Keira Knightley.
Krhka britanska lepota je ena od tistih čudovitih žensk, ki so dobesedno vse, kar niso. Karierna kariera, v kateri je dekle zavestno, je briljantno - vsaj, že dve nominaciji za Oscar na račun Skerleya. Kmalu se bo na zaslonih pojavila dolgo pričakovana slika "Ghost Beauty", saj je ambiciozna Naytley nameravala vrniti na seznam najbolj priljubljenih in privlačnih igralk modernosti.
- KIRA, Zdravo! Veš, mnogi se še vedno bojijo, da bi opravili intervju. Očitno je razvito zgodovinsko - vsi vaši pogovori prihajajo z novinarji ...
- Preveč intenziven, napet, kajne? To je tako, zdaj pa sem veliko bolj miren kot, na primer, do petindvajset let. Potem sem bila precej nevrotična oseba. Zelo boleče reagira na kritiko, za vsako pripombo, zlasti v zvezi z mojim delom, je bilo pripravljeno, da se zlomi v boj.
- Ste zamenjali nosečnost?
- Vem, da je vse mlade matere tako reči. Seveda me je nosečnost spremenila, toda če se vrnemo k tisto, o čemer smo govorili - o mojem izjemno kajenju maksimalističnega značaja, potem se je vse zgodilo prej. Samo v enem dnevu sem se zbudil in spoznal, da ne želim več biti živčen, Dergan, večno užaljena žrtev, ki mora vedno braniti svoje mesto in v vsem. Poleg tega sem za petindvajset, sem že razvil čudovito kariero ... ampak navado, da hiti v kateri koli spor, da bi odgovorili na vsako besedo, da je tok besed oblikovan iz mojega otroštva.
- Torej kaj se je zgodilo? Nekaj \u200b\u200bnepričakovanega?
Točno! Najbolj nepričakovan dogodek na svetu. (Smeh.) Spomnim se tega dne, kot da je bil včeraj. Moj rojstni dan sem petindvajset. Zbudil sem se in ... veš, kot da je vse padlo na svoje mesto. Moji prijatelji in jaz sva šla na bowling. Organizirali smo precej neumno zabavo s Karaoke (ki sem, mimogrede, ne morem prenašati) in kup balonov. Veliko piškotov. Veliko pitja. Bilo je v redu. In med vsemi tem praznikom se zdi, da je osvetljena. To trenutek se spomnim zelo jasno. V trenutku, ko sem prišel na pravi način.
Okvir iz filma "Igraj, kot Beckham"
- Veš, odkrito, čudna zgodba. Večinoma so se ljudje, ki so se odločili, da začnejo spreminjati svoje življenje in odnos do nje, doživljajo močan stres.
- Da, ne verjamem sebi! Ampak jaz vas bom verjel. Samo nekega dne sem prišel iz postelje in odšel na praznovanje novega dne - novega človeka. Zelo utrujen od jokati. Tako obupno želel biti vesel, da je nenadoma vse te neumne prodrmene o "želeli - samo to!" Jekla realno. Ni skrivnosti veselja. Želite - samo veselite se.
- Ne zaupam ti.
- Veš, da mi je poleg lastne želje psihoterapija pomagala. (Nasmehi.) Mimogrede, ne skrivam ga, govorim na vsakem vogalu. Mislim, da je odgovorno, v odraslih - in potem sem se res želel počutiti odgovorno in odraslega, in ne neumnega suhih najstnica.
Kaj misliš s tem?
- No, psihoterapija. To je zavesten korak, zelo zrel, zdi se mi. Po delu s psihologomi so bili vsi moji kompleksi na površini - in bi jih lahko premagal. Torej, na primer, kdo bi mislil, kaj sem zelo plašna in sramežljiva oseba?
Okvir iz filma "King Arthur"
- Reči, ne. Za sramežljivo osebo ste pogosto izpostavljeni pred kamerami.
- Ampak razumete, da so to samo igre uma? Poskušam odstraniti svoje strahove in komplekse na ta način. Posledično se izkaže, da je "odlično". Pozneje vam bom povedal o izpostavljenosti. Vprašati nujno. (Smeh.) In tako sem dolgo imel boleč človek za dolgo časa. Očitno, zato je moja agresija novinarjem. (Nasmehi.) In šel sem več let, da grem skozi to, vzemi in premagal. Pravzaprav je veliko dela res opravljeno tukaj - vendar ne mislite, da se ne pohvalim sebi, pravkar povem. Skozi vašo prekleto glavo vse to "naj" je nekaj. "Zato moram obleči in ne," "Moram se odreči", "Moram biti bolj ženska." V vseh teh namišljenih odgovornostih se lahko utopite in čutite užitek iz življenja.
- Res se zdi bolj sproščeno kot običajno. Ali to pomeni, da lahko govorimo o vašem osebnem življenju? Spomnim se, da ste raje nenadoma odgovorili na vsa vprašanja o fantih, skoraj "nimam koncepta, ki je ta človek." Sedaj se je vse spremenilo?
