muestra el código: – “TR” – fecha de pago del impuesto a la vista; – “AP” – valor “0”; – “TP” o “ZD” – el período impositivo por el cual se paga el impuesto, en el formato “XX.YY.YYYY”. Nota: hasta el 01/01/2017, por Regla N° 4, este campo siempre se llenaba con un cero (“0”)
Número de documento (108)	Si el código se especifica en el campo: – “TP” o “ZD” – valor “0”; – “TR” – número de requisito; – “AP” – número de decisión de verificación. Tenga en cuenta: hasta el 01/01/2017, de acuerdo con la Regla No. 4, al completar este campo siempre se ingresaba un cero (“0”)
Fecha del documento (109)	Si el campo 106 contiene el valor: – “TP” – la fecha de firma de la declaración en la que se paga el impuesto. Si el impuesto se paga antes de presentar la declaración, se ingresa un cero (“0”); – “ZD” – valor “0”; – “TR” – fecha de reclamación; – “AP” – fecha de la decisión de inspección. Tenga en cuenta: hasta el 01/01/2017, según las Reglas No. 4, este campo siempre se llenaba con un cero (“0”)
Propósito del pago (24)	Explicaciones de texto para el pago y el número de registro del tomador del seguro en el fondo extrapresupuestario correspondiente, por ejemplo, “para el seguro de pensión obligatorio para enero de 2017, importe 236.700-50, sin IVA”****

*Desde el 1 de enero de 2017, el pago de las primas de seguros y la presentación de los cálculos de las primas de seguros son realizados por organizaciones que tienen divisiones separadas, en su ubicación y en la ubicación de las divisiones separadas que acumulan pagos y otras remuneraciones a favor de individuos, con la excepción de las organizaciones que tienen divisiones separadas en el extranjero (en este caso, las primas de seguro se pagan y los informes se presentan de forma centralizada en la ubicación de la organización matriz). Todas las divisiones separadas de organizaciones dotadas de la autoridad para acumular pagos y otras remuneraciones a favor de individuos, en virtud de la nueva cláusula 3.1 del art. 84 del Código Fiscal de la Federación de Rusia deben registrarse ante las autoridades fiscales en la ubicación de las divisiones separadas (las modificaciones al artículo 84 del Código Fiscal de la Federación de Rusia fueron introducidas por la Ley Federal No. 401-FZ).

**Las cotizaciones al seguro por lesiones no se transfieren al Servicio de Impuestos Federales y permanecen bajo la jurisdicción de la Caja del Seguro Social. Esto significa que el BCC para el pago de cotizaciones por lesiones no cambiará (“393 102 02050 07 1000 160”).

***En Carta N° 03?02?08/61943 de 21 de octubre de 2016, el Ministerio de Hacienda anunció que a partir del 1 de enero las inspecciones tributarias emitirán requerimientos de pago de primas de seguros de acuerdo con las mismas reglas del Código Tributario. de la Federación Rusa. Si la institución no transfiere los aportes en la fecha de vencimiento, la autoridad tributaria tendrá tres meses para reclamar los atrasos. Este plazo se determina a partir de la fecha en que se descubren los atrasos. Asimismo, con base en los requisitos del Servicio de Impuestos Federales, recaudarán las contribuciones por las cuales se contrajeron deudas de períodos anteriores al 01/01/2017. Los requisitos se emitirán a partir del 01/02/2017 después de recibir información sobre los atrasos de los fondos. En este caso, la fecha límite final para la transmisión de información es el 01/04/2017 (Carta del Servicio Federal de Impuestos de la Federación de Rusia del 29/08/2016 No. BS-4-11/15883).

**** De acuerdo con las reglas del inciso 6 del art. 431 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, el monto de las primas de seguros lo calculan y pagan los pagadores de las primas de seguros: los empleadores por separado en relación con las primas de seguros para el seguro de pensión obligatorio, el seguro social obligatorio en caso de incapacidad temporal y en relación con maternidad, seguro médico obligatorio.

Tenga en cuenta que no se permite no completar los campos obligatorios en la orden de pago para la transferencia de fondos para el pago de impuestos y tasas. Si es imposible indicar un valor específico del indicador en los campos 106 - 109 y el detalle "Código" de la orden para la transferencia de fondos, se ingresa cero ("0").

Tenga en cuenta:

El sitio web del Servicio de Impuestos Federales contiene un programa especial con el que puede emitir órdenes de pago (https://service.nalog.ru/). Hasta el momento no está configurado para generar comprobantes de pago de primas de seguros, pero lo más probable es que lo haga en un futuro próximo.

