Agar hozir Oksford lug'atiga nazar tashlasangiz va shunday deb o'ylang: "Men hech qachon juda ko'p so'zlarni o'rganmayman!" - Qayg'u fikrlaridan voz keching va ushbu maqolani o'qing. Aslida siz qancha so'zlarni bilishingiz kerak? Siz juda hayratlanarli bo'lishingiz mumkin!
Bilan aloqada
Odnoklassniki.
So'z, pasportning oldini oling!
Ingliz tilini o'rganayotgan talabalar: "Qanday qilib biron bir mavzu bo'yicha suhbatni qo'llab-quvvatlashim kerak?" Yaxshi savol, lekin bunga javob berishdan oldin, boshqasini so'rashga ijozat bering: nima deb o'ylaysiz? Muvaffaqiyatli javob yo'qligi uchun savol. Nima uchun? Tildagi so'zlarning sonini bitta oddiy sababdan ko'ra hisoblash - so'z bilan nima e'tiborga olishni hal qilish qiyin.
Masalan, "to'plam" so'zi uchun Oksford lug'ati 464 ta sharh beradi. Siz bir so'zda ko'p so'z yoki har bir talqinda ko'p so'zni ko'rib chiqasizmi? Va qanday qilib (frazalik fe'llar): "sozlash", "Belgilash", "Izlash" va boshqalarga yoqish kerakmi? Va ochiq birikmalar haqida nima deyish mumkin - "hot dog", "Muzqaymoq", "Ko'chmas mulk" kabi so'zlar? Ushbu shaklga bitta va ko'p sonli, fe'llar, turli xil tugatish, prefikslar va qo'shimchani qo'shing - va nega ingliz tilida qancha so'zlarga javob berish uchun juda muammoli bo'lishini tushunasiz.
Aslida savol shu kabi quyidagicha bo'lishi kerak: "Siz inglizcha inglizcha lug'atda qancha so'zlarni bilasizmi?" Agar siz tildagi so'zlar sonini tasavvur qilsangiz, u kundalik nutqda va yangiliklardagi so'zlarning 90-95% foydalanadigan so'zlarning soni bilan taqqoslash mumkin.
Kamroq gapiring, ko'proq ishlang
1960 yilda Amerikaning eng mashhur bolalarining yozuvchisi Teodore Siuz Heuz Heuz Heuz Hotel (Doktor Siusning taxallusi ostida, "Mushuk", "Lorax" va boshqalar "," Lorax "va boshqalar", "Lorax" va boshqalar "," Lorax "va boshqalar" kitobini "Lorax" va boshqalarni "Greencha" yozuvi "Grincha" kitobini "Lorax" va boshqalar "," Lorax "va boshqalar. Yashil tuxum va drochochok ". Kitob faqat 50 ta so'zdan foydalangan va Siou va uning noshiri o'rtasidagi nizo natijasi bo'lgan. Nashriyot Suza bunday qattiq sharoitlarda to'liq ishni yarata olmaydi (bu oldida Sius allaqachon "mushukda" mushukni "yozgan edi.
Agar atigi 50 ta so'zdan foydalanib, kitob yozish mumkin bo'lsa, demak, biz 40 ming so'z bilan bir-birimiz bilan aloqa qilish uchun so'z boyligida bo'lishimiz shart emasmi? Ammo biz shuni ta'kidlaymizki, agar siz Syuzor tishini, leksikograflar, kattalar spikeri, taxminan 20 000 so'z, passiv - taxminan 40 000 so'zni tashkil etadi.
Faol va passiv so'z boyligi o'rtasidagi farq nima? Menga oddiy til ifoda etilmayapti, faol so'z boyligi siz o'zingizni eslab qolishingiz va murojaat qilgan so'zlarni o'z ichiga oladi. Bu passiv lug'at, Bular siz o'zingiz kimning ahamiyatini aniqlaydigan, ammo o'zlaridan foydalana olmaydigan so'zlardir.
Sirni nechta so'zni bilasiz?
Va bu erda biz eng qiziqarli narsalarga keldik. Bir tomondan, inglizning kattalar tashuvchisi taxminan 20,000 so'zlarning faol lug'ati bor. Boshqa tomondan, o'qish o'qituvchining ro'yxat kitobi har kuni yozilgan matnlarning 33 foizida qo'llanilishi, birinchi 100% 50%, birinchi ming so'zning 89% bu matnlarning 89 foizida birinchi so'z topilganini ta'kidlamoqda.
Shunday qilib, uni xavfsiz ravishda 3000 so'z umumiy mavzu matnlarining 95 foizini qoplashi (yangiliklar qaydlari, bloglarda qaydlar va boshqalar). Liu Na va millat 3000, biz himoyalanmagan matnlardan o'qib chiqishni bilishimiz kerak bo'lgan so'zlarning taxminiy miqdori, qolganlari kontekstdan tushunish uchun bilishimiz kerak bo'lgan so'zlarning taxminiy miqdori ekanligini isbotladi.
O'zingizni o'ylab ko'ring!
Oksford inglizcha lug'atida 171 476 umumiy so'z mavjud. Umumiy mavzu matnlarining 95 foizi atigi 3000 so'zning so'z birikmalarini qamrab oladi. Bu barcha so'zlarning 1,75%!
Ya'ni: Inglizcha lug'atning 1,75 foizini bilish, siz o'qiganlaringizning 95 foizini tushunishingiz mumkin. Bu mahalliy ma'ruzachining o'rtacha passiv lug'atining atigi 7,5% (40 ming so'z). Bu juda yaxshi emasmi?
Hayotiy. Axir, suhbatdoshni tushunish uchun hatto grammatika fanlari etarli lug'at kabi muhim emas. Xuddi shu narsa aloqa uchun qo'llaniladi. Agar siz fe'l paytida xato qilsangiz, masalan, masalan, masalan, aniq bir so'z aytolmasangiz, u allaqachon muloqotni amalga oshiradigan bo'lsak, siz tushunasiz.
Ingliz tilidagi so'zlarni tez va samarali o'rgatish uchun siz barcha kartalar, uyushmalar, maxsus onlayn darslar va dasturlarga tanishishingiz mumkin.
Biz turli xil usullar bilan inglizcha so'zlarni o'rganamiz
Uyushma usuli
Ingliz tilidagi so'zlarni o'rganishda birlashmalarning uslubi, siz o'zingizning boshingizda ko'rinadigan so'zini eslab, mushrikni eslab qolishingizni yaxshi ko'rasiz. Agar sizning tasavvuringiz unchalik rivojlanmagan bo'lsa, qulay bo'lgan karta usulidan foydalaning, chunki siz rasmlarni yodlashingiz shart emas. Yaqinda o'rgangan o'zini o'zi sinovdan o'tkazish so'zlarini yaratish uchun etarli vaqt kerak.
Ingliz tilini o'rganish uchun kartalar
Kartalardan foydalanish usuli juda oddiy va bir necha bor ishlab chiqaruvchi talabalar ma'lum usuldan zavqlanishdi. Buning uchun siz rus tilida va boshqa tomondan - ingliz tilida so'zlanadigan kartalar to'plami qilishingiz kerak. Inson kartaga uchib, so'zni chaqiradi. Agar eslamasam - kartadan postlar postlar, yana takrorlash uchun, barcha so'zlar eskirguncha. Xuddi shu paluba bir hafta ichida, barcha so'zlar xotirada o'tirganiga ishonch hosil qilish uchun ishlatilishi kerak. Ingliz kartalari qanday ko'rinishi mumkin:
Va bu ingliz tilida so'zlarni o'rganish uchun kartalar qaysi tashuvchisining ahamiyati yo'q, qog'oz yoki elektron shaklda. Ingliz tilidagi so'zlarni o'rganish bo'yicha ko'plab dasturlar kartalar printsipidan foydalaning. Ushbu tendentsiya va bizning onlayn simulyatorimiz o'qish uchun bizning onlayn simulyatorimiz aylantirilmagan.
Xotiralar usuli
Ingliz tilidagi so'zlarni o'rganishning eng yoqimli usuli - yoqimli xotiralar yoki qiziqarli filmlar yoki qiziqarli filmlar, kitoblar, odamlar bilan aloqa yordamida. Bunday holda, siz hech narsani eslashga harakat qilishingiz shart emas. Siz shunchaki to'g'ri o'ylashingiz kerak, bu haqda yangi so'z bilan tanishganingiz va eslab qolishingiz shart. Ko'pincha ona tilida so'zlashuvchilar bilan suhbatlashib, ba'zida ingliz tilini yaxshilashingiz mumkin.
MeNICLA
Bugungi kunda, so'zlarni o'rganishning yana bir usuli va lug'atini to'ldirish juda mashhur - mnemonika. Buning uchun siz o'rganishingiz kerak bo'lgan so'zlar ro'yxatidan qisqa hikoyani tuzishingiz kerak. Shunday qilib, so'zlarning mantiqiy ketma-navbati tufayli siz ko'p marta o'rganishingiz mumkin. Bundan tashqari, agar siz ingliz tilidagi so'zlardan matnni ishlatsangiz, so'z qanday yozilganligini eslang, lekin rus tilida bo'lsa, u qanday eshitilsa va bu qanday tarjima qilinsa (siz to'g'ridan-to'g'ri matnda notanish so'zni transkripsiyadan foydalanishingiz kerak).
Agar bir necha oydan keyin kuniga 10 dona inglizcha so'zlarni o'rgatsangiz, ingliz tilida yanada ishonchli va muvaffaqiyatli tushunasiz.