- Oh ja! (Smeh.) Popolnoma se spomnim, kot je na ta način odgovoril. "Nikoli nisem slišal za to!" Moj zakonec (potem je bil v statusu prijatelja), je bil zelo presenečen z branjem tega. Rekel je: »Ne poznaš me, reci? Morali bi vas spoznati? " In podal predlog. Se spomnim, ko sem obljubil tisk, da takoj, ko se moj mož in otroci pojavijo v mojem življenju, bom postal bolj odprt za razpravo o osebnem življenju. Torej, priti!
- Zdaj je malo mladih rešenih ob zaključku uradne poroke. Zdi se, da je lažje in bolj prijetno ostati samo par. In vi in \u200b\u200bJames Rateon sta kmalu za zdaj, so napovedali sodelovanje. Zdaj ste skupaj pet let. Kako ste v vlogi moje žene?
- Najprej bom rekel, da poroka sploh ne spremeni ničesar. Samo nimate pravnih težav - česar zakonce v obrazcu zakona, ste na državni ravni najbližje drug drugemu ljudem. Lahko na primer mirno obiščete v bolnišnicah. Naše življenje z Jamesom je običajno življenje navadni ljudje. Kuhamo celo doma, in je zelo ohlajen v tej zadevi.
Kako si se srečal?
- Upam, da je naša hčerka nikoli ne ve. (Nasmehi.) Srečali smo se na večerji, smo uvedli en skupni prijatelj. Mimogrede, to je pomembno! Prinesel nas je Tim, ki ni imenovan, ne Alex Chang (Alex Chang - model, TV voditelj in novinar. - pribl. AUT.). Samo iz neznanega razloga vse revije zagotavljajo, da nas je predstavil drug drugemu. Torej smo bili zelo pijani. Zdi se, da razpravlja o literaturi ali kaj podobnega. Če sem iskren, se ne spomnim tega trenutka. In ne morem povedati vnukom.
- Si imel zajebal mladost?
- Tudi nekaj! Začel sem streljati v zgodnji starosti, in obupano mi je bilo zabavno - pijan, zabave, pustolovščine, turbulentne romane. Imam lepe demokratične starše, vendar jih nisem hotel razočarati, zato sem res težko poskusil biti pravih dekle. V šoli se spomnim z kunbom s knjigo pod roko. In verjetno se zavedate, da trpim za prirojeno disleksijo (kršitev branja in pisanja. - pribl. Auth.). To je bila dodatna spodbuda, da se še naprej naučijo, se odzvati na lekcije, biti prvi v vsem in povsod. Tudi jaz sem šel na kolegij, toda začetek mojih študij je moral biti na vrhu moje priljubljenosti - zato sem ga moral zapustiti. Izkazalo se je, da je eden od mojih cilj odlična študija, ki je nadomestila drugo - postati prava igralka. In za barvanje časa za zabavo ni vedno uspelo. Zato ne bodite presenečeni, da sem prišel prosti večer, sem pila, plesal, preden se spustiš in se zbudil v neznancih. Na koncu sem britanski, me ne sramujem svoje strasti do gostiln in dobro pitje!
"Toda zdaj, z rojstvom hčerke, se je vse spremenilo?"
"Bila je leto in pol, zato še vedno izbiram večere, da bi obupno upam!" (Smeh.) Toda v resnici sta James in James postala zelo mirnejša in racionalna. Na koncu sem že odšel na trideset sekundo! Z njim smo v redu - David Foster Walles, Somerset Moem. In to je kljub dejstvu, da smo v skladišču značaja bolj tehnološki, čeprav sta študirala na humanitarni posebnosti. Moj mož ima diplomo iz zgodovine in politične znanosti, je velik ljubitelj zgodbe. Oprostite, kaj ste vprašali? Še vedno sem zaljubljen v svojega zakonca in lahko govorim o tem več ur.
- Pravijo, da vam je James uredil prave počitnice. Povej mi, kako je bilo!
Vidiš, sanjal sem o vsem življenju, da postanem trideset let. Sliši se precej čudno, vendar je. Moja mama zagotavlja, da sem že spominjala štirideset petletnico, in izgleda kot resnica. Zato se mi je vedno zdelo, da bo trideset bo združilo mojega notranjega sveta z zunanjimi manifestacijami. Skratka, hotel sem vse življenje, da bi proslavili ta dan na široki nogi. Ampak, kot veste, je vse šlo nekoliko drugače, kot sem preštel. Bil sem na rojstnem dnevu v osmem mesecu nosečnosti. Brez alkohola. Brez plesa! Vnaprej sem bil depresiven, James pa je organiziral čudovito kosilo v eni od mojih najljubših restavracij. Prišla je približno dvajset prijateljev in sorodnikov. Vsakdo, ki je zagotovil, me je zagotovil: "Vidiš, kako se lahko zabavate, ne da bi pili kapljico!", Hkrati, črpal z odličnim šampanjcem. Potem smo šli v naše celotno podjetje v naš dom, kjer je bilo veliko število napihljivih kroglice. Naši pijani gostje Polovica je imela vse pred eno, kričala "srečni rojstni dan!", Sobe so se zabavale, zabavale, pila, pila ... Kot rezultat smo pustili približno tri ure zjutraj. Bilo je res v redu, vendar malo žaljivo.
Okvir iz filma "Anna Karenina"
- Ali vam je všeč tvoj mož?