En cartas de 1 de diciembre de 2016 No. ZN-4-1/22860@, de 5 de diciembre de 2016 No. ZN-4-1/23090@, el Servicio de Impuestos Federales prestó especial atención al procedimiento para completar los siguientes campos de órdenes de pago.

Campo	Información mostrada
TIN y KPP del destinatario de los fondos	INN y KPP de la autoridad fiscal correspondiente que administra el pago
Beneficiario	Nombre abreviado de la autoridad del Tesoro Federal, entre paréntesis - nombre abreviado de la autoridad tributaria que administra el pago
Código de clasificación presupuestaria	El valor KBK, que consta de 20 caracteres (dígitos), mientras que los primeros tres caracteres, que indican el código del administrador principal de ingresos presupuestarios del sistema presupuestario de la Federación de Rusia, deben tomar el valor "182" (Federal servicio de impuestos)

Nota:

El monto de las contribuciones que se transferirán al presupuesto se calcula en rublos y kopeks (cláusula 5 del artículo 431 del Código Fiscal de la Federación de Rusia).

A continuación se muestra un ejemplo de cómo completar una orden de pago para la transferencia de contribuciones al seguro para el seguro de pensión obligatorio para diciembre de 2016.

Si hay un error en el pago...

Si se detecta un error en la ejecución de una orden de pago, que no da como resultado la no transferencia de contribuciones al sistema presupuestario a la cuenta correspondiente del Tesoro Federal, la institución tiene derecho a presentarla a la autoridad fiscal en el lugar de su registro una declaración del error, adjuntando documentos que confirmen el pago de la contribución especificada y su transferencia al presupuesto a la cuenta correspondiente del Tesoro Federal, con una solicitud para aclarar la base, tipo e identidad del pago, período impositivo o pagador estado.

Tenga en cuenta:

Basado en el párr. 2 cláusula 9 art. 45 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, no se realiza una aclaración del pago del monto de las cotizaciones al seguro de pensión obligatorio si, según el organismo territorial Información del Fondo de Pensiones este monto se registra en la cuenta personal individual del asegurado de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia sobre contabilidad individual (personalizada).

En este caso, a propuesta de la autoridad tributaria o del contribuyente, se puede realizar una conciliación conjunta de los impuestos pagados por el contribuyente (para el contribuyente), cuyos resultados se documentan en un acto.

La autoridad tributaria toma la decisión de aclarar el pago el día del pago real del impuesto al presupuesto a la cuenta correspondiente del Tesoro Federal sobre la base de:

declaraciones del pagador de primas de seguros;
acto de conciliación conjunta de cálculos de impuestos, tasas, sanciones y multas, si las hubiere.

Sobre la decisión tomada para aclarar el pago. oficina de impuestos deberá notificar a la institución dentro de los cinco días siguientes a la toma de esta decisión.

Nota:

La autoridad tributaria vuelve a calcular las sanciones devengadas sobre el monto del impuesto durante el período desde la fecha de su pago real al presupuesto en la cuenta correspondiente del Tesoro Federal hasta el día en que la autoridad tributaria toma una decisión para aclarar el pago.

El Servicio de Impuestos Federales en cartas de 1 de diciembre de 2016 No. ZN-4-1/22860@, de 5 de diciembre de 2016 No. ZN-4-1/23090@ recomendó que las autoridades fiscales realicen el trabajo adecuado con las organizaciones de crédito en aceptar para ejecución a partir del 1 de enero de 2017 instrucciones para la transferencia de primas de seguros indicando únicamente los datos de las autoridades tributarias. El objetivo de dicho trabajo explicativo es evitar un aumento de pagos inexplicables. Se puede esperar que los empleados del banco verifiquen cuidadosamente todos los pagos por la transferencia de primas de seguros, que ahora deben enviarse al nuevo administrador. Al mismo tiempo, los contadores de las instituciones también deben tener cuidado al completar campos individuales de órdenes de pago:

en el campo "Estado del pagador" (101) se ingresa el código "01" (anteriormente, se proporcionaba el código "08" para los contribuyentes);
en el campo "Destinatario" (16) deberá reflejar el nombre de la oficina de impuestos. Anteriormente, según el tipo de cotizaciones, se indicaba el nombre de la sucursal del Fondo de Seguro Social o del Fondo de Pensiones de la Federación de Rusia en la entidad constitutiva de la Federación de Rusia en la que se pagaban las cotizaciones;
en el campo “KBK” (104) se proporciona el valor KBK, que consta de 20 caracteres (dígitos), teniendo los primeros tres caracteres el valor “182” (Servicio de Impuestos Federales);
en el campo “Base de pago” (106) se ingresa un código de dos dígitos de la base de pago. Anteriormente este campo no estaba completado.