O'qishga qanday so'zlar kerak?
Bu juda qiziq, ammo har kuni o'qish uchun ingliz tilidagi so'zlari ko'pincha foydalanilgan so'zlarni tez-tez ishlatib, tez-tez ishlatiladigan so'zlar sizga tanish bo'lmaydi.
Tadqiqot ingliz tilida eng ko'p ishlatiladigan 10 ta so'zlarning 25 foizini har kuni ishlatilgan so'zlar sonini tashkil qiladi. Ya'ni, bu 10 so'z ingliz tilini o'rganish uchun ajoyib asos bo'lishi mumkin. Bunday so'zlarning misollari, biz ham,, keyin, men u erda, ular, men o'zim, ular uchun.
Ingliz tilidagi inglizcha so'zlarni o'rganish uchun algoritmni tuzish foydali bo'ladi. Shunday qilib, siz birinchi 10 fe'lni, keyin 10 ta sifatni, 10 ta otni o'rganishingiz mumkin va siz mavzularda so'zlarni o'rgatishingiz mumkin.
Har kuni qancha so'z o'rgatish kerak, siz o'zingiz qaror qilasiz. Ammo mutaxassislarning fikrini tinglash va kamida 8-12 so'zda o'zlarini aniqlab olish hali ham yaxshiroqdir.
Ingliz tilidagi so'zlarni o'rganish dasturlari
Xizmatlashtirish guruhlari uchun inglizcha so'zlar
Biz sizga ingliz tilidagi so'zlarni o'rganish bo'yicha o'n to'rt kunlik marafonni o'tkazishni taklif etamiz. Har kuni 10 so'zni o'rganasiz. Har kuni so'zlar sifatida biz eng ko'p foydalandik va ingliz tili o'qituvchilari tomonidan tavsiya etdik.
Xo'sh, tayyormi? Agar shunday bo'lsa, biz boshlaymiz, 2 hafta ichida uchrashamiz!
1-kun
|
Uchrashuv va xayrlashish |
||
|
Ishlaringiz qalay? |
||
|
Ajoyib, rahmat! |
[ƆːSAM, th kkks] |
A `lo rahmat! |
|
Odatdagidek. |
||
|
Men borishim kerak. |
Ketishim kerak. |
|
|
Ko'rishguncha. |
||
|
Qandaydir tarzda ko'radi. |
||
|
Aloqada bo'ling. |
||
|
Sizni ko'rish juda yoqimli edi. |
[ɪt w wɒz naɪs tuː si Juː] |
Sizni ko'rganimdan xursand bo'ldim. |
Kun 2-kun
|
mahalliy birodar, ona singil |
||
|
amakivachchin, amakivachcha |
||
|
[Grænpɛɛrənts] |
buvisi bilan buvisi |
|
|
[Gɔdpɛɛrənt] |
ota-onalar |
|
Kun 3-kun
4-kun
5-kun
6-kun
|
Rozilik / kelishmovchilik |
||
|
Siz haqsiz (siz haqsiz). |
||
|
Men siz bilan rozi emasman. |
Men siz bilan rozi emasman (siz). |
|
|
Sen xaq emassan. |
||
|
[ɒV kɔːs, Jɛs] |
Albatta Ha. |
|
|
Men mutlaqo rozi emasman. |
Men mutlaqo rozi emasman. |
|
|
Ehtimol, bu haqiqat. |
Ehtimol, bu haqiqat. |
|
|
Bu yolg'on. |
||
|
Rozimisan? |
||
|
Men bunday deb o'ylamayman. |
Men bunday o'ylamayman. |
|
7-kun
|
Fikrning ifodasi |
||
|
Mening fikrimcha |
||
|
[ɪt siːmz Tuː Miː] |
Menimcha |
|
|
BILISHIMCHA |
[æz fgr @ɪ nʊʊ] |
Bilaman |
|
[ɪn maɪ vjuọ] |
Mening nuqtai nazarimdan |
|
|
Men sizning fikringizni ko'rmoqdaman |
Men seni tushunaman. |
|
|
Men sizning fikringizni ko'rmayapman |
Nimani nazarda tutayotganingizni tushunmadim. |
|
|
Bu keng tarqalgan bilim |
[ḍlar kɒman nẹlɪග] |
Hamma biladi |
|
OG'IZDAN CHIQIB KETMOQ |
[ɪt găz wɪɪɪʊt seɪɪග] |
Og'izdan chiqib ketmoq |
8-kun
|
Xushmuomalalikning ifodasi |
||
|
[ɪkskjuːs miː] |
Kechirasiz, ... |
|
|
Kechirasiz, ... |
||
|
Sizdan kechirim so'rayman. |
Meni ma'zur tuting. |
|
|
Hech qanday yomon narsa yo'q. |
||
|
Bu sizga juda yoqadi. |
[lips ɒv Juː] |
Sizga mehribon. |
|
Buni aytmang. |
Buni eslatmang |
|
|
Arzimaydi. |
||
|
Arzimaydi. |
Arzimaydi. |
|
|
Muammosiz. |
||
9-kun
|
Suhbatni saqlash uchun iboralar |
||
|
Ishlaringiz qalay? |
||
|
Yangilik nima? |
Nima yangiliklar? |
|
|
Nima bo'ldi? |
||
|
Kechirasiz, men quloq solmadim. |
[Sɒri, aɪd dɪdnt lɪsnd] |
Kechirasiz, men quloq solmadim. |
|
Biz qayerdan chiqdik? |
||
|
Savol bersam bo'ladimi? |
Sizdan bir savolni so `rasam maylimi? |
|
|
Menga qiziqarli |
||
|
Bu bilan nima demoqchisiz? |
Bu bilan nima demoqchisiz? |
|
|
Men sizni unchalik bilmayman. |
Men sizni to'liq anglamayman. |
|
|
Takrorlay olasizmi? |
||
10-kun
|
Joylarning old qismlari |
||
|
[lipn frʌnt ɔv] |
||
11-kun
|
Yo'llar va binolardagi ko'rsatkichlar |
||
|
Ishlamayapti |
||
|
Ushbu yo'lni kuzatib boring |
||
|
Xususiy mulk |
||
12-kun
|
chunki |
||
|
shunday qilib (oh) ... kabi |
||
|
Hozir soat nechada? |
||
|
Soat 8 ga yaqin. |
[əBAʊt 8 əKLK] |
Taxminan sakkiz. |
|
Soat 8 da keskin. |
[ɪls 8 əKLK ʃɑːʃɑː] |
Sakkizta silliq. |
|
Bu 4 yarim yil. |
[ɪts h̄F Pɑːst 4] |
Yarimdan yarm. |
|
Yarim 4 tagacha. |
[ɑːf Tuː 4] |
Yarim qattiq. |
|
Bu chorak 12 dan 12 gacha. |
[ɪts lar kwɔːtə 12] |
To'rtinchi 12. |
|
Bu 12 chorak 12. |
[ɪts ə kwɔːtra Pɑːst 12] |
Avval chorak. |
|
Endi 9.20. |
||
|
peshindan oldin |
||
|
tushdan keyin |
||
14-kun
Shunday qilib, biz 2 hafta o'tdik. Bu vaqt ichida siz 140 ta yangi so'z va iboralarni o'rganishingiz kerak edi. Xo'sh, bu qanday sodir bo'ldi? Sharhlarda obunani bekor qiladi.
Endi kichik yillardan boshlab Ingliz tilida o'qitiladi. Birinchidan, siz so'zlarni o'qishingiz kerak. Bundan tashqari, Papa onalar nima so'zlarni bilishini bilishmaydi, nimadan kamroq. Men 11 tilni o'rgatdim, shuning uchun men biron bir so'zning taxminiy ahamiyatini bilaman. Ushbu xabarda eng foydali: Siz hayvonlar, rezavorlar, kiyim-kechak buyumlari - menda bularning hammasi, lekin bolalarim uchun to'liq kitoblarda. Uy jihozlarini ko'rsatish juda oson va uni chaqiring. Va amaliy ariza deyarli yo'q, chunki o'quv qo'llanmalari yaratuvchilari ahamiyat bermaydilar. Ammo ota-onalarga g'amxo'rlik qiladi. Agar sharhlarda javob berishga tayyor bo'lgan til haqida ba'zi muhim savollar mavjud bo'lsa.