- Večinoma. Ampak veš, on je iz teh osebnosti, ki izgledajo kot svetlo svetlobni vir sredi sobe. Vsi so narisani. I ... Na splošno razumete. Jaz sem nadležen. Jaz sem agresiven. Tistih, ki sedijo v temnem vogalu. Objektivno govorimo, je veliko boljši od mene.
- Spomnim se, da si navedel, da si po rojstvu moje hčerke popolnoma vzel.
- Da. Ta ljubezen, ki jo čutiš - je presenetljiva. To je zelo primitivno - da, popolnoma primerna beseda! - Primitivna ljubezen. Nimaš več spanja, ne jesti in še vedno si polne sile za to ogromno ljubezen. Kot je za pripravo: kot ženska, vam lahko zagotovim, da ima vsak od nas delov telesa, ki ga sovražimo. Veš, gledamo na ogledalo in mislimo: "Oh, no, zakaj imam takšne noge (ali roke, ali trebuh, ali karkoli!)" In potem gremo skozi nosečnost, porod, hranjenje vašega otroka - in dojemajo sebe popolnoma drugače. Zdaj sem popolnoma zadovoljna z mojo številko - da, kotno, fantov, z ostrimi koleni in štrlečimi klavikami, s pomanjkanjem ženskih zapeljivih zavodov in velikih prsi. In vse hvala mojemu Edieju.
- Zdaj se vrneš v velik film po prekinitvi. Je bil vaš odnos do kritike? Spomnim se, da ste zelo boleče zaznali neprimerne izjave na vašem naslovu.
- nosečnostjo se mi je zdelo, da sem od mojega dela sto odstotkov kayfu. Imel sem veliko elegantnih projektov. Bil sem zelo srečen z Georgejem Lucasom in "Star Wars", ki se je odprl pot do mene veliki svet Film. Imam pravi užitek, odstranjevanje v "Play, kot Beckham", v "Piratih Caribbean.", V Anna Karenini. Toda ta buzz meta kritike in anti-Fairition, sem bil odvisen od mnenja množice ljudi, pripravljenih mi povedati, kaj, kje in kako sem narobe. Spomnim se škandala z režiserjem Johnom Carnejem, ki me je začel obtožiti v neprofesionalnosti in nezmožnosti igranja. Bilo je zelo razočaranje. Zdaj pa jo pogledam popolnoma drugače. Ko sem se vprašal: "In kdo so vsi ti ljudje, ki so odšli? Nekateri ljudje uživajo v moji igri, nekateri niso. Poskusil bom za tiste, ki mi je res všeč. "
Okvir iz filma "Pirates of CARIBS"
- Ali nameravate še naprej delovati v velikih blokih, kot so "Pirati"? Ali se osredotočite na projekte, kot je "nevarna metoda" ali "duhovita lepota", ki bo kmalu prišla ven? Torej govoriti, kaj bo zmagalo: množični filmi proti resnim?
"Nisem prepričan, da je pripravljen potopiti se v blockbuster, kljub dejstvu, da kot gledalca obožujem filme, kot so" pirati ". Samo to traja veliko časa in truda, ki ga želim posvetiti Edieju. Toda na splošno, v zelo bližnji prihodnosti, se želim vrniti, da deluje sto odstotkov. Načrtujem delo - in delam čim več. To je nekakšna odvisnost, ki jo želim biti dovzetna za vse moje življenje. Pripravljen sem biti igralec brez pristojbin - denar v tem poklicu je daleč od glavne stvari. Na koncu obstajajo drugi načini za zaslužek.
- Ali govoriš o svojem modelu?
Točno. Mimogrede, bil sem zelo presenečen, ko me je Chanel poklical, da postanem njihov obraz. Toda moje presenečenje ni šlo v primerjavi s šokom moje matere, ki me pozna izključno kot mentor v moških Jumpsuit. In vedno me spominja, da spreminjam oblačila na bolj ženska, ko grem na razgovor.
- In navsezadnje, kaj misliš, zakaj so te izbrali?
- Na čuden način, Landaness in glamur prihaja v mene - vsaj, tako da so mi moji agenti. (Smeh.)
- In povej mi o svojem odnosu s starši. Pravijo, da ste zelo blizu.
Moji starši mi zelo pomagajo. Vzemite vsaj oče, hkrati pa sem ga dobil čudno ime. KIRA - Ste kdaj mislili, da to ni zelo v Britancu? Moj oče je bil strasten oboževalec sovjetske slike drsalke Kira Ivanova in prisilil svojo mamo, da me je registriral tako kot to. Toda mama je malo zmedena (namesto kiere je zabeležila tako Keira. - pribl. AUT.). Oče je bil izjemno nezadovoljen s to napako črkovanja. Ampak, morda je to celota. Trdna napaka črkovanja.
In mama? Kaj imaš kakšen odnos z njo?
»Bila je ona, ki me je naučila ljubiti šminko - edino zdravilo za dekorativno kozmetiko, ki jo obožujem in prepoznam. To je kot popolno orožje, usmerjeno v svet, kot je oklep. Ko je bila mama izdana ne najuspešnejši dan, je nekaj šlo narobe, pristopilo se je na ogledalo in naslikalo z rdečo šminko. In doslej delam isto.