Las primas de seguro de acuerdo con las nuevas reglas se pagan al Servicio de Impuestos Federales a partir del 01/01/2017, incluso para diciembre de 2016, si de hecho dinero se enumeran después de la fecha nombrada.

Ley Federal N ° 243-FZ de 03/07/2016 “Sobre las modificaciones de las partes uno y dos del Código Fiscal de la Federación de Rusia en relación con la transferencia a las autoridades fiscales de las facultades para administrar las contribuciones al seguro de pensiones obligatorias, sociales y médicas seguros”, modificada el 30 de noviembre de 2016.

Introducido por la Ley Federal No. 243-FZ.

Hemos preparado instrucciones en video para usted sobre cómo completar un formulario de pago para pagar multas.

Pago de sanciones mediante orden de pago en 2018-2019

En primer lugar, permítanos recordarle que mediante sanciones se asegura el pago puntual de los pagos obligatorios. Al mismo tiempo, una pena no es una sanción, sino una medida provisional.

Lea más sobre las sanciones fiscales en este artículo.

Una orden de pago de sanciones tiene similitudes con una orden de pago del pago principal (indica el mismo estado del pagador, indica los mismos detalles del destinatario, el mismo administrador de ingresos) y diferencias. Veamos esto último con más detalle.

Entonces, la primera diferencia es KBK (campo 104). Para las sanciones fiscales, siempre existe un código de clasificación presupuestaria, en cuyos dígitos 14 al 17 se indica el código del subtipo de ingresos: 2100. Este código está asociado con un cambio significativo en el llenado de órdenes de pago: desde 2015, ya no llenamos fuera del campo 110 “Tipo de Pago”.

Anteriormente, al pagar sanciones, se ingresaba el código de penalización PE. Ahora dejamos este campo vacío, y el hecho de que se trata de una penalización se puede entender precisamente en el KBK.

¡ATENCIÓN! Desde 2019, el procedimiento para determinar el BCC está regulado por un nuevo acto legal reglamentario: Orden del Ministerio de Finanzas de fecha 08/06/2018 No. 132n. La Orden No. 65n del 01/07/2013 ha perdido fuerza. Pero esto no afectará el procedimiento general para imponer sanciones a BCC.

Base de pago - 2.ª característica de la multa coercitiva

La segunda diferencia en el pago de sanciones es la base del pago (campo 106). Para pagos corrientes ponemos TP aquí. En cuanto a las sanciones, son posibles las siguientes opciones:

Nosotros mismos calculamos las sanciones y las pagamos voluntariamente. En este caso, la base para el pago probablemente tendrá el código ZD, es decir, reembolso voluntario de la deuda por impuestos vencidos, períodos de liquidación (informe) en ausencia de un requisito del Servicio de Impuestos Federales, porque nosotros, como regla, transferir sanciones no para el período actual, sino para los pasados.
Pago de sanciones a solicitud del Servicio de Impuestos Federales. En este caso, la base de pago tendrá la forma TP.
Transferencia de sanciones en base al informe de inspección. Esta es la base de pago a AP.

Característica 3 – campo 107 “Período impositivo”

Dependiendo de lo que sirvió de base para el pago, la cumplimentación de este campo variará:

En caso de pago voluntario de sanciones (la base del PP), aquí habrá 0, porque las sanciones no tienen una frecuencia de pago inherente a los pagos corrientes. Si enumera sanciones para un período específico (mes, trimestre), debe indicarlo, por ejemplo, MS.02.2019 - sanciones de febrero de 2019.
Al pagar a solicitud de las autoridades fiscales (base TR): el período especificado en la solicitud.
Al pagar las multas según el informe de verificación (la base del AP), también ponen 0.

Cómo indicar el número y la fecha del documento: motivos para pagar sanciones

Si paga la multa usted mismo, ingrese 0 en los campos 108 “Número de documento” y 109 “Fecha del documento”.

En todos los demás casos, en el campo 108, proporcione el número del documento, la base del pago (por ejemplo, un reclamo), y no coloque el signo "No".

