odrazy.

Trochu subjektivní historie.

Přemýšleli jste někdy o původu našeho Velkého a Mocného? Odkud pochází náš jazyk? Když jsem v létě navštívil přednášku Dmitrije Petrova „O původu jazyků“, nikdy jsem nedostal odpověď na hlavní otázku, ačkoli přednáška byla nepochybně velmi zajímavá.

Mnozí se drží názorů takzvané „normanské teorie“, že je to lidový kmen Rus, který má své kořeny ve Skandinávii (Varjagové). Pokud se podíváte na mapu a uvědomíte si nekonečné rozlohy naší vlasti, pak se tato teorie ukazuje jako příliš úzká. Jsem si jistý, že v Rusku máme víc, než si myslíme.

Skandinávský vliv na Rus byl skutečně významný, ale pouze v jedné z jeho geografických částí. Pravda, nelze popřít, že přesto první legitimní moc stále stála za Varjagy (Rurik).

Můj osobní subjektivní názor: Skandinávské kmeny se na území Ruska asimilovaly s kmeny, které tam v té době žily

Rusové s největší pravděpodobností nejsou Slované a ne Skandinávci, ale jakýsi mix. Varjago-ruská etnická komunita.

Bylo mnoho kmenů. To znamená, že kmen „Rus“ a území „Rus“ bylo územím dnešní Ukrajiny (Kyjevská Rus) a Slované zřejmě žili na Novgorodské zemi.

Obecně se Novgorodané po dlouhou dobu vůbec nepovažovali za Rusy, slovo Rus patří na jejich území. V dopisech z novgorodské březové kůry, stejně jako v kronikách, se po nějakou dobu objevují příběhy, že ten a ten biskup odešel z Novgorodu na Rus v tom a tom roce, to znamená, že odešel na jih, do Kyjeva nebo Černigova. - Andrej Zaliznyak (vynikající lingvista, akademik).

Vždy jsem měl dojem, že naše země byla ve srovnání se západním světem vždy jakýmsi samostatným státem a její ekonomický a politický rozvoj začal mnohem dříve, než začal vládnout Rurik. Ale intuitivně cítím, že skutečné Rusko není v Moskvě, ale mnohem dál od ní, někde tam, do Novgorodu a dál. A vedle Moskvy je vliv západní kultury opravdu silný, což často určuje mentalitu. Jsme blízko. Obecně platí, že mnoho Rusů žijících na severu má drsnou mentalitu. Laskavý, dobrý, ale drsný. Odtud všechny stereotypy o medvědech, Sibiři a vodce. Ne na prázdném místě. Studený. A už tam.

O jazyce.

Slovanské větve vyrůstají z mocného kmene indoevropské rodiny, která pokrývá většinu jazyků Evropy a Indie. Na východě je zastoupena indická a íránská skupina. V Evropě jazyky pocházejí z latiny: italština, španělština, portugalština, rumunština. Řecko a řečtinu zastupuje nejprve starověká řečtina a nyní novořečtina. Z Německa k nám přišla němčina, švédština, norština, dánština, islandština, angličtina. Baltské moře kombinuje baltské jazyky a slovanské jazyky.

Baltská větev zahrnuje lotyštinu, litevštinu a dnes již zaniklou staropruskou. A Slované byli rozděleni do 3 skupin jihoslovanských, západoslovanských a východoslovanských jazyků.

Jihoslovanština je bulharština, srbština, slovinština, makedonština;
Západoslovanský je polský, český, slovenský, lužický.
A východoslovanské jazyky (NAŠE) jsou ruština (jinak velká ruština), ukrajinština a běloruština.

Božím příchodem bratrů Cyrila a Metoděje získal jazyk na Rusi abecedu a společný. Koneckonců, než kmeny promluvily svými dialekty. Cyril a Metoděj pocházeli z Byzance, proto nám přinesli část řečtiny. Ovlivnily Rusy odstíny řečtiny? Možná.

Objevila se církevní slovanština. Jazyk uctívání. Elitní jazyk. Obyčejní lidé to nemluvili.

A stará ruština, která se používala jako lidový jazyk.

Ve srovnání s církevní slovanštinou, na rozdíl od ní.

Ruský jazyk byl vnímán jako jednoduchý jazyk, nejen neutrální, ale dokonce i trochu pejorativní. „Russify“ znamená potopit se, přestat se o sebe starat. Není dovoleno vyjadřovat duchovní obsah.

Ruský jazyk a sanskrt.

Sanskrit je starověký literární jazyk Indie. Je považována za stejný jazyk elity jako latina, jako církevní slovanština, ale pouze v Indii. posvátný jazyk. Napsalo obrovské množství náboženských textů a vysoké literatury.

Slovanština a sanskrt mají mnoho společného. Pravděpodobně proto, že sanskrt patří do indoevropské rodiny a má společný kořen. Jsem si jist, že vzájemný vliv Indie a Ruska se neomezoval jen na toto. Rusko je stále příliš velké.

Mezi slovy jako „ džňána ' a 'znalosti', ' vidya "a" znalosti "," dwara ' a 'dveře', ' mrityu ' a 'smrt',' shveta ' a 'light', ' jiva a 'živě', že?

Před půl stoletím přišel do Moskvy velký znalec jazyků, dialektů, profesor a lingvista Durgo Shastri. Neuměl rusky. O týden později profesor odmítá tlumočníka s tím, že začal rozumět Rusům, protože mluví zkaženým sanskrtem. Jsou i takové případy.

Když jsem byl v Moskvě, hotel mi dal klíče od pokoje 234 a řekl „dwesti tridtsat chetire“. Nemohl jsem přijít na to, jestli stojím před milou dívkou v Moskvě, nebo jestli jsem byl v Benares nebo Ujjainu během našeho klasického období před 2000 lety. Sanskrt 234 by byl „dwsshata tridasha chatwari“. Je někde větší podobnost? je nepravděpodobné, že budou existovat další dva různé jazyky, které si zachovaly starověké dědictví - tak blízkou výslovnost - až do současnosti.

Náhodou jsem navštívil vesnici Kachalovo, asi 25 km od Moskvy, a byl jsem pozván na večeři do jedné ruské rolnické rodiny. Starší žena mi představila mladý pár a řekla v ruštině: "On my saw i ona moya snokha."

Jak bych si přál, aby tu se mnou mohl být Panini (velký indický gramatik, který žil asi před 2600 lety) a slyšel jazyk své doby, tak úžasně zachovaný se všemi nejmenšími jemnostmi! - Durga Prasad Shastri

Samozřejmě, že vliv na moderní ruský jazyk je prostě obrovský, obrovské množství slov již bylo vypůjčeno z těch zemí, s nimiž se nám podařilo úzce komunikovat ve všech obdobích historie.

Abych byl upřímný, v moderní ruštině jsou stopy vlivů téměř ze všech čtyř koutů světa.