- Imate svoj najljubši Kinheroeni? Morda Carnine ali Lara od Dr. Zhivago?
"Strogo sem povezan z lastnimi deli, zato vam ne morem povedati, kdo me je igral bližje mene. Verjetno Carnine še naprej po vsem temperamentu. No, samomorilna razpoloženja niso moja. Toda na splošno bom odgovoril. Obožujem Scarlett O'Hara iz "Gone z vetrom". Ona je moj idol. Ona je prava psica, ki naredi izključno tisto, kar hoče, kljub univerzalnemu neodobravanju. Vsakdo želi živeti kot Scarlett, kajne?
Valeria Lanskaya dala. frank Intervju. Pri prenosu Cyrusa Statutrinskaya "žene. Ljubezenska zgodba". Igralka je rekla, zakaj ločitev staršev ni zasenčila njenega življenja, in o glavnem srečanju v svojem življenju.
Valeria Lanskaya se je rodila v družini učitelja na plesnem plesu Alexander Zaysev in trenerja na drsalcu, koreografinja Elena Maslennikova. Prihodnja igralka je rasla srečni otroka in celo razveza od staršev ni zasenčila njenega življenja. »Za mene, njihova ločitev ni bila velika psihološka travma, kot se zgodi pri otrocih. Nekako so mi pravilno poročali, da bi bilo bolje za vse. In še vedno verjamem, da je bolje videti starše ločeno, vendar srečne ljudi kot skupaj, ampak v stalnem konfliktu, «je povedal Valery.
Starši so se razšla zaradi dejstva, da je Elena Maslennikov ljubil drugega človeka. Mimogrede, Lanska je priznala, da ni imela tesne osebe za njo. Že pri 14 letih je diplomirala iz šole zunaj, in na 15 - je vstopil v Schukin šolo. Tam je ta, da je Valery prvič resno zaljubil. V pogovoru s Kiro je ustanovljena igralka priznala, da je bil zelo zaljubljen, je imela romane in vsakič, ko je želela, da bi jih pripeljala na resno razmerje in celo poroko. Vendar ni delovala.
"Nisem mogel biti sam, nisem hotel biti sam. Ampak vsakič, ko ni bil Ababa, dolga mu nekaj, da bi nekaj doživela, spoštuje. In zame najpomembnejša kakovost mojega ljubljenega - talenta. Če a Oseba ni nadarjena, ne morem ga spoštovati, me ne zanima, «je pojasnila igralka.
Prihodnji mož, direktor Stas Ivanova, Valeria se je srečal na setu v Yaroslavl. Tam je nastopila v kinu, in on - posnel film. »Enkrat na zajtrku sem govoril s svojim partnerjem in bil sem tako nezanimivejši. Ko je partner vstal, da vzamete nekaj drugega, se je Stas približal in rekel: »Vidim, da morate shraniti. Jaz sem Stas Ivanov, filmski režiser, zelo lepo. Imam predlog za vas. Spoznajmo zvečer, govorimo. "
Lanskaya je sprejela svoj predlog, vendar je na drugem srečanju, ki ga je naredil, ni najbolj prijeten vtis. Ivanov se je zdel nepotreben ciničen in samozavesten, vendar ni mogla priznati, da je bil zelo nadarjen. Kot rezultat, po treh mesecih, je direktor naredil igralko svojega predloga roke in srca.
»Bili smo zunaj mesta, poklical je nekaj prijateljev in mojo mamo. Naredili smo kebabs, sedeli na mizi. Menim, da je živčen. Mislim, zakaj? In vstane in postavlja mojo mamo mojo roko. In mama: "Da, se že poročiš z vami!" Bil sem zelo vesel. Prvič sem bil prepričan: da, to se bo zgodilo, to je oseba, in želim ga brezpogojno, «je povedal Lanskaya. Valeria in Stas se je poročila marca 2015, v septembru pa se je sintes rojen v svoji družini .
Angleščinawoman. Kiera Knightley (Kiera Knightley) - Ena od izjemnih igralk njegove generacije. V aprilski izdaji revije za intervjuja je postala glavni lik - pokrov, velika in ne standardna fotografija, ki jo je izvedla zvezde modne fotografije Marcus Pygggt in Merta Alas, in popolnoma nenavaden intervju - direktor David Cronenberg ( David Cronenberg), ki je snemal Kiru v svojem filmu "Nevarna metoda", je govorila s 27-letno igralko, ki je počivala doma, v Londonu, po snemanju kot Anna Karenina.
Kiera Knightley / Keira Knightley
fotografi MERT & Marcus
Interviadba Magazine april 201201. 
David Kronenberg. - Kako? Kje si?
Keira Knightley. - V redu sem. V Londonu. Samo vrgel nekoga v kuhinjo, da bi pripravil piščančja curry, čeprav sem mu pomagal, vendar ne bom (smeh). Kje si?
Dk. - Jaz sem v pisarni moje hiše v Torontu. Končali ste delo v Anna Karenini, kajne?
KN. - Končali smo tik pred božičem.
Dk. - Še en ruski.
KN. - Da! Nisem povsem prepričan, da je zgodba o tem. Zdi se, da se bom začel počutiti rusko ... čeprav, nikoli nisem bil niti v Rusiji.