En el campo 109, indique:

fecha de exigencia del Servicio de Impuestos Federales - según la base de pago TR;
la fecha de la decisión de presentar (negativa a presentar) la obligación tributaria, como base de un acuerdo administrativo.

Se puede ver y descargar un modelo de orden de pago para el pago de sanciones en 2019 en nuestro sitio web:

Si la sanción se debe a aportaciones

Todas las características mencionadas anteriormente de los pagos de multas ahora también se aplican al pago de multas por primas de seguros (excepto las contribuciones por lesiones), que se han convertido en pagos a la oficina de impuestos desde 2017.

Infórmese sobre el procedimiento para la tramitación de órdenes de pago de primas de seguros a partir de este material.

Sin embargo, estos cambios no afectaron las cotizaciones al seguro de accidentes, y las sanciones por ellas, así como las cotizaciones mismas, todavía se pagan al seguro social. Al pagar tanto cotizaciones como sanciones a la Caja del Seguro Social en los campos 106 “Base de pago”, 107 “Período impositivo”, 108 “Número de documento” y 109 “Fecha del documento”, ingrese 0 (cláusulas 5, 6 del Apéndice 4 a Orden del Ministerio de Finanzas de Rusia de 12 de noviembre de 2013 No. 107n). Y si las multas se pagan a petición del fondo y según el informe de inspección, sus detalles se indican en el objeto del pago.

Resultados

Una orden de pago para el pago de sanciones se emite de manera similar a una orden de pago para el pago de impuestos (se indica el mismo estado del pagador, los mismos datos del destinatario y el mismo administrador de ingresos).

El pago de multas por tipo de impuestos y tasas se realiza de acuerdo con BCC separados, en las categorías 14-17 de las cuales se indica el código del subtipo de ingreso - 2100. En un orden especial, campos separados del comprobante de pago para la transferencia de sanciones (se completan “Base de pago” y “Período impositivo”)).

En 2019, el Servicio de Impuestos Federales seguirá administrando las contribuciones de todas las organizaciones y empresarios individuales al seguro de pensión obligatorio, al seguro médico obligatorio, así como al seguro social obligatorio en caso de incapacidad temporal y en relación con la maternidad. Intentemos descubrir cómo completar correctamente las órdenes de pago y qué ha cambiado en el orden de preparación.

El FSS sigue siendo responsable de los pagos del seguro social obligatorio contra accidentes de trabajo y enfermedades profesionales. Su pago se realiza de la misma forma que en periodos anteriores.

Se han calmado las pasiones por el malentendido sobre el estatus del contribuyente: el Banco Central, el Ministerio de Finanzas y el Servicio de Impuestos Federales acordaron que el estatus en el pago de las primas de seguros en 2019 para entidades legales Se indica "01", cuando el pago lo realiza un empresario individual - "09".

Condiciones de pago

Este año las condiciones de pago siguen siendo las mismas. Los pagos del seguro deben transferirse a las personas jurídicas antes del día 15 del mes siguiente al mes del informe. Si este día cae en fin de semana o festivo, la fecha de pago se pospone al siguiente día hábil. Por ejemplo, en 2019 el 15 de abril es lunes, por lo tanto, no habrá transferencias.

Se han establecido otros plazos para empresarios individuales:

OPS de ingresos de hasta 300.000 rublos. — hasta el 31 de diciembre de 2019;
OPS para ingresos superiores a 300.000 rublos. - hasta el 1 de julio del año siguiente al año del informe;
Seguro médico obligatorio - hasta el 31 de diciembre de 2019

A qué prestar atención al completar órdenes de pago

Al completar órdenes de pago, debes seguir algunas reglas.

Independientemente del período al que se refieran los pagos, en 2019 los pagos del seguro obligatorio se envían al Servicio de Impuestos Federales.
El importe de las facturas del seguro obligatorio se indica en rublos y kopeks.
¡No olvide indicar el período al que se refiere el pago! Para las personas jurídicas, esto siempre es un MES, el formato se presenta en el ejemplo de pago por transferencias de seguro. Para evitar errores NO COPIE el pago anterior. Cree pagos de primas de seguros cada vez y complete cuidadosamente todos los datos, luego verifique cuidadosamente el formato del formulario impreso, ya que de lo contrario puede pasar por alto, por ejemplo, una condición de contribuyente incorrecta.
La indicación incorrecta de la cuenta del Tesoro a la que se envían los pagos es motivo para no acreditar el dinero para el fin previsto. Ten cuidado.
Se debe prestar especial atención al campo "104", donde se ingresa el BCC. Estos códigos cambian con bastante frecuencia, por lo que es necesario comprobar que estén actualizados.