iltimos. (Plit) - iltimos. Kechirasiz (Sori) - Kechirasiz
xush kelibsiz (Yu va Walkam) - iltimos, emas
salom (Hallow) - Salom, salom (ha) - Salom
xayrlashish (Xayriyat) - Xayr, hozir. Ko'rish (coli yu) - ko'rishguncha
ha (Ha) - Ha. Yo'q (nuu) - yo'q. emas (eslatmalar) - emas
bu (zhis) bu. Bu (set) - bu
ism. (Ism) - ism. Manzil (qirr) - Manzil
telefon raqami (Fowen Nambär) - raqam. Yoshi (yosh) - Yosh
uylangan (Merrid) - Uylangan, uylangan
harf (ikkinchi) - harf. Elektron pochta (Havel) - Emeyl
nima (Wat) - nima, nima. Kim (hu) - kim. Qayerda (we) - qayerda, qayerda
qanday qilib (qanday) o'xshash. Nega (yo'l) - nima uchun. Qachon (wen) - qachon
I. (ah) - men
siz (Yu) - siz; siz; Siz
u (hi) - u
u (shi) - u;
u (u) - bu
biz (Ui) - biz
ular (zei) - ular
mening. (May) - mening
sizning (yo) sizniki, sizniki
uning (hiz) - uning
uni (Xyo) - unga
bizning (OUE) - bizning
ularning (zi) - ular
va. (oxiri) - va
ammo (bat) - lekin
yoki (o) - yoki
chunki (vitoz) - chunki
agar (agar bo'lsa) bo'lsa
bu (set) - nima
nimadur. (Samstick) - nima noto'g'ri
hammasi (Yo'riq) - barchasi
hech narsa (nacing) - hech narsa, hech narsa
bu erda (Xie) - bu yerda; Bu yerga
u erda (zi) - u erda; Mana
endi (nuv) - hozir, hozir
allaqachon (OLERI) - allaqachon
hali ham (stil) - batafsil
hali (hali) - ko'proq (emas)
ko'pchilik (meni) - ko'plik + so'z
juda ko'p (mash) - juda ko'p + so'z
kam (kam) - bir nechta raqamda kichik + so'z
kichkina (kichik) - yakkama-yakkalarda kichik + so'z
juda (wiri) - juda
har bir (evri) - har biri
hammasi (OL) - barchasi; hamma narsa
bunday (Sach) - bunday
shunday qilib (SUV) - shunday
odamlar (PIPL) - odamlar
erkak (Meyne) - erkak
ayol (Vamen) - ayol
bola (bola) - Bola
bola (jang) - Bola
qiz (Go'r) - Qiz
do'stingiz (Frannd) - do'stim
oila. (Farlli) - Oila
ota-onalar (pucts) - ota-onalar
ota - Ota
onasi (maser) - onasi
er (hazbor) - er
xotin (qamchi) - xotini
o'g'li (san) - o'g'li
qizi (Dam olish) - qiz
birodar - aka
opa (opa) - Stist
bobo - bobosi
buvisi - buvisi
amaki (anla) - amaki
xola - xola
ish (Ish) - ish haqi to'lanadi
ish (Lighk) - ish sifatida ishlash
o'qituvchi (TTCHER) - o'qituvchi
haydovchi (haydovchi) - haydovchi
ishchi (o'rik) - ishlamoqda
muhandis (buyurtma) - muhandis
doktor (doktor) - doktor
hamshira (Norse) - hamshira
do'kon yordami (do'kon desistent) - sotuvchi
buxgalter (Ekoutant) - buxgalter
rassom (rassom) - rassom
talaba (talaba) - talaba
o'quvchi (Putyup) - Maktab o'quvchisi
vaqt. (Vaqt) - vaqt
yil (Yer) - yil
hafta (PEC) - hafta
soat (aUer) - soat
minut (minis) - daqiqa
kecha (YestJay) - kecha
bugun (Tudei) - Bugun
ertaga (ertaga) - ertaga
dam olish (dam olish) - bayram
ertalab (tong) - ertalab
kun (kun) - kun
kechasi (ritsar) - tun
Dushanba. (Manay) - Dushanba
Seshanba (Tewbee) - seshanba
Chorshanba (wenzday) - Chorshanba
Payshanba (buqalar) - payshanba
Juma (Freyday) - Juma kuni
Shanba (Satrvary) - shanba
Yakshanba (Sandy) - Yakshanba
oy.(Mans) - Oy
Yanvar (Janei) - yanvar
Fevral (Fabriry) - fevral
Mart (mart) - Mart
Aprel (Aypil) - Aprel
May (may) - may
Iyun (Jun) - Iyun
Iyul (Julia) - Iyul
Avgust (Adast) - Avgust
Sentyabr (sentyabr) - sentyabr
Oktyabr (Oktuper) - oktyabr
Noyabr - noyabr
Dekabr (deserth) - dekabr
mavsum. (SSIZ) - Mavsum, mavsum
bahor (bahor) - bahor
yoz (yoz) - yoz
kuz (Ota) - kuz
qish (qish) - qish
ob-havo. (Weeser) - Ob-havo
yomg'ir (yomg'ir) - yomg'ir
shamol (Uyan) - shamol
qor (qor) - qor
osmon (osmon) - osmon
quyosh (san) - quyosh
ga (Tu) - K; ichida (qayerda)
(Ichida) ichida (qayerda)
(Ferome) dan - dan
(Lar) - jinni uzatadi. Paid
ustida (u) - yoqilgan
bilan (UAS) bilan
(Dono) --siz
oldin (bifo) - gacha
keyin (Afthehe) - keyin
(Bituon) orasida - oralig'ida
yaqin (Nei) - yaqin
uchun (FD) - uchun
shahar. (Shahar) - Katta shahar
shahar (shahar) - Kichik shahar
yassi (tekis) - Kvartira
kafe (Kofay tili) - kafe
oziq-ovqat (ovqat) - Oziq-ovqat
maktab (Skip) - Maktab
kvadrat (kvadrat) - Uchastka
uy (uy) - Uy
daryo (daryo) - daryo
mehmonxona (Hookickler) - mehmonxona
park (park) - Park
bank (Bank) - Bank
cinema (skie) - kino
kasalxona (kasalxonada) - Kasalxona
bozor (markit) - bozor
politsiya (siyosat) - politsiya
stantsiya (stantsiya) - Stantsiya, stantsiya
markaz (Santar) - Markaz
do'kon (do'kon) - Do'kon
narx (pizz) - Narx
pul (Mani) - pul
ajablanib (supraiz) - ajablanib
muammo (muammolar) - muammo
ko'cha. (Ko'cha) - ko'cha; yo'l
to'xtatish (to'xtash) - To'xtatish
o'tish (kesishish) - chorrahalar
joy (joy) - joy
avtomobil (mashina) - mashina
tramvay (lar) - tramvay
avtobus (bass) - avtobus
poezd (poezd) - poezd
samolyot (yotish) - samolyot
chipta (Shomil) - Chipta
narsa. (Sing) - narsa
qalam (peng) - qalam
kitob (Beech) - Kitob
telefon (trifon) - telefon
TV-to'plam (Tiviis) - TV
sumka (tilan) - sumka
xarita (MEP) - Xarita
karta (karta) - pochta kartasi
kamera (kamera) - kamera, kamera
rasm (pikser) - rasm
qog'oz (ish kuni) - qog'oz
gazeta (Newspyper) - gazeta
qilmoq. - bajaring, harakat qiling
qilish - qilish, qilish
(bi) - bo'lish - bo'lish
bor (hav) - bor
(Ken) - qila oladi
may (may) - ruxsat olish mumkin
(Mast) - kerak
iroda (vil) - xohlayman
jonli (li) - jonli
keling (CAM) - keling, keling
bor (Gow) - boring; bormoq
qarang (Si) - qarang
qarang (piyoz) - soat
so'rang (ASC) - so'rang
javob (Anser) - javob bering
berish (berish) - bering
olish (olish) - oling
ayting (ayting) - ayting
nutq (Spik) - Nutq
stend (Stend) - Stend
ish (WAK) - Ish
sindirish - sindirish
yuborish (qum) - yuborish
xarid qilish (Bay) - sotib oling
uyqu (slip) - uxlash
uyg'onish (uyg'onish) - uyg'onish
yuvish (USHA) - yuving, ishqa
urinib ko'ring (patnis) - harakat qilishga harakat qiling
topish (Findd) - toping
olib keling (Qush) olib keling
tabassum - tabassum
xarajat (sohil) - narx
o'rganish (Lörn) - o'rganish
ta'lim berish (TEC) - O'quv
yozing (Rayt) - yozish
o'zgartirish (Shenzh) - (dan) o'zgaradi
yiqish (iflos) - kuz
eshiting (Xie) - tinglang
show (Show) - Shou
bir o'ylab ko'ring (sinxronlashtiring)
yopish (plast) - yaqin
ochiq (diup) - ochiq
biling (biling) - biling
raqs (raqs) - Raqs
to'plash (qulash) - yig'ish
sevgi (sevgi) - sevgi
chizish (DRO) - durang
tanlang (CHUG) - tanlang
istayman (Wong) - istayman
ovqatlaning (ovqatlaning)
ichish (ichimlik) - ichimlik
kuk (oshpaz) - oshpaz; Pishirmoq
kutish (WAT) - kuting
rahmat (Snk) - rahmat
o'qish (qamish) - O'qish
pLAY (PLAY) - O'YIN
rang. (Cale) - rang
qora (qora) - qora
ko'k (ko'k) - ko'k; ko'k
jigarrang (jigarrang) - jigarrang
yashil (yashil) - yashil
kulrang (kul rang) - kulrang
qizil (qizil) - qizil
oq (oq) - oq
sariq (Yello) - Sariq
sifat.(Sifat) - sifat, mulk
eski (OND) - qari
yosh (yosh) - yosh
yangi (yangi) - yangi
katta (katta) - katta
kichik (qatron) - Kichik
och (osilgan) - och
to'liq (Ful) - to'liq; to'la
yaxshi (kaput) - yaxshi
yomon (yomon) - yomon
erta (eyli) - erta
kech (kech) - kech
oxirgi - oxirgi, o'tmish
keyingi (Naks) - keyingisi
bepul (bepul) - bepul; ozod
issiq (issiq) - issiq; issiq
issiq (issiq) - iliq
sovuq (coulid) - sovuq
yuqori (yuqori) - baland
baland bo'yli (tok) - yuqori (o'sish haqida)
qisqa (qisqa) - qisqa; past
uzoq (uzun) - uzun; uzoq
og'ir (Havi) - og'ir
yorug'lik (yorug'lik) - yorug'lik; och rang
qorong'i (qorong'i) - qorong'i
qimmat (Imppiczen) - Aziz
arzon (chip) - arzon
chap (chapda) - sleva
to'g'ri (Rayt) - to'g'ri; to'g'ri
tez (tez) - tez
sekin (sekin) - sekin
yumshoq (yumshoq) - yumshoq
qattiq (qattiq) - qattiq
chiroyli (juda ko'p) - chiroyli
chiroyli (Hansham) - Chiroyli
ehtiyotkor (ehtiyotkorlik bilan) - diqqat bilan
qayg'uli (sed) - qayg'uli
xursand (xursand) - quvonchli
baxtli (Heppi) - baxtli
tayyor (radiasi) - tayyor
angry (lahz) - g'azablangan
asosiy (Mayn) - Asosiy, asosiysi
raqam (Namber) - raqam, raqam
shakl (rasm) - rasm
bitta (UAN) - biri
ikkitasi (Tu) - ikkitasi
uchta (sri) - uch
to'rt (fo) - to'rt
besh (fayl) - besh
olti (olti) - olti
etti (Savon) - yetti
sakkiz (eit) - sakkiz
to'qqiz (Nain) - to'qqiztasi
o'n (o'n) - o'n
o'n bir (Iilevn) - o'n bir
o'n ikki (Tuell) - o'n ikki
o'n uch (Sötin) - O'n uch
o'n to'rt (fotin) - o'n to'rt
o'n besh (to'liq) - o'n besh
o'n olti (Sictstin) - o'n oltita
o'n etti (o'n etti tejam) - o'n etti
o'n sakkiz (eitin) - o'n sakkiz
o'n to'qqiz (Nintin) - o'n to'qqizinchi
yigirma (tipi) - yigirma
o'ttiz (o'rindiq) - o'ttiz
qirq (foty) - qirq
ellik (ellik) - ellik
oltmish (oltmish yosh) - oltmish
etmish (isitti) - etmishta
sakson (hadis) - sakson
to'qson (Nini) - to'qson
yuz (qo'lridda) - yuz
ming (Sausend) - ming
ushbu videoda siz britaniyaliklarning ishlashidagi ushbu piktogrammalarning ovozini yozib, eshitishingizni ko'rasiz.