Dk. - Tudi jaz. Niste govorili z ruskim naglasom, igranje Anne, kajne?
KN. - Ne, čeprav si mi povedal, kaj naj to storim. Mislim, da se spomnite, kako enkrat v Benetkah je rekel: "Pojdi nazaj v Joe (Wright, direktor filma "Anna Karenina" - pribl. Valse-Boston)in govoriti kot ruski. "
Dk. - Da, zelo sem vesel, da tega niste storili. čutim velik vpliv Od obeh: in ti, Sabina (Spielrene - Keira Knightley lik v filmu "Metoda nevarnosti"). Ne morem niti pomisliti, kaj delate z drugim direktorjem. Očitno domnevam, da na nizu, ki ga skrivaj razmišljate: "Oh Bog ... David bi to storil drugače."
KN. - Nenehno te pogrešam. (smeh)
02. 
Dk. - Ta različica "Anna Karenina" je narejena kot velik epski film?
KN. - V nekem smislu, ja, vendar se je izkazalo, da je zelo stilizirano, globoko gledališče. Na več načinov je to nasprotno od "nevarne metode" z milijonom različnih kotov. Dejansko vplivajo. Sabina in Anna nista podobna, vendar je splošna ideja, da se njihov način razmišljanja obrne kot rezultat proti njim. Toda v resnici, kako smo "Anna Karenina", popolnoma drugače od dela na "nevarni metodi".
Dk. - Ste gledali druge filme, ki so jih sprejeli Anne Karenina?
KN. - Gledal sem nekaj različic pred časom. Eden od njih na televiziji v Angliji, z Elena McCurry kot Anna, in je bila neverjetna. Videl sem tudi različico z Greta Garbom, vendar je bilo že dolgo časa nazaj. Nisem ga želel revidirati vse pred streljanjem, in če sem nekje mi uspelo narediti nekaj podobnega, potem je to naključno, in ne zato, ker sem zavestno kopiral nekoga. Toda to je zelo čudna knjiga ... Ne razumem, kakšen je bil dejanski odnos Lion Tolstoy na Anna - ji je všeč, ali pa je sovražila, ona je bila ta roman, ali njegov anti-junak. V nekaterih trenutkih se zdi, da jo prezira, vendar je res knjiga o ženski, ki, na nek način prezira, zato je treba igrati, da ne poskušate narediti preveč dobro, ali preveč poenostaviti, kar je res zelo težko. Mislim, da, če vse obrnete v melodramo, to ne bo tako zanimivo kot prvotna zgodba.
Dk. - Nekdo lahko reče: "Zakaj je vse pomembno, kaj je bilo smisel družbe Tolstoy?" Mimogrede, si lahko predstavljate, da je Tolstoy direktor, in Anna je njegova igralka. Ko sem sam napisal zgodbo. Začel sem s svojo kariero, razmišljal, da bom postal pisatelj.
KN. - Nisem vedel o tem.
Dk. - Ja. Čudno je, da najdem zelo podobno v imeniku. Izberete znake, jih oblačite, svetlobo, poiščite kraj ukrepanja, se odločite, kaj bodo jedli ... Torej, razmišljanje o debelini, kot o direktorju vašega romana, in o vas, kot o njegovi igralka, poskusite razumeti Kako vam zaprosi. Je Joe Wright za vas LV Tolstoy?
KN. - (smeh) Oh. Mislim, da je najpomembnejša stvar v poskusu prilagajanja filmu takšna knjiga, da ugotovi, da je Tolstoy razmišljal o vsakem od njegovih junakov. Kakšen je namen vsakega znaka? Ali naj znak izgleda dobro ali slabo? Ali obstaja način, na katerega lahko združimo dobro in slabo v tej osebi, ker bo bolj zanimivo? Mislim, da sta nenehno postavljali taka vprašanja. Torej, da, naj Joe res, v nekem smislu, sem postal lev debel.
03. 
04. 
Dk. - Torej, igrali ste dve tragični vlogah ruskih žensk v vrsti, od katerih je eden na podlagi resničnih dogodkov. Ali obstaja kakšna razlika v igri popolnoma izmišljenega značaja, in prava zgodovinska oseba?
KN. - Da, vedno obstajajo moralna vprašanja, ko igrate resnično osebo. Ali obstaja resen razlog za to, ali pa samo izkoriščate ime nekoga? To je nekakšen ples na nekem grobu. Zdi se mi, da je veliko bolj zabavno delati na izmišljenem značaju. Toliko ljudi se identificira z njim. Tako ne uporabljate nikogar in jih ne gredo enostavno s obsodbo. Ali pa, če jih obsojate, to storite tako, da oseba samega, in ne obsoja s strani. Kaj je lepo v igri nekoga, ki je resnična, da obstaja več informacij o njih, tako da veliko vprašanj, ki bi jih rad vprašal, že pripravljene odgovore. Čeprav je bilo zelo težko igrati Sabin, ker ni bilo veliko informacij o tem.
Dk. - Ampak o Anna Karenini je veliko več informacij v veliki knjigi, ki, čudno, naredi Anno bolj resnično osebo kot večina ljudi, kot je Sabina.