A continuación se presentan ejemplos de órdenes de pago de primas de seguros de 2019.

Modelo de formulario de pago de cotizaciones al seguro médico obligatorio para personas jurídicas

Modelo de formulario de pago de primas de seguros 2019 para empresarios individuales (seguro médico)

KBK relevante en 2019 para personas jurídicas

En 2019, al pagar las primas de seguros, es necesario utilizar el nuevo BCC.

Para las personas jurídicas, al pagar las cotizaciones al seguro con cargo a los salarios de los empleados, se utilizan los siguientes códigos:

OPS - 182 1 02 02010 06 1010 160;
Seguro médico obligatorio - 182 1 02 02101 08 1013 160;
seguro social obligatorio en caso de incapacidad temporal y en relación con la maternidad - 182 1 02 02090 07 1010 160;
seguro social obligatorio contra accidentes de trabajo y enfermedades profesionales - 393 1 02 02050 07 1000 160 (pagado a la Caja del Seguro Social).

Contribuciones fijas para empresarios individuales.

Según el subpárrafo 2 del párrafo 1 del artículo 419 y el párrafo 1 del artículo 430 del Código Fiscal de la Federación de Rusia, un empresario individual está obligado a pagar cotizaciones para el seguro médico obligatorio y el seguro médico obligatorio. Los empresarios individuales no están obligados a pagar pagos en caso de incapacidad temporal y maternidad, pero pueden hacerlo de forma voluntaria.

El Código Tributario define claramente los montos de las transferencias para el seguro médico obligatorio y el seguro médico obligatorio. Si los ingresos de un empresario no superan los 300.000 rublos, deberá pagar las necesidades de la OPS:

29.354 rublos - en 2019;
32.448 rublos — en 2020

Si los ingresos superan los 300.000 rublos, además de las cantidades indicadas, es necesario agregar el 1% de la cantidad que exceda los 300.000. En este caso, el monto de las deducciones por el seguro de pensión obligatorio no puede exceder:

234.832 rublos - 2019;
259.584 rublos — 2020

En cuanto a los pagos fijos del seguro médico obligatorio para empresarios individuales, serán:

6884 frotar. - 2019;
8426 frotar. — 2020

KBC para empresarios individuales

Los empresarios individuales deben utilizar los siguientes códigos:

seguro de pensión obligatorio (“para usted”) - 182 1 02 02140 06 1110 160;
seguro de salud empresario individual para usted - 182 1 02 02103 08 1013 160.

Sanciones por primas de seguros: modelo de orden de pago

En caso de incumplimiento de los plazos de pago, se podrán imponer sanciones, que también deberán pagarse mediante comprobantes de pago. Existen KBK especiales para su pago.

Desde 2017, las primas de seguros, a excepción de las primas por lesiones, se pagan al Servicio de Impuestos Federales. En este sentido, ha aumentado el número de consultas sobre el procedimiento para cumplimentar las órdenes de pago para el pago de cotizaciones.

Orden de pago: primas de seguros en 2017 al Servicio de Impuestos Federales

¿Qué cambios ha sufrido el orden de pago de las primas de seguros en 2017? En primer lugar, el destinatario del pago ha cambiado: ahora no es un fondo extrapresupuestario, sino una oficina de impuestos.

En segundo lugar, se aprobaron nuevos BCC para las primas de seguros. Además, al pagar cotizaciones por períodos vencidos antes del 01/01/2017, es necesario utilizar un BCC y, para períodos que comienzan a partir del 01/01/2017, otros. Puede encontrar los BCC actuales para las primas de seguros en.

En tercer lugar, en algunas regiones los datos bancarios han cambiado. Así, a partir del 06/02/2017, los detalles para la transferencia de impuestos y contribuciones en Moscú y la región de Moscú han cambiado (Carta del Servicio de Impuestos Federales del 11/07/16 No. ZN-4-1/21026, Información del Servicio de Impuestos Federales Servicio).