PŮJČENÍ.

Vyplujte z řeckého "Farus".

Během expanze Goths-König, král - princ.

pluk z Německa"Volk”.

Kaufenz němčiny“ Koupit”.

Slova turkického původu například slova jako bota, kanec, víčko, cihlový, produkt, řezivna, kozák, kotel, kopeček.

Bazar, Stodola, Půda – slova tureckého původu.

Vodní meloun. V perštině je to „Harbuza“. V perštině to je vodní meloun, Kde char je to 'osel' a buza- "okurka'. Dohromady se ukáže „oslí okurka“ a mimochodem to znamená, že tam není meloun, ale meloun.

Od Švédů - Sleď, sleď. Mimochodem, slovo „Finové“ k nám také přišlo od Švédů. Sami Finové si říkají „Suomi“.

Slova křižník,kapitán, vlajka- holandský. Takových slov jsou desítky. Objevil se za vlády Petra Velikého.

Podívejte se, jak silně sousední jazyky ovlivňují tvorbu slov. Ruský jazyk komunikoval s velkým množstvím jazyků, nejméně dvěma desítkami. A pokud počítáme ojedinělé případy, tak s dálkovými spoji přibude ještě tucet.

ruský jazyk- jeden z východoslovanských jazyků, jeden z největších jazyků na světě, národní jazyk ruského lidu. Je to nejrozšířenější ze slovanských jazyků a nejrozšířenější jazyk v Evropě, a to jak geograficky, tak co do počtu rodilých mluvčích (ačkoliv významná a geograficky velká část ruské jazykové oblasti leží v Asii). Nauka o ruském jazyce se nazývá lingvistická rusistika, nebo zkrátka jednoduše rusistika.

« Počátky ruského jazyka sahají do starověku. Přibližně v letech 2000-1000 tisíc př.n.l. E. ze skupiny příbuzných dialektů indoevropské rodiny jazyků vyniká praslovanština (v pozdější fázi - přibližně v 1.-7. století - nazývaná praslovanština). Kde žili Praslované a jejich potomci, Praslované, je diskutabilní otázka. Pravděpodobně praslovanské kmeny ve 2. polovině 1. stol. před naším letopočtem E. a na začátku N. E. Obsadili země od středního toku Dněpru na východě po horní toky Visly na západě, jižně od Pripjati na severu a lesostepní oblasti na jihu. Praslovanské území se dramaticky rozšířilo. V VI-VII století. Slované obsadili země od Jadranu na jihozápad. k pramenům Dněpru a jezera Ilmen na severovýchodě. Rozpadla se praslovanská etnolingvistická jednota. Vznikly tři blízce příbuzné skupiny: východní (staroruská národnost), západní (na jejímž základě vznikli Poláci, Češi, Slováci, Lužičané, pomořští Slované) a jižní (její zástupci jsou Bulhaři, Srbochorvaté, Slovinci, Makedonci).

Východoslovanský (staroruský) jazyk existoval od 7. do 14. století. V X století. na jejím základě vzniká písmo (azbuka, viz azbuka), které dosáhlo vysokého rozkvětu (Ostromirské evangelium, XI. století; „Slovo o právu a milosti“ kyjevského metropolity Hilariona, XI. století; „Příběh minulých let“, počátek XII. století; „Příběh Igorova tažení“, XII.-XII. století; Russkaja pravda, XI. století). Již na Kyjevské Rusi (IX - počátek XII. století) se staroruština stala prostředkem komunikace pro některé pobaltské, ugrofinské, turkické a částečně íránské kmeny a národnosti. Ve století XIV-XVI. jihozápadní varieta spisovného jazyka východních Slovanů byla jazykem státnosti a Pravoslavná církev v Litevském velkovévodství a v Moldavském knížectví. Feudální fragmentace, která přispěla k fragmentaci dialektu, mongolsko-tatarské jho (XIII-XV století), polsko-litevské výboje vedly ke stoletím XIII-XIV. ke kolapsu starověkého ruského lidu. Postupně se rozpadala i jednota staroruského jazyka. Vznikla tři centra nových etnolingvistických spolků bojujících za svou slovanskou identitu: severovýchodní (Velkorusové), jižní (Ukrajinci) a západní (Běloruci). Ve století XIV-XV. na základě těchto asociací se tvoří úzce příbuzné, ale nezávislé východoslovanské jazyky: ruština, ukrajinština a běloruština.

Ruský jazyk éry moskevské Rusi (XIV-XVII století) měl složitou historii. Nářeční rysy se dále vyvíjely. Formovaly se dvě hlavní nářeční zóny – severovelká ruská (přibližně na sever od linie Pskov-Tver-Moskva, jižně od Nižního Novgorodu) a jihovelkoruská (na jih od této linie do běloruské a ukrajinské oblasti) dialekty, které byly překryty jinými nářečními oddíly. Vznikly středně ruské dialekty, mezi nimiž začal hrát hlavní roli moskevský dialekt. Zpočátku to bylo smíšené, pak se to vyvinulo v harmonický systém.

Psaný jazyk zůstává barevný. Náboženství a základy vědeckého poznání sloužila především kniha-slovanština, původem starověká bulharština, která zažila znatelný vliv ruského jazyka, odříznutého od oblíbeného hovorového prvku. Jazyk státnosti (tzv. obchodní jazyk) vycházel z ruské lidové řeči, ale ne ve všem se s ní shodoval. Vyvinula se v ní řečová klišé, často zahrnující ryze knižní prvky; na rozdíl od jeho syntaxe mluvený jazyk, byl organizovanější, s přítomností objemných složité věty; pronikání nářečních rysů do ní do značné míry bránily standardní celoruské normy. Byla napsána různorodá z hlediska jazykových prostředků beletrie. Od starověku hrál důležitou roli mluvený jazyk folklór, sloužící až do XVI-XVII století. všechny segmenty populace. Svědčí o tom jeho odraz ve staro ruském písmu (pohádky o bělogorodském želé, o Olgině pomstě atd. v Pohádce o minulých letech, folklórní motivy v Pohádce o Igorově tažení, živá frazeologie v Modlitbě Daniila Zatočnika aj.), ale i archaické vrstvy moderních eposů a jiných typů pohádek či pohádek. lidové umění. Od 17. stol začínají první záznamy folklorních děl a knižní napodobeniny folklóru, např. písně nahrané v letech 1619-1620 pro Angličana Richarda Jamese, lyrické písně Kvashnin-Samarin, Pohádka o hoře neštěstí aj. Složitost jazykové situace neumožňovala rozvoj jednotných a ustálených norem. Neexistoval jediný ruský literární jazyk.