ushbu transkripsiya piktogrammalarini oling. Men Rossiya harflarini yozdim - juda yangi kelganlar uchun.
ushbu so'zlarni o'qishni o'zlashtirganingizda, rus tilida yozishni olib tashlang -
chunki sizning miyangiz engil yo'lga borishga harakat qiladi va vizual yodlash
ingliz yozish emas, balki rus tilida so'zlashuvchi ovoz.
agar siz ingliz so'zlarini qanday o'qiyotganligini bilmasangiz, unda bu mumkin
ovozli vazifa bo'lgan onlayn lug'atlardan biriga ketayotgan holda eshitish.
masalan,
Maqolada siz ingliz tilida eng zarur so'zlarning ro'yxatlarini topasiz, bu esa asosiy lug'atni o'zlashtirishga yordam beradi.
Ingliz tilini o'rganish hamma narsada muvaffaqiyatli insonning muhim tarkibiy qismidir. Ingliz tilidagi so'zlar hayotning deyarli barcha sohalarida, deyarli har kuni topilgan.
Siz bilan tanishishingiz mumkin bo'lgan ingliz tilidagi matn:
- Ishda
- Giyohvand moddalar paketlarida
- Kompyuter va telefonda
- Maishiy texnika uchun ko'rsatmalarda
- Sayohat
- Chet elda
- San'atda va ilmiy matnda
- Qurilmaning ishlashi talablari bo'yicha
Agar professional tarzda ta'lim bermasangiz, siz umidsiz bo'lmasligingiz kerak. Siz uni o'zingiz va o'zingiz o'zingiz va o'zingiz uchun eng mashhur, asosiy va zarur leksik birliklarning ro'yxatini ishlatish imkoniyatiga egasiz.
Ushbu maqolada siz eng ko'p ishlatiladigan iboralar va so'zlarning tarjimalari va ro'yxatlari bilan so'zlarni topasiz. O'zingizni biron bir so'z birikmalarini o'rgating. Hatto bitta yoki ikkita so'z etarli bo'ladi.
Asosiy so'z boyligi. Har kuni kerakli so'zlar:
"Asosiy" ingliz tilini o'rganish uchun so'zlar Ingliz tilida boshlang'ich so'zlar, har birini bilishi kerak bo'lgan so'zlar
Agar ingliz tilini o'rganishda siz "boshlang'ich", siz darhol professionalni va hatto hatto o'zlashtirishga urinmang o'rtacha darajasi. Kichikdan boshlab, siz katta muvaffaqiyatga erishasiz. Ingliz sinfidagi so'zlar osonlikcha o'rganishga yordam beradi, asta-sekin takliflar va butun matnlarning ma'nosini asta-sekin bekor qiladi.
Inglizcha elementar so'zlar bir nechta mavzularga bo'lish mumkin:
- Raqamlar
- Salomlashish / xayrlashish
- Magazinda
- Oziq-ovqat maxsulotlari
- Ovqat
- Xonadonli uy
- Oila
- Tashqi ko'rinish tavsifi
- His-tuyg'ular
- Hayvonlar
- Shaharda / tashqarida
- kiyim-kechak
- Sog'liq
- Bayramlar
- Ob-havo
Keyingi jadval va ro'yxatlarni diqqat bilan o'qing. Nafutni referatlar uchun boshlash foydali bo'ladi va o'zingiz so'zlarni yodlab olish, takliflarni yodlab olish va ba'zi iboralar parchalarini yodlashni buyurish foydali bo'ladi.
Lug'at mavzusida "Salomlashish va xayrlashish":
"Hayvonlar" so'zi mavzusi:
"Tashqi ko'rinishi tavsifi" so'z boyligi mavzusi:
So'zlar mavzusi "Tashqi ko'rinishi" 
"Raqamlar" so'zi mavzusi:
"Ob-havo" so'zi mavzusi:
Ingliz tilidagi so'zlar va iboralar yodlash va o'qish uchun: Tarjima bilan ro'yxati, transkripsiya
Kirish darajasining lug'atini eslaganingizdan so'ng, siz ko'proq murakkab so'zlarni, masalan, biz "shaharda" yoki "uy" ni o'rganishni boshlashingiz mumkin.
Bir paytlar bir nechta mavzularda ingliz tilida bir nechta mavzularni birlashtirib, ularni iboralar va takliflar kiritishga harakat qiling. Shunday qilib, siz allaqachon o'rganilgan va yangi sifatni eslab qolish qiymatlarining boshqa soyalarini kashf eta olasiz.
"Kasb" so'zi "Kasb" mavzusi:
"Oziq-ovqat" so'zi mavzusi:
"Oziq-ovqat" mavzulari 
"Oziq-ovqat" so'zi mavzusi Lug'at mavzusida "degani":
"Uy / kvartira" mavzusida so'z boyligi bo'yicha:
"Oila" so'zi mavzusi:
"Oila" mavzusida so'zlar bilan Ingliz tilida o'rganish kerak bo'lgan asosiy so'zlar - yangi boshlanuvchilar uchun lug'at
Agar siz ushbu moddada ingliz tilidagi barcha so'zlarni yaxshi o'rgansangiz, siz o'z xorijiy tillariga ega bo'lmaganligi sababli, so'zlarning ma'nolarini anglab, ingliz tilida ingliz tilida muloqot qilishingiz mumkin.
"Shaharda / shahar tashqarisida" so'z boyligi mavzusi:
"Shahar" mavzusida 
Shahar va shahar - so'zlar mavzusi "Kiyimlar" so'zi mavzusi:"Bayramlar" so'z boyligi mavzusi:
Ingliz tilida eng zarur so'zlar o'rganish uchun: sharhlar
Alla: "Men ingliz tilida ingliz tilida ingliz tilini o'rgatdim, hatto juda yaxshi baholarga ega edim. Ammo o'n yil o'tdi va nutq va xatlarning barcha asosiy ko'chasi g'oyib bo'ldi. Sayohat agentligida ishlash uchun men ingliz tilini bilishga muhtojman! Men eslayman, avvalroq murojaat qilmaganimni, keyin men qaror qildim - men kurslarga boraman! Men deyarli yarim yillik xususiy muassasada o'qidim. Bir guruh pul berdi. Agar ilgari parvarish qilsa, o'qituvchilarga pul to'lashim shart emas edi!
Natalya: "Ingliz tilini o'rganing juda qiziq! Ishoning yoki qilmang, lekin men allaqachon 40 yoshdaman va men hali ham o'zim uchun yangi so'zlarni ochaman! Ingliz tilida biron bir qo'shiqni eshitganimda juda yoqimli va men uning ma'nosini tushunaman! Maqola uchun rahmat, men o'zimni xulosa qilaman! "
Aleksandr: "Ingliz tilidagi asosiy so'zlar, shuningdek yozma va o'qiydi. Endi har ikkinchi odam butun dunyo bo'ylab sayohat qiladi va chet elning tarmog'ini topadi. Ingliz tilini bilish, siz birovning mamlakatida yoki aeroportda yo'qolganingizdan qo'rqmaysiz. Bundan tashqari, dorixonadagi do'kon va dori-darmonlardagi ko'plab mahsulotlarning nomlari inglizcha so'zlarga ega. Shunday qilib, do'stlaringizni o'rganing "
VIDEA: "Biz ingliz tilida birgalikda so'zlarni o'rganamiz!"