Completar los campos de la orden de pago de primas de seguros al Servicio de Impuestos Federales

En los campos de órdenes de pago para el pago de primas de seguros al Servicio de Impuestos Federales se indica la siguiente información:

Nombre del campo de pago (número de campo)	Pago de cotizaciones al Servicio de Impuestos Federales (contribuciones al seguro médico obligatorio, seguro médico obligatorio, VNiM)
Estado del pagador (101)	“01” - si las contribuciones las paga una persona jurídica/su OP; “09” - si las cotizaciones las paga un empresario individual (este estado lo indica un empresario individual, independientemente de si paga cotizaciones como empleador o transfiere cotizaciones para sí mismo). El Servicio de Impuestos Federales y el Banco Central de la Federación de Rusia decidieron que al pagar las contribuciones es necesario indicar con precisión estos estados (Carta del Servicio de Impuestos Federales del 03/02/2017 No. ZN-4-1/1931@)
TIN del pagador (60)	TIN de la organización/emprendedor
Punto de control del pagador (102)	— KPP asignado a la Inspección del Servicio Fiscal Federal, al que se pagarán las contribuciones si las paga una persona jurídica/su OP; — “0” — si las contribuciones son pagadas por empresarios individuales
Pagador (8)	Nombre corto de la organización/SP, nombre completo. emprendedor
NIF del destinatario (61)	TIN del Servicio de Impuestos Federales al que se pagan las contribuciones
Punto de control del destinatario (103)	Punto de control del Servicio de Impuestos Federales al que se pagan las contribuciones
Destinatario (16)	UFK por _____ (nombre de la región en la que se pagan las contribuciones), y entre paréntesis se indica la Inspección del Servicio de Impuestos Federales específica. Por ejemplo, "UFK para Moscú (Inspección del Servicio Federal de Impuestos de Rusia No. 14 para Moscú)"
Orden de pago (21)	5
KBK (104)	Código de clasificación presupuestaria correspondiente a la cotización pagada y al período por el cual se paga la cotización
OKTMO (105)	— Código OKTMO en la ubicación de la organización/EP, si las contribuciones las paga una entidad jurídica/su EP — Código OKTMO en el lugar de residencia del empresario individual, si las contribuciones las paga el empresario individual
Motivo del pago (106)	Este campo especifica uno de los siguientes valores: "TP" - tras el pago de la contribución para el período actual; “ZD” - en caso de reembolso voluntario de contribuciones atrasadas; "TR" - al pagar la deuda a solicitud del Servicio de Impuestos Federales; "AP" - al pagar la deuda según el informe de inspección (antes de emitir una demanda)
Periodo por el que se paga la cotización (107)	Si el campo 106 contiene "TP"/"ZD", entonces la frecuencia de pago de la contribución se indica en uno de los siguientes formatos: - para pagos mensuales: “MS.XX.YYYY”, donde XX es el número del mes (de 01 a 12) y YYYY es el año por el cual se realiza el pago (por ejemplo, al pagar contribuciones al seguro de pensión obligatorio con pagos a los empleados para marzo de 2017. debe ingresar “MS.03.2017”); - para pagos anuales: "GD.00.YYYY", donde AAAA es el año por el cual se paga la contribución (por ejemplo, al pagar una contribución para usted mismo para 2017, el empresario individual deberá ingresar "GD.00.2017") . Si el campo 106 contiene "TR", entonces el campo 107 refleja la fecha de la solicitud. Si el campo 106 es "AP", entonces el campo 107 es "0"
Número de documento (108)	Si el campo 106 contiene "TP"/"ZD", entonces el campo 108 contiene "0". Si el campo 106 contiene "TR", entonces el campo 108 refleja el número de la solicitud de pago del impuesto. Si el campo 106 contiene "AP", entonces el campo 108 indica el número de la decisión tomada en base a los resultados de la inspección.
Fecha del documento (109)	Si en el campo 106 está "TP", entonces en el campo 109 se ingresa la fecha de firma del cálculo de las contribuciones. Pero, como regla general, en el momento del pago el cálculo aún no se ha presentado, por lo que los pagadores ponen "0". Si el campo 106 contiene "ZD", entonces el campo 109 contiene "0". Si el campo 106 contiene "TR", entonces el campo 109 refleja la fecha de la solicitud de pago. Si el campo 106 contiene "AP", entonces el campo 108 indica la fecha de la decisión posterior a la verificación.
Tipo de pago (110)	“0” o UIN, si está disponible
Propósito del pago (24)	Breve explicación del pago, p.e. “Cotizaciones al seguro social obligatorio en caso de incapacidad temporal y en relación con la maternidad (para marzo de 2017)” También en este campo el contribuyente puede indicar su número de registro en el Fondo de Pensiones, pero esto no es necesario.

Primas de seguros 2017: modelo de orden de pago

También puede encontrar un modelo de orden de pago de contribuciones "por lesiones" en nuestro.