V 17. stol vznikají národnostní vazby, jsou položeny základy ruského národa. V roce 1708 došlo k oddělení občanské a církevní slovanské abecedy. V XVIII a na počátku XIX století. se světské písmo rozšířilo, církevní literatura byla postupně odsunuta do pozadí a nakonec se stala údělem náboženských rituálů a její jazyk se změnil v jakýsi církevní žargon. Vědecká a technická, vojenská, námořní, správní a další terminologie se rychle rozvíjela, což způsobilo velký příliv slov a výrazů ze západoevropských jazyků do ruského jazyka. Zvláště velký vliv z druhé poloviny XVIII století. Francouzština začala vykreslovat ruskou slovní zásobu a frazeologii. Střet heterogenních jazykových prvků a potřeba společného spisovného jazyka představovaly problém vytváření jednotných národních jazykových norem. Utváření těchto norem probíhalo v ostrém boji různých proudů. Demokraticky smýšlející vrstvy společnosti se snažily přiblížit spisovný jazyk lidové řeči, reakční duchovenstvo se snažilo zachovat čistotu archaického „slovinského“ jazyka, který byl pro běžné obyvatelstvo nesrozumitelný. Ve stejné době začala mezi vyššími vrstvami společnosti přílišná vášeň pro cizí slova, která hrozila ucpáním ruského jazyka. Jazyková teorie a praxe M.V. Lomonosov, autor první podrobné gramatiky ruského jazyka, který navrhl distribuovat různé řečové prostředky v závislosti na účelu literárních děl do vysokých, středních a nízkých „klidů“. Lomonosov, V.K. Trediakovský, D.I. Fonvizin, G.R. Derzhavin, A.N. Radishchev, N.M. Karamzin a další ruští spisovatelé vydláždili cestu k velké reformě A.S. Puškin. Tvůrčí génius Puškina syntetizoval různé řečové prvky do jediného systému: ruský lid, církevní slovanština a západoevropský a ruský lidový jazyk, zejména jeho moskevská odrůda, se staly stmelujícím základem. Moderní ruský spisovný jazyk začíná Puškinem, bohaté a rozmanité jazykové styly (umělecký, publicistický, vědecký atd.) spolu úzce souvisí, jsou definovány celoruské fonetické, gramatické a lexikální normy, které jsou povinné pro všechny, kteří znají spisovný jazyk, rozvíjí se a obohacuje lexikální systém. Ruští spisovatelé 19.-20. století sehráli důležitou roli ve vývoji a formování ruského spisovného jazyka. (A.S. Gribojedov, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, I.S. Turgenev, F. M. Dostojevskij, L.N. Tolstoj, M. Gorkij, A.P. Čechov a další). Od druhé poloviny XX století. začíná být ovlivňován vývoj spisovného jazyka a formování jeho funkčních stylů – vědeckého, publicistického aj veřejné osobnosti, představitelé vědy a kultury.

Jeho základ tvoří neutrální (stylisticky nezabarvené) prostředky moderního ruského spisovného jazyka. Zbývající formy, slova a významy mají stylistické zabarvení, které dává jazyku nejrůznější odstíny expresivity. Nejrozšířenější jsou hovorové prvky, které nesou funkce nenucenosti, některé redukované řeči v psané rozmanitosti spisovného jazyka a jsou neutrální v běžné řeči. Hovorová řeč jako nedílná součást spisovného jazyka však nepředstavuje zvláštní jazykový systém.

Běžným prostředkem stylové rozmanitosti spisovného jazyka je lidová slovesnost. Stejně jako hovorové prostředky jazyka je dvojí: je organickou součástí spisovného jazyka a zároveň existuje mimo něj. Historicky se lidová slovesnost vrací ke staré hovorové a každodenní řeči městského obyvatelstva, které se postavilo proti knižnímu jazyku v době, kdy ještě nebyly vyvinuty normy ústní rozmanitosti spisovného jazyka. Rozdělení staré hovorové a každodenní řeči na ústní varietu spisovného jazyka vzdělané části obyvatelstva a lidové řeči začalo kolem poloviny 18. století. V budoucnu se lidová slovesnost stává prostředkem komunikace pro převážně negramotné a pologramotné občany a v rámci spisovného jazyka jsou některé její rysy využívány jako prostředek jasného stylistického zbarvení.

Zvláštní místo v ruském jazyce zaujímají dialekty. V podmínkách všeobecného vzdělání rychle vymírají a nahrazují je spisovný jazyk. Ve své archaické části tvoří moderní dialekty 2 velké dialekty: severovelká ruština (Okanye) a jihovelká ruština (Akanye) s přechodným středoruským dialektem. Existují menší jednotky, tzv. dialekty (skupiny blízkých dialektů), například Novgorod, Vladimir-Rostov, Rjazaň. Toto dělení je libovolné, neboť hranice rozšíření jednotlivých nářečních znaků se většinou neshodují. Hranice nářečních znaků překračují ruská území různými směry, nebo jsou tyto znaky rozmístěny pouze v jeho části. Před vznikem písma byly dialekty univerzální formou existence jazyka. Se vznikem spisovných jazyků si tyto jazyky, měníc se, zachovaly svou sílu; řeč naprosté většiny obyvatelstva byla nářeční. S rozvojem kultury, vznikem národního ruského jazyka se dialekty stávají převážně řečí venkovského obyvatelstva. Moderní ruské dialekty se mění v jakési polodialekty, ve kterých jsou místní rysy kombinovány s normami spisovného jazyka. Dialekty neustále ovlivňovaly spisovný jazyk. Dialektismy jsou stále používány spisovateli pro stylistické účely.

V moderní ruštině dochází k aktivnímu (intenzivnímu) růstu speciální terminologie, což je způsobeno především potřebami vědeckotechnické revoluce. Pokud v začátek XVIII PROTI. terminologie vypůjčená z německý jazyk, v XIX století. - z francouzština, pak v polovině XX století. půjčuje se hlavně z v angličtině(ve své americké verzi). Speciální slovní zásoba se stala nejdůležitějším zdrojem doplňování slovní zásoby ruského obecného spisovného jazyka, nicméně průnik cizích slov by měl být přiměřeně omezen.

Moderní ruský jazyk je reprezentován řadou stylistických, dialektických a dalších odrůd, které jsou ve složité interakci. Všechny tyto odrůdy, spojené společným původem, společným fonetickým a gramatickým systémem a hlavní slovní zásobou (která zajišťuje vzájemné porozumění celé populaci), tvoří jeden národní ruský jazyk, jehož hlavním pojítkem je spisovný jazyk ve své psané i ústní podobě. Posuny v samotném systému spisovného jazyka, neustálý dopad jiných druhů řeči na něj vedou nejen k jeho obohacování o nové výrazové prostředky, ale také ke komplikaci stylové rozmanitosti, rozvoji variance, tedy schopnosti označovat stejný nebo podobný význam různými slovy a tvary.