KN. - če govorimo o velikih izmišljenih literarnih likih in zakaj se pogosto spremenijo v znake filmov, pravijo in delujejo kot resnični ljudje. Polni so pomanjkljivosti, kar je kot heroizem. Mislim, da razlog za ljudi, kot so jih tako veliko in jih sovražijo v tem, da se vedno vidijo v njih, kot v ogledalu. Na določeni ravni jih vedno razumete. Včasih je grozno, temno ogledalo. Mislim, da je v nekem smislu Anna. Nisem prepričan, da se bodo ljudje počutili enako v Sabinu.
05. 
06. 
Dk. - Ljudje, ki jim je bilo všeč Sabina - in tako precej - zelo hvaležni, ker menijo, da se je vrnila v življenje.
KN. - Absolutno. Morda ga ne razumem zelo pravilno, vendar je napisala v njenem dnevniku: "Imenul sem Sabina Spielrein" in "Tudi jaz sem bil človek." Te besede se vrtijo v mojo glavo, nekakšen požar, ki ga je nekdo moral opaziti. Pomagalo mi je, da igram svojo vlogo, ker veliko ljudi, ko sem se naučil ime, naučiti in zgodovino. Mislim, da ima Sabina zelo dvoumno in se mi zdi, da je super, ko se ljudje odzivajo na ta način.
Dk. - Veš, imel sem čudne izkušnje, ko je prišel moj film Crash (1996) v Angliji. BOULEVARD Pritisnite samo noro med letom, napadajo film, ki mu je klical začaran in ogaben in biti "zunaj Debaucheryja" - mi je bilo najbolj všeč. Ampak vi ste nenehno na vrhu angleškega tiska. Kaj misliš, da ljudje gledajo vaše delo z jasnim videzom? Ali pa vidijo le slavno osebo, ne da bi videla vaše delo?
KN. - Res ne vem ... Ne vem, kaj res želijo ... vem, da je v "nevarni metodi" ljudje všeč prizore s cedilom (smeh). Čeprav nisem povsem prepričan. Čudno, mimogrede, ko smo bili v Benetkah (na festivalu beneškega filma - pribl. Valse-Boston)Nisem bil vprašan o tem scenu nikoli za ves čas, ko smo bili tam.
Dk. - Jaz tudi.
KN. In potem, v Torontu, me je zelo pogosto vprašal o tem. Toda v Angliji se res zgodi pogosto, in zdi se, da je to edina stvar, o tem, kaj sem vprašal. Nisem povsem prepričan, kako označuje Britance.
Dk. - No, verjetno je všeč šeškanje. Morda prihaja iz situacij v zasebnih šolah za fante. Ko je vaša gola rit, praviloma, to je nekakšen homoerotični vtisi v tej vrsti šol ... to je moja interpretacija, zakaj se razlitja res tako zanimiva za britanske.
KN. - To je resnično zanimivo. Verjetno kmalu bom moral ustreliti od novinarjev, ki želijo postaviti vprašanje o tej temi.
07. 
08. 
Dk. - Ste že igrali v več zelo priljubljenih filmih, kot so "pirati karibske". Veš, nikoli nisem najel velikega hollywoodskega filma. Misliš, da bi lahko delal?
KN. Mislim, da bi lahko delal kjerkoli. Ampak mislim, da ko dobiš velik projekt.Delo na njem postane veliko bolj zapleteno kot dela na osebnem projektu. Prejel sem veliko več užitka na nizu "nevarne metode", ker je bilo bližje ljudem, s katerimi je delala. Začutite se vsi na osebni ravni, čutite del ene same ekipe. Veliki projekti so bolj zapleteni, ker je število ljudi, ki delajo, ogromno. Toda v sodelovanju z vami je nenehno resna vprašanja, ki je nenehno potrebna za sprejemanje odločitev. V filmih velikih studiev je veliko različnih ljudi in primerov, skozi katere bi morala biti vsaka ideja, zato je zelo težko razumeti, kakšna je končna odločitev. Vedno je veliko lažje, če obstaja ena oseba, za katero sledite misli.
Dk. - No, dobra diktatura, mislim, da je to tisto, kar bi moralo biti na nizu. Toda Robert Pattinson, ki igra v filmu "Cosmopolis", ki sem pravkar končal, je nekako rekel, da je po delu v "Twilight" presenečen, da bi lahko odločil neposredno na set, in to in se zgodilo. Ampak zame je običajno.
KN. - Pogosto razmišljam, ko imate veliko denarja in časa, in naredite film za velik filmski studio, vam ni treba narediti končnih odločitev, prav na poti. Vedno se lahko vrnete in zamenjate sceno.
09. 
10. 
Dk. "Včasih se sprašujem, kje meja prehaja." Dobili ste užitek, delajo na nečem podobnem "piratom ...", kjer je celoten proces - so te velike tehnologije? Zdi se mi, da niste tako navdušeni nad sodobnimi tehnologijami ... ali ne?
KN. - Če bi moral narediti izbiro, bi bilo nekaj podobnega uspešnosti, ali povzemalo, manj tehnološko delo. Ko delate v prostoru, kjer se uporabljajo številne tehnologije, je zelo težko igrati svojo vlogo, ker morate narediti veliko krat, iz različnih kotov. To je pravzaprav, kar bi rad razumel. Zelo zanimivo je, kako ohraniti visoko učinkovitost igre v visokotehnološkem procesu.