Angliyada hech bo'lmaganda bir marta AND Turist. Bu erda hamma narsa tarix bilan to'yingan. Evropadagi eng katta shaharda - London bugungi kunda ko'plab o'rta asrlarda bir nechta o'rta asrlardagi uy-joy binolarini saqlab qolgan, ularning har biri o'tgan asrlar xotirasini olib boradi. Ko'pchilik, Birlashgan Qirollik bitta mamlakatdir, ammo agar siz tez-tez sayohat qilsangiz, unda 4 ta ajoyib mamlakatni o'z ichiga olganingizni bilishingiz kerak, u 4 ta ajoyib mamlakatni o'z ichiga oladi: Shotlandiya, Uels, Angliya va Shimoliy Irlandiya. Ularning har birida siz o'zingiz uchun yangi va qiziqarli narsani topishingiz mumkin.
Umumiy iboralar
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| ha | Ha | Jez |
| emas | Yo'q | Nuu |
| arzimaydi | Iltimos. | Plitka |
| rahmat | Rahmat. | Sacs |
| katta rahmat | Rahmat. | Snk Y. |
| qilolmaysizmi … | bajara olasizmi ... | kud Yu: |
| hammasi joyida | hammasi yaxshi | uning O: Light |
| iltimos, uzrlarimni qabul qiling | iltimos, uzrlarimni qabul qiling | pral: Z, E'polajis |
| yosh yigit… | yOSH YIGIT ... | nion meng. |
| qiz ... | yosh xonim (sog'indim) | jiang Lai (MIS) |
| janob. | janob. | syu. |
| janob n. | janob N. ... | janob E. |
| xonim | xonim | xonim |
| kechirasiz (bu) meni ... | kechirasiz ... | sori Fo |
| kirish | Kirish. | Abiturientlar. |
| chiqindi | CHIQISH | Chiqish |
| kechirim so'ramang | hech qanday zarar bajarilmaydi | nou hou Dan. |
| ochiq / yopiq | Ochiq / yopiq. | Open / bulutlar |
| taqiqlangan | Taqiqlangan. | Filioten |
| uzr | kechirasiz ... | iKKUZ MI. |
| menga murojaat qilaman ... | Sizdan kechirim so'rayman ... | ai yugurish: Don |
| iltimos meni kechiring | iltimos meni kechiring | pi: Z, Fogiv Mi |
| kechirasiz (ishdan keyin) | meni kechiring | ai emi. |
| kechirasiz (harakatdan oldin) | kechirasiz. | x'ki: z m m m |
| arzimaydi! | arzimaydi! | yu: A: Wayom |
| buning uchun emas (yo'q) | bu hech narsa emas (umuman emas) | uning burunlari (l) |
| oldindan rahmat | oldindan rahmat | sank Yu: Edvada: ns |
| rahmat sizga (xohlayman) rahmat! | Rahmat (xohlaganim kerak) | ai mast (CD kabi) Sank Yu |
| men juda minnatdorman | sen juda ingichka | sank Yu: urush mash |
| katta rahmat ... | katta rahmat ... | sianks e la .. |
| uchun rahmat … | uchun rahmat ... | sank Yu: fo |
| tanishganimdan xursandman! | sizni kutib olish uchun xursand (yoqimli)! | xursand (Nace) Tu Mi: t |
| mening ismim… | mening ismim ... | ehtimol ism. |
| siz tasavvur qilishga imkon bering ... | sizni men bilan tanishtiray ... | mi: intru'lows Yu: TU |
| meni tanishtiray | o'zimni tanishtirsam maylimi? | may, mayd ichidagi may o'zi |
| aytib bermoq | aytmoq | telba |
| yordam bering | yordam bering. | shilinmoq |
| shou? | shou? | ko'rsatish |
| arzimaydi… | iltimos ... | pi: Z. |
| olib kelmoq | olib kelmoq | pinka |
| o'qimoq | o'qing. | rI: D. |
| bermoq | berish. | ger |
| sizdan so'rasam maylimi? | sizdan so'rasam maylimi? | maji Asku |
| sizdan so'rasam ...? | sizdan so'rasam ... | mai aytasini so'rab: Tu |
| menga berasizmi ...? | sizga berasiz, menga bering ... | wil (Ud) Yu: Mi bering |
| siz qarshi emasmisiz ...? | qarshi emasmisiz ...? | dU: y ong ... |
| qilsam maylimi …? (imkon bering …) | mumkinmi ...? | mei ay. |
| qilsam maylimi … ? | qILSAM MAYLIMI ...? | ken I. |
| ha albatta | albatta (aniq) | oh ko: z (Shua) |
| oK | hammasi joyida | javob: Light |
| xop | O.K (\u003d yaxshi) | xop |
| roziman | men roziman | ai E'lr |
| ha mumkin | ha, ehtimol (mumkin) | ha, Yu: Mei (Yu: Ken) |
| qarshi emasman | men sezmasligim kerak emas | ai shud nat (dun) ong |
| men qila olmayman | men qila olmayman (qila olmayman) | ai Kannot (Ai Kant) |
| afsuski (afsuski), men qila olmayman | bu achinarli (afsuski), men qila olmayman | uning etti (an'fochenatli), ai mushuk |
| bu mumkin emas | bu mumkin emas | uning athoxir |
| men seni taqiqlasam ... | men seni qaytarishni taqiqlayman ... | ai fobid Yu: Tu |
| hech qanday holatda! | yo'q! | bai Nou Mi: nz |
| sizni taklif qilay ... | sizni taklif qilsam ... | mei ayvitait yu: tu |
| teatrga | the The. | zi Si'atli |
| restoranda | restoran. | tirishqoqlik |
| mening joyimga | mENING JOYIM. | bo'lishi mumkin |
| keling, ... | keling ... | latts Gou TU |
| bajonidil | bajonidil! | uSSni to'ldiring |
| men qarshi emasman | men qarshi emasman. | ai duning ong. |
| afsus | afsus | uning ETA |
| qanday tushunaman | sizni qanchalik yaxshi tushunaman | xom ai ana'stand |
| xavotir olmang, hech narsa sodir bo'ladi | xafa bo'lmang, ishlar sodir bo'ladi | dun Het ARTE, HaPnni kuylaydi |
| havotir olmang | xavotir olmang | umar Umar |
| siz to'g'ri ish qildingiz | siz buni to'g'ri qildingiz | yu uni rohat qildim |
| bir daqiqa kuting)! | bir lahzada (bir daqiqa) | jast E Domman (E minis) |
| ismingiz nima? | ismingiz nima? | kou: nam |
| mening ismim … | ehtimol ism. | mening ismim ... |
| yoshingiz nechada? | yoshingiz nechida? | necha yoshda: yu |
| qachon tug'ilgansiz? | siz tug'ilganmisiz? | wen vy yu: bo: n |
| siz qayerdansiz? | qayerdasiz? | antiqa: Yu: Bundan tashqari |
| men ... | mening Vatanim ... | ai em. |
| qayerda yashaysiz? | siz qayerda yashaysiz? | waent duu: live |
| men yashayman … | men yashayman ... | ai live. |
| sizning ona tilingiz nima? | sizning ona tilingiz nima? | vattdan voz keching |
| men gapiraman- … | mEN GAPIRAMAN ... | ayli uyqu |
| inglizcha | inglizcha | ingichka |
| rus | rus tilida. | rashen |
| fransuz tili | fransuz tili | franch |
| ispan | ispan | chang |
| italyan | italiya. | itelian |
| men ingliz tilida ozgina gapiraman (rus tilida) | men ingliz tilida (rus) biroz gapiraman | ai spi: ingichka (rashen) e |
Shikoyatlar
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| salom) | salom | xay, Xay. |
| hayrli kech! | yaxshi abadiy! | kaput va: ichida |
| hayrli kun! | hAYRLI KUN! | yaxshi a: FTanun |
| xayrli tong! | xayrli tong! | xayrli tong |
| qanday yashayapsiz? | siz qandaysiz? Qanday davom etyapsiz? | qalaysiz? A what: yu wutine |
| ishlaringiz qalay? | ahvoling yaxshimi? Ishlar bo'lyaptimi? | qanday: Yu: DUSHUN? Qanday: Singz |
| ozmi-ko'pmi | ko'proq yoki kamroq | mo: a: les |
| yomon emas | juda yomon emas. | noto'g'ri TU: yomon |
| hammasi yaxshi, rahmat | men juda yaxshiman, rahmat | ai em west, senkor yu |
| men yaxshiman | men yaxshiman! | ai em |
| boladi | shunday qilib. | sOUS-ROUS. |
| yomoni yomon | yomonroq bo'lolmadi. | kudtt B BI USU. |
| nima yangiliklar? | nima yangiliklar? Yangilik nima? | wats yangi? Ze yangiliklaridan? |
| omad! | barcha ezgu tilaklarni tilayman! | haqida: l z zarb |
| xayr! | xayr. Salomat bo'ling! | gud Bai. |
| ko'rishguncha | ko'rishguncha ... | c: yu |
| ertaga | ertaga. | tsitetet |
| dushanba kuni | dUSHANBA KUNI. | u mandy |
Stantsiyada
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| buning narxi qancha? | xo'sh, qancha narsalar? | wAT A: Ze FAAS |