Ruský jazyk hraje důležitou roli jako jazyk mezietnické komunikace mezi národy SSSR. Ruská abeceda tvořila základ psaní mnoha mladých jazyků a ruština se stala druhým rodným jazykem neruského obyvatelstva SSSR. „Proces dobrovolného studia ruského jazyka, který se v životě odehrává spolu s rodným jazykem, má pozitivní význam, protože přispívá k vzájemné výměně zkušeností a seznamování každého národa a národnosti s kulturními úspěchy všech ostatních národů SSSR a světové kultury.

Od poloviny XX století. studium ruského jazyka se rozšiřuje po celém světě. Ruský jazyk se vyučuje ve 120 státech: na 1 648 univerzitách v kapitalistických a rozvojových zemích a ve všech vysokých školách socialistických zemí Evropy; počet studentů přesahuje 18 milionů lidí. (1975). Založena v roce 1967 Mezinárodní asociace učitelé ruského jazyka a literatury (MAPRYAL); v roce 1974 - Ústav ruského jazyka. TAK JAKO. Puškin; vychází speciální časopis ‹ ruský jazyk v zahraničí›» .

Jeho zvuk vyjadřovací prostředky a umělecké možnosti zpívali mnozí slavní lidé. Mluvili jím Puškin, Turgeněv, Tolstoj, Dobroljubov, Černyševskij... a dál jí mluví více než 260 milionů lidí. Vzniklo ne tak dávno jako zbytek jeho „bratrů“, nicméně už ano bohatá historie. Je to o, samozřejmě o ruském jazyce, jehož historii vzniku a vývoje dnes povíme.

Původ: Verze několika učenců

Podle legendy, která existuje v Indii, lze sedm bílých učitelů považovat za „otce“ ruského jazyka. V dávných dobách pocházeli z chladného Severu (oblast Himalájí) a dali lidem sanskrt, starověký literární jazyk, který se v Indii rozšířil od 1. století před naším letopočtem. př. n. l., - čímž byl položen základ bráhmanismu, z něhož se později zrodil buddhismus. Mnozí věří, že tento sever byl v té době jednou z oblastí Ruska, takže moderní Indové tam často chodí jako poutníci .

Co má však sanskrt společného s ruským jazykem?

Podle teorie etnografky Natalie Gusevové, která napsala více než 150 vědeckých prací o historii a náboženství Indie, se mnoho sanskrtských slov zcela shoduje s ruskými. Ale proč k takovému závěru vůbec došla? Jednou na turistické cestě podél severních řek Ruska Guseva doprovázela uznávaného vědce z Indie. Hindu při komunikaci s obyvateli místních vesnic náhle propukl v pláč a odmítl služby tlumočníka. Když viděl zmatené pohledy, odpověděl, že je velmi rád, že slyší svůj rodný sanskrt. Natalya Guseva se o tento případ velmi zajímala, a tak se rozhodla celý svůj život věnovat studiu ruského jazyka a sanskrtu.

Mimochodem, slavný filolog Alexander Dragunkin plně podporuje svého kolegu a tvrdí, že skvělý jazyk ruského lidu skutečně pochází z jednoduššího - sanskrtu, který má méně tvarů pro tvorbu slov a jeho psaní není nic jiného než slovanské runy mírně upravené Hindy.

Text v sanskrtu.
Zdroj: wikimedia.org

Podle jiné verze, kterou schvaluje a přijímá většina filologů, byli lidé asi před 2,6 miliony let (doba objevení se první osoby) prostě nuceni naučit se, jak spolu komunikovat v průběhu kolektivní práce. V té době však byla populace extrémně malá, takže jednotlivci mluvili stejným jazykem. O tisíce let později došlo k migraci národů: DNA se promíchala a změnila a kmeny se od sebe izolovaly a objevilo se tolik různých jazyků, které se od sebe lišily formou a tvorbou slov. Později se objevila potřeba vědy popisující nové úspěchy a věci vynalezené člověkem.

V důsledku tohoto vývoje se v hlavách lidí objevily takzvané matrice - jazykové obrazy světa. Těmito matricemi se zabýval lingvista Georgij Gačev, svého času jich prostudoval více než 30. Podle jeho teorie byli Němci velmi vázaní na svůj domov, a tak se utvářel obraz typického německy mluvícího člověka - organizovaného a spořivého. A mentalita rusky mluvícího vycházela z obrazu silnice a cesty, protože. ve starověku rusky mluvící lidé hodně cestovali.

Vznik a formování ruského jazyka

Pojďme si do našeho článku přinést některá specifika a podrobněji si promluvit o zrodu a vývoji našeho rodného a skvělého ruského jazyka. Abychom to udělali, vraťme se do Indie ve třetím tisíciletí před naším letopočtem. Mezi indoevropskými jazyky pak vynikl praslovanský dialekt, který se o tisíc let později stal praslovanským jazykem. V VI-VII století. již n. E. to bylo rozděleno do několika skupin: východní, západní a jižní (ruský jazyk je obvykle označován jako východní). V devátém století (okamžik vzniku Kyjevské Rusi), dosáhl staroruský jazyk svého maximálního rozvoje. Ve stejné době dva bratři, Cyril a Metoděj, vynalezli první slovanskou abecedu a abecedu založenou na řeckém písmu.

Tvůrci slovanského písma se však neomezili pouze na abecedu: překládali a zaznamenávali evangelijní kázání, podobenství, liturgické texty a apoštolské listy; a také se asi tři a půl roku zabývali výchovou Slovanů na Moravě (historická oblast České republiky).

Díky práci a znalostem osvícenských bratří se slovanský jazyk začal rychle rozvíjet. Tou dobou už se co do oblíbenosti dal srovnávat s řečtinou a latinou, které mimochodem také patří mezi indoevropské jazyková rodina.

Oddělení jazyka a normalizace písma

Pak přišla éra feudalismu a polsko-litevské výboje v XIII-XIV století. rozdělil jazyk do tří skupin: ruštinu, ukrajinštinu a běloruštinu, stejně jako některé středně pokročilé dialekty. Mimochodem, až do XVI. století. Ruština byla pod obrovským vlivem dalších dvou – běloruštiny a ukrajinštiny a byla nazývána „jednoduchým jazykem“.

V XVI století. Moskovská Rus se rozhodla normalizovat psaní ruského jazyka a poté zavedla převahu skládání ve větách a časté používání spojení „ano“, „a“, „a“. Také skloňování podstatných jmen se stalo podobným modernímu a základem literárního jazyka se staly rysy charakteristické pro moderní moskevskou řeč: „akanie“, souhláska „g“, koncovky „ovo“ a „evo“.

Ruský jazyk v 18. století

Petrinská éra velmi ovlivnila ruskou řeč. Právě v této době byl náš jazyk osvobozen od poručnictví církve a v roce 1708 byla abeceda reformována a podobala se evropské.

„Geometrie slovanského zeměměřictví“ je první světská publikace vytištěná po reformě ruské abecedy v roce 1708.