Dk. - No, na koncu boste preprosto nosite obleko, ki ustvarja digitalno sliko vaših gibanj, in celotna igra v filmu bo sestavljena iz njega.
KN. - Toliko sem se ukvarjal. Želite poskusiti to?
Dk. - Verjameš, da bom poskusil (Kira smeh). Po Anna Karenini, drugi film prihaja, v katerem ste igrali.
KN. - Da, v juniju iščem film "Iščem prijatelja na koncu sveta" - film o koncu sveta, čudno dovolj. Snemal sem ga pred Anno Karenino. Predvaja tudi Steve Karel.
Dk. - Kako je bilo?
KN. - No, Steve je popolnoma čudovita. Všeč mi je njegovo delo v "mali pogrešami sreči" (2006). Ima neverjetno sposobnost biti smešno, vendar hkrati Paphos, kot jokalni klovn. Film ima komične trenutke, vendar gre za konec sveta, zato je očitno, da obstaja občutek apokalipse, in to ni strip, ker vse umre ... sicer, dovolj zabavno. (smeh)
Dk. - Imaš veliko drugih filmov in drugih direktorjev.
KN. - To je resnica. Oprosti. Nenehno vas spreminjam.
Dk. - Vem. Mogoče bo naš odnos dodal pikantnost. Po "nevarni metodi" sem vzel še en film, to pomeni, da smo tako krivi.
KN. - Vem. Spremenil si me. Prosti odnos je normalen. Mislim, da je vse v redu.
11. 
Fotografi: Mert Alas, Marcus Piggott
Slog: Karl Predmpler
Lokacija: London, marec 2012
Besedilo: David Cronenberg
Prevod: Valse-Boston (Prevod je daleč od idealne, priporočam, da preberete izvirno besedilo na spletnem mestu dnevnika:
Anna Karenina v kinu, ki je igrala SamOilov in Plisetsaya, Garbo in Marso, da ne omenjamo Viviena Leeja in Jacqueline Bisset. Če želite priti v to zavitljivo podjetje, je moral Kiru Knightley prebrati roman debelo toliko kot dvakrat in Travey z dejstvom, da so ruske ženske posebne.
Ne navadite se na kompleksne trike - ona in drog se vzpenja kot pirat, in igrajo kot Beckham. Pri prilagajanju velikega ruskega romana bo britanska igralka morala narediti samo en akrobatski Etude - skok pod parno lokomotivo.
V primeru uspeha ne bo na celotnem koncu potovanja, ampak preprosto presaditev - iz pogojenega drugega sestavka je zagotovo prvi. Od Echelon Stars v Echelon Superstar of World CINEMA. S katerimi KIRA Knightley ni primerjal le leni, prepričljivo dokazal, da je samomor na zaslonu najkrajša pot do cenjene "Oscar". Toda "črni labod" z njim mu - to je le vozovnice za balet, in pravi kino je vedno "prihod vlaka." Že vemo, kaj čaka Kira Knightley, je še vedno ugotoviti, kaj čaka?
Vi ste dekle, ki se pripravlja samo na poroko, je narobe, verjetno vprašati o čustveni podobnosti z Anno Karenino?
Zakaj? Katera od nas ni doživela obupa ali neznosne bolečine, podleganja strasti, ki ni storila dejanj s hudimi posledicami? Vsi smo izpostavljeni čustvi, ki niso tako enostavne za nadzor. Kako bi bila izjema?
Izkazalo se je, da imate tudi "grozne srčne skrivnosti"?
Želim samo povedati, da ni idealen. In da sem lahko tudi dvojna, lahko lagam in vem, kaj je - poškodovati vaše ljubljene. Ampak še vedno poskušam postati boljši, študiram na svojih napakah.
Za razliko od njegovega junaka ...
Ne poskušajte nas nasprotovati, to je pot do nikamor. Mogoče nisem prav, vendar se zdi, da tudi sam Tolstoy sam ni mogel v celoti ukvarjati s svojimi občutki za to žensko.
- Zakaj misliš tako?
V mestu, včasih ni, da obsoja Anna, res je sovražil, kaže pohljavo babilonskega harla, deprovanta. Anna v takih trenutkih se sploh ne zdi srčkana. In v drugih epizodah, avtor nenadoma nepričakovano skoraj zaljubljen v svojo junakinje in ji zelo sočustvuje.
- Kaj je AB je bolj zanimiva, da bi igrala - zlobna ali nemočna?
Poskušal sem se osredotočiti na slabosti v naravi Anne, o njegovih slabostih in napakah, namesto da bi prikazal svojo občutljivo žrtev.
- Kira, ne povsem jasna: ali zaščitite to žensko ali poskusite izpostaviti?