| u erda bitta chipta va bitta orqada | ertaga, iltimos, bitta va bittadan qaytish chiptasi, iltimos. | uan yolg'iz va Ouan Revga chipta fo: tumarette, pl: s |
| poezd uchun ikkita chipta ..., olti o'ttizta oqshomda jo'nash, iltimos | ikkita chipta ..., iltimos, olti o'ttizgacha. Poezd. | tu chiptalari TU EN, PLI: Z, FD: SIS Sys: Tyi Pi EM poezd |
| men oldindan chiptalarga buyurtma berishni xohlayman | men oldindan chiptalarni sotishni xohlayman | ai Uong Tu Razo: Tyatsda, ying Edva: ns |
| men borish va poezd chiptasini sotib olishim kerak (samolyot, bug'da pishirgich) | men borishim va poezd uchun chipta olishim kerak (samolyot, kema) | ai mast gow oxiridagi chipta fo: ze tareni (aniq, kema) |
| poezd chiptasini qayerdan sotib olishim mumkin (samolyot, bug'da pishirgich)? | poezd uchun chipta (samolyot, kema) uchun chiptalarni bron qilishim mumkin? | waent ken ay Bek E tiket Fou: ze poezdi (plin, Spike) |
| men darhol to'lamoqchiman | Men oldindan narxlar to'lamoqchiman | edvadagi ta pey zi FAS kabi identifikatori: ns |
| menga chipta kerak ... | menga chipta kerak ... | iD elektron chipte tu ze: |
| chekmaydigan mashinada (chekish) | nonsMoker (chekuvchi) | nonsmoseus (Smlook) |
| ikki uchun kupeda | uyqusiz murabbiy. | slim Kauche |
| menga pastki joy (pastki tok) | menga pastki to'shak kerak | iD l loa whu kabi |
| qancha yudiqlar meni bepul olishim mumkin? | qanday qilib mane bagaj parchalari bepul olsam bo'ladi? | xau meniki Laggea pi: Sis mai ayruct qovuring: Oasha Cha: j |
| yukni qayerdan yuborishim mumkin? | yukimni qayerdan tekshirsam bo'ladi? | waer ken ai chek eğilish bo'lishi mumkin |
| iltimos, yuklarimni ... | iltimos, yuklarimni ... | pral: Z, oling |
| qanday qilib platformaga borish kerak? | qanday qilib bitta platformaga tushadi? | qanday qilib Daza Uan Gat Tu zu ruitfo: m |
| poezd jo'nashidan oldin qancha qoldi? | poezd jo'nashiga qadar | qanday qilib: ng undan zi Til ze Trein Di'pa: Cha |
| men ertaga uchayotgan samolyot uchun chipta sotib olmoqchiman ... | men ertangi kunga parvozni xohlayman ... | aI UONT EIPET FO: Tumore reysi |
| qanday reyslar ... | qanday reyslar bor ...? | vath alayhissalom: Zae Tu ... |
| ertadan keyingi kunda to'g'ridan-to'g'ri reys bormi? | ertaga bir kun uchun to'g'ridan-to'g'ri reys bormi? | zea Eni Di'rekt Flag Fo en fo: zi kuni: FTA TU MORUO |
| menga derazadagi joy bering | menga bering, deraza yonida joy bering | gIV MI: pi: z e c: t Bai E ulandou |
| qayerda "bu erda | qayerda ... | zedan. |
| yetish zali | qaytish. | saruk |
| jo'nash zali | uchib ketish vaqt taxtasi. | dI'P: soat |
| yuklarni ro'yxatga olish | bagajni tekshirish | lagggez chein |
| ma'lumot | kiyin (axborot stoli) | inc'ueaeary ofis (Infa'maish der) |
| hojatxona | hojatxona. | talat. |
| ro'yxatdan o'tish boshlanganda | tekshirish qachon boshlanadi? | wen Daz Ze Chek-In Bimiz |
| parvoz ikki soat davomida qoldiriladi | parvoz ikki soatga kechiktiriladi | ze parchasi diafdan parvoz parchasi: auaz |
| chiptamni qayerdan olsam bo'ladi? | chiptamni qayerdan qaytarishim mumkin? | waent ken ai kalamush: ni chipta |
| kema chiptalari qayerda sotiladi? | qayiq chiptalari qayerda sotiladi? | wea: sotilgan shishalar sotildi |
| oldin dengizning o'tishi qancha turadi ... | o'tish narxi qancha ... | ze'dan she ibodatlari oi bo'larm ... |
| men ikki (ikkinchi, uchdan uchinchi) sinfning kabinasi istayman | menga ikkita uchun birinchi (ikkinchi, uchdan uchinchi) kabinasi istayman | id fo kabi: San'at (Sokond, Reod) to'qnashuv: kabin fo |
Bojxonada
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| Pasport nazorati. | Pasport nazorati | Pasport Kntol |
| Bu mening pasportim va bojxona deklaratsiyami. | Mana mening pasportim va maxsus deklaratsiya | Xie va pasport va Caste diskreyshn bo'lishi mumkin |
| Bu mening sumkam. | Mana mening bagajim | Maymun maymundan lggjj |
| Bu xususiy sayohat. | Bu shaxsiy tashrif | Bu Prievda tashrifidan |
| Bu xizmat safari. | Bu xizmat safari | Bu Bisnets safaridan |
| Bu turistik sayohat. | Bu turistik tashrif | Bu ER tashrifidan |
| Men turing bugining bir qismi sifatida ketyapman. | Men guruh bilan sayohat qilaman | Ai sayohat UzZen |
| Kechirasiz, lekin men tushunmayapman. | Kechirasiz, tushunmayapman | Mi, Ai The The AndesND istisnolari |
| Menga tarjimon kerak. | Menga tarjimon kerak | Ai nid ma'lum |
| Jamoaviy rahbarga qo'ng'iroq qiling. | Guruhning boshini chaqiring | SE guruhining ze boshlig'ini hisoblash |
| Meni kutib oling. | Men uchrashaman | Ai tsil mat |
| Bojxona. | Odat | Kasta |
| Bayon qilishga hech narsam yo'q | Bayon qilishga hech narsam yo'q | Ai og'ir Natfin Tu igia |
| Bu shaxsiy foydalanish uchun narsalar. | bu mening shaxsiy buyumlarim | D (h) dan va Porsonl aitams |
| Bu sovg'adir. | Bu sovg'a | D (h) e-sinovdan |
| bojxona deklaratsiyasida nimani qayd etish kerak? | bojxona deklaratsiyasida nimani ta'kidlash kerak? | tu Bie Manshind-dan Ze Kastaz Decla'hnhn |
| mening shaxsiy hujjatlarimni qayerdan olishim mumkin? | bojxona qog'ozlarimni qayerdan olishim mumkin? | waNa Ken Ai ma may castamz paypas |
Shaharda yurish
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| Men ... ni izlayapman… | Men qidiryapman | IME Sikin ... |
| mening mehmonxonam | Mehmonxonam. | May Xopler |
| sayyohlik xizmati | Turistik idoralar. | Sayyohlik idorasi |
| telefon mashinasi | Ko'cha telefonlari. | Strey o'jar |
| parmala | Kimyogarlar. | Keymistlar |
| supermarket | Supermarket. | Simkcat |
| pochta | Pochta. | Pochta |
| bank | Bank. | Bank |
| Bu erda eng yaqin politsiya bekati qayerda? | Eng yaqin politsiya idorasi qayerda | Ze Neener Polis ofisidan |
| Qaerda eng yaqin ... | Eng yaqin qaerda ....? | Ze Niereyerdan Wuer ...? |
| Metro stantsiyasi | Metro stantsiyasi | Matro Boyshn. |
| Avtobus bekati | Avtobus bekati. | Bas to'xtab |
| Benzin stantsiyasi | Benzin stantsiyasi | Patrulli betn. |
| Politsiya | Politsiya. | Siyosat |
| Bozor | Bozor. | Bozor |
| novvoyxona | non mahsuloti. | pivo zavodi |
| Maydoni | Kvadrat. | Skuea |
| Ko'cha | Ko'cha. | To'g'riga |
| pochtaga qanday kirish kerak (militsiya bo'limida)? | qaysi ofisga (militsiya bo'limiga) yo'l? | ze Veyuus Paust ofisidan gidie (passi: qistirdan) |
| bu o'n daqiqalik yurish | bu o'n daqiqalik yurish | u o'n minitats VOO: ga |
| bu erda avtobusda sayohat qilish yaxshiroqdir (taksi, mashina) | bu juda uzoq. Siz avtobusni (taksi, mashina) olib borgansiz | bu FA-dan: Yu boshi esank (taksi, ka) |
Favqulodda vaziyatlar
Transportda
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| Qayerda taksi olaman? | Qayerda taksi olaman? | va Ken AI e taksi |
| Taksi, olovni chaqiring | Taksiga qo'ng'iroq qiling, iltimos | cal e taksi, piiz |
| Qancha turadi ...? | Nimaga borish kerak? | Wat daza u tu gou tu? |
| Ushbu manzilda iltimos! | Ushbu manzil, iltimos | D (s) iPRR, PLIZ |
| Meni .. ga oborib qo'ying .. | Meni haydash ... | Mi ... |
| Meni aeroportga olib boring. | Meni aeroportga olib boring | Mia tu ze eirport |