Jazyk je nejdůležitějším faktorem národní identifikace člověka, který formuje vlastnosti vnímání, schopnost myslet a mluvit, hodnotit svět. Historie ruského jazyka je zakořeněna v událostech před 1,5-2 tisíci lety, které podporovaly jeho vytvoření. Dnes je uznáván jako nejbohatší jazyk na světě a pátý největší počet obyvatel, kteří jím mluví.

Jak se objevil ruský jazyk

V pravěku mluvily slovanské kmeny úplně jinými dialekty. Předkové Slovanů žili na územích omývaných řekami Dněpr, Visla a Pripjať. Do poloviny 1. století našeho letopočtu. E. kmeny obsadily všechna území od Jadranu po jezero. Ilmen v severovýchodní části evropského kontinentu.

Historie vzniku a vývoje ruského jazyka se datuje asi 2-1 tisíc let před naším letopočtem. e., kdy byl praslovanský dialekt oddělen od skupiny indoevropských jazyků.

Vědci konvenčně rozdělují starý ruský jazyk do 3 skupin podle etnické lingvistické složky:

jižní ruština (Bulhaři, Slovinci, Srbochorvaté);
západní ruština (Poláci, Češi, Pomorové, Slováci);
střední ruština (východní).

Moderní normy slovní zásoby a gramatiky v ruském jazyce byly vytvořeny v důsledku interakce mnoha východoslovanských dialektů, které byly na území běžné. starověká Rus A církevní slovanština. Poskytováno také písemně velký vlivŘecká kultura.

Teorie původu ruského jazyka

Existuje několik teorií, z nichž hlavní spojuje počátek historie ruského jazyka se staroindickým sanskrtem a staroseverským jazykem.

V souladu s prvním považují odborníci starověký sanskrtský jazyk za nejbližší ruštině, kterou mluvili pouze indičtí kněží a vědci, což naznačuje, že byla zavedena zvenčí. Podle hinduistické legendy, která je dokonce studována na teosofických univerzitách v Indii, ve starověku přišlo do Himálaje ze severu 7 učitelů bílé pleti, kteří prezentovali sanskrt.

S jeho pomocí byly položeny základy bráhmanského náboženství, které dnes patří mezi masové, a jeho prostřednictvím vznikl buddhismus. Dosud brahmani nazývají ruský sever domovem předků lidstva a dokonce tam podnikají pouť.

Jak poznamenávají lingvisté, 60 % sanskrtských slov se ve své výslovnosti zcela shoduje s ruštinou. Této problematice bylo věnováno mnoho vědeckých prací, mimo jiné i etnograf N. R. Guseva. Fenomén podobnosti mezi ruským jazykem a sanskrtem se zabývá již mnoho let, přičemž tento sanskrt nazývá zjednodušenou verzí zmrazenou na 4-5 tisíciletí. Jediný rozdíl mezi nimi je způsob psaní: sanskrt je psán hieroglyfy, které vědci nazývají slovansko-árijské runy.

Další teorie o historii původu ruského jazyka předkládá hypotézu, že samotné slovo „Rus“ a jazyk mají staré norské kořeny. Podle historiků nazývali Řekové normanským kmenům „rosy“ až do 9.–10. století a teprve v 10.–11. toto jméno přešlo na varjažské oddíly, které přišly na území Rus. Právě z nich pocházeli budoucí velcí princové starověké Rusi. Například ve starých písmenech březové kůry z 11.-13. století. Novgorodci považují území východních Slovanů u Kyjeva a Černigova za Rus. A to teprve od 14. století. při boji s nepřátelskými jednotkami v análech určují svou příslušnost k Rusům.

Cyril a Metoděj: stvoření abecedy

Historie ruského jazyka, který se formoval písemně, pochází z 9. století, v době formování Kyjevské Rusi. Abeceda, která tehdy existovala v Řecku, nemohla v letech 860-866 plně vyjádřit rysy slovanského jazyka. Byzantský císař Michael 3. nařídil vytvoření nové abecedy pro staroslověnština. Tímto způsobem chtěl zjednodušit překlady řeckých náboženských rukopisů do slovanštiny.

Úspěch vytvoření jeho literární podoby připisují vědci křesťanským věrozvěstům Cyrilu a Metodějovi, kteří odešli kázat na Moravu a za dodržování půstu a modliteb získali po 40 dnech hlaholici. Podle legendy to byla víra, která pomohla bratrům kázat křesťanství nevzdělaným národům Ruska.

V té době se slovanská abeceda skládala z 38 písmen. Později byla cyrilice dokončena jejich následovníky pomocí řeckého unciálního písma a charty. Obě abecedy se zvukem písmen téměř shodují, rozdíl spočívá ve formě písma.

Právě rychlost šíření ruského písma v Rusku následně přispěla k tomu, že se tento jazyk stal jedním z předních ve své době. I to přispělo ke sjednocení slovanských národů, ke kterému došlo v průběhu 9.-11.

Období 12-17 století

Jednou ze známých památek literatury období starověké Rusi byl „Příběh Igorova tažení“, který vypráví o tažení ruských knížat proti Polovecké armádě. Jeho autorství je stále neznámé. Události popsané v básni se odehrály ve 12. století. v éře feudální rozdrobenosti, kdy ve svých nájezdech zuřili mongolští Tataři a polsko-litevští dobyvatelé.

Toto období zahrnuje další etapu v historii vývoje ruského jazyka, kdy byl rozdělen do 3 etnolingvistických skupin, jejichž dialektické rysy se již vytvořily:

velká ruština;
Ukrajinština;
běloruský.

V 15. stol na evropském území Ruska existovaly 2 hlavní skupiny dialektů: jižní a severní dialekty, z nichž každá měla své vlastní charakteristiky: akanye nebo okanye atd. Během tohoto období se zrodilo několik středních středoruských dialektů, mezi nimiž byla Moskva považována za klasickou. Začaly na něm vycházet periodika a literatura.

Vznik moskevské Rusi posloužil jako impuls pro reformu jazyka: věty se zkrátily, domácí slovní zásoba byla široce používána a lidová přísloví a rčení. V historii vývoje ruského jazyka hrála velkou roli éra počátku knihtisku. Názorným příkladem bylo dílo „Domostroy“, vydané v polovině 16. století.

V 17. století, v souvislosti s rozkvětem polského státu, přišla řada termínů z oblasti techniky a právní vědy, s jejichž pomocí ruština prošla etapou modernizace. Do počátku 18. stol v Evropě byl silně pociťován francouzský vliv, který dal impuls k evropeizaci vysoké společnosti ruského státu.

Sborník M. Lomonosova

Prostí lidé nestudovali ruské písmo, ale šlechtici studovali více cizí jazyky: němčina, francouzština atd. Základy a gramatika do 18. stol. byly vyrobeny pouze v církevně slovanském nářečí.