Oboje. Na splošno mislim, da bi moral biti odnos avtor, direktor, občinstvo tega romana in ta značaj dvojno. Prvič sem prebral »Anna Karenina« na osemnajstih letih in nato vzel ta roman kot zgodbo o veličastni ljubezni med dvema zelo lepima in nesrečnimi ljudmi in zelo sočutljivostjo s junakinjo. Toda, ko sem knjigo že pred snemanjem, je bil vtis povsem drugačen. Videl sem neverjetno kompleksno žensko, temno stran njene duše. In ljubezen v tej knjigi se nisem več zdela tako čarobna in čudovita, ljubezen tukaj je bila skoraj norost. Udaril me je. Kot da je star 18 let, sem prebral en roman, in v 27 - popolnoma drugačen.
"Verjetno redko ponovno preberete knjige, ki so bile všeč v mladih."
Rekel bom več: "Anna Karenina" je na splošno edina knjiga, ki jo berem dvakrat. Pred tem se nisem nikoli vrnil v material, ki je že bil opravljen.
- Ali ste celo veliko prebrali? Kdo drug od ruske klasike vedo?
DOSTOEVSKY. Njegov "kriminal in kazen" je resnično depresivna stvar, ki resnično zavira. No, in Tolstoy, ne vem samo "Anne Karenina", preberem več "vojne in mir".
- Veliko in ta knjiga preučita daleč od zabave.
Da? In jaz mi je bilo všeč, da sem jo ljubil, pošteno.
- Verjetno, "vojna in mir" ste tudi vi, ste pomagali razumeti vlogo Karenine?
In to je tudi. Pomembno je bilo, da razumem, kako je bila sekularna družba Rusije takrat urejena, ker je bila večinoma oblikovana značaj Anne. In mimogrede, nisem bil omejen na eno Tolstoy. Pred snemanjem sem prebral tudi knjigo britanskega zgodovinarja Orlanda Faygeys "Dance Natasha" o kulturni zgodovini Rusije časa.
Torej, kako je? Uspelo rešiti skrivnost ruske duše?
Oh, ne bi rad trdil v Rusijo, nikoli nisem bil v tej državi. Imam nekaj ruskih prijateljev, so odlični fantje, vendar nobeden od teh znanj, niti znanja iz knjig, ni dovolj, da bi povišali tako zapleteno zadevo kot "skrivnostna ruska duša".
- Nalegate nas vnaprej, Kira.
Ne, res ne vem ničesar o ljudeh, ki živijo sodobna Rusija. Ampak upam, zdaj se vaša neverjetna kultura vrednoti v družbi, ki je višja kot v XIX stoletju. Potem, ker so morali aristokrati celo reči v francoščini, in ne v njihovih matičnih ruščinah, kot da bi se sramovali svojega izvora. Francozi vam je narekoval popolnoma vse: kako se obnašati v družbi, kaj naj preberete, kaj obleke nosijo ...
- In kdo je po tem, da je izumil obleke za vašo junakino? Britanci? Ali francoščina?
Oh, umetnik v kostumih je bil veličasten Jacqueline Durant, moj rodriot, Britan. Hvala za njo, kostumi v tem filmu imajo tudi pomembno dramatično vlogo.
Raje držite na strani spolnih slik in ekscentričnih oblek na rdeči preprogi. Toda tokrat se je igralka odločila, da preseneti svoje navijače in sodelavce zelo nenavadno fotografijo ustrelil za novo vprašanje revije intervju. Zvezda na zaslonu se je pojavila na pokrovu v zelo čudoviti in lepi sliki.
Z mokrimi lasmi in v seksi obleki, Kira Knightley izgleda samo bleščeče na črno-beli fotografiji. 29-letna lepota izgleda naravnost v komoro in lasje erotično leži na obrazu - lica, podluki in lica. Obleka iz Donna Canna je poudarila naravnost in naravo lepote igralke, ki je že več let spolni simbol Hollywooda. Fotograf Patrick Demarevlya je bil vesel, da dela s Kira Knightley in ga odpre na svetu z nove strani. 71-letni Francoz je vse pozornosti usmeril na izrazni pogled na slavno osebo.
V intervjuju z razgovorom Keira Knightley je priznal, da je bil preprosto nor glede svojega moža James Wrighton. Igralka in slavni glasbenik se je lani poročil in sta še vedno v fazi "medenih". Obstaja čudovito medsebojno razumevanje med znanimi osebami in poskušajo ceniti vsako minuto, ki se izvaja skupaj.
Acres se počuti srečno
Filmska zvezda " Pirates Karibov "Keira Knightley in 29-letni James Raiton se je februarja 2011 srečal, ko se je njihov skupni prijatelj Alex Chang predstavil drug drugemu. Napovedali so sodelovanje maja 2012. In spomladi naslednjega leta, znane osebnosti, ki so na skrivaj podpisali in povabili to slovesnost zelo skromno med standardi števila gostov.Poroka Kira Knightley in James Wrighton V mestni hiši nedaleč od mesta Marseille. Mlade nevesta in njen zakonec sta izgledala zelo vesela in vesela, ko so zapustili to pomembno mesto. Potem so mladoporočenci sedeli v skromnem avtomobilu Renault Clio in spali stran. Majhno podjetje, ki je postalo gostje počitnic, se je veselilo igralke in njenega moža na izhodu iz mestne hiše.
Igralka ima svoje lepotne skrivnosti
Kaj menite o novem kritju revije za intervju s spolnim kira Knightley?