| Meni temir yo'l stantsiyasiga olib boring. | Meni stantsiyaga olib boring | Drayverlar tu ze statn |
| Meni mehmonxonaga olib boring ... | Meni mehmonxonaga olib boring | Drayverlar tu ze menchi |
| Meni yaxshi mehmonxonaga olib boring. | Meni yaxshi mehmonxonaga olib boring | Mi Tu E Gud Xog'ler |
| Meni arzon mehmonxonaga olib boring. | Arzon mehmonxonaga haydash | Drayverlar tu e chip pechene |
| Meni shahar markaziga olib boring. | Meni shahar markaziga olib boring | Drayvers Tu ze shahrining avliyosi |
| Chapda | Chapda qoldi. | Chapda |
| To'g'ri | To'g'ri | Nishonlamoq |
| Men qaytishim kerak. | Men qaytib kelishim kerak | Ai nid kam beck |
| Iltimos, shu yerda to'xtang. | Iltimos, shu yerda to'xtang | Hie, plitk |
| Sizga qancha qarzdorman? | Bu nima narxi? | U kosts was |
| Meni kuta olasizmi? | Iltimos, meni kuta olasizmi? | Kud Yu kutish, plitmi? |
| qaysi avtobusda ...? | qanday avtobusga erishishim kerak ... savol | wat Bas Mast AI tue rerni oladi |
| avtobuslar qanchalik tez-tez ketadi? | avtobuslar qanchalik tez-tez yugurishadi? | qanday qilib o olan ze basiz yaralarini qiladi |
| bu qancha turadi ... | nIMA (qancha) - bu parchaning Ti ...? | ze Fau TU-dan Vat (Hau Mach) |
| menga bitta chipta kerak | menga bitta chipta kerak | aI NARE: D Ouan chiptasi |
| menga ayting, qayerdan chiqib ketishim kerak? | ayting-chi, iltimos, qayerda eshigim? | tel: Mi Plei: Z ua ai em tu |
Mehmonhonada
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| Ro'yxatdan o'tish (ma'mur). | Ro'yxatdan o'tish stoli | Rajist'ishN disk |
| Sizda xonalar mavjudmi? | Sizda xona bormi? | Du yu hev er |
| Bir raqamning raqami? | Yagona xona | Yolg'iz rum |
| Ikki uchun xona? | Ikki xonali xona. | Ikki kishilik xona |
| Men xonani bron qilmoqchiman. | Men xonaga buyurtma bermoqchiman | Ai Uont Tu buyurtma e rum |
| Hammom bilan. | hammom bilan | syaz Batfru |
| Dush bilan. | dush bilan | uII Shave. |
| Juda qimmat emas. | qimmat emas | ekseses Eskries |
| Bir kechada. | Bir kecha uchun | Ua ritsarini shakllantiring |
| Bir hafta davomida. | Bir haftaga | Emimon shaklini shakllantiring |
| Bir kishi uchun kuniga qancha raqam qancha? | Qanday qilib bu odam uchun bir kechaga tushadi | Qanday qilib u kost e ritsar poge |
| Men naqd pulda to'layman. | Men naqd pulda to'layman | Ai peyli naqd pulda |
| Menga temir kerak. | Menga temir kerak | Ai nid anketasi |
| Yorug'lik ishlamaydi. | Yorug'lik bilan noto'g'ri narsa | SamTFing Rong Uziz Light |
| Dush bilan nimadir yuz berdi. | Dush bilan yomon narsa | Selffing Rong Uziz Shae |
| Telefonda nimadir sodir bo'ldi. | Telefonda nima noto'g'ri? | WAT RAG Talefoni? |
| Meni uyg'otib, iltimos, soat 8 da. | Meni uyg'oting, iltimos soat 8 da | Mi AP, sakkizta suruvda |
| Taksi buyurtma bering, iltimos o'n soat. | Taksiga buyurtma bering, iltimos, soat 10 ga | Buyurtma e taksi, pleliz pho bo'r |
Kun va yil
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| vaqt | vaqt. | yarim |
| bugun | bugun. | tijon |
| kecha | kecha | esi past |
| ertaga | ertaga. | tsitetet |
| kecha oldin | yesdyaydan bir kun oldin | ze dey bifo: yy'el |
| indinga | ertadan keyin | ze Dai A: FTA TU MAROUT |
| ertalab | ertalab | mo: ning. |
| kun | kun. | kun |
| oqshom | oqshom. | va: Vik. |
| kechasi | kechasi | kechasi. |
| bir hafta | hafta. | ui: K. |
| hafta kunlari | hafta kunlari | e dezo oe ui: ga |
| dushanba | dushanba. | many |
| seshanba | seshanba | tIYA: ZDI |
| chorshanba | chorshanba | venzdi |
| payshanba | payshanba | syzzi |
| juma | juma. | freidi |
| shanba | shanba | sanchmoq |
| yakshanba | yakshanba. | qumli |
| oy | oy. | erkaklar |
| yanvar | yanvar. | jenyuari. |
| fevral | fevral fevral. | fabruari |
| mart oyi | mart oyi | ma: ch |
| aprel | aprel. | ko'z tutuni |
| mayl | may oyi. | mayl |
| iyun | iyun. | ju: N. |
| iyul | iyul. | ju: Lai |
| avgust | avgust. | javob: Gest |
| sentyabr | sentyabr. | septemba |
| oktyabr | ohak | ashulaba |
| noyabr | noyabr. | butg'iz |
| dekabr | harom | desabna |
| yil | yil. | ha |
| yil fasli | mavsum. | c: zona |
| qish | qish | uzinta |
| bahor | bahor. | sprin |
| yoz | yoz | o'zi |
| yiqilmoq | kuz. | javob: Tm. |
| asr va asr | asr. | shampuri |
| sakrash yili | sakrash yili. | lee: p. ha |
| shu kecha | bugun kechqurun. | ziqna |
| tush | peshin | rohadan |
| yarim kechasi | yarim oqshom bo'ldi | yarim tundan |
| endi aniq olti soat (ertalab / kechqurun) | u oltitasi (A.M / P.M) keskin | u oltitadan (heym em / um) Sha: P |
| endi ertalab soat o'n bir soat (kechqurun) | bu o'n etti a.m pas (P.M) | o'nta minitdan PA: d etti ey em (pi em) |
| menda bir necha soat yo'q | menda tomosha qilmayman | ai havnt e omon |
| soatim aniq | soatim aniq (yaxshi vaqtni saqlaydi) | christice dan kelib chiqishi mumkin (Ki: Ps Hud vaqt) |
| soatim orqali ... | watch tomonidan ... | bAA May UH. |
| hozir yil nima? | hozir qaysi mavsum? | wat Si: Undan Zn |
| qishda, Angliyada, Rossiyadagi kabi sovuq emas | angliyada Rossiyada bo'lgani kabi unchalik sovuq emas | uning ta'kidlashicha, Rashia-dagi Inglandiyadagi EZda |
| bugun havo qanday? | bugun ob-havo qanday | ze Weez Tu'di |
| bugun ... ob-havo | ob-havo ... bugun | ze weeza ... tui |
| yaxshi | yaxshi | yaxshi |
| aniq | yorqin | yorqin |
| iliq | issiq. | uo: M. |
| quyoshli | quyoshli. | sani. |
| ajoyib | ajoyib. | ma: Valas. |
| yomg'irli | yomg'irli | rayni. |
| jirkanch | jirkanch. | naster |
| sovuqqa | sovuqqa | sovuq |
| sovuq | sovuq | koulid |
Raqam
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| 0 | nol nol. | Ziro (Nil) |
| 1 | biri. | Uland |
| 2 | ikki | T. |
| 3 | uchta. | Tfry. |
| 4 | to'rt. | Oldingi |
| 5 | beshta. | Fayli |
| 6 | oltita. | Olti |
| 7 | yetti. | Avern |
| 8 | sakkiz | Haydamoq |
| 9 | to'qqiz | Nigon |
| 10 | o'nta. | O'nta |
| 11 | o'n bir. | Ilevn |
| 12 | o'n ikki. | Tovana |
| 13 | o'n uch. | Tfitin |
| 14 | o'n to'rt. | Falin |
| 15 | o'n besh. | Elin |
| 16 | o'n olti. | Sicsin |
| 17 | o'n etti. | Saqich |
| 18 | o'n sakkiz | Eitin |
| 19 | o'n to'qqizinchi. | Nintsi |
| 20 | yigirma | Sozlash |
| 21 | yigirma bir. | Tipi uan |
| 22 | yigirma ikki. | TuNi Tu |
| 30 | o'ttizda | Tfri |
| 40 | qirq | FORTI. |
| 50 | ellik. | Ishlama |
| 60 | oltmish. | SICSTA |
| 70 | yetmish | Sevniki |
| 80 | sakson. | EIiti. |
| 90 | to'qson. | NINDI. |
| 100 | yuz. | E tutun (UAN HUTRIRD) |
| 101 | yuz va bir yuz | Uan asRraade |
| 110 | bir yuz o'nta | Tugatilgan & o'n |
| 200 | ikki yuz. | Bu qo'lda |
| 258 | ikki yuz ellik sakkiz | Suty kuchlanish ellik xudosi |
| 300 | uch yuz. | RUTRIDR |
| 400 | to'rt yuz. | Footrid |
| 500 | besh yuz. | Faylni boshqarish |
| 600 | olti yuz. | Olti qo'lda |
| 700 | yetti yuz. | Savn qo'lida |
| 800 | sAKKIZ YUZ | Qo'lida |
| 900 | to'qqiz yuz. | Nain qo'lda |
| 1 000 | biringiz | E tfaujend (ot tfauzend) |
| 1 100 | bir ming va yuz | E Tfauzend va Handrade |