Historie ruského spisovného jazyka pochází z reformy abecedy, během níž car Petr Veliký recenzoval 1. vydání nové abecedy. Stalo se tak v roce 1710.

Hlavní roli hrál vědec Michail Lomonosov, který napsal první „ruskou gramatiku“ (1755). Konečnou podobu dal spisovnému jazyku spojením ruských a slovanských prvků.

Lomonosov zavedl ucelený systém stylů a zkombinoval všechny jeho odrůdy pomocí ústní řeči, řádů a některých regionálních variací, zavedl nový systém veršování, který stále zůstává hlavní silou a součástí ruské poezie.

Napsal také práci o rétorice a článek, v němž vědec úspěšně využil lexikální a gramatické bohatství církevněslovanského jazyka. Lomonosov také psal o třech hlavních stylech básnického jazyka, v nichž vysoký byl považován za dílo s největším využitím slovanství.

V tomto období dochází k demokratizaci jazyka, jeho skladbu a slovní zásobu obohacují gramotní sedláci, ústní projev zástupců kupecké třídy a nižších vrstev kléru. První nejpodrobnější učebnice spisovného ruského jazyka vydal spisovatel N. Grech ve 20. letech 19. století.

Ve šlechtických rodinách se rodný jazyk učili především chlapci, kteří byli vycvičeni pro službu v armádě, protože měli velet vojákům z řad prostého lidu. Dívky se naopak učily francouzsky a rusky mluvily jen proto, aby se dorozumívaly se služebnictvem. Básník A. S. Pushkin tedy vyrostl ve francouzsky mluvící rodině a mluvil svým rodným jazykem pouze se svou chůvou a babičkou. Později se učil ruštinu u faráře A. Belikova a místního úředníka. Školení v Lyceum Carskoye Selo vedeny také v jejich rodném jazyce.

Ve dvacátých letech 19. století se ve vysoké společnosti v Moskvě a Petrohradu vytvořil názor, že je neslušné mluvit rusky, zvláště před dámami. Situace se však brzy změnila.

XIX. století - století ruské literatury

Začátkem rozkvětu a módy pro ruský jazyk byl kostýmní ples, který se v roce 1830 konal v Aničkovském paláci. Císařovna na něm četla báseň „Kyklop“, speciálně napsanou pro oslavu A. S. Puškina.

V obraně mateřský jazyk Promluvil car Mikuláš 1., který nařídil od nynějška vést veškerou korespondenci a kancelářské práce na něm. Všichni cizinci při nástupu do služby byli povinni vykonat zkoušku ze znalosti ruštiny a také bylo předepsáno ji mluvit u soudu. Císař Alexandr III předložil stejné požadavky, ale na konci 19. Do módy přišla angličtina, kterou se učily šlechtické a královské děti.

Velký vliv na historii vývoje ruského jazyka v 18-19 století. Ruští spisovatelé, kteří se tehdy stali populárními: D. I. Fonvizin, N. M. Karamzin, G. R. Derzhavin, N. V. Gogol, I. S. Turgeněv, v poezii - A. S. Puškin a M. Yu. Lermontov. Svými pracemi ukázali veškerou krásu své rodné řeči, svobodně ji používali a osvobodili je od stylistických omezení. V roce 1863 vyšel V. I. Dahl Vysvětlující slovník živého velkoruského jazyka.

Výpůjčky

V historii ruského jazyka existuje mnoho faktů o jeho růstu a obohacování při výpůjčkách slovní zásoby velký počet slova cizího původu. Některá slova pocházela z církevní slovanštiny. V jiný čas historie, míra vlivu sousední jazykové komunity byla různá, ale to vždy pomohlo zavádění nových slov a frází.

Při kontaktu s evropskými jazyky dlouho od nich vzešlo do ruské řeči mnoho slov:

z řečtiny: řepa, krokodýl, lavice, stejně jako většina jmen;
od Skythů a íránské skupiny: pes, ráj;
některá jména pocházela od Skandinávců: Olga, Igor atd.;
z Turkic: diamant, kalhoty, mlha;
z polštiny: jar, souboj;
francouzsky: pláž, dirigent;
z holandštiny: pomeranč, jachta;
z římsko-germánských jazyků: algebra, kravata, tanec, prášek, cement;
z maďarštiny: husar, šavle;
vypůjčené z italštiny hudební termíny a kulinářské: těstoviny, rovnováha, opera atd.;
z angličtiny: džíny, svetr, smoking, šortky, džem atd.

Přejímání technických a jiných termínů nabylo masového významu na konci 19. a 20. století jako nová technologie a technologie, zejména z angličtiny.

Ruský jazyk dal světu mnoho slov, která jsou nyní považována za mezinárodní: matryoshka, vodka, samovar, satelit, car, dacha, step, pogrom atd.

XX století a vývoj ruského jazyka

V roce 1918 byla provedena reforma ruského jazyka, ve které byly do abecedy zavedeny následující změny:

písmena „yat“, „fita“, „desítková“ byla odstraněna a nahrazena „E“, „F“ a „I“;
zrušený tvrdý znak na koncích slov;
v předponách je uvedeno použití písmen "s" před hluchými souhláskami a "z" - před znělými;
přijaté změny v koncovkách a pádech některých slov;
Samotné „Izhitsa“ zmizelo z abecedy ještě před reformou.

Moderní ruský jazyk byl schválen v roce 1942, v abecedě, do které byla přidána 2 písmena „E“ a „Y“, od té doby se již skládá z 33 písmen.

Koncem 20. a začátkem 21. století, díky všeobecné povinné školní docházce, rozšířenému používání tisku, hromadných sdělovacích prostředků, kina a televize, začala většina ruské populace mluvit standardním ruským spisovným jazykem. Vliv dialektů je občas cítit pouze v řeči starších lidí, kteří žijí v odlehlých venkovských oblastech.

Mnoho lingvistů a vědců se domnívá, že ruský jazyk je jedinečný svou bohatostí a výrazností a že jeho existence vzbuzuje zájem po celém světě. Dokládají to statistiky, které ho uznávají jako 8. nejrozšířenější jazyk na planetě, protože jím mluví 250 milionů lidí.

Většina Zajímavosti z historie vývoje ruského jazyka stručně:

je součástí 6 pracovních jazyků v Organizaci spojených národů (OSN);
zaujímá 4. místo na světě v seznamu nejvíce překládaných do jiných jazyků;
velké rusky mluvící komunity žijí nejen v zemích bývalého SSSR, ale také v Turecku, Izraeli, USA atd.;
při studiu ruštiny cizinci je považována spolu s čínštinou a japonštinou za jednu z nejobtížnějších;
nejstarší knihy psané starorusky: Novgorodský kodex (začátek 11. století) a Ostrovirské evangelium (1057) - v církevní slovanštině;
má jedinečnou abecedu, mimořádné typy a případy, mnoho pravidel a ještě více výjimek z nich;
PROTI staroslověnská abeceda první písmeno bylo "já";
nejmladší písmeno „E“, které se objevilo až v roce 1873;
v ruské abecedě jsou některá písmena podobná latinským a 2 z nich nelze vůbec vyslovit „b“ a „b“;
v ruštině jsou slova začínající na „Y“, ale jedná se o zeměpisné názvy;
v roce 1993 se do Guinessovy knihy rekordů dostalo nejdelší slovo na světě z 33 písmen „Rentgenový elektrokardiografický“ a již v roce 2003 - z 39 písmen „vysoce uvažující“;
v Rusku mluví 99,4 % obyvatel plynule svým rodným jazykem.

Stručná historie ruského jazyka: fakta a data

Shrnutím všech údajů můžete vytvořit chronologický sled faktů, které se staly od starověku až po současnost při formování moderního jazyka:

Snížená Krátký příběh Ruský jazyk odráží průběh událostí spíše podmíněně. Vždyť vývoj a zdokonalování ústních a písemné formy projevy, vydávání tištěných publikací a literárních mistrovských děl probíhaly v různých časech a postupně si získávaly stále větší popularitu mezi různými segmenty ruské populace.

Jako historie a obecné charakteristiky Ruský jazyk, jeho vývoj probíhal tisíce let a k obohacování díky novým slovům a výrazům dochází pod vlivem společensko-politického života, zejména v posledních 100 letech. V 21. století je jeho doplňování aktivně ovlivňováno médii a internetem.

ruský jazyk- jeden z východoslovanských jazyků, jeden z největších jazyků na světě, národní jazyk ruského lidu. Je nejrozšířenějším ze slovanských jazyků a nejrozšířenějším jazykem v Evropě, a to jak geograficky, tak co do počtu rodilých mluvčích (i když významná a geograficky velká část ruské jazykové oblasti je také v Asii).
Nauka o ruském jazyce se nazývá lingvistická rusistika, nebo zkrátka jednoduše rusistika.

Příběh

Historie vzniku a formování ruského jazyka

Historie vzniku ruského jazyka sahá až do starověku. Přibližně ve 2.-1.tisíciletí př.n.l. E. ze skupiny příbuzných dialektů indoevropské rodiny jazyků vyniká praslovanština (v pozdější fázi - přibližně v 1-7. století - nazývaná praslovanština).

Již na Kyjevské Rusi (9. - počátek 12. století) se staroruština stala komunikačním prostředkem některých pobaltských, ugrofinských, turkických a částečně iránských kmenů a národností. Ve 14-16 století. jihozápadní varietou spisovného jazyka východních Slovanů byl jazyk státnosti a pravoslavné církve v Litevském velkovévodství a v Moldavském knížectví.

Feudální fragmentace, která přispěla k fragmentaci dialektu, mongolsko-tatarské jho (13-15 století), polsko-litevské výboje vedly do 13-14 století. ke kolapsu starověkého ruského lidu. Postupně se rozpadala i jednota staroruského jazyka. Vznikla 3 centra nových etnolingvistických spolků bojujících za svou slovanskou identitu: severovýchodní (Velkorusové), jižní (Ukrajinci) a západní (Běloruci). Ve 14-15 století. na základě těchto asociací se tvoří úzce příbuzné, ale nezávislé východoslovanské jazyky: ruština, ukrajinština a běloruština.

Historie vývoje ruského jazyka - éra Moskevské Rusi

Ruský jazyk éry Moskevské Rusi (14-17 století) měl složitou historii. Nářeční rysy se dále vyvíjely. Vyprofilovaly se dvě hlavní nářeční zóny – severovelká ruština přibližně na sever od linie Pskov – Tver – Moskva, jižně od Nižního Novgorodu, a jihovelká ruština na jihu od této linie do běloruské a ukrajinské oblasti – dialekty překrývající se s jinými nářečními oddíly. Vznikly středně ruské dialekty, mezi nimiž začal hrát hlavní roli moskevský dialekt. Zpočátku to bylo smíšené, pak se to vyvinulo v harmonický systém. Pro něj se stalo charakteristické: akanye; výrazná redukce samohlásek nepřízvučných slabik; výbušná souhláska "g"; koncovka "-ovo", "-evo" v genitivu singuláru mužského a středního v zájmenném deklinaci; tvrdá koncovka "-t" u sloves 3. osoby přítomného a budoucího času; tvary zájmen „já“, „ty“, „já“ a řada dalších jevů. Moskevský dialekt se postupně stává příkladným a tvoří základ ruského národního spisovného jazyka. V této době dochází v živé řeči ke konečné restrukturalizaci kategorií času (staré minulé časy - aorist, imperfekt, perfekt a pluperfektum jsou zcela nahrazeny jednotná forma na "-l"), ztráta dvojčísla, nahrazuje se dřívější skloňování podstatných jmen podle šesti základů moderní typy skloňování atd. Psaný jazyk zůstává barevný.

V 17. stol vznikají národnostní vazby, jsou položeny základy ruského národa. V roce 1708 došlo k oddělení občanské a církevní slovanské abecedy. V 18. a na počátku 19. stol se světské písmo rozšířilo, církevní literatura byla postupně odsunuta do pozadí a nakonec se stala údělem náboženských rituálů a její jazyk se změnil v jakýsi církevní žargon. Vědecká a technická, vojenská, námořní, správní a další terminologie se rychle rozvíjela, což způsobilo velký příliv slov a výrazů ze západoevropských jazyků do ruského jazyka. Zvláště velký zásah z 2. poloviny 18. století. Francouzština začala vykreslovat ruskou slovní zásobu a frazeologii.

Střet heterogenních jazykových prvků a potřeba společného spisovného jazyka představovaly problém vytváření jednotných národních jazykových norem. Utváření těchto norem probíhalo v ostrém boji různých proudů. Demokraticky smýšlející vrstvy společnosti se snažily přiblížit spisovný jazyk lidové řeči, reakční duchovenstvo se snažilo zachovat čistotu archaického „slovinského“ jazyka, který byl pro běžné obyvatelstvo nesrozumitelný. Ve stejné době začala mezi vyššími vrstvami společnosti přílišná vášeň pro cizí slova, která hrozila ucpáním ruského jazyka.