| 2 000 | ikki ming | Tfaujend |
| 10 000 | o'n ming | Tan Taahausend. |
| 1 000 000 | bir million. | Uan jang |
| 10 000 000 | o'n million. | O'nta milya |
Magazinda
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| men har kuni kostyum sotib olmoqchiman | men har kuni kiyish uchun kostyum sotib olmoqchiman | tu Bai E Sue kabi id: eurridi ua |
| ushbu kozok qaysi o'lchamda? | bu kozok qaysi o'lchamda | zis Su'i-dan Wat Sayiz: bu |
| Men ushbu ko'ylakni sinab ko'rmoqchiman | men ushbu kiyimda harakat qilishni xohlayman. | ai Uont Tu Tra |
| ichki kiyim | ichki kiyim. | chigallik |
| jinsi | jinsi shimlar. | ji: nz |
| kozok | kozok. | su'i: ta |
| yubka | yubka | skelet |
| kostyum | kostyum | suyak |
| kiyinish | kiyinish (frokk) | dres (Froke) |
| bluzka | bluzka. | podsho |
| men Sotib olishni hohlayman … | men sotib olmoqchiman ... | ai Uong Tu Bai |
| bu do'kon qancha vaqt ishlaydi? | ushbu do'konni qanday ushlab turing? | uzun lu zéi ki: p zh zh zhop ochiq |
| kassa | kassalar stollari. | kassa |
| oziq-ovqat maxsulotlari | oziq-ovqat mahsulotlari. | fU: DBFS. |
| bozor | bozor. | ma: to'plam |
| siz narxni kamaytirasizmi? | siz narxni kamaytirasizmi? | wil Yu: R'DU: Ze narxi bilan |
| bu Bepul | bu bepul (hech narsa uchun); Gratis. | u fri: ov cha: j (fo: nost); Grayt |
| bu juda qimmat (arzon) | bu juda aziz (arzon) | u TU: Dia (chi: p) |
| metrlarda | hisoblagichlar tomonidan. | bi Mitas |
| bu xarajat qiladi ... | bu xarajat qiladi ... | u koss |
| vaznda | funt bilan. | bay ze funt |
| juda ko'p | parcha bilan. | bai zei pi: bilan |
| narx nima? | bu nima narxi? | u kost |
| bu sotiladi | sotilgan ... | u ko'ldan |
| buning narxi qancha? | narx nima? | ze narxidan |
| menga qora qisqa qisqichbaqasimon ko'ylak kerak | menga qora futbolka kerak | a, na: d e qora |
| siz menga qanday hiylalarni taklif qilasiz? | qaysi sport poyafzalini berasiz? | vatt dog'lar Shu: Z w wow Yu: Oci Mi |
| men tanlamoqchiman ... | men tanlamoqchiman ... | iD Chu: s |
| sovun | sovun. | sho'rva |
| tish pastasi | tish pastasi. | tu: Speist |
| shampun | shampun. | shamchiroq |
| iltimos, menga ko'rsating ... | menga ko'rsating, iltimos ... | mi: Pl: s |
| keling, xarid qilaylik | keling, xarid qilaylik | latts Gou (DU) xarid |
| bizda kam ... | biz juda oz ... | ui: va sho: t |
| biz tugadi (tugadi) ... | biz tugaganmiz ... | ui: |
| go'sht | go'sht. | mi: T. |
| konservalamoq | tinlangan taom. | tind FU: D |
| menga mol go'shti kerak | menga mol go'shti kerak | ai ne: d e pi: bi: f |
| keling, kolbasa va jambon sotib olaylik | keling, ba'zi kolbasa va jambon sotib olaylik | latz Bayning o'zi va jambon |
| iltimos, menga o'nlab tuxum bering | menga o'nta tuxum bering | gIV MI: Pi: Z o'n Egz |
| baliqni qayerdan sotib olamiz? | baliqni qayerdan sotib olamiz? | wEA KEN UI: BAI Ze Fishmi? |
| menga kerak … | men muhtojman ... | a, na: d |
| karam boshi | karam boshi | e hd cebid |
| yangi kartoshka | yangi kartoshka. | yangi PTToteUz |
| menga mevalar yoqadi | menga mevalar yoqadi. | ayga o'xshaydi. |
| iltimos, ... | iltimos, ... | gusan mi: s |
| bir bo'lak javdar noni | bir bo'lak javdar (jigarrang) non | omof paradlar (jigarrang) Bred |
| oq nonning tayog'i | oq (bug'doy) non uzunligi | uzun louf tuxumi oq (ui: t) Bred |
| bu non yangi yoki eskirganmi? | bu non yangi (yangi) yoki eskirganmi? | zI BRad yangi (yangi) haqida: steyl |
Kafelar, barlar, restoranlar
| Rus tilida ibora | O'tkazmoq | Talaffuz |
|---|---|---|
| Men stolga buyurtma bermoqchiman | men stolga buyurtma bermoqchiman | ai bu haqda g'alaba qozondi: De: Jadval |
| ofisiant | ofisiant. | vuuel: ITE: |
| Sizda bepul jadval bormi? | sizda bepul jadval bormi? | jue-ni qovurish: stol? |
| Iltimos, mening buyurtmani qabul qiling | buyurtmani qabul qiling | eTSPAT: |
| Sizning korporativ taomingiz | uyning ixtisosligi | ze uyida shoshilish |
| Pivo | pivo. | b. R. |
| Vino | vino | uzum |
| Sharob qaysi yili? | sharob qaysi yil | bilan: t ea: ze tokidan |
| Sho'rva | sho'rva | sho'rva |
| Vermikelli | spagetti. | spagetti |
| Makaron | makaron | makarone: S. |
| Sendvich | yubichvich. | senvich |
| Pishloq / smetana (nordon) | pishloq / smetana (nordon) | chi: s / smetana (nordon) |
| Choy kofe | choy / qahva. | ti: / Kofi: |
| Tezroq qahva | eriydigan qahva | salubel Kofi: |
| Salat liston | yelli | lata: S. |
| Men go'sht yemayman | men go'sht yemayman | oh, eslatmalarga va: t m m: t |
| Chek iltimos (hisob) | tekshiring, iltimos. | che: Plits |
Bizning rus-inglizcha xalaximiz suhbatlar uchun umumiy mavzulardan iborat:
Tabriklar - siz biron bir suhbatni bog'lashingiz mumkin bo'lgan iboralar va shunchaki tanish kishiga salom berishingiz mumkin.
Safar davomida standart iboralar - safar paytida siz yo'lovchilarga yordam so'rashingiz kerak, bu mavzu sizga mahalliy aholi bilan muloqot qilishga yordam beradi. Bu erda leksikonda eng ko'p ishlatiladigan umumiy so'zlar va iboralar to'plangan.
Stantsiya - bu stantsiyada foydalanishingiz kerak bo'lgan barcha kerakli iboralar va so'z.
Pasport nazorati - pasport nazorati paytida sizga foydali bo'lgan so'zlar.
Shaharda yo'naltirilgan - ba'zi ingliz shaharlarida yurish, siz adashib qolishingiz mumkin. Ushbu mavzu sizga kerak bo'lgan joyda yoki biron bir institutni yoki muassasani topishga yordam beradi.
Tashish - jamoat transportida sizga foydali bo'lgan so'zlar va iboralar va iboralarning tarjimasi yoki talaffuz qilish yoki eng yaqin to'xtash joyini topish uchun.
Mehmonxona - rus tilida tushunilmagan. Shuning uchun mehmonxonada to'siqsiz hal qilinishi va unda yanada qulay bo'lganingiz uchun ushbu bo'limni qo'llaysiz.
Favqulodda vaziyatlarda favqulodda vaziyatlar - dam olish paytida yoqimsiz lahzalar mavjud, shunchaki bu mavzu sizga yordam beradi. Siz yordam so'rashingiz, tez yordam yoki politsiyaga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin.
Soatlar va vaqt - har doim va hamma joyda nima ekanligini bilishingiz kerak, ammo agar siz soatni unutgan bo'lsangiz, bu mavzu sizga yo'lovchilar vaqtini o'rganishga yordam beradi. Shuningdek, oy va kunlik haftalik tarjima mavjud.
Xarid qilish - xarid qilish uchun barcha zarur iboralar. Mahsulotlarni bozorda yoki eng nafis butikalarda kiyim sotib olishda sizga yordam beradigan so'zlarning tarjimasi mavjud.
Restoran - shahar bo'ylab yurish, siz xafa qildingizmi va restoranda ovqatlanishga qaror qildingizmi? Ammo agar siz ingliz tilini bilmasangiz, siz hatto bir chashka qahvani ham buyurtma qila olmaysiz. Ushbu mavzu siz hech qanday til to'sig'ini his qilmaydigan restoranda vaqt ajratishingiz mumkin bo'lgan iboralar tarjimasini o'z ichiga oladi.
Raqamlar va raqamlar juda muhim va tez-tez ishlatiladigan mavzudir. Raqamlar va raqamlar ingliz tilida qanday e'lon qilinishini bilmaslik, siz xaridlar uchun pul to'lay olmaysiz, ba'zi bir voqealar jadvalini o'rgana olmaysiz va hokazo. Ushbu mavzu shunga o'xshash muammoni yo'q qiladi.