20. století

Velká říjnová socialistická revoluce a budování socialismu v SSSR měly na ruský jazyk znatelný dopad: byla aktualizována a rozšiřována slovní zásoba jazyka, došlo k některým (méně patrným) posunům v gramatické struktuře, došlo také ke stylistickému přehodnocení řady jazykových jevů, došlo k obohacení stylistických prostředků jazyka atd. V souvislosti s všeobecným rozšířením gramotnosti a vzestupem kulturní úrovně obyvatelstva se spisovný jazyk stal hlavním dorozumívacím prostředkem ruského národa, na rozdíl od předrevoluční minulosti, kdy převážná část lidu mluvila místními dialekty a městskou lidovou řečí. Vývoj fonetických, gramatických a lexikálních norem moderního ruského spisovného jazyka se řídí dvěma souvisejícími trendy: zavedenými tradicemi, které jsou považovány za příkladné, a neustále se měnící řečí rodilých mluvčích. Zavedenými tradicemi je používání řečových prostředků v jazyce spisovatelů, publicistů, divadelníků, mistrů filmu, rozhlasu, televize a dalších prostředků masové komunikace. Například příkladná "moskevská výslovnost", která se stala celoruskou, se vyvinula na konci 19. a na začátku 20. století. v Moskevských divadlech umění a Maly. Mění se, ale jeho základy jsou stále považovány za neotřesitelné.

Běžným prostředkem stylové rozmanitosti spisovného jazyka je lidová slovesnost. Stejně jako hovorové prostředky jazyka je dvojí: je organickou součástí spisovného jazyka a zároveň existuje mimo něj. Historicky se lidová slovesnost vrací ke staré hovorové a každodenní řeči městského obyvatelstva, které se postavilo proti knižnímu jazyku v době, kdy ještě nebyly vyvinuty normy ústní rozmanitosti spisovného jazyka. Rozdělení staré hovorové a každodenní řeči na ústní varietu spisovného jazyka vzdělané části obyvatelstva a lidové řeči začalo přibližně od poloviny 18. století. V budoucnu se lidová slovesnost stává prostředkem komunikace pro převážně negramotné a pologramotné občany a v rámci spisovného jazyka jsou některé její rysy využívány jako prostředek jasného stylistického zbarvení.

Zvláštní místo v ruském jazyce zaujímají dialekty. V podmínkách všeobecného vzdělání rychle vymírají a nahrazují je spisovný jazyk. Ve své archaické části tvoří moderní dialekty 2 velké dialekty: severovelká ruština (okanye, výbušná souhláska "g", kontrakce samohlásky, tvary osobních zájmen "já", "ty", "sám", pevná koncovka "-t" ve slovesech 3. osoby přítomného a budoucího času) a jihovelká ruština (akanye, frikativní souhláska a g genitiv zájmena "mene", "ty", "sám", měkká koncovka "-t" u sloves 3. osoby přítomného a budoucího času) s přechodným středoruským nářečím přechodným. Existují menší jednotky, tzv. dialekty (skupiny blízkých dialektů), například Novgorod, Vladimir-Rostov, Rjazaň. Toto dělení je libovolné, neboť hranice rozšíření jednotlivých nářečních znaků se většinou neshodují. Hranice nářečních znaků překračují ruská území různými směry, nebo jsou tyto znaky rozmístěny pouze v jeho části. Před vznikem písma byly dialekty univerzální formou existence jazyka. Se vznikem spisovných jazyků si tyto jazyky, měníc se, zachovaly svou sílu; řeč naprosté většiny obyvatelstva byla nářeční. S rozvojem kultury, vznikem národního ruského jazyka se dialekty stávají převážně řečí venkovského obyvatelstva. Moderní ruské dialekty se mění v jakési polodialekty, ve kterých jsou místní rysy kombinovány s normami spisovného jazyka. Dialekty neustále ovlivňovaly spisovný jazyk. Dialektismy jsou stále používány spisovateli pro stylistické účely.

V moderní ruštině dochází k aktivnímu (intenzivnímu) růstu speciální terminologie, což je způsobeno především potřebami vědeckotechnické revoluce. Jestliže na počátku 18. stol. terminologii si ruský jazyk vypůjčil z německého jazyka v 19. stol. - z francouzského jazyka pak v polovině 20. stol. to je vypůjčeno hlavně z angličtiny (v jeho americké verzi). Speciální slovní zásoba se stala nejdůležitějším zdrojem doplňování slovní zásoby ruského obecného spisovného jazyka, nicméně průnik cizích slov by měl být přiměřeně omezen.

Ruský jazyk hraje důležitou roli jako jazyk mezietnické komunikace mezi národy SSSR. Ruská abeceda tvořila základ psaní mnoha mladých jazyků a ruština se stala druhým rodným jazykem neruského obyvatelstva SSSR. „Proces dobrovolného studia ruského jazyka, který se v životě odehrává spolu s rodným jazykem, má pozitivní význam, protože přispívá k vzájemné výměně zkušeností a uvedení každého národa a národnosti do kulturních úspěchů všech ostatních národů SSSR a do světové kultury“ . Existuje neustálý proces vzájemného obohacování ruského jazyka a jazyků národů SSSR.

O vývoji ruského jazyka

Počínaje polovinou 20. století. studium ruského jazyka se rozšiřuje po celém světě. Výstavba první socialistické společnosti na světě, rozvoj sovětské vědy a techniky, potřeby hospodářské, vědecké, kulturní výměny, globální význam Ruská literatura vzbuzuje v mnoha zemích zájem o ruský jazyk a nutnost jeho zvládnutí. Ruský jazyk se vyučuje v 87 státech: na 1 648 univerzitách v kapitalistických a rozvojových zemích a ve všech vysokých školách v socialistických zemích Evropy; počet studentů přesahuje 18 milionů lidí. (1975). Mezinárodní asociace učitelů ruského jazyka a literatury (MAPRYAL) byla založena v roce 1967; v roce 1974 - Ústav ruského jazyka. A. S. Puškin; vychází zvláštní časopis „Ruský jazyk v zahraničí“.

Důležitou roli při studiu historie a moderních procesů v ruském jazyce, při regulaci jeho norem, hraje nauka o ruském jazyce. Akademické gramatiky, normativní slovníky (výkladové, pravopisné, ortoepické, slovníky obtíží, synonymní aj.), příručky o kultuře řeči, časopisy ("Ruský jazyk ve škole", "Ruská mluva" atd.), propagace vědeckých poznatků o R. Ya. pomoci stabilizovat jeho normy. Činnost Ústavu ruského jazyka Akademie věd SSSR (založeno v roce 1944) a mnoha kateder ruského jazyka na vysokých školách je zaměřena na studium a zefektivnění dění v ruském jazyce. procesy.

Psaní a abeceda

Ruský jazyk používá psaní založené na ruské abecedě, která se vrací k azbuce (cyrilice).
Abeceda ruského jazyka v současné podobě s 33 písmeny skutečně existuje od roku 1918 (oficiálně až od roku 1942: dříve se věřilo, že v ruské abecedě je 32 písmen, protože E a Yo byly považovány za varianty stejného písmene).
A a B b C c D d E d E f y y
F f g h i i j y k k l l m m
N n O o P p R r S s T t U y
F f X x C ts H h W w Sh y y
Y y b b E e Yu yu jsem